Goh Poh Seng

Goh Poh Seng ( chino :吴宝星; chino :吳寶星; pinyin : Wú Bǎo Xīng ; julio de 1936 – 10 de enero de 2010) fue un dramaturgo, novelista, médico y poeta singapurense , nacido en Kuala Lumpur , Malasia británica en 1936. ^{[ 1 ]} Se educó en la Victoria Institution de Kuala Lumpur, recibió su título de médico del University College Dublin y ejerció la medicina en Singapur durante veinticinco años.

La escritura de Goh floreció en Irlanda, donde conoció a los escritores Patrick Kavanagh y Brendan Behan , publicó su poesía en la revista universitaria y se tomó un año sabático para escribir. De regreso a Singapur, fue fundador de la revista literaria Tumasek (que duró tres números) ^{[ 2 ]} y cofundó el primer centro de artes multidisciplinario de Singapur, Centre 65 , con Lim Kok Ann en 1965 para promover las artes. ^{[ 3 ]} Centre 65 inspiró el nombre de Centre 42 , una institución para la dramaturgia que abrió sus puertas en 2014. ^{[ 4 ]}

En 1972, Goh publicó su primera novela, If We Dream Too Long . La novela ganó el Premio de Ficción del Consejo Nacional de Desarrollo del Libro de Singapur (NBDCS) en 1976 y ha sido traducida al ruso , japonés y tagalo . Si bien la novela fue criticada por The Straits Times tras su publicación, ^{[ 5 ]} tuvo una primera tirada de 3000 ejemplares y fue considerada la primera novela singapurense en inglés. Posteriormente, se ha utilizado como texto de literatura en varias universidades. ^{[ 6 ]}

Entre sus otros libros se incluyen las novelas The Immolation (1977) y A Dance of Moths (1995), que recibió el premio NBDCS de ficción en 1996, y las colecciones de poesía Eyewitness (1976), Lines from Batu Ferringhi (1978) y Bird With One Wing (1982). La obra de Goh When the Smiles are Done (1972) fue la primera en utilizar el singlish en escena, ^{[ 7 ]} mientras que su obra debut The Moon is Less Bright (1964) fue reestrenada por Theatreworks (dir. Ong Keng Sen) en 1990 y por The Second Breakfast Company (dir. Adeeb Fazah) en 2018. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

En 1982, Goh recibió la Medalla Cultural por sus contribuciones a la literatura. ^{[ 10 ]}

En 2007, Goh fue el orador principal del Festival de Escritores de Singapur . ^{[ 11 ]} Un documental de 15 minutos sobre Goh, dirigido por Almerinda Travasoss , se estrenó ese mismo año.

En 2009, Goh anunció su plan de escribir una tetralogía de novelas basadas libremente en su historia personal y familiar. ^{[ 12 ]} Cuatro años después de su fallecimiento en 2010, el Centro de Investigación del Sudeste Asiático de la Universidad de Columbia Británica adquirió la Colección Goh Poh Seng, un conjunto de 110 volúmenes de la biblioteca de Goh. ^{[ 13 ]}

En 2015, NUS Press publicó póstumamente una colección de relatos cortos de Goh basados ​​en sus aventuras en la Irlanda de los años cincuenta , titulada Tall Tales and MisAdventures of a Young Westernized Oriental Gentleman . ^{[ 14 ]} Las memorias, escritas en los últimos años de la vida de Goh, incluyen reflexiones sobre sus encuentros formativos con los gigantes de la literatura irlandesa Patrick Kavanagh y Samuel Beckett . ^{[ 15 ]} En su reseña del libro en Quarterly Literary Review Singapore , Zhang Ruihe lo calificó como «una valiosa aportación a la literatura de Singapur, un testimonio de la maduración de un escritor en una época de transición y revolución global». ^{[ 16 ]}

Goh fue homenajeado como pionero literario y "uno de los arquitectos originales de la escena artística y cultural de Singapur" en el Festival de Escritores de Singapur de 2023. ^{[ 17 ]}

Durante su estancia en Singapur, Goh ocupó numerosos cargos honoríficos, entre ellos el de presidente del Consejo de Administración del Teatro Nacional entre 1967 y 1972, y el de vicepresidente del Consejo de las Artes de 1967 a 1973. Estuvo comprometido con el desarrollo de las políticas artísticas y culturales del Singapur posterior a la independencia, así como con el desarrollo de instituciones culturales como la Orquesta Sinfónica Nacional de Singapur, la Orquesta China y la Compañía de Danza de Singapur.

En 1983, Goh inauguró el Rainbow Lounge, el primer teatro-discoteca y local de música en vivo de Singapur, en Ming Arcade . ^{[ 10 ]} También abrió el Bistro Toulouse-Lautrec en el Tanglin Shopping Centre para jazz en vivo y lecturas de poesía, organizó el primer concierto de David Bowie en Singapur en 1983, ^{[ 18 ]} y concibió un río Singapur más animado en la década de 1970, una propuesta que solo se tomó en serio décadas después. ^{[ 19 ]}

Como resultado del cierre por parte de las autoridades de su local de música, Rainbow Lounge, tras una denuncia presentada en su contra por un comentario indecente de un miembro de la banda residente, Goh emigró a Canadá en 1986. ^{[ 10 ]} En 2007, Goh regresó a Singapur para asistir al Festival de Escritores de Singapur . ^{[ 20 ]}

Goh falleció el 10 de enero de 2010 en Vancouver , tras padecer la enfermedad de Parkinson en sus últimos años. ^{[ 10 ] [ 21 ]} En homenaje a Goh, el dramaturgo Robert Yeo dijo: «Era alguien que no solo creía en la literatura, sino también en elevar las aspiraciones culturales de los singapurenses». ^{[ 21 ]}

En 2012, su hijo, Kagan Goh, publicó ¿Quién dejó entrar al cielo?, unas memorias familiares sobre la lucha de Goh contra el Parkinson. ^{[ 22 ]}

• Premio de Ficción del Consejo Nacional de Desarrollo del Libro de Singapur, 1976
• Premio de Ficción del Consejo Nacional de Desarrollo del Libro de Singapur, 1996
• Medalla Cultural de Literatura, 1982

• Sitio web oficial
• Archivos Nacionales de Singapur: Entrevista con Goh Poh Seng