Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Otoño dorado

Otoño Dorado es un paisaje pintado por el artista ruso Isaak Levitan (1860-1900), terminado en 1895. La obra, que mide 82 × 126 cm, forma parte de la colección de la Galería E...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Otoño Dorado es un paisaje pintado por el artista ruso Isaak Levitan (1860-1900), terminado en 1895. La obra, que mide 82 × 126 cm, forma parte de la colección de la Galería Estatal Tretiakov en Moscú (Número de inventario 1490). [ 1 ] [ 2 ] Levitan comenzó a trabajar en el lienzo en el otoño de 1895, mientras vivía en la finca Gorka en la Gobernación de Tver , donde pintó los primeros bocetos. [ 3 ] Los investigadores de la obra del artista creen que la pintura representa el río Syezha . [ 4 ] Se cree que la obra se terminó en Moscú a finales de ese año. [ 3 ]

La pintura Otoño dorado se exhibió en la 24.ª exposición de la Sociedad de Exposiciones Itinerantes de Arte («Peredvizhniki») [ 5 ] en febrero de 1896 en San Petersburgo , y posteriormente en marzo del mismo año en Moscú. [ 6 ] También se exhibió en la Exposición Industrial y Artística de toda Rusia de 1896 en Nizhni Nóvgorod . [ 1 ] [ 7 ] Ese mismo año, Pavel Tretiakov compró la pintura al autor. [ 1 ] [ 8 ]

Otoño Dorado pertenece a una serie de alegres pinturas de Levitan creadas entre 1895 y 1897. La serie incluye otros lienzos como Marzo (1895), Viento Fresco. Volga (1895) y Primavera. Agua Grande (1897). [ 9 ] Esta serie se considera un ejemplo característico de la influencia del impresionismo en la obra de Levitan. [ 10 ]

Según el historiador de arte Alexei Fedorov-Davydov , la pintura Otoño Dorado «asombra y cautiva por la plenitud y belleza de su contenido emocional, expresado con tanta claridad en el esplendor de los colores, en el tono alegre de la coloración dorada». [ 11 ] El historiador de arte Dmitry Sarabianov escribió que el artista se inspiró en el «efecto inusual y llamativo de la combinación de colores, en la que el contraste entre el oro y el azul desempeña un papel protagónico». Según la historiadora de arte Faina Maltseva, el objetivo de Levitan al crear Otoño Dorado no era solo transmitir los vibrantes colores del otoño, sino también mostrar «rasgos tan preciosos que nos ayudan a ver la imagen de gran integridad y poesía detrás de esta forma elegante, en cierto modo decorativa». [ 12 ]

Historia

Antecedentes y creación

Mapa topográfico de 1853: El río Syezha (en el mapa – Syezzhaya) desde el lago Udomlya hasta el lago Ostrovno.

La creación del cuadro comenzó en otoño de 1895, mientras Levitan residía en la finca Gorka, situada a 1,5 kilómetros del pueblo de Ostrovno, en el distrito de Vyshnevolotsky de la gobernación de Tver (actualmente parte del distrito de Udomelsky del óblast de Tver ). La finca pertenecía al consejero privado Iván Nikoláyevich Turchaninov, senador y asistente del gobernador de San Petersburgo . Su esposa, Ana Nikoláyevna, la visitaba con frecuencia junto a sus hijas Varvara, Sofía y Ana. [ 13 ]

Levitan tuvo una relación sentimental con Anna Nikolaevna Turchaninova, a quien conoció en el verano de 1894 en Ostrovno. Vivió en la finca Gorka en agosto y septiembre de 1894, y regresó allí a principios de la primavera de 1895. Fue durante este tiempo que pintó Marzo . [ 14 ] [ 15 ] Levitan regresó a Moscú a finales de marzo y permaneció en Gorka hasta principios de octubre, con un posible breve regreso en la segunda quincena de octubre. [ 16 ] Se construyó una casa-taller de dos plantas para el artista a orillas del lago Ostrovno, en la confluencia del río Syezhi, ya que no había habitaciones adecuadas en la finca. [ 17 ] [ 13 ] La casa era llamada humorísticamente «sinagoga». [ 4 ] [ 18 ] [ 19 ]

Se cree que la pintura Otoño Dorado representa el río Syezha . Según algunas fuentes, la ubicación elegida por Levitan estaba a solo medio kilómetro de la finca Gorka. [ 20 ] [ 4 ] El río Syezha nace en la parte occidental del lago Udomlya, fluye hacia el noroeste pasando por las colinas Akulovskie y luego desemboca en el extremo suroeste del lago Ostrovno antes de continuar hacia el norte. [ 21 ] El nombre del río proviene del verbo 'bajar' ( en ruso : съезжать , romanizado :  syezzhat' ), ya que históricamente se utilizaba para bajar hacia Novgorod . [ 21 ] [ 22 ] El Syezha desemboca en el Uver , [ 21 ] el Uver en el Msta , y el Msta en el lago Ilmen , [ 23 ] desde donde el río Volkhov fluye a través de Novgorod. [ 24 ]

El artista Vitold Byalynitsky-Birulya , quien también trabajó en esos lugares, afirmó que Levitan basó su pintura Otoño Dorado en un boceto realizado durante su estancia en Gorka. [ 11 ] La historiadora de arte Faina Maltseva también cree que Levitan utilizó bocetos otoñales creados en Gorka, mientras que la versión final de Otoño Dorado fue pintada en Moscú. [ 3 ] Según ella, la impresión de que el paisaje fue pintado del natural se debe a la "excepcional memoria visual y la inspirada habilidad" del pintor. [ 3 ] Aparentemente fue el trabajo apasionado en este paisaje lo que llevó a Levitan a rechazar la oferta del artista Vasily Polenov de visitarlo en la finca Borok en una carta fechada el 13 de noviembre de 1895: [ Nota 1 ] [ 5 ] "Iba de camino a verte, querido Vasily Dmitrievich, cuando de repente, de repente, me sentí apasionadamente atraído por el trabajo; me dejé llevar, y ya ha pasado una semana sin separarme del lienzo día tras día... Cuando empecé a trabajar, mis nervios se calmaron y el mundo no era tan terrible." [ 3 ] [ 25 ]

24ª exposición itinerante y eventos posteriores

Junto con otras nueve obras de Levitan , entre ellas Marzo , Viento fresco, Volga , Primavera, La última nieve , Helechos en un bosque , Crepúsculo , Nenúfar y otras, [ 26 ] [ 27 ] el lienzo Otoño dorado se exhibió en la 24.ª exposición de la Sociedad para Exposiciones de Arte Itinerantes ('Peredvizhniki') [ 5 ] en San Petersburgo el 11 de febrero de 1896. [ Nota 1 ] La exposición se trasladó luego a Moscú en marzo del mismo año. La exposición de San Petersburgo se celebró en el edificio de la Sociedad para el Fomento de las Artes , mientras que la exposición de Moscú se celebró en las instalaciones de la Escuela de Pintura, Escultura y Arquitectura de Moscú . [ 6 ]

Los lienzos expuestos de Levitan recibieron críticas mixtas. [ 28 ] En particular, en la nota «La exposición de Peredvizhniki», publicada en Vsemirnaya Illustratsiya (Vol. 55, No. 1413 de 1896), Vladimir Chuiko elogió a Levitan por su elección de temas y su peculiar manera de pintar, señalando que «casi todas sus pinturas (diez en total) llaman la atención, con la excepción de dos: Marzo y Primavera , que son demasiado toscas y duras en tono». [ 29 ] [ 30 ] En un artículo publicado en la revista Russkaya Mysl (número de mayo de 1896), el escritor Mitrofan Remezov se refirió irónicamente a todo el componente paisajístico de la exposición itinerante, incluyendo los "'bosques' de oro otoñal" de Levitan: en palabras de Remezov, "rendimos homenaje a la habilidad de los artistas, pero comenzamos a ser indiferentes a sus obras: ya hemos visto todos los 'estados de ánimo', experimentado todas las impresiones y estamos repitiendo las sensaciones". [ 31 ] Petersburgskaya Gazeta publicó un folletín poético que se burlaba de la pintura Otoño Dorado : " Gran dosificación de ocre , / El golpe audaz del pincel sobre el lienzo, / Eso es todo para 'Otoño Dorado', / Y 'Un regalo para el Museo'". [ 32 ] Sin embargo, en la mayoría de las reseñas las obras de Levitan fueron evaluadas positivamente, lo que, según el historiador de arte Alexei Fedorov-Davydov , atestiguaba "el reconocimiento del talento del artista, la originalidad de su obra y su brillante individualidad". [ 28 ]

En mayo de 1896, Pavel Tretyakov compró el lienzo al autor por 700 rublos, directamente de la exposición itinerante, que todavía estaba en Moscú en ese momento. [ 7 ] Sin embargo, la implementación de esta transacción se retrasó por alguna razón: el primer recibo que Levitan recibió por la pintura está fechado el 10 de mayo, y en una carta fechada el 29 de mayo escribe que "ayer, al regresar de un viaje, me encontré con el primer ministro Tretyakov, quien por alguna razón ahora pensó en comprar mi pintura 'Otoño dorado', después de haberla visto docenas de veces", y solo el 3 de junio le informó a Tretyakov: "Mi pintura Otoño dorado aún no se ha vendido, y por lo tanto la considero para usted. No hace falta decir que estoy muy contento de que la haya querido". [ 7 ] [ 33 ] Pavel Tretyakov adquirió más de veinte obras de Levitan para su galería. El primer lienzo, Día de otoño. Sokolniki (1879), fue comprado en 1880 y también presentaba temas otoñales. Marzo y Otoño Dorado fueron adquiridos en 1896 y reflejaban la búsqueda del artista de una " paleta más colorida y decorativa ". Estas obras dieron continuidad a la "Monografía de Levitan", establecida por el fundador de la Galería Tretiakov . [ 34 ]

Isaac Levitan . Otoño dorado (1896, Galería Estatal Tretiakov ).

La pintura Otoño dorado también se exhibió en la Exposición industrial y artística de toda Rusia , que se inauguró el 28 de mayo de 1896 en Nizhny Novgorod . [ 1 ] [ 7 ] El propio Levitan visitó la exposición, donde se exhibieron un total de dieciocho de sus pinturas. [ 35 ] [ 36 ] Además de las obras de la exposición itinerante, varias obras de Levitan de finales de la década de 1880 y principios de la de 1890 se presentaron en Nizhny Novgorod. Esta fue la primera gran exposición retrospectiva de la obra del artista. [ 37 ] La 24.ª exposición itinerante continuó su viaje a otras ciudades del Imperio ruso en otoño e invierno, visitando Járkov (octubre-noviembre), Kiev (diciembre-enero) y Tula (enero-febrero). [ 38 ] El catálogo de la exposición publicado en Járkov describió las pinturas Otoño dorado y Marzo como "propiedad de la Galería de la Ciudad de Moscú de los hermanos P. y S. Tretiakov". [ 39 ]

En Kharkiv, el cuadro Otoño Dorado resultó dañado cuando una cubierta de cobre de un calefactor de pared cayó sobre él y rasgó el lienzo. Este incidente fue reportado en una carta fechada el 22 de noviembre de 1896 por Georgy (Yegor) Khruslov, el artista y comisario de la Asociación para Exposiciones, a Ilya Ostroukhov : "Esta mañana tuvimos un accidente en la exposición. Todos los cuadros habían sido bajados de los caballetes, algunos estaban tirados en el suelo, otros contra las paredes, todos estaban trabajando en un extremo de la sala. De repente, en el otro extremo, hubo un fuerte estruendo, corrí hacia allí; resultó que un pesado dosel de cobre del calentador se había arrancado de la pared y había caído sobre el cuadro Otoño dorado de I. Levitan , el lienzo del cuadro se rasgó, aunque la herida es insignificante y es fácil de reparar, pero considerando que el cuadro pertenece al primer ministro Tretyakov, humildemente pido a la Junta que me informe lo antes posible en Kiev qué debo hacer con el cuadro..." [ 40 ] [ 41 ] En una carta a Khruslov fechada el 27 de noviembre de 1896, Ilya Ostroukhov escribió: «Respecto al cuadro de Levitan, le he enviado un mensaje sobre el envío de esta obra a Moscú. Probablemente sea fácil restaurarla aquí, ya que la grieta es reciente, pero por supuesto es necesario verla». [ 42 ] Posteriormente, Dmitry Artsybashev, [ Nota 2 ] un restaurador de Moscú, reparó hábilmente el daño, y pasó prácticamente desapercibido. [ 43 ]

Las pinturas " Otoño Dorado" y "Lago" se exhibieron en la exposición de 2010 en la Galería Estatal Tretiakov en Krymsky Val.

En 1896, Pavel Tretyakov donó el cuadro que había adquirido a la Galería Tretyakov . El lienzo se titulaba Otoño en los catálogos de 1896 y 1917. [ 1 ] El propio Levitan no quedó del todo satisfecho con esta obra, considerándola algo «tosca». [ 44 ] Ese mismo año, pintó otro cuadro menos conocido con el mismo título: Otoño dorado . Este cuadro también forma parte de la colección de la Galería Estatal Tretyakov (lienzo sobre cartón, óleo, 52 × 84,6  cm, inv. 5635). [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

La pintura Otoño dorado fue exhibida en varias exposiciones, incluyendo la exposición personal de Levitan en 1938 en la Galería Estatal Tretiakov, y la exposición jubileo en 1960–1961 en Moscú, Leningrado y Kiev. Sin embargo, solo se exhibió en la parte de Moscú de la exposición. [ 1 ] [ 48 ] La pintura fue exhibida en 1971–1972 en 'Los Peredvizhniki en la Galería Estatal Tretiakov' (Moscú) y 'Pintura de paisaje de los Peredvizhniki' (Kiev, Leningrado, Minsk , Moscú) [ 1 ] [ 49 ] exposiciones, que se realizaron para celebrar el centenario de la Sociedad para Exposiciones de Arte Itinerantes . La pintura Otoño dorado fue exhibida en la Nueva Galería Tretiakov en Krymsky Val como parte de la exposición que celebraba el 150 aniversario del nacimiento de Levitan. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Fue restaurado específicamente para la exposición y se consideró un punto culminante del proyecto. [ 52 ]

Se realizó una encuesta de opinión entre los visitantes de la exposición conmemorativa de Levitan, celebrada en Moscú entre 2010 y 2011. Los resultados de la encuesta muestran que Otoño Dorado ocupó el sexto lugar entre las obras más populares del artista, superando a En el estanque (1892, Galería Estatal Tretiakov), Sobre la paz eterna (1894, Galería Estatal Tretiakov), Marzo (1895, Galería Estatal Tretiakov), Morada tranquila (1890, Galería Estatal Tretiakov) y Campanas vespertinas (1892, Galería Estatal Tretiakov). [ 53 ] La pintura Otoño Dorado se exhibe actualmente en la Sala Levitan (Sala n.° 37) del edificio principal de la Galería Tretiakov en el callejón Lavrushinsky. [ 2 ]

Descripción

Isaac Levitan . Marzo (1895, Galería Estatal Tretiakov )

Levitan era conocido por su amor por pintar paisajes otoñales, con más de cien cuadros dedicados a esta estación. [ 54 ] Una de sus obras más famosas y populares es Otoño dorado , [ 55 ] que representa un pequeño río rodeado de árboles adornados con hojas otoñales amarillas y rojas. A lo lejos, se pueden ver casas de pueblo y campos, con un bosque otoñal pintado en tonos amarillos visible en el horizonte. Por encima de todo hay un cielo azul con nubes ligeras flotando. [ 12 ] Los colores brillantes, alegres y optimistas de esta pintura no son típicos de la obra de Levitan, que suele presentar tonos más suaves y delicados. [ 55 ]

La perspectiva del artista está bien elegida, lo que permite representar un paisaje amplio y multidimensional. A pesar de cierta asimetría, la composición de la pintura no parece desequilibrada. El lado izquierdo, recargado, se compensa con la agrupación de objetos, la distribución de masas iluminadas y sombreadas, y la división de planos. Un grupo de árboles, que incluye abedules con follaje amarillo brillante y álamos con las últimas hojas rojizas, se representa en primer plano en el borde izquierdo del lienzo. Crean una mancha brillante y sonora [ 12 ] que contrasta con el río de aguas tranquilas y frías que refleja la frescura del cielo a la derecha [ 35 ] , que aparece oscuro y frío [ 12 ] . El prado en primer plano parece una mancha de un solo color, aunque en realidad está pintado en varios tonos de verde y amarillo. Estos colores se transmiten mediante pequeñas manchas. También se pueden apreciar tonos parduzcos en algunas zonas. La superficie del río parece ser otra gran mancha de color, con una base azul a la que se suman reflejos parduscos de las orillas. Sobre el fondo del agua, se distingue claramente un arbusto de hojas rojizas. [ 56 ]

La mirada del espectador sigue las orillas del río, atravesando amplias praderas flanqueadas por bosques a ambos lados. A lo lejos, la vista se dirige hacia los bosques. Un solitario y esbelto abedul de color amarillo dorado destaca en la margen derecha del río, [ 12 ] con un bosque de follaje verde a su derecha. [ 56 ] El río se curva hacia la izquierda en la distancia y desaparece de la vista. [ 12 ] Esta curva anima la composición, añadiendo un elemento de «coincidencia». [ 56 ] En el borde del bosque distante, donde el terreno se eleva ligeramente, se representan campos verdes con cultivos de invierno y varias casas de pueblo. Avanzando hacia las profundidades, el color se suaviza gradualmente y cambia a una gama más tranquila. [ 12 ]

El cuadro «Otoño Dorado» comparte los colores principales de «Marzo» , a saber, amarillo, azul y verde. Sin embargo, la diferencia clave entre ambos radica en que «Marzo» presenta tonos más fríos, mientras que «Otoño Dorado» utiliza predominantemente tonos cálidos. En « Otoño Dorado» , el verde desempeña un papel secundario, siendo el amarillo el que aporta el mayor impacto emocional. Esta elección cromática «determina la solemne alegría y la serena belleza segura de sí misma» que caracterizan la pintura.

Fragmentos del cuadro Otoño Dorado
Árboles en el lado izquierdo del lienzo
Casas y campos al fondo
Un solitario abedul junto al río.
El río en el lado derecho del lienzo

Otra similitud entre Marzo y Otoño Dorado es que ambas pinturas se consideran los mejores ejemplos de la influencia del impresionismo en la obra de Levitan. Al igual que en Marzo , el artista utiliza técnicas impresionistas en Otoño Dorado y combina colores dorados y azules para crear un efecto decorativo, pero de una manera más abierta y fuerte. [ 57 ] En Otoño Dorado , la expresividad de la pincelada es de particular importancia. Esta pintura muestra pinceladas aún más vigorosas y variadas que Marzo . Las hojas del abedul están pintadas con trazos gruesos y expresivos, creando un efecto de relieve en algunas áreas. A diferencia de Marzo , Otoño Dorado tiene menos veladura , aplicada principalmente a la capa inferior. Las pinceladas secas se repiten en algunos lugares, lo que provoca que se desmoronen debido a las débiles conexiones con la capa inferior. [ 58 ] En general, la pintura Otoño Dorado combina técnicas pictóricas tradicionales con una interpretación libre, casi impresionista, de los detalles individuales. Sin embargo, se diferencia del impresionismo clásico en que los colores no se disuelven en la luz, sino que conservan su intensidad. [ 2 ]

Reseñas y críticas

El historiador de arte Alexei Fedorov-Davydov escribió que la pintura Otoño Dorado «asombra y cautiva por la plenitud y belleza de su contenido emocional, expresado con tanta claridad en el esplendor de los colores, en la grandiosa sonoridad de la escala cromática dorada». En su opinión, antes de la aparición de esta pintura, ninguno de los representantes de la pintura paisajística rusa (incluido el propio Levitan) «había ofrecido una imagen tan solemne y alegre del otoño, una representación tan magistral de la naturaleza que se desvanece». [ 11 ] Según Fedorov-Davydov, el lienzo Otoño Dorado representa una nueva etapa, plásticamente enriquecida, del «estado de ánimo paisajístico»; «suena como una canción o un poema», y al contemplarlo, nos damos cuenta una vez más de «qué poeta de la naturaleza, qué poesía tan sutilmente sentida y orgánicamente expresada tenía Levitan». [ 59 ]

El cuadro Otoño dorado en el Salón Levitano [ Nota 3 ] de la Galería Estatal Tretiakov

Al comparar Otoño Dorado con Marzo , pintado en la primavera del mismo año, el historiador de arte Dmitry Sarabianov escribió que en el paisaje otoñal no existía esa fragmentación, es decir, «la sensación de un fragmento de la naturaleza», inherente a Marzo . Según él, el artista se inspiró para crear Otoño Dorado en el «efecto inusual y llamativo de la paleta de colores, en la que el contraste entre el dorado y el azul desempeña un papel protagónico». Asimismo, destacó el equilibrio natural de la composición del cuadro, que se «despliega hacia el espectador y en amplitud».

La historiadora del arte Olga Lyaskovskaya escribió en su libro " Pintura al aire libre en la pintura rusa del siglo XIX" que Otoño dorado , a diferencia de Marzo , no era una de las mejores obras de Levitan. Según Lyaskovskaya, toda la pintura está "pintada de forma algo convencional y decorativa, lo cual se ve acentuado por las nubes blancas planas en el cielo azul brillante"; también señaló los contornos generalizados de los árboles y la "desnudez" de la paleta de colores. Lyaskovskaya también citó un pasaje de las memorias del artista Boris Lipkin, que mostraba que el propio Levitan no estaba satisfecho con Otoño dorado, diciendo cuando se le mencionó: "Bueno, es tan tosco". [ 60 ]

Según la historiadora de arte Faina Maltseva, la imagen creada en esta pintura «porta un contenido profundo y multifacético», que «se revela al observar lo representado durante un tiempo prolongado, al empatizar con él líricamente». En el proceso de este análisis, se puede comprender que el objetivo del artista no era solo transmitir los ornamentados colores otoñales, sino también mostrar «rasgos preciosos que nos ayudan a ver una imagen de gran integridad y poesía detrás de esta forma ornamentada, en cierto modo decorativa». Según Maltseva, no hay «nada accidental» en la pintura, y «la inmediatez de la impresión vital» se logró mediante una larga búsqueda de una composición adecuada y el rechazo de muchos detalles sin importancia. [ 12 ]

Pintura Otoño Dorado en el sello postal de la URSS de 1950 [ 61 ]

El historiador de arte Vladimir Petrov escribió que las numerosas obras de Levitan dedicadas al otoño ruso «forman en conjunto una "serie otoñal" única y sumamente rica en matices emocionales». En su opinión, la más popular de estas obras es la pintura Otoño dorado , que se distingue por su luminosidad y su particular estilo decorativo. Según Petrov, «en cuanto a su elevada tensión sensual y su condensada percepción de la naturaleza, esta pintura ni siquiera parece del todo "levitaniana"». Sugiere que este estilo se asemeja más a la obra de maestros posteriores, como el pintor Stanislav Zhukovsky o el escritor Ivan Bunin . Sin embargo, la «comprensión de la esencia rusa de la naturaleza» de Levitan guarda cierta similitud con los frescos hallados en las iglesias de Yaroslavl y Rostov de los siglos XVII y principios del XVIII. [ 62 ]

En su análisis del cuadro Otoño Dorado , el escritor Vladimir Porudominsky reconoce la dificultad de describir con palabras los paisajes de Levitan. Señala que una simple enumeración de los elementos representados, como árboles, hierba, río y cielo, no puede transmitir plenamente la sensación que los une y los cohesiona en un todo coherente sobre el lienzo. Según Porudominsky, al contemplar los brillantes troncos y las hojas llameantes de los árboles, el cielo azul y el azul frío del río, sentimos tanto el movimiento del aire «que nos invade el pecho» como «la energía que nos revitaliza en este cálido día de otoño», así como la tristeza de que «la fiesta del oro y el azul» pronto terminará, y la alegre certeza de que, tras el letargo invernal, volverán el verde y el azul, «porque la naturaleza vive para siempre y siempre es bella». [ 63 ]

Notas

  1. 1 2 El calendario juliano ("estilo antiguo") se utiliza para fechar eventos que tuvieron lugar en el Imperio ruso .
  2. ↑ Dmitri Nikolayevich Artsybashev (1837—1917)
  3. ↑ Habitación nº 37 del edificio principal en la calle Lavrushinsky

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 Catálogo de la Galería Estatal Tretiakov, vol. 4, libro 1 (2001 , pág. 364) 
  2. ^ "Levitan Исаак Ильич - Золотая осень " . Третьяковская галерея . Государственная Третьяковская галерея — www.tretyakovgallery.ru. Archivado desde el original el 8 de julio de 2016 . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  3. 1 2 3 4 5 Мальцева (2002 , p. 31) 
  4. 1 2 3 Podushkov (2009)
  5. 1 2 3 Товарищество передвижных художественных выставок (1987 , p.485 ) 
  6. 1 2 Рогинская (1989 , p. 419) 
  7. 1 2 3 4 Levitán (1966 , p. 54) 
  8. ↑ Чижмак (2010 , p. 69) 
  9. ↑ Фёдоров-Давыдов (1975 , p. 533) 
  10. ↑ Филипов (2003 , págs. 137-138) 
  11. 1 2 3 Фёдоров-Давыдов (1966 , p. 208) 
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Мальцева (2002 , p. 32) 
  13. ^ "Антон Павлович Чехов - Имение Горка" . Carta literaria Тверского края — litmap.tverlib.ru. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  14. ↑ Чижмак (2010 , p. 67) 
  15. ^ Сергеев, Илья (24 de agosto de 2012). "Гений русского пейзажа - Исаак Левитан и тверские страницы его биографии" . «Тверские ведомости» — www.vedtver.ru. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  16. ↑ Levitan (1966 , págs. 51–52) 
  17. ↑ Подушков (2018 , pág. 51) 
  18. ↑ Подушков (2014 , págs. 116-126) 
  19. ↑ Подушков (2014 , pág. 51) 
  20. ↑ Колокольцов (2004 , Отклонение к чеховскому «дому с мезонином»)
  21. ^ Архангельский (2016 , págs. 48-49 ) 
  22. ↑ Kat (1983 , capítulo 3)
  23. ↑ «Мста» . Большая российская энциклопедия — bigenc.ru. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2020 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  24. ↑ «Волхов» . Большая российская энциклопедия — bigenc.ru. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de marzo de 2022 .
  25. ↑ Levitan (1956 , p. 56) 
  26. ↑ Levitan (1966 , p. 53) 
  27. ↑ Пророкова (1960 , págs. 168-169) 
  28. 1 2 Фёдоров-Давыдов (1966 , p. 227) 
  29. ↑ Фёдоров-Давыдов (1966 , págs. 378–379) 
  30. ↑ Чуйко (1896 , p. 231) 
  31. ↑ Ремезов & Анютин (1896 , p. 176) 
  32. ↑ Пророкова (1960 , p. 169) 
  33. ↑ Levitan (1956 , p. 60) 
  34. ↑ Catálogo de la Galería Estatal Tretiakov, vol. 4, libro 1 (2001 , pág. 21) 
  35. 1 2 Круглов (2001 , p.16 ) 
  36. ↑ Захаренкова (2010 , págs. 219-220) 
  37. ↑ Захаренкова (2010 , p. 220) 
  38. ↑ Товарищество передвижных художественных выставок (1987 , p. 523) 
  39. ↑ Catálogo de la 24ª Exposición Itinerante, Járkov (1896 , pág. 4) 
  40. ↑ Levitan (1966 , p. 55) 
  41. ↑ Товарищество передвижных художественных выставок (1987 , p. 501) 
  42. ↑ Товарищество передвижных художественных выставок (1987 , p. 621) 
  43. ↑ "Собрание Третьяковки: Картина Исаака Левитана "Золотая осень"" . Радио «Эхо Москвы» — echo.msk.ru. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2016. Consultado el 5 de julio de 2016 .
  44. ↑ Петров (1992 , pág. 96) 
  45. ↑ Catálogo de la Galería Estatal Tretiakov, vol. 4, libro 1 (2001 , pág. 366) 
  46. ↑ Фёдоров-Давыдов (1966 , p. 213) 
  47. ↑ Петров (2000 , págs. 60–61) 
  48. ↑ Catálogo de la Galería Estatal Tretiakov, vol. 4, libro 1 (2001 , pág. 463) 
  49. ↑ Catálogo de la Galería Estatal Tretiakov, vol. 4, libro 1 (2001 , pág. 471) 
  50. ↑ Иовлева (2010 , p. 5) 
  51. ↑ Махонин, А. (18 de octubre de 2010). "В Третьяковской галерее юбилейная выставка Исаака Левитана" . Ведомости — www.vedomosti.ru. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  52. ^ "Исаак Levitan. К 150 -летию со дня рождения" . Museos de Rusia — www.museum.ru. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  53. ↑ Петрунина (2012 , p. 616) 
  54. ↑ Паустовский (1969 , p. 172, vol. 6) 
  55. 1 2 Petrov (2000 , p. 60) 
  56. 1 2 3 Фёдоров-Давыдов (1966 , p. 210) 
  57. ↑ Churak (2010)
  58. ↑ Лужецкая (1965 , pág. 260) 
  59. ↑ Фёдоров-Давыдов (1966 , págs. 208-209) 
  60. ↑ Лясковская (1966 , pág. 125) 
  61. ↑ Каталог почтовых марок СССР . vol. 1 (1918-1969). Центральное филателистическое агентство «Союзпечать» Министерства связи СССР. 1983. págs. 180 (№ 1567) .  
  62. ↑ Петров (2000 , p. 21) 
  63. ↑ Порудоминский (1979 , p. 114) 

Bibliografía

  • Архангельский, Н.А. (2016). Из истории Удомельского края (статьи з газет) (PDF) . Т. Петрова.
  • Захаренкова, Л.И. (2010). "История персональных выставок И. И. Левитана и подготовка в Третьяковской галерее выставки, приуроченной к 150-летию со дня рождения художника" (PDF) . Третьяковские Чтения 2009. Moscú: Экспресс 24: 219– 225. ISBN 978-5-89580-105-5.
  • Иовлева, Л.И. (2010). "О левитановском пейзаже и юбилейной левитановской выставке" (PDF) . Третьяковская Галерея (3): 4– 13.
  • Кац, Л.И. (1983). "Художники в Удомельском крае". Московский Рабочий . Kalinin.
  • Колокольцов, В.И. (2004). Отклонение. Колокольцовы в Тверской губернии . San Petersburgo: Прана. ISBN 5-86761-018-7.
  • Круглов, В.Ф. (2001). Isaac Levitan . Galería de fotos rusa живописи. Moscú: Арт-Родник. ISBN 5-88896-051-9.
  • Levitan, И.И. (1956). Письма, документы, воспоминания . А.А. Фёдоров-Давыдов. Moscú: Искусство.
  • Лужецкая, А.Н. (1965). Техника масляной живописи русских мастеров с XVIII по начало XX века . Moscú: Искусство.
  • Лясковская, О.А. (1966). Пленер в русской живописи XIX века . Moscú: Искусство.
  • Мальцева, Ф.С. (2002). Мастера русского пейзажа. Вторая половина XIX века. Capítulo 4 . Moscú: Искусство. ISBN 9785210013484.
  • Паустовский, К.Г. (1969). Собрание сочинений в восьми томах . vol.  6. Moscú: Художественная литература.
  • Петров, В.А. (1992). Исаак Ильич Левитан . Русские живописцы XIX века. San Petersburgo: Художник России.
  • Петров, В.А. (2000). Isaac Levitan . Moscú: Белый город. ISBN 5-7793-0250-2.
  • Петрунина, Л.Я. (2012). "Выставка И. И. Левитана глазами зрителей" (PDF) . Третьяковские Чтения 2010—2011 . Moscú: Инико: 606– 618. ISBN 978-5-89580-106-2.
  • Подушков, Д.Л. (2009). Знаменитые россияне в истории Удомельского края . Tver : СФК-офис. ISBN 9785915040082.
  • Подушков, Д.Л. (2014). Доступова, И.В. (ed.). "Художник Исаак Ильич Левитан в Удомле" . Левитановские Чтения. Материалы Научно-практической Конференции (3—4 de octubre de 2011 Года) . Plyos: Плёсский государственный historiador-arquitectónico y художественный музей-заповедник: 116– 126. ISBN 9785897292141.
  • Подушков, Д.Л. (2018). "Колдовское озеро". Художник И. И. Levitan и писатель А. P. Чехов на Удомельской земле . Vyshniy Volochek: Ирида-прос. ISBN 978-5-93488-212-0.
  • Порудоминский, В.И. (1979). Первая Третьяковка . Библиотечная серия. Moscú: Детская литература.
  • Пророкова, С.А. (1960). Levitan . Жизнь замечательных людей. Moscú: Молодая гвардия.
  • Ремезов, М.Н.; Анютин, М. (1896). "Современное искусство" . Русская Мысль : 176—184 (segunda paginación ).
  • Рогинская, Ф.С. (1989). Товарищество передвижных художественных выставок . Moscú: Искусство.
  • Сарабьянов, Д.В. (1989). La historia rusa del siglo XIX . Moscú: Издательство Московского университета.
  • Фёдоров-Давыдов, А.А. (1966). Исаак Ильич Левитан. Жизнь и творчество . Moscú: Искусство.
  • Фёдоров-Давыдов, А.А. (1975). Русское и советское искусство: статьи очерки . Moscú: Искусство.
  • Филиппов, В.А. (2003). Impresión en живописи русской . Moscú: Белый город. ISBN 5-7793-0577-3.
  • Чижмак, М.С. (2010). "Хроника жизни и творчества Исаака Левитана" (PDF) . Третьяковская Галерея (3): 58– 71.
  • Чуйко, В.В. (1896). "Выставка передвижников (окончание)". Всемирная Иллюстрация . 55 (1413): 230-231 .
  • Churak, G.S. (2010). ""Художник чудный и гениальный"" . Наше Наследие (95): 30– 43.
  • Государственная Третьяковская галерея — catálogo de catálogo . vol.  4: Живопись второй половины XIX века, книга 1, А– М. Moscú: Красная площадь. 2001.ISBN​ 5-900743-56-X.
  • Исаак Ильич Левитан. Documentos, materiales, bibliografía . Moscú: Искусство. 1966.
  • Catálogo XXIV передвижной выставки "Товарищества передвижных художественных выставок" . Járkov: Типография Ю.А. Счасни. 1896.
  • Товарищество передвижных художественных выставок. Письма, документы. 1869—1899 . Moscú: Искусство. 1987.
  • "Золотая осень в базе данных проекта "Моя Третьяковка"" [ Otoño dorado en la base de datos del proyecto "Mi Tretiakovka" ] .
  • "Исаак Ильич Левитан — Лучшие картины, пейзажи — Золотая осень, 1895" [ Isaak Ilyich Levitan – Las mejores pinturas y paisajes – Otoño dorado, 1895 ] . isaak-levitan.ru . Consultado el 21 de mayo de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )