Manifiesto Neo-Gōmanista Especial – Sobre la Guerra

Neo Gōmanism Manifesto Special – On War (新・ゴーマニズム宣言SPECIAL 戦争論, Shin Gōmanism Sengen Supesharu - Sensō Ron ) es una controvertida serie de manga escrita porel artista de manga japonés de derecha Yoshinori Kobayashi . Fue publicado en una serie de tres volúmenes por Gentosha como suplemento (de ahí el título "Especial") de la serie Neo Gōmanism (新・ゴーマニズム宣言, Shin Gōmanism Sengen ) serializada en la revista SAPIO desde septiembre de 1995 en adelante. La serie ha sido criticada por numerosas personas y grupos por "reescribir la historia", incluidos los intelectuales Satoshi Uesugi , Shinji Miyadai y Takaaki Yoshimoto , la Academia de Libros Escandalosos , e incluso los medios de comunicación extranjeros en periódicos como The New York Times y Le Monde . Una disputa verbal sobre el contenido del manga con Sōichirō Tahara ha sido publicada en un libro llamado The On War War (戦争論争戦, Sensō Ron Sōsen ) .

• Volumen 1 (publicado el 10 de julio de 1998, ISBN 4-87728-243-2)

Adopta la perspectiva revisionista del autor sobre la Guerra del Pacífico . Se publicó en el contexto de una acalorada disputa entre conservadores e izquierdistas sobre las mujeres de consuelo , la Masacre de Nankín y los libros de texto de historia japonesa . En aquel entonces, Kobayashi también era uno de los coordinadores de la Sociedad Japonesa para la Reforma de los Libros de Texto de Historia , y su intención al escribir el Volumen 1 era apoyar los libros de texto revisionistas publicados por la Sociedad.

Otro tema que se aborda en este libro es el argumento de que los ideales japoneses vigentes hasta la Guerra del Pacífico han desaparecido entre los japoneses modernos. Para refutar el nacionalismo y el militarismo extremos de antes de la guerra, el autor sostiene que los japoneses de la posguerra solo han podido percibir la Guerra del Pacífico desde una perspectiva negativa, y ensalza con vehemencia las hazañas de los soldados patriotas japoneses, argumentando que Japón luchó por la liberación de Asia (véase Esfera de Coprosperidad de la Gran Asia Oriental ).

• Volumen 2 ( Sensō Ron 2 ) (publicado en octubre de 2001, ISBN 4-344-00131-1)

El volumen 2 estuvo fuertemente influenciado por los atentados del 11 de septiembre de 2001, ocurridos apenas el mes anterior. Kobayashi formula el comentario provocador sobre el terrorismo de Al Qaeda : "¿Fue realmente un acto de terrorismo?", y describe la guerra contra el terror como una confrontación entre los terroristas y el poder económico, la fuerza militar y el egoísmo de una nación (es decir, Estados Unidos ). Asimismo, enfatiza la importancia de los ideales y principios morales de la guerra, antes de vincular esto nuevamente con una afirmación de la Guerra del Pacífico.

Aunque esto supone una digresión del tema principal del libro, relaciona el ataque con gas sarín de 1995 en el metro de Tokio con los atentados suicidas del 11-S, y repite las opiniones (no inusuales) de los críticos de asuntos militares sobre cómo la formación de organizaciones terroristas fue posiblemente consecuencia del fin de la Guerra Fría .

• Volumen 3 ( Sensō Ron 3 ) (publicado en julio de 2003, ISBN) 4-344-00356-X)

El volumen final de la serie, con un resumen del contenido de los volúmenes 1 y 2, que si bien añade nuevas opiniones sobre los ideales y principios morales de la guerra, también repite los argumentos de los volúmenes anteriores, reconsidera el punto de vista afirmativo de la Guerra del Pacífico, critica las acciones del ejército estadounidense en la Guerra de Irak como tiránicas y también ataca la obediencia ciega en la actitud proestadounidense del pueblo japonés moderno.

• Volumen 1
  • Personas que piensan que la paz no tiene precio (平和をサービスと思う個人, Heiwa o Sābisu a Omou Kojin)
  • Generalizaciones suaves (en el diálogo nacional sobre la historia japonesa) que simplemente van con la corriente (空気に逆らえぬだけの個のない論調, Kūki ni Sakaraenu Dake no Ko no Nai Ronchō)
  • Una explicación para los jóvenes sobre la gran guerra de Japón (若者のためにスケールのデカい日本の戦争の説明, Wakamono no tame ni Sukēru no Dekai Nihon no Sensō no Setsumei)
  • El individualismo de las personas a las que les lavaron el cerebro (opiniones actualmente aceptadas sobre) el juicio de Tokio (東京裁判洗脳されっ子の個人主義, Tōkyō Saiban Sennō-sarekko no Kojin-shugi)
  • Cae nieve en una isla del sur (南の島に雪が降る, Minami no Shima ni Yuki ga Furu)
  • El nacimiento del individuo ético (倫理ある個の芽生え, Rinri aru Ko no Mebae)
  • El espíritu de las unidades de ataque especiales japonesas (las llamadas "kamikazes") (特攻精神, Tokkō Seishin)

• Yoshinori Kobayashi y Sōichirō Tahara , The On War War (戦争論争戦, Sensō Ron Sōsen ) , ISBN 4-344-40092-5
• Satoshi Uesugi , Desacreditando el Manifiesto del Gomanismo (脱ゴーマニズム宣言, Datsu Gōmanism Sengen ) , ISBN 4-88591-543-0
• Shinji Miyadai , Un verdadero argumento sobre la nación (リアル国家論, Riaru Kokka Ron ) , ISBN 4-87652-390-8
• Takaaki Yoshimoto , Superando "Sobre la guerra" (超・戦争論, Chō-Sensō Ron ) , Parte 1: ISBN 4-7762-0010-4, Parte 2: ISBN 4-7762-0011-2
• Michiaki Asaba , Nacionalismo: una guía de los ideales nacionalistas japoneses en un libro famoso (ナショナリズム-名著でたどる日本思想案内, Nashonarizumu - Meicho de Tadoru Nihon-shisō Annai ) , ISBN 4-480-06173-8

• Guerra de la Gran Asia Oriental ( Guerra del Pacífico )
• Antiamericanismo
• Sentimiento antijaponés
• Japónfilia
• Santuario Yasukuni
• revisionismo histórico
• Manga Kenkanryu
• Shogakukan
• El Asahi Shimbun
• Sankei Shimbun

• Manifiesto anti-Gōmanismo (sitio web japonés que refuta los argumentos presentados en la serie sobre el Gōmanismo ) (en japonés)
• Un caricaturista reescribe la historia japonesa - Le Monde diplomatique, 2001
• La resurgente ultraderecha japonesa manipula la historia - New York Times, 2001
• Guerra y colonialismo en el manga neonacionalista japonés – artículo en la revista intercultural "unique" (marzo de 2016)
• Proyecto de traducción de Jun Fujita
• Más extractos traducidos