Google (verbo)

Debido al dominio del motor de búsqueda de Google , ^{[ 1 ]} buscar en Google se ha convertido en un verbo transitivo . ^{[ 2 ]} El neologismo se refiere comúnmente a la búsqueda de información en la World Wide Web , generalmente utilizando el motor de búsqueda de Google , pero no necesariamente. La gente en línea a menudo se refiere a esto como "buscar en la web". ^{[ 3 ]} La American Dialect Society lo eligió como la "palabra más útil de 2002". ^{[ 4 ]} Se agregó al Oxford English Dictionary el 15 de junio de 2006, ^{[ 5 ]} y a la undécima edición del Merriam-Webster Collegiate Dictionary en julio de 2006. ^{[ 6 ]}

El primer uso registrado de google fue como gerundio , el 8 de julio de 1998, por el propio cofundador de Google , Larry Page , quien escribió en una lista de correo: "¡Diviértete y sigue buscando en Google!". ^{[ 7 ]} Su primer uso conocido como verbo explícitamente transitivo fue en 2000 ^{[ 8 ]} . Comenzó a aparecer en periódicos en 2001 ^{[ 9 ] [ 10 ]} y finalmente llegó a la televisión estadounidense en el episodio " Help " de Buffy la cazavampiros (15 de octubre de 2002), cuando Willow le preguntó a Buffy : "¿Ya la has buscado en Google?". ^{[ 11 ]}

Para evitar la generalización y la posible pérdida de su marca registrada , Google ha desaconsejado el uso de la palabra como verbo, especialmente cuando se usa como sinónimo de búsqueda web general. El 23 de febrero de 2003, ^{[ 12 ]} Google envió una carta de cese y desistimiento a Paul McFedries, creador de Word Spy, un sitio web que rastrea neologismos . ^{[ 13 ]} En un artículo de The Washington Post , Frank Ahrens habló sobre la carta que recibió de un abogado de Google que demostraba formas "apropiadas" e "inapropiadas" de usar el verbo "googlear". ^{[ 14 ]}

Se informó que, en respuesta a esta preocupación, los lexicógrafos del Diccionario Colegiado Merriam-Webster optaron por escribir en minúscula la entrada de la palabra «google». Mantuvieron la mayúscula en la definición del motor de búsqueda: «usar el motor de búsqueda de Google para buscar información en línea» (una preocupación que no impidió que los editores de Oxford conservaran la historia de ambos «casos»). ^{[ 15 ]} El 25 de octubre de 2006, Google envió una solicitud al público pidiendo que «Por favor, utilice solo “Google” cuando se refiera a Google Inc. y a nuestros servicios». ^{[ 16 ]}

Ungoogleable significa que es algo que no se puede "buscar en Google" , es decir, que no se puede encontrar fácilmente usando un motor de búsqueda web, especialmente Google. ^{[ 17 ]} Si una palabra o frase es ungoogleable , significa que no se puede buscar en Google. En 2013, el Consejo de la Lengua Sueca intentó incluir laversión sueca de la palabra ( Ogooglebar ) en su lista de palabras nuevas, pero Google objetó que la definición no estaba específicamente relacionada con Google, y el consejo se vio obligado a eliminarla inmediatamente para evitar una confrontación legal con Google. ^{[ 18 ] [ 19 ]} 

• grep §  Uso como verbo
• Photoshop (verbo) , un neologismo similar que se refiere a la edición digital de fotografías.