Gordafarid

Gordāfarīd ^{[ 1 ]} ( en persa : گردآفريد ) es una de las heroínas del Shāhnāmeh , «El Libro de los Reyes» o «La Epopeya de los Reyes», una enorme obra poética de la literatura persa escrita por Ferdowsi alrededor del año 1000 d. C. Fue una campeona que luchó contra Sohrab (otro héroe iraní, comandante del ejército turanio ) y detuvo a las tropas turanias que marchaban sobre Persia. Es un símbolo de valentía y sabiduría para las mujeres persas.

Pero entre los que se encontraban dentro de la fortaleza había una mujer, hija del guerrero Gazhdaham, llamada Gordafarid. Al enterarse de que su líder se había dejado capturar, consideró su comportamiento tan vergonzoso que sus mejillas sonrosadas se tornaron negras como la noche por la rabia. Sin dudarlo un instante, se vistió con una armadura de caballero, se recogió el cabello bajo un casco Rumi y salió de la fortaleza, como una leona ansiosa por la batalla. Rugió a las filas enemigas: "¿Dónde están vuestros héroes, vuestros guerreros, vuestros caudillos probados y valientes?".

En el Shahnameh de Ferdowsi , Gordāfarīd (en persa: گردآفرید‎) es retratada como una guerrera valiente e inteligente de la Fortaleza Blanca ( Dezh-e Sepid ). Cuando el ejército turanio liderado por Sohrab ataca la fortaleza, ella se pone una armadura y sale a enfrentarlo en combate singular. Aunque finalmente es derrotada, Sohrab admira su valentía y le perdona la vida. Su desafío retrasa el avance turanio y da tiempo a las fuerzas iraníes para prepararse para la defensa. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

La erudición moderna suele destacar a Gordāfarīd como un ejemplo temprano y singular de heroísmo femenino en la épica persa, cuya intervención en la Fortaleza Blanca retrasa el avance turanio y desafía el código heroico predominantemente masculino del poema. ^{[ 5 ]} Su representación se ha comparado con figuras «amazonas» de otras epopeyas universales, como Pentesilea y Juana de Arco, ya que Ferdowsi presenta el coraje, la prudencia y la inteligencia táctica como virtudes no exclusivas de los guerreros varones. ^{[ 6 ]}

Las traducciones al inglés y los estudios críticos señalan que la vívida caracterización y el ritmo narrativo de Ferdowsi convierten a Gordāfarīd en una de las figuras femeninas más memorables de la literatura persa. ^{[ 7 ]} En la cultura iraní moderna, se la ha celebrado como símbolo del coraje, la sabiduría y el orgullo nacional de las mujeres, apareciendo en el teatro, la pintura y las reinterpretaciones literarias del Shahnameh . ^{[ 8 ]}