Goscelín

Goscelin de Saint-Bertin nació alrededor de 1040. ^{[ 1 ]} Según Guillermo de Malmesbury , Goscelin era monje de St. Bertin . Por otro lado, como autor de la Vita Amalbergae virginis , escrita antes de 1062, Goscelin parece estar muy bien informado sobre la tradición hagiográfica en Flandes y Brabante , especialmente sobre las tradiciones relacionadas con la abadía de San Pedro de Gante . Probablemente se alojó allí en algún momento antes de 1062.

Según Guillermo de Malmesbury , Goscelin llegó a Inglaterra con Herman, obispo de Sherborne , quien llegó en 1058. ^{[ 2 ]} Sin embargo, Guillermo de Malmesbury afirma erróneamente que este fue el año en que Herman se convirtió en obispo de Sherborne, cargo que no asumió hasta la muerte del obispo residente de Sherborne, Ælfwold, entre 1062 y 1065. Por lo tanto, es dudoso que su información sobre la llegada de Goscelin sea fiable. ^{[ 3 ]} De hecho, el propio Goscelin afirma en su Liber confortatorius que «primero se presentó ante el obispo» en Potterne o Canning (en Wiltshire), lo que implica que no viajó a Inglaterra con él, sino que se unió a él allí. Se creía que había llegado antes de la conquista normanda, pero no hay pruebas que respalden esta suposición, aunque es posible. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

El mecenas y compañero de Goscelin fue Herman, obispo de Sherborne . Se desempeñó como secretario del obispo y capellán de las monjas de la abadía de Wilton . Su fortuna cambió drásticamente cuando el obispo Herman murió en 1078 y fue sucedido por Osmundo de Sées , a quien Goscelin describe en su Liber confortatorius como un «rey que no conoció a José». ^{[ 5 ]} A principios de la década de 1080, estuvo en Peterborough. Posteriormente, escribió hagiografías para las comunidades monásticas de Ely, Barking, Ramsey y San Agustín, Canterbury, entre otros lugares.

Goscelin aparece registrada por última vez como autora de una vida de San Wihtburh de Ely, completada tras su traducción en 1106. ^{[ 6 ]}

• 1055–62: Vita S. Amalbergae virginis (ed. JB Sollerius, Acta Sanctorum mensis Julii III (1723) 90–102).

También en Wikisource (en latín)

• ¿Década de 1060 o de 1070?: Vida de San Eadwold de Cerne, ed. Tom Licence, "Goscelin de Saint-Bertin y la hagiografía de Eadwold de Cerne ", en: Journal of Medieval Latin 2006; 16
• Poco después de 1078: Vida de San Wulfsige (de Sherborne) , ed. CH Talbot, «La vida de San Wulsin de Sherborne por Goscelin». Revue Bénédictine 69 (1959): 68–85; trad. Rosalind C. Love (2005). «La vida de San Wulfsige de Sherborne por Goscelin de Saint-Bertin: una nueva traducción con introducción, apéndice y notas». En Katherine Barker, David A Hinton y Alan Hunt (eds.). San Wulfsige y Sherborne: ensayos para celebrar el milenio de la abadía benedictina, 998-1998 . Oxford. págs. 98–123 . {{cite encyclopedia}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
• Entre 1080 y 1082: Liber confortatorius , ed. Stephanie Hollis , Writing the Wilton Women: Goscelin's Legend of Edith and Liber Confortatorius . Medieval Women Texts and Contexts 9. Turnhout: Brepols, 2004; ed. CH Talbot, The Liber confortatorius of Goscelin of Saint Bertin . 1955. 1–117; trad. Monika Otter, Goscelin of St Bertin. Book of Encouragement and Consolation (Liber Confortatorius) . Library of Medieval Women. Cambridge, 2004.
• Vida de Santa Edith (de Wilton) , ed. Stephanie Hollis , Writing the Wilton Women: Goscelin's Legend of Edith and Liber Confortatorius . Medieval Women Texts and Contexts 9. Turnhout: Brepols, 2004.

• 1087–91: "Vida y milagros de San Ivo ", ed. WD Macray , Chronicon Abbatiae Rameseiensis . Londres, 1886. lix-lxxxiv.
• Década de 1080–1106: Vidas de santas de Ely , ed. y trad. Rosalind C. Love, Goscelin de Saint-Bertin. La hagiografía de las santas de Ely . OMT. Oxford, 2004.
  • "Vida de Santa Æthelthryth ", perdida (se puede comparar el Miracula S. Ætheldrethe y la Vita S. Ætheldrethe en la edición de Love).
  • Vita et translatio S. Wihtburge "Vida y traducción de St Wihtburh "
  • Lectiones in festivitate S. Sexburge , "La lección sobre la fiesta de San Sexburgh . Compárese con Vita S. Sexburge en la edición de Love.
  • Lectiones in natalis S. Eormenhilde "Lecciones en la fiesta del aniversario de Santa Eormenhilda " (hija de Seaxburh).
  • «Vida de Santa Werburga », hija de Eormenhilda; editada también por Carl Hostmann y traducida por Henry Bradshaw, La vida de Santa Werburga de Chester . EETS . Londres, 1887.

• Después de 1087: Vidas de las santas de la Abadía de Barking , ed. ML Colker, "Textos de Jocelyn de Canterbury que se relacionan con la historia de la Abadía de Barking". Studia Monastica 7.2 (1965). 383–460.
  • "La vida y los milagros de Santa Wulfhild " (págs.  418-434)
  • "La vida de San Æthelburh "
  • "La vida de Santa Hildelith"

• Década de 1090: Historia mayor
• Década de 1090: Historia menor
• Liber de miraculis S. Augustini e Historia translationis S. Augustini , ed. Patrologia Latina 80 (1850). 43–94, 485–520. Sobre un milagro ocurrido en relación con la traslación de las reliquias de San Agustín de Canterbury y el orfebre monástico Spearhafoc .
• Vita S. Laurentii ( Laurence de Canterbury )
• Vita et miracula S. Melliti
• Vita S. Iusti
• Vida S. Honorii
• Vita S. Deusdedit
• Vita S. Theodori
• Vita, traducción y milagros Adriani
• Vida y milagros S. Letardi

• «Vida de Santa Mildrith (de Minster-in-Thanet )», ed. DW Rollason, «Relato de Goscelin de Canterbury sobre la traslación y los milagros de Santa Mildrith (BHL 5961/4). Edición con notas». Mediaeval Studies 1986; 48  : 139–210; ed. Rollason, The Mildrith Legend. A Study of Early Medieval Hagiography in England . Leicester, 1982. 105–43 (basado en el manuscrito BHL 5960).

Además, se le han atribuido a Goscelin muchas otras vidas , como las de San Grimbald y San Mildburg, pero muchos de estos casos resultan ahora improbables o insatisfactorios. La Vita S. Swithuni (vida de San Swithun ) se ha atribuido tradicionalmente a Goscelin, pero Michael Lapidge ha demostrado que esto es incorrecto. ^{[ 8 ]}