Articulo de referencia

Graham Hawkins

"},"birth_date":{"wt":"{{birth date|1946|3|5|df=y}} "},"birth_place":{"wt":"[[Darlaston]], England "},"death_date":{"wt":"{{death date and age|2016|09|27|1946|3|5|df=y}} {{cite ...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Graham Norman Hawkins (5 de marzo de 1946 - 27 de septiembre de 2016) fue un futbolista y entrenador inglés . Durante sus 16 años de carrera como jugador en la English Football League , disputó 502 partidos de liga y copa, anotando once goles. Dedicó 14 años a entrenar y ocho a la dirección técnica, y pasó los últimos años de su vida trabajando como administrador de fútbol.

Hawkins, un defensor imponente , comenzó su carrera en el Wolverhampton Wanderers en 1964 y ayudó al club a ascender de la Segunda División en la temporada 1966-67. Fue vendido al Preston North End por 35.000 libras esterlinas en enero de 1968. En seis temporadas y media con el Preston, disputó 269 partidos de liga y copa y también fue capitán del equipo cuando ganaron el título de la Tercera División en la temporada 1970-71. Fue vendido al Blackburn Rovers por 18.000 libras esterlinas en junio de 1974. Fue incluido en el Equipo del Año de la PFA cuando el club ganó el título de la Tercera División en la temporada 1974-75. Disputó 131 partidos de liga y copa en tres temporadas y media con el club antes de ser vendido al Port Vale en enero de 1978 por 6.000 libras esterlinas. Trabajó como jugador-entrenador, pero abandonó el club en circunstancias conflictivas durante la temporada 1979-80 tras ser descartado para el puesto de entrenador interino .

Trabajó como segundo entrenador en el Shrewsbury Town desde junio de 1980 hasta que fue nombrado entrenador del Wolverhampton Wanderers en agosto de 1982. En su primera temporada como entrenador, 1982-83 , logró el ascenso del club desde la Segunda División a pesar de las restricciones presupuestarias. Los Wolves descendieron de la Primera División la temporada siguiente, y Hawkins fue destituido en abril de 1984. Posteriormente, pasó seis años entrenando en Oriente Medio, con el Bahrain SC , el Al Hala SC y el Al-Arabi SC . Lideró al Bahrain SC a la conquista del título de la Premier League de Baréin en la temporada 1984-85 . Más tarde, trabajó como jefe de desarrollo de jugadores en la Football League y se retiró en marzo de 2011.

Vida temprana y personal

Graham Norman Hawkins nació el 5 de marzo de 1946 en 10 Castle Street, Darlaston , hijo de Ernest Norman Hawkins, un molinero en una fábrica de forja , e Ida Mary Hawkins ( de soltera Skitt). [ 4 ] Tuvo cuatro hermanos: Ernie (nacido en 1935), quien se ahogó a la edad de siete años, Maureen (nacida en 1950), Susan (nacida en 1954) y Andrew (nacido en 1962). [ 4 ] Asistió a la escuela primaria Addenbrooke Street, a la escuela secundaria Slater Street Modern Boys School y al Wednesbury Technical College . [ 5 ] Representó tanto a Staffordshire Boys como a Birmingham Boys, jugando como zaguero. [ 6 ] Se casó con Jane el 26 de junio de 1967, una secretaria de Wolverhampton , a quien había conocido por primera vez a los 16 años. [ 4 ] [ 7 ] Tuvieron dos hijos, Ian (nacido en diciembre de 1969) y Richard (nacido en diciembre de 1971). [ 8 ] [ 9 ] Ian se convirtió en asesor financiero y jugó al fútbol en ligas no profesionales , mientras que Richard obtuvo un doctorado en ciencias del deporte y pasó a trabajar para varios clubes de la Football League y la Premier League . [ 10 ]

A Hawkins le diagnosticaron linfoma no Hodgkin en agosto de 2009. [ 11 ] Falleció el 27 de septiembre de 2016, a la edad de 70 años. [ 12 ] [ 13 ]

carrera como jugador

Wolverhampton Wanderers

Hawkins fue descubierto jugando para Staffordshire Boys por ojeadores del Wolverhampton Wanderers (Wolves) y fue contratado como aprendiz con un salario de 8 libras esterlinas por semana. [ 14 ] Hizo su debut profesional en el derbi de Black Country contra el West Bromwich Albion el 10 de octubre de 1964, que terminó en una derrota por 5-1, con el debutante del West Brom Jeff Astle anotando dos de los goles. [ 15 ] Bajo la dirección de Andy Beattie , los Wolves sufrieron el descenso de la Primera División en 1964-65 , aunque Hawkins no jugó en ningún otro partido. [ 16 ] Su segunda aparición se produjo el 11 de diciembre de 1965, cuando los defensores del primer equipo David Woodfield y John Holsgrove estaban lesionados, en una victoria por 4-1 sobre el Ipswich Town en Molineux . [ 17 ] Su tercera aparición fue el 26 de marzo de 1966, cuando una victoria en Norwich City inició una racha de seis juegos invictos, y Hawkins mantuvo su lugar en el equipo hasta el final de la temporada 1965-66 . [ 17 ] Recibió el apodo de "Harry el Caballo" después de que el entrenador Ronnie Allen criticara su técnica de carrera durante la pretemporada, comparando su rostro con el de un caballo cansado. [ 18 ]

Los Wolves consiguieron regresar a la máxima categoría tras terminar segundos en la Segunda División en la campaña 1966-67 , aunque Hawkins pasó la mayor parte de la temporada en el banquillo detrás de Woodfield y Holsgrove. [ 19 ] También tuvo que pasar tres meses fuera de las canchas tras romperse los ligamentos del tobillo en un choque con Kevin Hector del Derby County . [ 20 ] Fue titular en el partido que aseguró el ascenso, una victoria por 4-1 en Bury el 22 de abril. Sin embargo, los Wolves perdieron la oportunidad de ganar la división tras perder en la última jornada de la temporada. [ 21 ] En el verano pasó tres semanas de gira con el equipo de fútbol afiliado al club en Estados Unidos, Los Angeles Wolves , donde compartió habitación con Derek Dougan . [ 7 ] Disputó siete partidos en la primera mitad de la temporada 1967-68 , jugando su último partido con el club en una derrota por 3-2 ante el Manchester United el 30 de diciembre. [ 7 ] [ 22 ]

Extremo norte de Preston

Hawkins se unió al Preston North End por una tarifa de transferencia de £35,000 el 13 de enero de 1968. [ 22 ] [ 23 ] Después de un comienzo lento en su carrera en Deepdale , principalmente debido a una lesión, se convirtió en un habitual en el once inicial. Fue nombrado capitán por el entrenador Jimmy Milne a la temprana edad de 21 años. [ 24 ] Sin embargo, renunciaría a la capitanía después de considerarla una carga demasiado grande. [ 24 ] El Preston terminó la temporada 1967-68 solo un lugar por encima de la zona de descenso de Segunda División, antes de ascender al 14.º lugar en 1968-69 bajo la dirección de Bobby Seith , con Hawkins haciendo 42 apariciones en todas las competiciones. [ 25 ] Fue seleccionado por Jimmy Armfield para realizar una gira por Asia y Nueva Zelanda con un equipo "A" de Inglaterra en el verano de 1969, ocupando el lugar del ausente Alan Bloor , para cinco partidos no oficiales en Hong Kong, Bangkok , Kuala Lumpur , Tahití y Nueva Zelanda. [ 26 ]

"Me sentí muy orgulloso de ser capitán del North End en aquel momento tan especial, y ese orgullo me acompaña incluso hoy en día."

Hawkins reflexionando sobre su carrera en 2015. [ 27 ]

Preston terminó último de la división en 1969-70 , aunque se quedó a solo tres puntos de la salvación, y Seith fue destituido. [ 28 ] Hawkins solicitó su transferencia, al igual que muchos de sus compañeros, pero la directiva le pidió que lo reconsiderara. [ 28 ] El nuevo entrenador, Alan Ball, volvió a nombrar a Hawkins capitán del club y Hawkins, esta vez, se sintió lo suficientemente experimentado como para aceptar el rol. [ 29 ] Fue un jugador habitual cuando los "Lilywhites" regresaron inmediatamente a la segunda división, ganando el campeonato de la Tercera División por un margen de un punto sobre Fulham en 1970-71 . [ 29 ] Ball valoró a su capitán en 150.000 libras esterlinas. [ 27 ]

Preston terminó 18º en la Segunda División en la temporada 1971-72 , con el punto culminante de la campaña en la FA Cup , donde estuvieron cerca de llevar al Manchester United a un partido de desempate . Hawkins se perdió el partido por una lesión, y Ball declaró que Preston podría haber obtenido un resultado positivo si Hawkins hubiera jugado. [ 30 ] Ball fue despedido en febrero de 1973 y Preston terminó la temporada 1972-73 fuera de la zona de descenso solo por promedio de goles. [ 30 ] Hawkins estaba molesto por el despido de Ball y sentía que su sucesor, Frank Lord , confundía a los jugadores con sus tácticas . [ 30 ] A pesar de que el ex campeón del mundo Bobby Charlton fue nombrado entrenador, Preston continuó en declive y descendió al final de la temporada 1973-74 , con Nobby Stiles , otro campeón del mundo, tomando el lugar de Hawkins como capitán del club. [ 31 ] Plymouth Argyle y Blackburn Rovers presentaron ofertas por Hawkins en enero de 1974, aunque él rechazó la primera ya que no deseaba trasladarse a la costa sur. [ 31 ]

Blackburn Rovers

Hawkins firmó con el Blackburn Rovers por una tarifa de transferencia de £18,000 en junio de 1974. [ 32 ] [ 33 ] El recién nombrado entrenador Gordon Lee estaba en proceso de renovar el primer equipo, ya que también fichó a Ken Beamish , Pat Hilton , Don Hutchins , Jimmy Mullen y Graham Oates . [ 33 ] Hawkins formó una sólida pareja de defensas centrales con Derek Fazackerley y jugó 49 partidos cuando los Rovers lograron el ascenso como campeones de la Tercera División en 1974-75 . [ 34 ] Por sus actuaciones esa temporada, Hawkins fue nombrado en el Equipo del Año de la PFA de la Tercera División junto con sus compañeros de equipo Roger Jones (portero) y Andy Burgin (lateral). [ 35 ] [ 36 ] Hawkins reconoció que Lee le enseñó el concepto de jugar el balón desde atrás, lo que le permitió usar la creatividad y la paciencia en lugar de tácticas de fútbol directas. [ 37 ]

Ahora dirigido por Jim Smith , el club terminó en la mitad de la tabla en la Segunda División en 1975-76 a pesar de que Hawkins y otros jugadores lidiaban con varias lesiones. [ 38 ] Hawkins ganó el premio al Jugador del Año del club, elegido por sus compañeros, aunque perdió el premio al Jugador del Año elegido por los aficionados tras recibir solo un voto menos que el ganador Tony Parkes . [ 38 ] El Blackburn terminó 12º al final de la campaña 1976-77 y Smith comenzó a darle oportunidades al nuevo fichaje Glenn Keeley como futuro sucesor de Hawkins en la defensa central. [ 39 ] Ahora con 31 años, Hawkins se convirtió más en jugador del equipo de reserva en Ewood Park en la primera mitad de la temporada 1977-78 , y aunque buscó un traspaso, rechazó una oferta del Shrewsbury Town porque quería conseguir un puesto de entrenador además de uno de jugador. [ 39 ]

Port Vale

Hawkins se unió al Port Vale de Bobby Smith en enero de 1978, firmando como jugador y entrenador del equipo juvenil por una tarifa de transferencia de 6000 libras esterlinas. [ 1 ] Marcó un gol en 16 apariciones de la Tercera División en la campaña de descenso de 1977-78 . Fue nombrado entrenador del primer equipo en mayo de 1978 antes de ser ascendido a segundo entrenador por el nuevo entrenador Dennis Butler en septiembre de 1978. [ 1 ] Hawkins marcó dos goles en 46 partidos en 1978-79 , perdiéndose solo tres partidos de la Cuarta División en toda la temporada. [ 1 ] Cuando Butler renunció como entrenador en agosto de 1979, Hawkins esperaba ser nombrado entrenador interino . [ 1 ] Sin embargo, la junta designó a Alan Bloor para este puesto. Bloor asumió el cargo de tiempo completo al mes siguiente. [ 1 ] Sintiéndose menospreciado por esto, Hawkins renunció y presentó una demanda por despido improcedente después de que el club se negara a liberar su registro de jugador, pero retiró la demanda en abril de 1980 cuando el club ofreció una compensación. [ 1 ] [ 40 ] El presidente Arthur McPherson describió la temporada 1979-80 como "probablemente la peor temporada en la historia del club ". [ 41 ]

Estilo de juego

Hawkins era un defensor con una presencia imponente y una excelente capacidad para leer, jugar y organizar la línea defensiva. [ 29 ]

Carrera de coaching y gestión

Tras dejar Vale Park , Hawkins entrenó al equipo de reservas del Blackburn Rovers y al equipo juvenil del Stoke City . [ 34 ] Fue nombrado asistente de Graham Turner en el Shrewsbury Town de Segunda División en junio de 1980. [ 42 ]

Wolverhampton Wanderers

Hawkins regresó al Wolverhampton Wanderers como entrenador, tras haber sido nombrado después de que la adquisición liderada por Derek Dougan salvara al club de la extinción en agosto de 1982. [ 43 ] Hawkins aceptó un salario de 20 000 libras esterlinas al año. Sin embargo, la oferta de trabajo fue inesperada, ya que solo había solicitado el puesto vacante de entrenador en el Wrexham . [ 44 ] Instaló a Jim Barron como su asistente, mientras que Frank Upton fue puesto a cargo del equipo juvenil con el entendimiento de que los jugadores jóvenes serían importantes para el primer equipo debido al ajustado presupuesto del club. [ 45 ] Hizo que los jugadores diseñaran su propia estructura de bonificaciones, que los recompensaba por ganar partidos; dijo a la prensa que "deben mantenerse en la categoría superior si quieren ganarse su maíz". [ 46 ] Con el portero titular Paul Bradshaw no disponible, Hawkins fichó al experimentado portero John Burridge del Queens Park Rangers , quien demostraría ser fiable en el campo e inspirador en el vestuario, ganando el premio al Jugador del Año del club. [ 46 ] Sin embargo, las restricciones presupuestarias significaron que tuvo que depender de cuatro jóvenes debutantes — Ian Cartwright , Paul Butler , Billy Livingstone y Dave Wintersgill — contra el Blackburn Rovers en la jornada inaugural de la temporada 1982-83 . [ 47 ] El delantero estrella del club, Andy Gray , presionó abiertamente para marcharse y también estaba lesionado. [ 48 ] El equipo tuvo la suerte de ir perdiendo solo por un gol contra el Blackburn al descanso , pero Hawkins mantuvo la calma e instruyó al equipo para que centrara balones a Butler, quien anotó un doblete en la segunda parte para darle a los Wolves una victoria por 2-1. [ 49 ]

"Esa temporada increíble... Graham nunca recibió el reconocimiento que merecía, por lo que logró con un equipo improvisado y muchos chicos jóvenes que ni siquiera habían jugado antes en el primer equipo."

— David Harrison, reportero del Express & Star . [ 50 ]

Se negó a cambiarse el traje del día del partido hasta que el equipo fue derrotado, lo que resultó en una derrota en casa por 3-0 ante el Leicester City el 16 de octubre, poniendo fin a una racha de 817 minutos sin conceder un gol en la liga. [ 51 ] Gray volvió a estar en forma para jugar el siguiente partido, una derrota por 5-0 ante el Sunderland de Primera División en la FA Cup. [ 51 ] El centrocampista Kenny Hibbitt fue persuadido para regresar de Estados Unidos para capitanear al equipo y declaró públicamente que "Nunca he sido más feliz en mis 14 años en el fútbol... antes nos trataban como siervos... ahora nos tratan como seres humanos". [ 51 ] Sin embargo, el veterano defensa central Joe Gallagher se marchó en circunstancias agrias, ya que Hawkins rompió su contrato después de que Gallagher hiciera comentarios despectivos en la prensa y se negara a aparecer en la fotografía del equipo. [ 52 ] Los resultados mixtos de noviembre fueron seguidos por cuatro victorias y un empate en diciembre, lo que llevó a Hawkins a ser nombrado Entrenador del Mes de la Segunda División con el club tres puntos por delante en la cima de la tabla. [ 52 ] Sin embargo, otra dura derrota ante el Leicester City permitió al Queens Park Rangers alcanzar a los Wolves en febrero. [ 53 ] Los Rangers ganaron la liga por un margen de diez puntos mientras que los Wolves tuvieron problemas de forma en la segunda mitad de la campaña. [ 53 ] Los Wolves aseguraron el segundo puesto de ascenso directo con un empate 3-3 a domicilio contra el Charlton Athletic , a pesar de desperdiciar una ventaja de tres goles al medio tiempo. [ 53 ]

Hawkins elaboró ​​una lista de jugadores que quería para la campaña 1983-84 , con un costo estimado de hasta 1 millón de libras, siendo Gary Lineker el objetivo principal. [ 54 ] Tony Towner estaba en la lista, aunque como extremo no se le consideraba una prioridad, y Hawkins se enfureció cuando Dougan lo fichó por 100 000 libras mientras tanto Hawkins como Barron estaban de vacaciones fuera del país. [ 55 ] Los Wolves consiguieron un empate 1-1 con los vigentes campeones Liverpool en la primera jornada de la temporada, con Geoff Palmer convirtiendo un penalti provocado por Gray. [ 56 ] Sin embargo, la inversión prometida por los hermanos Bhatti no llegó después de que su empresa, Allied Properties, viera denegado su permiso de obras por el Ayuntamiento de Wolverhampton , dejando al equipo mal preparado para afrontar la vida en la máxima categoría. [ 56 ] El equipo no logró obtener una victoria y se encontraba en el último lugar de la tabla en octubre, con pocos fichajes nuevos y la plantilla existente en gran medida descontenta por no haber recibido aumentos salariales por su éxito en el ascenso. [ 57 ] De hecho, Gray fue vendido al Everton al mes siguiente por 250 000 libras. [ 58 ] El equipo finalmente ganó su primer partido de Primera División el 26 de noviembre, con el nuevo fichaje cedido Danny Crainie anotando dos goles en una victoria por 3-1 en rivales locales West Bromwich Albion; esto puso fin a una racha de 19 partidos sin ganar. [ 58 ] Sin embargo, a esto le siguió una derrota por 5-0 ante el Watford, penúltimo clasificado . [ 58 ] Los Wolves se mantuvieron competitivos, venciendo al Everton y al Norwich City en diciembre para mantenerse a dos puntos de la salvación. [ 59 ] A pesar de ser derrotados por el Coventry City en un segundo partido de desempate en la FA Cup, en enero los Wolves vencieron al Liverpool por 1-0 en Anfield . [ 59 ] Hawkins fue despedido el 27 de abril, cuatro días después de que se confirmara el descenso con una derrota por 2-0 ante el Everton. [ 60 ] El club tardó siete años de batallas legales en pagarle su indemnización, momento en el que los Wolves estaban en la Cuarta División. [ 61 ]

Oriente Medio

Hawkins emigró a Bahrain y dirigió al Bahrain SC en la Liga Premier de Bahrain , ganando el título de liga en la temporada 1984-85 después de que un partido crucial con el Al-Muharraq SC fuera repetido debido a un arbitraje dudoso y al hecho de que el portero del Muharraq golpeó a Hawkins en la cara. [ 62 ] Muharraq ganó el título 1985-86 y los servicios de Hawkins no fueron renovados después de que el Riffa SC se coronara campeón al final de la campaña 1986-87 . [ 63 ] Solicitó con éxito el puesto de entrenador en el Al Hala SC . [ 63 ] Solicitó el puesto de entrenador en el club de la Liga Premier de Kuwait Al-Fahaheel al final de la temporada 1987-88 , pero no tuvo éxito. [ 64 ] Dejó Al Hala al final de la campaña 1988-89 y regresó al Reino Unido en diciembre de 1989. [ 65 ] Regresó al Blackburn Rovers como jefe de ojeadores en 1990, aunque dejó este puesto para asumir el lucrativo cargo de entrenador en el club kuwaití Al-Arabi SC , antes de que su tiempo en Oriente Medio terminara por la invasión iraquí de Kuwait durante el entrenamiento de pretemporada. [ 66 ] [ 34 ] [ 67 ]

Carrera posterior

Más tarde trabajó como ojeador a tiempo parcial para el Blackburn Rovers, ya que el puesto de jefe de ojeadores había sido ocupado en su ausencia. [ 68 ] También empezó a trabajar en el negocio mayorista de John Ritchie como vendedor a domicilio . [ 69 ] En octubre de 1991, se hizo cargo del alquiler del pub Coopers Arms en Woore . [ 69 ] Dirigió el pub durante siete años, momento en el que se convirtió en jardinero y trabajador de almacén. [ 70 ] Volvió a entrar en la industria del fútbol después de ser contratado por Elite Sports, ayudando a la empresa a conseguir contratos de cribado para prevenir la muerte súbita cardíaca de los atletas . [ 71 ] Jimmy Armfield lo reclutó entonces para trabajar como jefe de desarrollo de jugadores de la Football League. [ 72 ] [ 73 ] Allí amplió las pruebas de salida de la Football League para incluir a los jugadores liberados de los Centros de Excelencia en lugar de solo de las Academias. [ 74 ] Se jubiló en marzo de 2011, a la edad de 65 años. [ 75 ]

Estadísticas de carrera

Estadísticas de juego

Estadísticas de gestión

Honores

Jugando

Individual

Wolverhampton Wanderers

Extremo norte de Preston

Blackburn Rovers

Gerencial

Individual

Wolverhampton Wanderers

Comité Supremo de Bahréin

Referencias

General

  • Matthews, Tony (2001). The Wolves Who's Who . West Midlands: Britespot. ISBN 1-904103-01-4.
  • Hawkins, Kirstie (2022). Un matrimonio hecho en el fútbol . Amazon . ISBN 9798839490499.

Específico

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Kent, Jeff (1996). Personalidades de Port Vale . Witan Books. pág. 131. ISBN  0-9529152-0-0.
  2. "Graham Hawkins fallece" . Preston North End FC . 28 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  3. ↑ Rollin , Jack, ed. (1980). Rothmans Football Yearbook 1980–81 . Londres: Queen Anne Press. pág. 299. ISBN  0362020175Consultado el 14 de abril de 2020 .
  4. 1 2 3 Hawkins 2022 , pág. 8 
  5. Hawkins 2022 , pág. 16 
  6. Hawkins 2022 , pág. 17 
  7. 1 2 3 Hawkins 2022 , pág. 36 
  8. Hawkins 2022 , pág. 51 
  9. Hawkins 2022 , pág. 55 
  10. Hawkins 2022 , pág. 150 
  11. "Come Dine With Us – Hawkins" . wolvesheroes.com . Archivado del original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 30 de agosto de 2012 .
  12. Harrison, David. "Los Wolves lamentan anunciar el fallecimiento del exjugador y entrenador Graham Hawkins, quien falleció el martes a los 70 años" . Sitio web oficial de los Wolves . EFL Digital Limited . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  13. «Fallece Graham Hawkins, exentrenador de los Wolves, a los 70 años» . Express and Star . 28 de septiembre de 2016. Archivado del original el 28 de septiembre de 2016. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  14. Hawkins 2022 , pág. 18 
  15. Hawkins 2022 , pág. 28 
  16. Hawkins 2022 , pág. 29 
  17. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 30 
  18. Hawkins 2022 , pág. 32 
  19. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 33 
  20. Hawkins 2022 , pág. 34 
  21. Hawkins 2022 , pág. 35 
  22. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 38 
  23. Hawkins 2022 , pág. 44 
  24. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 45 
  25. Hawkins 2022 , pág. 48 
  26. Hawkins 2022 , pág. 50 
  27. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 54 
  28. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 52 
  29. 1 2 3 4 Hawkins 2022 , pág. 53 
  30. 1 2 3 Hawkins 2022 , pág. 56 
  31. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 57 
  32. Hawkins 2022 , pág. 59 
  33. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 65 
  34. 1 2 3 4 Jackman, Mike (1994). Blackburn Rovers : la enciclopedia oficial . Derby: Breedon. pág. 119. ISBN   9781873626702Consultado el 14 de abril de 2020 .
  35. 1 2 Lynch, Tony (1995). Los héroes oficiales de los futbolistas de la PFA . Londres: Random House. pág. 140. ISBN  978-0-09-179135-3.
  36. Wheelock, Paul (28 de septiembre de 2016). "Fallece a los 70 años Graham Hawkins, antiguo héroe del Blackburn Rovers y ganador de títulos | The Bolton News" . The Bolton News . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  37. Hawkins 2022 , pág. 66 
  38. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 69 
  39. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 70 
  40. Hawkins 2022 , pág. 82 
  41. Kent, Jeff (1990). «De la pobreza a la riqueza (1979–1990)». Los años de los valientes: La historia de Port Vale . Witan Books. págs. 258–290 . ISBN  0-9508981-4-7.
  42. Hawkins 2022 , pág. 86 
  43. Hawkins 2022 , pág. 94 
  44. Hawkins 2022 , pág. 99 
  45. Hawkins 2022 , pág. 103 
  46. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 106 
  47. Hawkins 2022 , pág. 107 
  48. Hawkins 2022 , pág. 104 
  49. Hawkins 2022 , pág. 108 
  50. Hawkins 2022 , pág. 112
  51. 1 2 3 Hawkins 2022 , pág. 109 
  52. 1 2 3 Hawkins 2022 , pág. 110 
  53. 1 2 3 4 Hawkins 2022 , pág. 111 
  54. Hawkins 2022 , pág. 115 
  55. Hawkins 2022 , pág. 116 
  56. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 117 
  57. Hawkins 2022 , pág. 119 
  58. 1 2 3 Hawkins 2022 , pág. 120 
  59. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 121 
  60. Hawkins 2022 , pág. 122 
  61. Hawkins 2022 , pág. 124 
  62. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 132 
  63. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 137 
  64. Hawkins 2022 , pág. 138 
  65. Hawkins 2022 , pág. 139 
  66. Hawkins 2022 , pág. 140 
  67. "¿DÓNDE ESTÁN AHORA?: Graham Hawkins" . Lancashire Telegraph . 16 de febrero de 1999. Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  68. Hawkins 2022 , pág. 146 
  69. 1 2 Hawkins 2022 , pág. 147 
  70. Hawkins 2022 , pág. 151 
  71. Hawkins 2022 , pág. 157 
  72. Slater, Matt (8 de febrero de 2007). "El jefe del Crewe expresa sus temores sobre la academia" . BBC Sport . Recuperado el 21 de agosto de 2022 .
  73. Hawkins 2022 , pág. 161 
  74. Hawkins 2022 , pág. 164 
  75. Hawkins 2022 , pág. 171 
  76. Graham Hawkins en el Archivo Nacional de Fútbol Inglés (se requiere suscripción)