Banda Grand Traverse de indios Ottawa y Chippewa

La Banda Grand Traverse de Indios Ottawa y Chippewa ( Ojibwe : Gichi-wiikwedong Odaawaag miina ojibweg ) es una tribu nativa americana reconocida federalmente ubicada en el noroeste de Michigan , en la península de Leelanau . Sandra Witherspoon es la actual presidenta tribal, elegida en mayo de 2024 ^{[ 1 ]} para un mandato de cuatro años después de suceder a David Arroyo , quien sirvió un solo mandato de 2020 a 2024.

Las oficinas tribales están en Peshawbestown, Michigan . A partir de junio de 2024, el actual Consejo Tribal GTB está compuesto por: la presidenta Sandra Witherspoon, la vicepresidenta Jane Rohl, la tesorera Tina A. Frankenberger, la secretaria Anna Miller, el consejero Brian S. Napont, la consejera Angelina M. Raphael y la consejera Donna M. Swallows. ^{[ 2 ]} La tribu posee y opera el casino Leelanau Sands, el casino y hotel Turtle Creek y el Grand Traverse Resort & Spa .

Es una de las tres tribus del pueblo Odawa reconocidas federalmente en Michigan. Las otras son la Banda Little River de Indios Ottawa y las Bandas Little Traverse Bay de Indios Odawa , ambas reconocidas en 1994.

La banda Grand Traverse de indios Ottawa y Chippewa, que se autodenomina Anishinaabeg o Confederación de los Tres Fuegos , incluye a miembros de los pueblos Odaawaa / Odawa ( Ottawa ), Ojibwe ( Ojibwa /Chippewa) y Boodewaadami / Bodéwadmi ( Potawatomi ). Históricamente, formaron parte de la confederación.

Bajo la Ley de Reorganización Indígena , solicitaron el reconocimiento federal en 1934 y 1943, pero les fue denegado. Sin embargo, en 1978, Dodie Harris Chambers lideró una iniciativa para obtener el reconocimiento y, el 27 de mayo de 1980, la tribu fue reconocida formalmente. La Banda Grand Traverse es la primera tribu de Odawa reconocida federalmente en Michigan. Fueron una de las primeras tribus en los Estados Unidos en poseer un casino, bajo las nuevas leyes de juegos aprobadas en la década de 1980. ^{[ 3 ]}

Los indios Ottawa, Chippewa y Potawatomi son pueblos de habla algonquina que migraron gradualmente desde la costa atlántica, asentándose alrededor de los Grandes Lagos en todo Canadá y en el Medio Oeste de lo que hoy son los Estados Unidos: Ohio , Indiana , Michigan, Illinois , Wisconsin y Minnesota . Actualmente, solo cuentan con reservas reconocidas federalmente de tierras comunales en Canadá, Michigan, Wisconsin y Minnesota. Durante el siglo XIX, se vieron obligados a ceder la mayor parte de sus tierras a los gobiernos de Canadá y Estados Unidos debido a la presión de la colonización europea y canadiense.

Sus miembros descienden de las nueve bandas históricas de Ottawa (Odawa) y de las bandas de Chippewa (conocidas como Ojibwe en Canadá) que ocuparon este territorio en el norte de Michigan y firmaron tratados con el gobierno federal. Fueron sucesores de las 19 bandas documentadas en este territorio.

El gobierno de la tribu incluye un órgano rector electo compuesto por un presidente tribal y seis miembros del consejo tribal, elegidos por los miembros inscritos de la Banda Grand Traverse. Lamentablemente, la Banda Grand Traverse ha privado del derecho al voto a la mayoría de sus miembros. Casi todas las demás tribus de Michigan permiten que todos sus miembros voten en las elecciones. La banda tiene autoridad en materia de programación, finanzas y administración. El consejo también nombra a funcionarios judiciales que resuelven asuntos penales, familiares y civiles en conjunto con el tribunal estatal.

Los recursos hídricos dentro del área de la reserva de 1855 incluyen la bahía de Grand Traverse , la costa este de Michigan, el lago Leelanau , el lago Elk y sus cuencas hidrográficas. Otros recursos naturales importantes incluyen parcelas forestales no urbanizadas y áreas de caza , pesca y recolección de plantas tradicionales y culturales .

El Departamento de Recursos Naturales de la Banda Grand Traverse está compuesto por un gerente de departamento, guardabosques, biólogos y técnicos de pesca de los Grandes Lagos, biólogos y técnicos de pesca y vida silvestre, personal de medio ambiente y calidad del agua, y un gerente de oficina.

El territorio de la Banda Grand Traverse de Indios Ottawa y Chippewa es la Reserva Indígena Grand Traverse ( 45°01′13″N 85°36′22″W / 45.02028°N 85.60611°W / 45.02028; -85.60611 ), establecida por el Secretario del Interior de los Estados Unidos el 27 de mayo de 1980, e incluye tierras adquiridas por la Banda. Los Territorios Cedidos por Tratado de la Banda Grand Traverse del Tratado de 1836 cubren un área en línea desde el río Grand hasta el área de Alpena al norte y la porción oriental de la península superior desde el río Chocolay al este. La mayor parte (casi el 55 por ciento) del territorio de la reserva se encuentra dentro de varias secciones de tierra no contiguas en el este del municipio de Suttons Bay en el condado de Leelanau, Michigan .

También hay cinco parcelas de tierra más pequeñas en otros cuatro condados: una parcela en el sur del municipio de Benzonia , condado de Benzie ; dos parcelas en el sur del municipio de Helena , condado de Antrim ; una parcela en el este del municipio de Acme , condado de Grand Traverse ; y una parcela en el suroeste del municipio de Eveline , condado de Charlevoix . El área total de la reserva y las tierras fiduciarias fuera de la reserva es de 2,539  km² (0,9804 millas cuadradas, o 627,46 acres (2,5392 km² ⁾ ) . Su población residente total del censo de 2000 era de 545 personas, el 80 por ciento de las cuales se identificaron como completamente nativas americanas . La actual reserva principal y el área de servicio de seis condados consiste en los condados de Antrim, Benzie, Charlevoix, Grand Traverse, Leelanau y Manistee . La base de tierras federales de la Banda es de aproximadamente 1100 acres (4,5 km² ^{) dispersos por todo el área} de servicio, y tiene un total de 3985 miembros. Unos 1610 residen en las áreas tribales.  

El Museo y Centro Cultural Eyaawing, ubicado en Peshawbestown, Michigan , fue inaugurado en 2009 por la tribu Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians para servir como centro cultural y patrimonial. ^{[ 4 ]} El museo incluye una tienda de regalos con obras de artistas y artesanos tribales, así como materiales educativos, mapas y libros. ^{[ 5 ]}

Se ha realizado un importante estudio antropológico sobre la tribu Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians. Jane Willetts Ettawageshik dedicó aproximadamente dos años de estudio a la comunidad Grand Traverse Band of Ottawa and Chippewa Indians. Ettawageshik recopiló relatos anishinaabe que hablan de cómo el pueblo anishinaabe se relacionaba con su tierra, con su gente y con otros medios para comunicar sus valores, perspectivas e historias en el norte de Michigan y sus alrededores. Estos relatos han sido traducidos al libro "Ottawa Stories from the Springs, Anishinaabe dibaadjimowinan wodi gaa binjibaamigak wodi mookodjiwong e zhinikaadek" ^{[ 6 ]} por Howard Webkamigad.

• Pun Plamondon , activista de las Panteras Blancas, narrador de historias.
• Kathleen R. Johnson , geóloga, paleoclimatóloga
• Derek Bailey , presidente tribal

• Reserva Grand Traverse y tierras fideicomisarias fuera de la reserva, Michigan, Oficina del Censo de los Estados Unidos

• Matthew LM Fletcher, El regreso del águila: Historia jurídica de la tribu Grand Traverse de los indios Ottawa y Chippewa (Edición Kindle) , Universidad Estatal de Michigan, 2012

• Sitio oficial de la tribu Grand Traverse Band
• Constitución de la Banda Grand Traverse
• Casino Turtle Creek
• Sitio web oficial de Grand Traverse Resort
• Museo Eyaawing
• "Bases de datos de nativos americanos en Michigan" , principalmente de Michigan, incluye los registros de Durant de 1908, que algunas tribus utilizan para calcular la descendencia para la ciudadanía, y el registro de la escuela indígena de Mt. Pleasant (1893 a 1932).