Hispanopedia WikiEl arroyo Grandglaize es un arroyo y afluente del río Osage que forma el brazo Grand Glaize del lago de los Ozarks en Misuri. El arroyo fluye durante 16 km antes de llegar al lago de los Ozarks, y el brazo Grand Glaize se extiende otros 24 km antes de llegar al río Osage dentro del lago. [1]
El arroyo, tal como lo reconoce el Sistema de Información de Nombres Geográficos (GNIS), se escribe como una sola palabra. [2] Sin embargo, generalmente se escribe como dos palabras: Grand Glaize. No debe confundirse con el arroyo Grand Glaize, que es un afluente del río Meramec en el condado de St. Louis, Missouri .
El arroyo se forma por la confluencia de los arroyos Dry Auglaize y Wet Glaize, aproximadamente a una milla al norte de Toronto, Misuri, en el condado de Camden . Desde allí fluye hacia el norte hasta el condado de Miller . [3] Pasa cerca de Brumley y pasa por debajo del puente Grand Auglaize .
Según el Departamento de Recursos Naturales de Missouri, el caudal más bajo que se podría esperar en un período de 10 días es de 16 pies cúbicos (0,45 m 3 ) por segundo. [4] El arroyo pasa a formar parte del Lago de los Ozarks en el extremo sureste del Parque Estatal del Lago de los Ozarks .
Ubicación
- Boca
- Brazo Grandglaize del lago de los Ozarks , condado de Miller, Misuri : 38°05′05″N 92°32′14″O / 38.08476, -92.53713 (desembocadura del arroyo Grandglaize) [2]
- Fuente
- Confluencia de los arroyos seco Auglaize y húmedo Glaize en el condado de Camden, Misuri : 38°01′12″N 92°31′18″O / 38.02000, -92.52167 (fuente Grandglaize Creek) [2]
Puente
Cuando se construyó la presa Bagnell para embalsar el río Osage , también se embalsaron los arroyos que anteriormente habían desembocado en el río. El puente Grand Glaize llevaba la autopista estadounidense 54 sobre lo que ahora es el brazo Grand Glaize del lago. El puente era conocido como el "puente al revés" porque la estructura de soporte se construyó debajo de la plataforma para permitir una vista sin obstáculos del lago. El puente era famoso por tener carriles muy estrechos, sin arcenes y barandillas de acero como barreras. El puente fue reemplazado en la década de 1980, cuando se construyó un puente más ancho junto a él. El nuevo puente llevaba la autopista 54 y el puente antiguo estaba restringido a bicicletas y peatones. En la década de 1990, el puente original fue demolido y reemplazado por un nuevo puente para llevar dos carriles de la autopista 54 en dirección oeste. El puente de la década de 1980 se cambió para llevar dos carriles de la autopista 54 en dirección este.
Origen del nombre
Además del arroyo del lago Ozarks y el arroyo cerca de St. Louis, también hay un río Auglaize en el noroeste de Ohio .
Según la Lista de etimologías de nombres de condados de Ohio, la etimología podría ser francesa para eau glaise , que significa 'agua sucia' (aunque la referencia es a ' arcilla '). El sitio de Ohio también menciona que podría ser un término nativo americano para 'madera caída' o 'cubierta de maleza', o francés 'en la lamida (de sal) . Podría haber sido el término francés la glace [* aux glaces ?], que significa 'espejo', o 'hielo' ['en los hielos']. [5] Hay algo que decir sobre el término no comprobado eau glaise 'agua arcillosa', como el término comprobado terre glaise 'suelo arcilloso', pero tanto Ramsey [6] como Stewart [7] coinciden en que Auglaize (y variantes, que implican "* aux glaises ") es la palabra francesa estadounidense que significa 'en el(los) lick(s)', literalmente 'en las arcillas', donde las bestias salvajes venían a lamer la sal y los minerales del suelo, y que llena la laguna en francés estándar para un "lick de sal". La ortografía "glaize" es arcaica (como en el diccionario francés-inglés de Cotgrave de 1611). Además, en Arkansas hay un arroyo y una montaña llamados Glazypeau, del francés glaise à Paul 'lick de Paul'. El supuesto término indígena americano (algonquino) "'madera caída' o 'cubierto de maleza'" no tiene respaldo si no se proporciona ningún étimo atestiguado y no coincidiría fonéticamente en el caso de Shawnee.
El GNIS cita varios nombres variantes para Grandglaize Creek, entre ellos: Auglaize Creek , Dry Glaize Creek , Glaize Creek , Glaze Creek , Grand Anglais Creek , Grand Anglaise Creek , Grand Auglaise River , Grand Auglaize Creek y Wet Glaize Creek . [2]
Véase también
Referencias
- ^ Servicio Geológico de Estados Unidos. Datos de líneas de flujo de alta resolución del National Hydrography Dataset. Mapa nacional Archivado el 29 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 31 de mayo de 2011
- ^ abcd "Grandglaize Creek". Sistema de Información de Nombres Geográficos . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Consultado el 20 de enero de 2014 .
- ^ Missouri Atlas & Gazetteer, DeLorme, 1998, primera edición, pág. 45, ISBN 0-89933-224-2
- ^ "Copia archivada" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2006. Consultado el 17 de julio de 2007 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link) - ^ El problema con el francés
- ^ Robert L. Ramsay: Nuestro almacén de nombres de lugares de Missouri, Columbia, Mo., 1973, University of Missouri Press
- ^ George R. Stewart: Topónimos americanos, Nueva York, 1970, Oxford University Press