Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Gregorio de Agrigento

Fragmento de un mosaico que representa a Gregorio en un arco de la iglesia de Pammakaristos en Estambul (finales del siglo XIII/principios del siglo XIV). Gregorio (559-630) fue...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Fragmento de un mosaico que representa a Gregorio en un arco de la iglesia de Pammakaristos en Estambul (finales del siglo XIII/principios del siglo XIV).

Gregorio (559-630) fue un prelado cristiano siciliano que sirvió como obispo de Agrigento [ a ] desde 590 hasta al menos 603 y fue corresponsal del papa Gregorio I. Es probable que sea el protagonista de dos vidas de santos semilegendarios y posible autor de un comentario sobre el Eclesiastés , aunque ambas identificaciones han sido cuestionadas.

Biografía

Según su biografía, Gregorio nació cerca de Agrigento, en Sicilia , en 559. [ 1 ] [ 2 ] Su madre se llamaba Teodote. [ 3 ] A los dieciocho años, [ 4 ] [ b ] emprendió una peregrinación a Tierra Santa , viajando vía Cartago hasta Trípoli . [ 3 ] [ 4 ] Un naukleros (armador de barcos) de Cartago casi lo vendió como esclavo. El relato de sus viajes en su biografía tiene un carácter romántico y parece haber influido en la Vida de Gregorio del siglo X. [ 3 ] [ 4 ]

Mientras estaba en Jerusalén , fue ordenado diácono por el patriarca Macario II (c. 563 – c. 575). [ 2 ] [ 6 ] Regresó a Agrigento vía Constantinopla y Roma . [ 3 ] En 590, [ c ] dos facciones con sus respectivos candidatos para la sede vacante de Agrigento viajaron a Roma para buscar la decisión del papa. El papa Gregorio pasó por alto a ambos candidatos y consagró a Gregorio de Agrigento. [ 1 ] Fue encontrado escondido en un jardín monástico por reticencia a ocupar un alto cargo cuando Gregorio lo eligió. [ 8 ]

La biografía atribuye a Gregorio una formación en clásicos , retórica y teología . [ 1 ] Se dice que leyó muchas veces la Vida de Basilio de Cesarea y la Pasión de los Santos Macabeos . A petición de un obispo, interpretó los escritos de Gregorio de Nacianzo para un grupo de diáconos. El biógrafo lo elogia como un segundo Crisóstomo . [ 9 ] Por un milagro, pudo ayunar constantemente. También se le atribuyen milagros de curación. [ 1 ]

Hacia el año 591, Gregorio fue acusado falsamente de un delito y encarcelado. [ 10 ] Según la biografía, los acusadores fueron un tal Sabino y Crescentio. [ 11 ] Una carta papal de agosto de 591 le ordenó comparecer junto con los obispos de Catania y Palermo ante el subdiácono Pedro, un agente papal. En noviembre de 592, el papa escribió al obispo Maximiano de Siracusa exigiéndole que enviara a Roma sin demora a los acusadores de Gregorio y cierta documentación. En esta carta, el papa se refiere a una carta que le dirigió a Gregorio y que no se ha conservado. [ 10 ] Algunas fuentes afirman que fue depuesto de su sede hacia el año 594, [ 2 ] pero el papa, en una carta, nombra a Gregorio todavía como obispo en enero de 603. [ 7 ] [ 12 ] Según algunas fuentes, murió en 630. [ 13 ]

Hagiografía

Gregorio representado en el Menologio de Basilio II (c. 1000).

Una vida de Gregorio fue escrita por Leontios [ d ] del monasterio de San Saba en Roma. [ 1 ] Su título completo es Un relato de la vida de San Gregorio, obispo de la iglesia de Agrigento . [ e ] Es una obra extensa en griego . [ 2 ] Fue traducida al latín en el siglo XVIII por Stefano Antonio Morcelli . [ 1 ] Sus dos editores más recientes discrepan sobre la fecha de su composición y su historicidad relativa. [ 14 ] Albrecht Berger la asigna al período entre 750 y 828 basándose en que se apoya en la Donación de Constantino (desconocida antes de mediados del siglo VIII). [ 3 ] [ 5 ] Rechaza una fecha temprana basándose en que no hay evidencia de monasterios de habla griega en Roma antes de 649. [ 14 ] John Martyn, argumentando a partir de correspondencias entre la biografía y las cartas papales, le asigna una fecha temprana alrededor de 640. [ 1 ] [ 14 ] Algunos dicen que Leontios murió en 688, lo que proporciona un terminus ante quem si él es el autor. [ 2 ]

Las valoraciones de los editores sobre el valor histórico de la biografía de Gregorio también difieren. Para Berger, «aunque tiene un núcleo histórico, [es] en gran parte legendaria». [ 3 ] No cree que la persona histórica central fuera el obispo. [ 14 ] Para Martyn, es «un documento contemporáneo importante sobre las ciudades, el clero y la gente de Agrigento, Jerusalén, Antioquía, Constantinopla y Roma durante» el papado de Gregorio I y una de las pocas fuentes del siglo VII sobre Sicilia. [ 1 ] Hay contradicciones en la biografía y en el relato del Sinaxario de Constantinopla . [ f ] Este último lo sitúa vivo durante el patriarcado de Macario II y el reinado del emperador Justiniano II (685-711) más de un siglo después. [ 5 ] La biografía lo describe como contemporáneo de la controversia monotelita , que comenzó en 629. Cuando es arrestado en Agrigento, el emperador Justiniano interviene ante el papa para conseguir su liberación. La biografía describe al episcopado siciliano apoyando a Gregorio contra el papado y, en general, tiene un tono antipapal. [ 6 ] Morcelli, en su edición latina, argumentó que el tono antipapal provenía de algunos panfletos dirigidos contra Gregorio I que circularon en Roma después de su muerte. Para Morcelli, esto era prueba de la temprana fecha de la biografía. [ 14 ]

La biografía de Gregorio se conserva en veinte manuscritos. [ 15 ] Además de la obra original de Leontios ( BHG 707), también existe una biografía (BHG 708) de Niketas David Paphlagon (activo hacia el año 900). Este fue el texto utilizado por el compilador Simeón Metaphrastes en el siglo X. [ 16 ] Fue uno de los únicos 14 textos de los 148 que Simeón dejó intactos y no reelaboró, [ 17 ] y uno de los únicos siete que prometió al lector que le resultarían placenteros de leer. [ 18 ] También existen dos reelaboraciones más breves de la biografía de Leontios, una (BHG 707p) atribuida a Marcos, hegoumenos de San Saba, y otra (BHG 708f) anónima. [ 5 ] [ 15 ] [ 19 ]

La festividad de Gregorio se celebra el 23 o 24 de noviembre en la Iglesia Ortodoxa Oriental . [ 2 ] En la obra de Simeón Metafrastes, se celebra el 24 de noviembre . [ 16 ] Fue introducida en el Martirologio Romano por el Cardenal César Baronio el 23 de noviembre. [ 2 ] La popularidad del culto a Gregorio se puede apreciar en la gran cantidad de representaciones iconográficas que se conservan de él. [ 15 ]

Comentario sobre Eclesiastés

Fresco que representa a Gregorio y Antipas de Pérgamo en la iglesia de Santa María Peribleptos en Ohrid (siglo XIII).

La hagiografía proporciona una lista de obras de Gregorio, una de las cuales estaba dedicada a San Andrés , descrito como "principal" ( koryphaios ) de los apóstoles. [ 6 ] Un comentario griego sobre el Eclesiastés [ g ] se atribuye tradicionalmente al obispo de Agrigento. [ 1 ] [ 2 ] [ 6 ] Esta atribución es rechazada por algunos, quienes piensan que el exegeta debió haber estado escribiendo en la época de Justiniano II. [ 2 ] Dado que los manuscritos más antiguos del comentario datan de los siglos VIII o IX, el comentarista solo puede ubicarse con seguridad en el siglo VII. El resultado de esta teoría es la existencia de dos Gregorios de Agrigento distintos: el obispo (activo hacia el 600) y el exegeta (activo hacia el 700). [ 5 ]

El comentario atribuido a Gregorio es considerado uno de los mejores sobre Eclesiastés de la antigüedad. [ 20 ]

Notas

  1. ↑ Agrigento también se llama Girgenti en italiano. En latín es Agrigentum y en griego Akragas .
  2. ↑ El Sinaxario dice,en un pasaje contradictorio, que tenía 18 años cuando fue ordenado diácono. [ 5 ]
  3. ↑ La última referencia al obispo anterior, Eusanius , data del año 590. [ 7 ]
  4. ↑ Leontios (o Leontius) es descrito como el hegoumenos , [ 6 ] traducido como abad [ 1 ] o prior, [ 2 ] de San Saba, aunque Berger lo llama Leontios Presbyteros (Leontios el anciano o sacerdote). [ 3 ]
  5. ↑ Griego Διήγησης εὶς τὸν βίον μακαρίου Γρηγορίου επισκόπου της Ἀκραγαντίνον ἐκκλησίας, Diegesis eis ton bion makariou Gregoriou episkopou tes Akragantinon ekklesias ; [ 1 ] latín convencional Sancti Gregorii Agrigentini vita . [ 8 ]
  6. ↑ Por esta razón, Kazhdan considera al sujeto de la biografía como una figura legendaria posiblemente modelada a partir del obispo. [ 5 ]
  7. ^ Explanatio super Ecclesiasten libri I – X en la edición latina de Morcelli. [ 1 ]

Referencias

Fuentes

  • Berger, Albrecht [en alemán] , ed. (2006). Vida y obra de San Gregorio, arzobispo de Taphar: Introducción, edición crítica y traducción . Estudios del Milenio, 7. De Gruyter.
  • Cross, FL ; Livingstone, EA , eds. (2009) [2005]. «Gregory, St». Gregory, St (finales del siglo VI), obispo de Agrigento (Girgenti) en Sicilia . The Oxford Dictionary of the Christian Church (3.ª ed.  revisada). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-280290-3.
  • Demacopoulos, George E. (2013). La invención de Pedro: discurso apostólico y autoridad papal en la Antigüedad tardía . University of Pennsylvania Press.
  • Ferguson, Everett (1999). «Gregorio de Agrigento». En Everett Ferguson (ed.). Enciclopedia del cristianismo primitivo (2.ª  ed.). Routledge. pág.  491.
  • Høgel, Christian (2002). Simeón Metafrastes: Reescritura y canonización . Museum Tusculanum Press.
  • Kazhdan, Alexander (1991). «Gregorio de Akragas». En Kazhdan, Alexander (ed.). The Oxford Dictionary of Byzantium . Oxford y Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-504652-8.
  • Kazhdan, Alexander (1999). Historia de la literatura bizantina (650–850) . Atenas.{{cite book}}: CS1 mantenimiento: falta el editor de ubicación ( enlace )
  • Lanzoni, Francesco (1927). Le diocesi d'Italia dalle origini al principio del secolo VII (an. 604) . Biblioteca Apostólica Vaticana.
  • Martyn, John RC, ed. (2004). Las cartas de Gregorio Magno . Vol.  1: Libros 1–4. Instituto Pontificio de Estudios Medievales.
  • Morciano, María Milvia (2001). "Il tempio della Concordia di Agrigento e S. Gregorio: alcune riflessioni. Dai demoni Eber e Raps ai SS. Pietro e Paolo". En Serena Bianchetti; Emilio Galvagno; Adalberto Magnelli; Gabriele Marasco; Giuseppe Mariotta; Ida Mastrorosa (eds.). Poikilma: Studi in onore di Michele R. Cataudella in ocasionaledel 60° compleanno . Agorà Edizioni. págs. 943–954 . 
  • Re, Mario (2011). «Hagiografía ítalo-griega». En Stephanos Efthymiadis (ed.). The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography . Vol.  1: Periods and Places. Ashgate. pp. 227–258 . 
  • Van Pelt, Julie (2020). "Identidad disfrazada y reconocimiento en la vida de Gregorio de Agrigento (BHG 707)" . Estudios griegos, romanos y bizantinos . 60 (2).

Lecturas adicionales

  • Berger, Albrecht, ed. (1995). Das Leben des heiligen Gregorios von Agrigent: Kritische Ausgabe, Übersetzung und Kommentar . Akademie Verlag.
  • Ettlinger, GH (1986). "La forma y el método del comentario sobre Eclesiastés de Gregorio de Agrigento". Studia Patristica . 18 (1): 317– 320.
  • Martyn, John RC, ed. (2004). Traducción de la Vida de San Gregorio, Obispo de Agrigento, del Abad Leontios . Edwin Mellen Press.