Articulo de referencia

Parque Griffith

Coordenadas : 34°8′N 118°18′W / 34.133°N 118.300°W / 34.133; -118.300 ( Griffith Park ) Griffith Park es un extenso parque municipal ubicado en el extremo oriental de las montañ...

Coordenadas : 34°8′N 118°18′W / 34.133°N 118.300°W / 34.133; -118.300 ( Griffith Park )

Griffith Park es un extenso parque municipal ubicado en el extremo oriental de las montañas de Santa Mónica , que se extiende desde el barrio de Los Feliz en Los Ángeles , California, hasta el Valle de San Fernando . El parque alberga atracciones populares como el Zoológico de Los Ángeles , el Museo Autry del Oeste Americano , el Observatorio Griffith y el letrero de Hollywood . Gracias a su aparición en numerosas películas, el parque se encuentra entre los parques municipales más famosos de Norteamérica. [ 1 ]

Se le ha comparado con Central Park en la ciudad de Nueva York y Golden Gate Park en San Francisco, pero es mucho más grande, menos domesticado y más agreste que cualquiera de esos parques. [ 2 ] La Comisión de Recreación y Parques de Los Ángeles adoptó la caracterización del parque como un "desierto urbano" el 8 de enero de 2014. [ 3 ] [ 4 ] El parque abarca 4310 acres (1740 ha) de terreno, lo que lo convierte en "el parque municipal más grande con área de desierto urbano en los Estados Unidos". [ 5 ] 

Historia

Historia temprana

Griffith Park se encontraba dentro del territorio de los Tongva . El topónimo Tongva Mocovenga se ha asociado con el área justo al suroeste del área de Ferndell del parque. Ferndell fue designado Monumento Histórico-Cultural de Los Ángeles n.° 112 en 1973. [ 6 ]

Donación de Griffith

Entrada de Griffith en el registro de la prisión de San Quentin

Tras una trayectoria dedicada a la especulación minera, Griffith J. Griffith adquirió el Rancho Los Feliz (cerca del río Los Ángeles ) en 1882 y posteriormente arrendó terrenos a inversores para establecer allí una granja de avestruces . Las plumas de avestruz se utilizaban habitualmente para la confección de sombreros de mujer a finales del siglo XIX.

Sin embargo, el propósito principal de Griffith era atraer a los residentes de Los Ángeles a sus proyectos inmobiliarios cercanos, que supuestamente estaban embrujados por el fantasma de Antonio Feliz (un propietario anterior de la propiedad).

Después de que la fiebre inmobiliaria alcanzó su punto máximo, Griffith y su esposa, Christina, donaron 3015 acres (1220 ha) a la ciudad de Los Ángeles el 16 de diciembre de 1896. [ 7 ] [ 8 ] La donación venía acompañada de las siguientes instrucciones: «Los parques públicos son una válvula de escape de las grandes ciudades... y deben ser accesibles y atractivos, donde no se excluya a ninguna raza, credo ni color». [ 9 ] 

Griffith fue juzgado y condenado por dispararle a su esposa en la cara y herirla gravemente en un incidente ocurrido en Santa Mónica en 1903. [ 10 ] Tras su liberación, financió la construcción de un anfiteatro y un observatorio en el parque. Dado que su reputación estaba manchada por el crimen, algunos se opusieron, pero la ciudad finalmente aceptó su dinero. Un plan anterior, aprobado por Griffith, para construir un funicular hasta el pico más alto del parque nunca se materializó. [ 11 ]

Río Los Ángeles en Griffith Park, c. 1898-1910

Parque de aviación Griffith

En 1912, Griffith designó 180 acres (73 ha) del parque, en su esquina noreste a lo largo del río Los Ángeles, para el Parque de Aviación Griffith, y bajo la administración de su hijo, Van, un aviador de los primeros tiempos. [ 12 ] Otros pioneros de la aviación como Glenn L. Martin , Bill Boeing , Donald Douglas y Silas Christofferson lo utilizaron; posteriormente, el aeródromo pasó al Servicio Aéreo de la Guardia Nacional . Las operaciones aéreas continuaron en una pista de 2000 pies (600 m) de largo hasta 1939, cuando se cerró, en parte debido al peligro de interferencia con las aproximaciones al Aeropuerto Grand Central al otro lado del río en Glendale, y porque la comisión de Planificación de la Ciudad se quejó de que un aeropuerto militar violaba los términos de la escritura de Griffith. [ 13 ] El escuadrón de la Guardia Nacional se trasladó a Van Nuys , y el aeródromo fue demolido, aunque la baliza giratoria y su torre permanecieron durante muchos años. Desde 1946 hasta mediados de la década de 1950, Rodger Young Village ocupó el área que antes había sido el aeródromo. Hoy en día, ese sitio está ocupado por el estacionamiento del Zoológico de Los Ángeles , el Museo Gene Autry Western Heritage, campos de fútbol y el cruce entre la autopista Golden State Freeway y la autopista Ventura Freeway . 

Expansión

Niñas comiendo en el comedor del campamento femenino de Griffith Park, c. 1920.

Griffith creó un fideicomiso para las mejoras que había previsto, y tras su muerte en 1919, la ciudad comenzó a construir lo que él había deseado. El anfiteatro, llamado Teatro Griego , se terminó en 1930, y el Observatorio Griffith se finalizó en 1935. Posteriormente a la donación original de Griffith, otras donaciones de terrenos, compras municipales y la reversión de terrenos privados a públicos han ampliado el parque hasta su tamaño actual.

En diciembre de 1944, la compañía Sherman donó 180 hectáreas (444 acres) de espacio abierto de Hollywoodland al Parque Griffith. Esta extensa propiedad, de carácter pasivo y respetuosa con el medio ambiente, limita con el embalse del lago Hollywood (al oeste), el antiguo letrero de Hollywoodland (al norte) y el cañón Bronson (al este), donde se conecta con la donación original de Griffith. La comunidad residencial de Hollywoodland está rodeada por este terreno. [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] 

Segunda Guerra Mundial

Tras el bombardeo de Pearl Harbor , el campamento del Cuerpo Civil de Conservación ubicado en Griffith Park se convirtió en un centro de detención para estadounidenses de origen japonés arrestados como "extranjeros enemigos" antes de ser trasladados a campos de internamiento más permanentes. [ 17 ] El campo de detención de Griffith Park abrió sus puertas casi inmediatamente después del ataque a Pearl Harbor, acogiendo a 35 inmigrantes japoneses sospechosos de participar en actividades de la quinta columna por vivir y trabajar cerca de instalaciones militares. Estos hombres, en su mayoría pescadores de la cercana Terminal Island , fueron trasladados a una estación de detención del Servicio de Inmigración y Naturalización tras una breve estancia, pero los internados Issei arrestados en los días y semanas posteriores al estallido de la guerra llegaron poco después para ocupar su lugar. Hasta 550 estadounidenses de origen japonés estuvieron confinados en Griffith Park entre 1941 y 1942, y posteriormente todos fueron trasladados a Fort Lincoln , Fort Missoula y otros campos del Departamento de Justicia. [ 18 ]

El 14 de julio de 1942, el campo de detención se convirtió en un centro de procesamiento de prisioneros de guerra alemanes, italianos y japoneses , que funcionó hasta el 3 de agosto de 1943, fecha en que los prisioneros fueron trasladados a otro lugar. El campo fue transformado en el Centro Fotográfico del Cuerpo Occidental del Ejército y Laboratorio Experimental de Camuflaje hasta el final de la guerra. [ 18 ]

Protesta

El 17 de marzo de 1968, en Los Ángeles, para protestar contra el acoso y la persecución por parte del Departamento de Policía de Los Ángeles , dos drag queens conocidas como "La Princesa" y "La Duquesa" celebraron una fiesta de San Patricio en Griffith Park, un lugar popular para encuentros sexuales y blanco frecuente de la actividad policial. Más de 200 hombres homosexuales socializaron durante todo el día. [ 19 ]

incendios

Consecuencias del incendio de 2007. Para crear esta imagen satelital se utilizaron longitudes de onda de luz visible e infrarroja . La vegetación aparece en diferentes tonalidades de verde, mientras que las zonas quemadas se ven como carbón.

El 3 de octubre de 1933, 3780 hombres, contratados como parte de un proyecto de asistencia social, se encontraban desbrozando el parque cuando se desató un incendio en la zona de Mineral Wells, en la parte norte del actual parque. Muchos de los trabajadores se ofrecieron como voluntarios o recibieron la orden de combatir el fuego. En total, 29 hombres perdieron la vida y 150 resultaron heridos. Llegaron bomberos profesionales y lograron contener el incendio en 19 hectáreas (47 acres) . [ 20 ] 

El 12 de mayo de 1961, un incendio forestal en el lado sur del parque arrasó 814 acres (329 ha) . También destruyó ocho viviendas y dañó otras nueve, principalmente en la zona de Beachwood Canyon . [ 21 ] 

Otro incendio ocurrió alrededor de 1971 en la zona de Toyon Canyon . Repugnado por la fealdad del área devastada, Amir Dialameh replantó una parte él mismo a mano. Durante más de 30 años cuidó el jardín que construyó allí, con la ayuda ocasional de voluntarios. [ 22 ] El jardín de Amir aparece en el episodio 1306 de Visiting... with Huell Howser. [ 23 ]

El 8 de mayo de 2007, un gran incendio forestal arrasó más de 331 hectáreas (817 acres) , destruyendo el santuario de aves, Dante's View y Captain's Roost, y obligando a la evacuación de cientos de personas. El fuego llegó hasta uno de los parques infantiles más grandes de Los Ángeles, Shane's Inspiration , y el Zoológico de Los Ángeles, y amenazó el Observatorio Griffith, pero dejó intactas estas áreas. Varias organizaciones locales, incluyendo SaveGriffithPark.org, han estado trabajando desde entonces con funcionarios locales para restaurar el parque de una manera que beneficie a todos. [ 24 ] Fue el tercer incendio del año. [ 25 ] La ciudad anunció un plan de 50 millones de dólares para estabilizar las laderas quemadas. Se permitió que los árboles a lo largo de Canyon Drive volvieran a crecer de forma natural, después de haber sido resembrados por excrementos de aves. [ 24 ]  

Adición del pico Cahuenga

Cien acres (40 ha) alrededor de Cahuenga Peak fueron comprados con fondos de un amplio espectro de donantes, además de $1.7 millones de la ciudad, [ 26 ] y agregados al parque en julio de 2010 [ 27 ] elevando la superficie total del parque a 4,310 acres (1,740 ha) .  

Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2028

Durante los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Verano de 2028 , Griffith Park albergará eventos de ciclismo en ruta, con el Observatorio Griffith y el Zoológico de Los Ángeles como puntos de llegada y salida respectivamente. [ 28 ]

Atracciones

En el parque se encuentra una estatua de un oso de pie, creada en 1976 por la Fundición Noack a partir del diseño de la escultora alemana Renée Sintenis , creado originalmente en 1932. Su placa reza: «Al pueblo de los Estados Unidos de América en agradecimiento por su ayuda, amistad y protección. Presentado a nuestra ciudad hermana, Los Ángeles, por el pueblo del Berlín libre ». [ 36 ] Este es el mismo oso que se utiliza para crear los premios Oso de Oro del Festival Internacional de Cine de Berlín cada año. [ 37 ]

Otras actividades

Uso ecuestre de caminos de servicio

Gran parte del parque comprende áreas naturales agrestes y salvajes con senderos para caminatas y paseos a caballo, y este terreno divide el parque en muchas áreas o "bolsillos" de actividades. Dentro de las diversas áreas hay concesiones, campos de golf, áreas de pícnic, paseos en tren y canchas de tenis. En 2014, se propuso la construcción de dos campos de béisbol en el lado este de Griffith Park, lo que implicaría la tala de 44 árboles y la sustitución de cuatro acres (1,6 ha) de área de pícnic, la más grande del parque, que se utiliza con frecuencia para grandes reuniones familiares, ferias y festivales culturales, reencuentros y otras ocasiones especiales. El plan podría modificarse para preservar un sicomoro que ha sido designado por la ciudad como " árbol patrimonial ", un artefacto vivo de la historia de Los Ángeles. [ 38 ] 

Tras su cierre en 1966, los terrenos del zoológico de Griffith Park se transformaron en una zona recreativa. Algunos de los antiguos recintos de animales se conservaron y se instalaron mesas de picnic.

La carrera anual de campo a través Bell-Jeff Invitational se celebra en el parque el último sábado de septiembre desde 1973. [ 39 ]

Después de 74 años de funcionamiento, [ 40 ] los paseos en poni de Griffith Park cerraron el 21 de diciembre de 2022. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ]

Senderismo

Vista desde el balcón del Observatorio Griffith en el Monte Lee y el Pico Cahuenga , con el Árbol de la Sabiduría visible al oeste del letrero de Hollywood.

Griffith Park es una zona popular para practicar senderismo. Los mapas de orientación se encuentran en la entrada del estacionamiento cerca del Observatorio Griffith . Un camino de servicio conecta el observatorio con numerosas rutas de senderismo en el Monte Lee y sus alrededores; sin embargo, el área inmediata donde se encuentra el letrero de Hollywood está cerrada al público, ya que alberga la torre de comunicaciones principal de la ciudad de Los Ángeles. Se puede acceder a la cima del Árbol de la Sabiduría en el Pico Cahuenga desde las laderas suroccidentales del Monte Lee. [ 44 ] [ 45 ] Se espera que los visitantes cumplan con los requisitos de seguridad y deben estar preparados y equipados adecuadamente.

Acceso a la cima del Monte Lee por la carretera Mount Lee Drive.

Se puede acceder a los senderos que llevan al letrero de Hollywood desde varias entradas oficiales del Parque Griffith. Estos incluyen el sendero del Monte Hollywood, al que se puede acceder desde el estacionamiento del Observatorio Griffith en Vermont Canyon Road o desde Vermont Canyon Road justo después del Teatro Griego, el sendero Bronson Canyon / Brush Canyon (3200 Canyon Drive, Los Ángeles, CA), [ 46 ] y varios puntos de inicio de senderos que comienzan cerca del Centro de Visitantes del Parque Griffith en Crystal Springs Drive en la sección de Los Feliz de Los Ángeles (hay mapas de senderos gratuitos disponibles en el Centro de Visitantes). [ 47 ] Un punto de inicio de sendero que alguna vez fue popular y que comenzaba en la parte superior de Beachwood Drive fue cerrado por orden judicial en abril de 2017. [ 48 ]

Monte Lee

Los senderos y caminos forestales del Monte Lee forman parte del Parque Griffith; por lo tanto, es fácil perderse y ser redirigido. Se recomienda estudiar los mapas de los senderos y del terreno que rodea las colinas antes de intentar recorrer la zona por primera vez. [ 49 ]

Fauna

Un puma adulto , llamado P-22 , [ nota 1 ] habitó el parque desde 2012 hasta 2022. [ 50 ] Una imagen del puma fue capturada por una cámara automática. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] Es probable que P-22 no sea el primer puma que se haya establecido en Griffith Park, aunque la duración de su estancia fue notablemente larga. El cuerpo de un puma fue encontrado en Griffith Park en algún momento de 1996 o 1997, después de ser atropellado por un vehículo. Otro puma fue avistado varias veces en Griffith Park en 2004 y los guardaparques encontraron evidencia (incluidos restos de ciervos) que respaldaban su presencia allí. [ 54 ]

Un ecólogo urbano monitorea la vida silvestre dentro del parque. [ 55 ] El ecólogo también ha estado realizando un estudio de aves rapaces en las comunidades que rodean el parque a través de voluntarios desde 2017. [ 56 ] Señales permanentes en la plataforma del Observatorio de Griffith Park advierten sobre la presencia de serpientes de cascabel en el área circundante. [ 57 ]

Los coyotes urbanos abundan en Griffith Park y suelen estar activos por la noche. Los visitantes del parque informan de avistamientos frecuentes durante el día y de que sus perros han sido atacados por coyotes. [ 58 ] Se desaconseja encarecidamente a los visitantes alimentar a los coyotes de Griffith Park, incluso cerca de "la base de Fern Canyon, donde se pueden encontrar hasta ocho coyotes al día de forma más o menos continua". [ 59 ]

El hábitat recientemente creado de un bosque de Miyawaki cerca del área de picnic Bette Davis ha atraído a sapos occidentales del río Los Ángeles . [ 60 ] [ 61 ]

Geología

Gran parte de la roca expuesta en Griffith Park es roca sedimentaria marina o continental de formaciones neógenas y cuaternarias , incluyendo las formaciones Topanga Inferior, Media y Superior , así como las formaciones Monterey y Fernando . Son comunes tanto la estratificación inclinada como los estratos fosilíferos . También se encuentra roca intrusiva del Mioceno tardío , generalmente muy meteorizada y fácilmente fracturable, así como algunos diques y cuerpos de roca extrusiva andesítica púrpura y gris . Las fallas y los contactos claros entre los cuerpos rocosos también son comunes. [ 62 ]

Clima

Con su amplia variedad de escenarios y su proximidad a Hollywood y Burbank , varios lugares del parque se han utilizado extensamente en películas y programas de televisión. [ 65 ] Griffith Park fue el destino más concurrido de Los Ángeles para rodajes en exteriores en 2011, con 346 días de producción, según una encuesta de FilmL.A. Entre los proyectos se incluyeron las series de televisión Criminal Minds y The Closer . [ 66 ]

Observatorio Griffith
Monte Lee con el letrero de Hollywood

Algunos lugares dentro del parque que han aparecido en los medios de comunicación incluyen:

Véase también

Existen parques municipales grandes similares en otros lugares.

Notes

  1. "P" for puma, another name for mountain lion, and "22" as he is the 22nd of his species which has been tracked by National Park Service rangers.

References

  1. Schreiner, C. (2020). Discovering Griffith Park: A Local's Guide. Mountaineers Books. ISBN 978-1-68051-267-0. Retrieved September 30, 2020.
  2. Multiple sources:
    • Hyperakt (March 10, 2018). "On the Grid: Griffith Park". On the Grid.
    • "Best Family-Fun Activities At Griffith Park". June 28, 2017.
    • "Griffith Observatory & Griffith Park Los Angeles". www.travelonline.com. Archived from the original on May 7, 2019. Retrieved November 30, 2017.
  3. "Griffith Park's Vision Plan". Friends of Griffith Park. Retrieved October 3, 2021.
  4. A Vision for Griffith Park(PDF) (Report). City of Los Angeles Department of Recreation and Parks. January 8, 2014.
  5. "Griffith Park". Archived from the original on July 28, 2016. Retrieved December 2, 2010.
  6. Beherec, Marc (2024). "Reencountering Mocovenga: A Gabrielino Place Misremembered". Proceedings of the Society for California Archaeology 37. Retrieved October 25, 2025.
  7. Griffith ParkArchived January 15, 2010, at the Wayback Machine
  8. "Gift To Los Angeles: Capitalist G. J. Griffith Donates as a Christmas Present a Magnificent Park Site". Vol. 81, no. 17. Los Angeles Herald. December 17, 1896. p. 3. Retrieved November 17, 2015.
  9. Rasmussen, Cecilia (1998). L.A. Unconventional: The Men and Women Who Did L.A. Their Way. Los Angeles: Los Angeles Times. pp. 54–55. ISBN 978-1-883792-23-7. OCLC 40701771.
  10. Llanos, Miguel (2025). Enlightened Egomaniac.
  11. Llanos, Miguel (2025). Enlightened Egomaniac. pp. 113–115, Ch. 8.
  12. Llanos, Miguel (2025). Enlightened Egomaniac. pp. 281–283, Ch. 16.
  13. "Extension of Guard Airfield at Griffith Park Held Illegal". The Los Angeles Times. November 10, 1939. p. 38. Retrieved April 28, 2023.
  14. Los Angeles City Archives, Piper Tech, Minutes of Meeting of Board of Playground and Recreation Commissioners, Monday, December 18, 1944
  15. Los Angeles City Ordinance 90638
  16. Quitclaim deed, Sherman Company, City of Los Angeles 2049 (Sherman Library and Gardens)
  17. Campa, Andrew J. (April 28, 2023). "Griffith Park's little-known history as a prison camp for Japanese, German, Italian immigrants". Los Angeles Times. Retrieved April 28, 2023.
  18. 12Masumoto, Marie. "Griffith Park"Densho Encyclopedia. Retrieved 13 Jun 2014.
  19. Witt, Lynn, Sherry Thomas and Eric Marcus (eds.) (1995). Out in All Directions: The Almanac of Gay and Lesbian America, p. 210. New York, Warner Books. ISBN 0-446-67237-8.
  20. "The Fire of '33"Archived December 2, 2019, at the Wayback Machine, Glendale News-Press, October 1–4, 1993. Accessed May 8, 2007.
  21. A Holocaust Strikes the Hollywood HillsArchived August 12, 2007, at the Wayback Machine, Otto Firgens, Los Angeles City Fire Department
  22. "Amir's Garden - Since 1971". Amirsgarden.org. Retrieved February 17, 2016.
  23. "Amir's Garden- Visiting (1306) – Huell Howser Archives at Chapman University". October 16, 2005.
  24. 12"City to repair fire damage in Griffith Park" Ashraf Khalil, Los Angeles Times May 11, 2007
  25. "Fire Forces Griffith Park Evacuations"Archived May 10, 2007, at the Wayback Machine, KNBC.com, 11:27 pm PDT May 8, 2007
  26. "Hugh Hefner Saves The Hollywood Sign". Beverly Hills Courier. Archived from the original on March 14, 2016. Retrieved June 3, 2010.
  27. Es oficial: Griffith Park crece en más de 100 acres con la adición del pico Cahuenga. Archivado el 10 de mayo de 2012 en Wayback Machine . LAist (18 de junio de 2010). Consultado el 25 de agosto de 2013.
  28. LA28 COMPARTE NUEVOS DETALLES SOBRE EL PLAN PARA LOS JUEGOS OLÍMPICOS Y PARALÍMPICOS
  29. "Griffith Park" . Departamento de Recreación y Parques de la Ciudad de Los Ángeles . Archivado del original el 22 de julio de 2016. Consultado el 10 de marzo de 2016 .
  30. Tremaine, Julie (14 de octubre de 2020). "La historia detrás de la atracción californiana que inspiró Disneyland" . SFGate . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
  31. Lewis, Randy (21 de julio de 2014). "Árbol conmemorativo de George Harrison muerto... por escarabajos; se requiere replantación" . Los Angeles Times .
  32. Lewis, Randy (20 de febrero de 2015). "El árbol de George Harrison, muerto por escarabajos, será replantado el 25 de febrero" . Los Angeles Times .
  33. Bob Pool (8 de octubre de 2013). "Descontento latente bajo el letrero de Hollywood" . Los Angeles Times . Archivado del original el 13 de octubre de 2013.
  34. Bob Pool (9 de octubre de 2013). "Los turistas y curiosos que visitan el letrero de Hollywood molestan a los residentes locales" . Los Angeles Times .
  35. Walker, Alissa (21 de noviembre de 2014). "Por qué la gente sigue intentando borrar el letrero de Hollywood de Google Maps" . Gizmodo . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
  36. "Renee Sintenis, Standing Bear, Los Ángeles" . Arte público en Los Ángeles y el sur de California . Archivado del original el 23 de septiembre de 2022. Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  37. François, Emmanuelle (2 de marzo de 2018). «La mujer detrás del Bär» . Exberliner . Consultado el 23 de septiembre de 2022 .
  38. Sahagun, Louis (12 de septiembre de 2014). "Los planes para agregar campos de béisbol al Parque Griffith podrían generar un desafío legal" . Los Angeles Times .
  39. "Se espera una gran participación en el Bell-Jeff Invitational" . Los Angeles Times . 30 de septiembre de 1989. Consultado el 4 de septiembre de 2018 .
  40. "Marcador histórico de los paseos en poni de Griffith Park" . www.hmdb.org . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  41. Scauzillo, Steve (22 de diciembre de 2022). "Fin de una era: Los niños disfrutan de sus últimos paseos en poni mientras la ciudad cierra el lugar favorito de Griffith Park" . Daily News . Consultado el 22 de diciembre de 2022 .
  42. Scauzillo, Steve (8 de enero de 2023). "Las estructuras históricas en el paseo en poni de Griffith Park podrían obstaculizar los planes de la ciudad" . Daily News . Consultado el 10 de enero de 2023 .
  43. Solicitud de Monumento Histórico-Cultural para el Parque Griffith (PDF) (Informe). Comisión de Patrimonio Cultural. 30 de octubre de 2008. NÚMERO DE CASO: CHC-2008-2724-HCM.
  44. Rode, Erin (23 de abril de 2025). "El árbol cerca del letrero de Hollywood de Los Ángeles que Hugh Hefner pagó 1 millón de dólares para salvar" . SFGATE .
  45. López, Steve (10 de noviembre de 2022). "Una caminata hasta el Árbol de la Sabiduría de Los Ángeles calma los nervios postelectorales. Y la vista es perfecta" . Los Angeles Times . Consultado el 12 de noviembre de 2022 .
  46. "La caminata fácil al letrero de Hollywood (Indicaciones y estacionamiento)" . HikingGuy.com . 31 de marzo de 2015. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  47. hollywoodsign.org
  48. "Grupos de Griffith Park pierden batalla legal por un sendero para ver el letrero de Hollywood" . Los Angeles Times . 22 de marzo de 2018. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  49. "Mapa de senderos de Griffith Park" (PDF) . www.laparks.org . Consultado el 12 de enero de 2020 .
  50. Steve Winter, Gatos fantasma , National Geographic , diciembre de 2013.
  51. Keefe, Alexa (14 de noviembre de 2013) Un puma listo para su primer plano National Geographic
  52. "El puma de Los Ángeles es un felino solitario con una gran afición por los viajes" . NPR . 19 de abril de 2015. Consultado el 20 de abril de 2015 .
  53. Nijhuis, Michelle (20 de abril de 2015). "Los pumas de Los Ángeles" . The New Yorker .
  54. Hymon, Steve; Sciaudone, Christiana (29 de abril de 2004). "Un puma lejos de casa" . Los Angeles Times . Consultado el 18 de diciembre de 2022 .
  55. Lovett, Ian (14 de septiembre de 2011). "Aullando al Bardo, apropiadamente y de otra manera" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 3 de marzo de 2023 . 
  56. Kim, Dakota (2 de marzo de 2023). "Observa aves con un ecólogo urbano y aprende sobre los depredadores del cielo de Los Ángeles" . Los Angeles Times . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  57. Hicks, Reva (23 de mayo de 2012). "Advertencia sobre serpientes de cascabel: son tímidas, pero peligrosas" . NBC Southern California . Consultado el 20 de marzo de 2019. La serpiente de cascabel del Pacífico Sur se encuentra en Griffith Park, un lugar donde humanos, perros y serpientes de cascabel comparten los senderos.
  58. Wolfe, Chris; Habeshian, Sareen (26 de enero de 2022). "El actor Travis Van Winkle advierte a los excursionistas después de que su perro fuera atacado por coyotes en Griffith Park" . KTLA . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  59. Carey, Matthew (18 de junio de 2017). "Los guardaparques de Los Ángeles advierten a los visitantes: ¡Dejen de alimentar a los coyotes!" . Los Angeles Daily News . Consultado el 2 de marzo de 2023 .
  60. Buckley, Cara (24 de agosto de 2023). "Pequeños bosques con grandes beneficios" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 14 de septiembre de 2023 . 
  61. Wagner, Tara Lynn (25 de octubre de 2021). "¿Ante una enorme crisis climática, pueden los microbosques ser la respuesta?" . spectrumnews1.com . Consultado el 14 de septiembre de 2023 .
  62. Helman, Daniel (2012). "Geología pública en Griffith Park en Los Ángeles: una guía de muestra para docentes" . Electronic Green Journal . 1 (33). doi : 10.5070/G313310917 . S2CID 129401303. Recuperado el 18 de agosto de 2018 . 
  63. "Pronóstico del tiempo mensual en Griffith Park, CA" . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  64. "Código postal 90027" . Consultado el 24 de marzo de 2021 .
  65. Rode, Erin (26 de enero de 2024). "Hay un bosque misterioso y secreto en medio de este gran parque de la ciudad" . SFGATE . Consultado el 26 de enero de 2024 .
  66. "Los mejores lugares para rodar películas en 2011" . Los Angeles Times . 15 de diciembre de 2011. Archivado del original el 15 de diciembre de 2011.
  67. Palm, Iman (26 de agosto de 2025). "La ciudad de Los Ángeles aprueba la compra por 1 millón de dólares del carrusel que inspiró Disneyland" . KTLA .
  • Departamento de Recreación y Parques de Los Ángeles: Parque Griffith
  • Historia de Griffith Park archivada el 3 de agosto de 2004 en Wayback Machine .
  • Archivo histórico del Departamento de Bomberos de Los Ángeles: El incendio de Griffith Park
  • Aeródromo de Griffith Park
  • Observatorio Griffith
  • Fotografía del incendio de Griffith Park de mayo de 2007.
  • Informe actualizado sobre delitos en Griffith Park.
  • Inauguración de la estatua original "Espíritu del CC C" de John Palo-Kangas en Griffith Park el día del presidente Roosevelt, Los Ángeles, 1935 , Archivo fotográfico de Los Angeles Times (Colección 1429). Colecciones especiales de la biblioteca de UCLA, Biblioteca de investigación Charles E. Young , Universidad de California, Los Ángeles .
  • Imagen de Zoly Cubias y una amiga junto al arroyo Fern Dell en Griffith Park, Los Ángeles, 1988. Archivo fotográfico de Los Angeles Times (Colección 1429). Colecciones especiales de la biblioteca de UCLA, Biblioteca de investigación Charles E. Young, Universidad de California, Los Ángeles.