Grizabella

Grizabella, la gata glamurosa, es uno de los personajes principales del musical Cats de Andrew Lloyd Webber . El número más emblemático del espectáculo, " Memory ", es suyo.

Elaine Paige originó el papel en el estreno del musical en el West End en 1981 (sustituyendo a Dame Judi Dench tan solo cuatro días antes del estreno), y Betty Buckley lo interpretó en Broadway en 1982. Buckley ganó el premio Tony de 1983 a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical por su interpretación. Jennifer Hudson interpretó a Grizabella en la versión cinematográfica de 2019 .

En el Acto I, los gatos Jellicle están decidiendo quién de ellos ascenderá a la Capa Heaviside (la concepción del cielo de los Jellicle ). ^{[ 1 ]} Grizabella entra en escena como una forastera en la tribu, vieja y decrépita. Ya no es la gata glamorosa de su juventud. Habiendo dejado atrás a los gatos Jellicle hace mucho tiempo, ahora está sola, con solo recuerdos de días más felices. Ruega ser aceptada de nuevo, pero Deméter y Bombalurina , repelidas, explican a la tribu quién fue en el pasado ("Grizabella, la gata glamorosa") y les instan a rechazarla, lo cual hacen. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Al final del Acto I, Grizabella se queda observando desde lejos cómo los demás gatos bailan en el Baile Jellicle. Cuando intenta bailar también, descubre que ahora está demasiado débil para hacerlo, un hecho que lamenta tanto en una repetición de "Grizabella" como en un preludio de " Memory ".

En la escena culminante del espectáculo, Grizabella canta " Memory " completa ante la asamblea de gatos Jellicle, implorando comprensión y aceptación. Se desploma, al borde de la muerte, en medio de la canción, pero continúa hasta el final, animada por la gatita Jemima . Victoria le ofrece entonces un gesto de aceptación, y los demás Jellicle hacen lo mismo. Acompañan a Grizabella ante su líder, el Viejo Deuteronomy , quien a su vez la acompaña mientras asciende como su elegida a la Capa Heaviside.

El papel de Grizabella requiere un amplio registro vocal y la capacidad de alcanzar un Mi♭ 5. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

TS Eliot omitió a Grizabella cuando publicó El libro de los gatos prácticos del viejo Possum , ^{[ 6 ]} la fuente del musical; pensó que su historia era "demasiado triste para los niños". ^{[ 7 ]}

La letra inicial del número musical "Grizabella: The Glamour Cat" proviene de "Rhapsody on a Windy Night" de Eliot (con la sustitución de "cat" por "woman"): ^{[ 8 ]}

Observa a la mujer que vacila al acercarse a ti a la luz de la puerta que se abre ante ella como una sonrisa. Ves que el borde de su vestido está rasgado y manchado de arena, y ves que el rabillo de su ojo se tuerce como un alfiler torcido.

La letra de la canción concluye con un fragmento inédito —todo lo que quedaba del poema omitido— entregado a Lloyd Webber por la viuda y albacea literaria de Eliot , Valerie Eliot : ^{[ 10 ] [ 6 ]}

Grizabella había "rondado muchos tugurios", y hacía suspirar al cartero "mientras se rascaba la cabeza / Realmente habrías pensado que debería estar muerta / ¿Y quién iba a suponer que / Era Grizabella la gata glamurosa?" ^{[ 11 ]}

Lloyd Webber combinó esta figura compuesta con su propia interpretación de una carta que Eliot había escrito a su editor refiriéndose a los gatos Jellicle como globos que "Arriba, arriba, arriba al Hotel Russell / Arriba, arriba, a la capa de Heaviside " (de la ionosfera , originalmente). ^{[ 12 ]} Este par de conceptos transformó la adaptación musical de Lloyd Webber de los versos de Eliot para niños en un hito del teatro musical, introduciendo un tema central de muerte y renacimiento que no está presente en ninguna de las fuentes de Eliot. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

La canción de Grizabella, "Memory ", es la pieza central del espectáculo y se considera una de las canciones más exitosas de los musicales de Broadway. ^{[ 13 ]} Se dice que Trevor Nunn basó libremente su letra en la "Rapsodia" de Eliot, completándola solo durante los preestrenos del espectáculo en Londres. ^{[ 7 ]}

La canción ha sido grabada cientos de veces por artistas como Barbra Streisand , Jennifer Hudson , Nicole Scherzinger , Leonora Lewis y Johnny Mathis . ^{[ 14 ]}

El papel de Grizabella fue interpretado originalmente por Elaine Paige en el West End en 1981. ^{[ 15 ]} Posteriormente , retomó el papel para la versión cinematográfica de 1998. Betty Buckley originó el papel en la producción de Broadway de 1982 , ganando el premio Tony de 1983 a la Mejor Actriz de Reparto en un Musical por su interpretación. ^{[ 16 ]} En 2015, la cantante pop Nicole Scherzinger fue nominada a un premio Laurence Olivier a la Mejor Actriz de Reparto por su interpretación en la reposición del West End. ^{[ 17 ]} En la reposición de Broadway de 2016, Mamie Parris reemplazó a Leona Lewis en el papel en octubre. ^{[ 18 ]}

Entre las intérpretes destacadas que han encarnado el papel de Grizabella se encuentran:

El museo Madame Tussauds de Nueva York cuenta con una figura de cera de Grizabella que canta "Memory". ^{[ 60 ]}

• Rapsodia en una noche ventosa, de T.S. Eliot