La última resistencia de Growltiger

Growltiger es un personaje ficticio que aparece tanto en El libro de los gatos prácticos del viejo Possum de T.S. Eliot como en el musical Cats de Andrew Lloyd Webber , basado en el libro de Eliot. Se le describe como un "gato valiente que vivía en una barcaza ", que recorría el Támesis desde Gravesend hasta Oxford , aterrorizando a los habitantes a lo largo del río, incluyendo a "campesinos", canarios, gansos , gallinas, " pequineses mimados " y el " bandicoot erizado que acecha en barcos extranjeros". A Growltiger se le suele imaginar como un pirata, aunque nunca se le describe explícitamente como tal. Ha perdido un ojo y le falta una oreja tras un incidente con un gato siamés .

" La última resistencia de Growltiger " describe cómo se enfrenta a su destino cuando menos lo espera.

Además de la adaptación musical de Andrew Lloyd Webber para Cats, el compositor inglés Humphrey Searle compuso una adaptación musical de "Growltiger's Last Stand" como la segunda de sus Two Practical Cats para voz, flauta, violonchelo y guitarra.

En el musical Cats de Andrew Lloyd Webber, el poema se utiliza casi textualmente como letra de la canción, salvo que se ha eliminado una estrofa.

La canción aparece como un recuerdo de " Gus, el gato del teatro ", quien "una vez interpretó a Growltiger, y podría volver a hacerlo". En la mayoría de las producciones, el actor que interpreta a Gus se convierte en Growltiger, mientras que Jellylorum, el compañero de Gus, se convierte en Griddlebone , el interés amoroso de Growltiger . La tripulación de gatos de Growltiger está interpretada por miembros masculinos de la compañía, quienes visten atuendos de pirata sobre sus disfraces de gato.

Ha habido dos "últimos duetos" diferentes para que Growltiger y Griddlebone canten durante esta escena. En la producción original de Londres, cantan una adaptación de un poema inédito de T.S. Eliot, "La balada de Billy M'Caw". Este poema es una reminiscencia de los buenos tiempos en el "viejo Bull and Bush" y la gente de ese bar en una "noche de sábado", en particular la camarera Lily La Rose y el loro Billy M'Caw. La producción inicial de Cats en Nueva York reemplazó "La balada de Billy M'Caw" con un "pastiche italiano aria" titulado "In Una Tepida Notte", que "se consideró más del agrado del público". ^{[ 1 ]} La letra del aria proviene de la traducción original italiana de "Growltiger's Last Stand". Lloyd Webber "prefiere mucho más" "Billy M'Caw", ^{[ 1 ]} y en la producción itinerante del Reino Unido de 2003, "The Ballad of Billy M'Caw" fue reincorporada y posteriormente ha reemplazado el aria en la mayoría de las producciones.

Después de que Growltiger y Griddlebone terminan su dúo, los gatos siameses , liderados por Gilbert (en el espectáculo original de Londres y en el poema de T.S. Eliot, rebautizado como Genghis en la versión de Nueva York), ^{[ 2 ]} "invaden" la barcaza. Griddlebone escapa aterrorizado y los siameses hacen que Growltiger camine por la plancha, poniendo fin a la canción. (En la versión de Nueva York hubo una breve lucha de espadas entre Genghis y Growltiger antes de la muerte de Growltiger). En este punto, Gus regresa con una breve repetición .

"Growltiger's Last Stand" no aparece en la versión filmada del musical de 1998; Gus solo canta su canción inicial. Esto se debió principalmente a la edad de Sir John Mills , quien interpretó a Gus en la versión filmada, así como a las limitaciones de tiempo.

Entre los actores que han interpretado el papel en el escenario se encuentran Stephen Nathan , Eddie Korbich , Bronson N. Murphy (gira nacional por Estados Unidos), Matt Bartlett, Christopher E. Sidoli, Stephen Mo Hanan (nominado al premio Tony en 1983), Ryan Bailey, Sal Minstretta, Nathan Morgan, Kelly Robertson, Bill Remps, Ethan Jones, George Breynard y Christopher Scott.

En la pantalla, Ray Winstone interpretó este papel en la adaptación cinematográfica de 2019 .

• Lloyd Webber, Andrew (2005) Cats, Vocal Book , R & H Theatricals, Nueva York.

• La última resistencia de Growltiger