Casa de huéspedes Paradiso

Guest House Paradiso se inspiró en las diversas estancias en hoteles que Mayall y Edmondson solían tener durante sus espectáculos Bottom Live , lo que llevó al dúo a considerar la posibilidad de situar a sus personajes en una situación en la que ellos mismos dirigieran uno. ^{[ 9 ]} Mientras escribían el guion de esta película, Mayall sufrió un accidente casi mortal en quad en 1998 que le fracturó el cráneo y lo dejó inconsciente durante un tiempo, aunque finalmente se recuperó. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

Durante la recuperación de Mayall, Edmondson y él terminaron el guion de la película, reelaborándolo aún más para reducir su duración, que Mayall estimó que era de casi cuatro horas en su concepción. Trabajaron juntos en varias reescrituras, aunque Edmondson supervisó solo el borrador final. ^{[ 13 ]} No se concibió como una adaptación cinematográfica directa de la serie de televisión porque, en palabras de Mayall, otras comedias de situación que tenían eso "no funcionaron". ^{[ 14 ]} En cambio, la película presenta a los mismos personajes de Richie y Eddie, pero separados de sus contrapartes de la serie, y Mayall explicó en una entrevista que "habrá otras películas nuestras con Richie y Eddie. Al igual que Laurel y Hardy , los situarán en prisiones, o en la Legión Extranjera... historias diferentes, pero el vínculo serán Richie y Eddie". ^{[ 15 ]}

El título hace referencia a Hotel Paradiso (1966) y Cinema Paradiso (1988). La película toma prestados elementos de Raiders of the Lost Ark (1981), con su huida culminante de una bola gigante de vómito, Monsieur Hulot's Holiday (1953), con las puertas del comedor que replican sonidos que aparecen en ella, y Un chant d'amour (1950), por cómo sus protagonistas se comunican a través de una pared, de la cual Guest House Paradiso se inspira. ^{[ 16 ]} Aunque una escena en la que Richie y Eddie malinterpretan lo que implica una ensalada "sin aderezo" tiene similitudes con un sketch de Laurel y Hardy, Edmondson dijo que no lo sabía. ^{[ 17 ]}

El rodaje tuvo lugar en los estudios Ealing y en exteriores en la Isla de Wight en abril de 1999. ^{[ 18 ]} La escena inicial de Eddie regresando a toda velocidad al Guest House Paradiso en su motocicleta se filmó en Military Road de la Isla de Wight . ^{[ 19 ]} El hotel presentaba un diseño estructural de estilo gótico inspirado en el complejo de apartamentos parisino abandonado de ^la película Delicatessen de Jean-Pierre Jeunet de 1991. [ ^{4 ]}

Debido al accidente de Mayall, se decidió que Edmondson se encargaría de la dirección. ^{[ 13 ]} El asesor de Mayall le aseguró a Edmondson que era seguro golpearlo físicamente durante el rodaje, diciéndole que solo un "golpe traumático [podría] causar algún daño". ^{[ 11 ]} A pesar de esto, Edmondson intentó mitigar el daño al que se vería sometido el personaje de Mayall, incluyendo la eliminación de una escena en la que Mayall se cae por una escalera, diciendo: "Pensé que era una tontería arriesgarse porque en cada truco que haces, tienes que hacer al menos una parte tú mismo. Y no puedes evitar golpearte la cabeza en absoluto". ^{[ 11 ]}

Edmondson calculó que la escena de la pelea en la cocina entre Richie y Eddie tardó "dos días y medio" en filmarse por completo. Mayall la mencionaría como uno de sus momentos favoritos de la película. ^{[ 9 ]} Para cuando Richie arrastra a Eddie de vuelta a la cocina con ganchos de carne clavados en sus fosas nasales, Mayall y Edmondson representaron la escena al revés y Edmondson leyó su frase "Disculpen un momento" al revés, que al rebobinar se reprodujo normalmente. ^{[ 20 ]}

Para la secuencia de vómitos hacia el final de la película, Edmondson buscó el consejo de Terry Jones sobre la mejor manera de incorporarla debido a la actuación de Jones como el Sr. Creosote en la película de Monty Python de 1983, El sentido de la vida . ^{[ 21 ]} Edmondson creó el rol de "Técnico de vómito" para ayudar a recolectar cintas de video de diferentes tipos de vómito para que el departamento de efectos especiales de la película las estudiara al crear materiales. Añadió: "Estaba escrita mucho más larga y mucho más grande. Estaba escrita con pasillos de vómito al estilo de Titanic , pero era una película de bajo presupuesto. Así que terminamos haciendo una parodia de la película de Harrison Ford ... [i]en realidad fue mucho más divertida". ^{[ 9 ]} La secuencia ha sido descrita por The New York Times como "una de las escenas de vómitos masivos más largas y complejas jamás filmadas". ^{[ 22 ]}

La banda sonora de la película fue compuesta por el músico de jazz Colin Towns y ha sido descrita como "una rara especie de jazz lounge psicodélico". ^{[ 23 ]} Con breves interludios de diálogos de la película, la banda sonora utiliza saxofones en pistas selectas, con piezas donde "el tempo disminuye como si se desconectara de una fuente de energía" sintomático de la elección estilística "anárquica" que Towns utiliza para la película. ^{[ 24 ]} Contó con la banda Mask Orchestra de Towns, que incluía a figuras como Guy Barker , Alan Skidmore y Peter King . ^{[ 25 ]} La banda sonora fue publicada a través de POV Records de Towns, siendo el lanzamiento debut del nuevo sello, y se lanzó en enero de 2000. ^{[ 24 ] [ 25 ]}

Los créditos finales de la película incluyen la canción "Jazz Delicious Hot, Disgusting Cold" de la Bonzo Dog Doo-Dah Band , ^{[ 26 ]} de la cual Mayall y Edmondson eran fanáticos. ^{[ 27 ]}

Guest House Paradiso fue distribuida por Universal Pictures a través de su subdivisión Universal Pictures International, tras la adquisición de PolyGram Filmed Entertainment , que ayudó a producir la película. ^{[ 28 ]} Recaudó 1,5 millones de libras esterlinas en el Reino Unido. ^{[ 2 ]} Fuera del Reino Unido, la película recaudó 300.000 libras esterlinas/500.000 dólares en el extranjero. ^{[ 3 ]} Se gastó 1 millón de libras esterlinas en marketing para la película. ^{[ 25 ]} Producida con un presupuesto de 3 millones de libras esterlinas, la película no logró recuperar su inversión durante su exhibición en cines. ^{[ 4 ]}

Ben Falk de Empire le dio a la película una calificación de 2 de 5 estrellas, diciendo que "los chicos se esfuerzan muchísimo para que todo funcione y, aunque hay algunos momentos hilarantes, es demasiado irregular para un largometraje". ^{[ 1 ]} David Elley de Variety dijo que la película "termina siendo tan graciosa como quemar un orfanato". ^{[ 3 ]} Clayton Hickman de Film Review le daría a Guest House Paradiso una estrella, describiéndola como "entretenimiento del tipo más crudo y unidimensional". ^{[ 29 ]} En una luz igualmente negativa, Peter Bradshaw de The Guardian escribió que la película era "cursi, engreída, cínica, fea y sin encanto", y que, a pesar de haber "chistes visuales y obscenidades tempranas machacadas con suficiente descaro como para provocar una risa quejumbrosa", la película era una "grosera copia de Fawlty ". ^{[ 30 ]}

Time Out escribió que la "escena inicial, ciertamente hilarante, de Eddie conduciendo a toda velocidad como un loco en su motocicleta, marca la pauta: estamos hablando de humor grotesco e imbécil, con manchas; todo se lleva al extremo. Si no se te eriza la piel, es porque ya has salido del cine". ^{[ 31 ]} En un raro caso de elogio a la película, Andy Medhurst de Sight and Sound escribió que "es imposible no sentir una especie de admiración horrorizada por la devoción inquebrantable de esta película a las partes inferiores del cuerpo humano", y, a pesar de sentir que el reparto, a excepción de Mayall y Edmondson, estaba "cumpliendo con el trámite", dijo que los fans de los dos "probablemente no se sentirían defraudados". ^{[ 26 ]}

En un análisis retrospectivo de la película en 2003, Wheeler Winston Dixon elogió Guest House Paradiso y afirmó que elementos de la película "rivalizan con cualquier cosa ofrecida por los Tres Chiflados , Charlie Chaplin o Harold Lloyd ", antes de elogiar aún más la "experiencia técnica" de Edmondson en su papel de director. ^{[ 32 ]} El propio Edmondson, entrevistado en 2026 para el documental Rik Mayall: Magnificent B'Stard , reflexionó positivamente sobre la actuación de su compañero cómico, diciendo que sentía que Mayall "estuvo muy gracioso en esa película. Creo que se parece más a Peter Sellers que nunca. Realmente reflexivo, realmente preciso, buena comedia". ^{[ 33 ]}

Guest House Paradiso se lanzó en DVD en el Reino Unido en mayo de 2000, ^{[ 34 ]} y posteriormente en otros países, como Japón, en noviembre de 2001. ^{[ 35 ]} Para su lanzamiento en DVD, se subtituló prominentemente como Richie and Eddie's Bottom Movie . ^{[ 3 ]} La película recibió un lanzamiento en Blu-ray a través de Vinegar Syndrome en agosto de 2023, con su interpositivo de 35 mm reescaneado y restaurado. El lanzamiento incluyó las tomas descartadas y el reportaje sobre cómo se hizo, provenientes del lanzamiento original en DVD, y una nueva entrevista con Simon Pegg en la que relata sus recuerdos del rodaje de la película. ^{[ 36 ]}