Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Capilla del Gremio

Coordenadas : 52°11′26″N 1°42′28″W / 52.1905°N 1.7077°W / 52.1905; -1.7077 {{cite web|url=https://www.stratfordtowntrust.co.uk/about/estate/|title=Our Estate - Stratford Town Tr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 52°11′26″N 1°42′28″W / 52.1905°N 1.7077°W / 52.1905; -1.7077

La Capilla del Gremio de la Santa Cruz , en Stratford-upon-Avon , Warwickshire, es una capilla que data del siglo XIII. Fundada por el Gremio de la Santa Cruz , pasó a estar bajo el control del ayuntamiento en 1553, cuando el gremio fue suprimido por Eduardo VI . La capilla se encuentra en Church Street, frente al lugar donde se ubicaba la casa de William Shakespeare , New Place . En su testamento de 1496, Hugh Clopton financió una importante ampliación de la capilla.

La capilla fue restaurada en un programa de treinta años llevado a cabo por Stephen Dykes Bower entre 1954 y 1983, y es un edificio catalogado de Grado I. Propiedad del Stratford-upon-Avon Town Trust, que también se encarga de su mantenimiento, la capilla es utilizada para los servicios religiosos de la escuela King Edward VI .

Historia

Construcción

El Gremio de la Santa Cruz fue una fundación religiosa medieval que se convirtió en una poderosa fuerza social en Stratford-upon-Avon. [ 2 ] Una carta de 1269 otorgó al gremio permiso para construir una capilla, donde se celebrarían servicios por las almas de los antepasados ​​de los miembros. [ 3 ] No se sabe con exactitud cuándo se construyó la capilla original, pero se han encontrado estructuras del siglo XIII en el presbiterio . La capilla fue restaurada en la década de 1420, y el presbiterio fue reconstruido alrededor de 1450. Se cree que la nave no se construyó hasta finales del siglo XV, cuando el comerciante y antiguo alcalde de Londres, Hugh Clopton (c. 1440-1496), dejó dinero en su testamento para pagar las obras de la capilla. [ 4 ]

Reforma

Tras la muerte de Enrique VIII a principios de 1547, la nueva administración de Eduardo VI introdujo un programa de reforma protestante radical . La disolución de las capellanías supuso el fin del gremio, cuyas antiguas posesiones fueron recompradas por la ciudad en 1553, cuando Stratford recibió una carta de incorporación. En noviembre de 1547, llegaron comisionados a Stratford exigiendo la destrucción de los santuarios y la cobertura de todos los "monumentos de falsos milagros, peregrinaciones, idolatría [ sic ] y superstición". Las cuentas de los sacristanes de otras iglesias de Warwickshire, como la de Santa María, registran que estas instrucciones se llevaron a cabo, incluyendo el derribo de los coros , el desmantelamiento de los altares y el encalado . Aunque no se conservan las cuentas de Stratford, es probable que sufriera los mismos cambios. [ 5 ] La capilla del gremio, descrita en la carta de 1553 como "toda aquella antigua capilla", parece haber caído en desuso durante estos años. [ 6 ]

Cuando María I llegó al poder, revirtió algunos de estos cambios y se volvió a celebrar misa en la capilla. [ 7 ] Cuando Isabel I ascendió al trono, en 1559 volvió a purgar los lugares de culto de cualquier asociación católica , y la capilla del gremio volvió a quedar obsoleta. [ 8 ] La iconografía que había sobrevivido al reinado de Eduardo (o que había sido restaurada bajo María) fue retirada bajo Isabel. La evidencia más antigua que se conserva de iconoclasia en la capilla se encuentra en las cuentas de John Shakespeare , durante su tiempo como chambelán de la Corporación de Stratford. Entre 1562 y 1564 se realizaron dos pagos de 2 chelines: primero por "destruir imágenes en la capilla" y luego por "bajar el coro de la capilla". [ 9 ] Esto parece haberse hecho en preparación para el uso de la capilla en 1564, cuando se invitó a predicadores a Stratford. [ 10 ]

Pinturas murales

Interior de la capilla del gremio, donde se muestra la pintura del Juicio Final descubierta sobre el presbiterio.

Los trabajos de restauración de 1804 descubrieron varias pinturas murales en toda la capilla. Estas fueron descritas en detalle en su momento por Robert Wheler y dibujadas por Thomas Fisher ; los dibujos fueron publicados por John Gough Nichols en 1838. [ 11 ] El presbiterio contenía imágenes de la leyenda del descubrimiento de la Vera Cruz . Sobre el arco del presbiterio había una pintura del Juicio Final , que representa a Cristo sentado sobre un arco iris, sobre un crucifijo, y a San Juan Bautista y María a cada lado de él. [ 12 ] Algunas pinturas permanecieron sin descubrir: en 1576, John Stow comentó, en una anotación de su edición del Itinerario de John Leland , que la Danza de la Muerte ( Danza Macabra ) había sido pintada alrededor de la nave. Durante los trabajos de restauración de 1955, Wilfrid Puddephat, maestro de arte en la King Edward VI School , encontró rastros de las pinturas de la Danza de la Muerte y reconstruyó su aspecto original. [ 13 ]

Después de que las pinturas fueron catalogadas a principios del siglo XIX, las de la nave fueron cubiertas nuevamente con cal, y las del presbiterio, pintadas sobre yeso deteriorado, fueron destruidas. [ 14 ] En 1928, Ernest William Tristram volvió a exponer la pintura del Juicio Final . [ 15 ]

Un importante programa de investigación arqueológica, llevado a cabo por el Departamento de Arqueología de la Universidad de York a principios del siglo XXI y que hizo un uso innovador del modelado digital, [ 16 ] describió la capilla como "una de las capillas gremiales tardomedievales que se conservan más importantes de Europa ". [ 14 ]

Un proyecto de restauración emprendido en 2016 [ 17 ] ganó el premio John Betjeman de la Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos en 2017. [ 18 ]

La "Gran Campana", una campana de toque de queda fundida en 1633, fue restaurada en 2018. [ 19 ]

Arquitectura y descripción

El presbiterio es del siglo XIII, mientras que la nave y la torre datan de la reconstrucción realizada por Hugh Clopton alrededor de 1490. [ 20 ]

Notas

  1. ↑ "Nuestra finca - Stratford Town Trust - Organización benéfica que otorga subvenciones" . Stratford Town Trust . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  2. ↑ "Gremio de la Santa Cruz" . Aula y ayuntamiento de Shakespeare . Archivado del original el 2 de enero de 2019.
  3. ↑ Macdonald, Mairi (2012). «El Gremio de la Santa Cruz y sus edificios». En Mulryne, JR; Morris, James (eds.). El Gremio y los edificios del Gremio en el Stratford de Shakespeare: Sociedad, religión, escuela y escenario . Ashgate. pág. 14. ISBN  9781409417668.
  4. ↑ Giles, Kate; Clark, Jonathan (2012). «La arqueología de los edificios gremiales de Stratford-upon-Avon de Shakespeare». En Mulryne, JR; Morris, James (eds.). El gremio y los edificios gremiales de Stratford de Shakespeare: sociedad, religión, escuela y escenario . Ashgate. pág. 161. ISBN  9781409417668.
  5. ↑ Bearman, Robert (2007). "La experiencia de la Reforma temprana en una ciudad comercial de Warwickshire: Stratford-upon-Avon, 1530-1580" (PDF) . Midland History . 32 (1): 81– 82. doi : 10.1179/mdh.2007.32.1.68 .
  6. ↑ Bearman (2007). pág. 97
  7. ↑ Bearman (2007). págs. 91, 97
  8. ↑ Bearman (2007). pág. 97
  9. ↑ Savage, Richard, ed. (1921). Actas y cuentas de la corporación de Stratford-upon-Avon y otros registros, 1553–1620 . Vol. 1. Warwick: The Dugdale Society. 
  10. ↑ Bearman (2007). pág. 98
  11. ↑ Giles y Clark (2000). pág. 162.
  12. ↑ Giles y Clark (2000). págs. 161–163.
  13. ↑ Giles y Clark (2000). págs. 163–164.
  14. 1 2 Giles, K.; Masinton, A.; Arnott, G. (2012), "Visualizando la capilla del gremio, Stratford-upon-Avon: modelos digitales como herramientas de investigación en arqueología de edificios" , Internet Archaeology (32), doi : 10.11141/ia.32.1 , consultado el 2 de marzo de 2026
  15. ↑ Giles y Clark (2000). pág. 163.
  16. ↑ "El uso de modelos virtuales de iglesias históricas" . www.buildingconservation.com . Conservación de edificios . Consultado el 2 de enero de 2019 .
  17. ↑ Giles, Kate (2 de diciembre de 2016). "¿Por qué el padre de Shakespeare pintó sobre los icónicos murales medievales?" . The Independent .
  18. ↑ «El premio John Betjeman celebra las pinturas murales de la capilla Guild de Stratford-upon-Avon» . The SPAB . Sociedad para la Protección de Edificios Antiguos. 5 de junio de 2018.
  19. ↑ "Stratford upon Avon, Warwickshire" . John Taylor & Co. Archivado del original el 2 de enero de 2019.
  20. ↑ Historic England . "CAPILLA DEL GREMIO DE LA SANTA CRUZ, Stratford-upon-Avon (1204554)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 2 de enero de 2019 .

Fuentes

  • Pickford, Chris; Pevsner, Nikolaus (2016). Warwickshire . Los edificios de Inglaterra. New Haven, CT y Londres: Yale University Press . ISBN 978-0-300-21560-1OCLC 953624003​​ 
  • Rosser, Gervase (2015). El arte de la solidaridad en la Edad Media: los gremios en Inglaterra 1250-1550 . New Haven, CT y Londres: Oxford University Press . ISBN 978-0-1910-1755-1.