Articulo de referencia

Guy Chamberlin

Berlin Guy " Champ " Chamberlin (16 de enero de 1894 - 4 de abril de 1967), a veces escrito erróneamente como Guy Chamberlain , fue un jugador y entrenador de fútbol americano p...

Berlin Guy " Champ " Chamberlin (16 de enero de 1894 - 4 de abril de 1967), a veces escrito erróneamente como Guy Chamberlain , fue un jugador y entrenador de fútbol americano profesional . Fue incluido en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario en 1962 y en el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional en 1965. También fue nombrado en 1969 para el Equipo de la Década de la NFL de los años 20 .

Nativo de Blue Springs, Nebraska , Chamberlin jugó fútbol americano universitario como corredor en la Universidad de Nebraska Wesleyan en 1911 y 1912. Se transfirió a la Universidad de Nebraska en 1913 y jugó como corredor y ala defensiva en los equipos invictos de los Nebraska Cornhuskers de 1914 y 1915 , que ganaron campeonatos consecutivos de la Conferencia del Valle de Missouri . Fue elegido por unanimidad como All-American del primer equipo en 1915, y en 1936 fue seleccionado como el mejor jugador en la historia del fútbol americano de Nebraska.

Jugó fútbol americano profesional durante nueve años con los Canton Bulldogs (1919), Decatur/Chicago Staleys (1920-1921), Canton Bulldogs (1922-1923), Cleveland Bulldogs (1924), Frankford Yellow Jackets (1925-1926 ) y Chicago Cardinals ( 1927 ) . Ganó campeonatos de fútbol americano profesional en seis de sus nueve temporadas : como jugador en 1919 con los invictos Bulldogs y en 1921 con los Staleys, y como jugador/entrenador en 1922, 1923 y 1924 con los Bulldogs y en 1926 con los Yellow Jackets. En seis años como entrenador principal de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), logró un récord de 58 victorias, 16 derrotas y 7 empates , el mejor porcentaje de victorias ( .759 ) de cualquier entrenador en la historia de la NFL con un mínimo de 50 partidos dirigidos. Además, es el único entrenador en ganar campeonatos de la NFL con tres clubes diferentes.

Primeros años de vida

Chamberlin nació en Blue Springs, Nebraska , en 1894. [ 1 ] Se crió con cinco hermanos en una granja familiar en Blue Springs. Se graduó de la escuela secundaria de Blue Springs en 1911. [ 2 ]

fútbol americano universitario

Nebraska Wesleyan

En el otoño de 1911, Chamberlin se matriculó en la Universidad Nebraska Wesleyan en Lincoln, Nebraska . Chamberlin fue seleccionado por el Omaha World-Herald como corredor estatal mientras jugaba para el equipo invicto de fútbol americano de Nebraska Wesleyan de 1911 que ganó el campeonato de la NIAA . Chamberlin también compitió para Nebraska Wesleyan en béisbol como lanzador y jardinero, y en atletismo como velocista y levantador de pesas. [ 2 ]

Regresó al equipo de fútbol americano de Nebraska Wesleyan en el otoño de 1912 y fue seleccionado nuevamente como jugador estatal. Al anunciar la selección de Chamberlin para el equipo estatal, el Omaha World-Herald escribió: "Chamberlin es casi único en su clase. Es un corredor feroz y agresivo y adopta el sistema de arrollar a los defensores contrarios al estilo del famoso Coy de Yale. Chamberlin rara vez usaba el brazo extendido, y sin embargo, muchas veces era casi imposible detenerlo". [ 2 ]

Nebraska

Chamberlin en Nebraska.

En el otoño de 1913, Chamberlin se trasladó a la Universidad de Nebraska en Lincoln. Allí se convirtió en miembro de la fraternidad Beta Theta Pi . [ 3 ] Jugó como corredor para el equipo de fútbol americano de los Nebraska Cornhuskers de Jumbo Stiehm , que permaneció invicto en 1914, ganó el campeonato de la Conferencia del Valle de Missouri y se hizo conocido como los "Stiehm Rollers". Al final de la temporada de 1914, Chamberlin fue incluido en la "Lista de Honor del Fútbol Americano: Los hombres a quienes los mejores entrenadores del país han nombrado como las estrellas del campo en 1914" de la revista Outing . [ 4 ]

En 1915, Chamberlin pasó a la posición de ala cerrada para el equipo de fútbol americano de los Nebraska Cornhuskers de 1915, invicto , que volvió a ganar el campeonato del Missouri Valley. Lideró al equipo con 15 touchdowns. [ 2 ] Después de guiar a los Cornhuskers a una victoria de 20-19 sobre Notre Dame, The Omaha World-Herald escribió sobre Chamberlin: "Sus trucos defensivos rozaban lo milagroso, mientras que su carrera en campo abierto, en la que mostró ese famoso 'trote lateral' de la mejor manera, trajo la victoria a los colores de los Cornhuskers". [ 2 ] En su último partido para Nebraska, Chamberlin anotó cuatro touchdowns, incluyendo una carrera de touchdown de 60 yardas, en una victoria de 52-7 sobre Iowa. [ 5 ] Al final de la temporada, fue elegido All-American por consenso en el equipo All-America de fútbol americano universitario de 1915 con honores de primer equipo de Frank G. Menke , [ 6 ] Walter Eckersall , [ 7 ] y Parke H. Davis . [ 8 ] Se graduó de Nebraska en 1916. [ 2 ]

1916–1919

Agricultor y entrenador en Doane College.

Después de graduarse de Nebraska, Chamberlin regresó a la granja familiar. [ 2 ] En agosto de 1916, fue contratado como director atlético y entrenador de fútbol americano en Doane College en Crete, Nebraska . [ 2 ] [ 9 ] En 1917, regresó a trabajar en la granja de su padre en Blue Springs, Nebraska . [ 10 ]

Ejército de los Estados Unidos

Chamberlin prestó servicio en el Ejército de los Estados Unidos desde mayo de 1918 hasta octubre de 1919. Sirvió en una unidad de artillería de campaña con el rango de segundo teniente y estuvo destinado en Camp Zachary Taylor en Louisville, Kentucky , Fort Sill en Oklahoma y Camp Kearny en el condado de San Diego, California . [ 2 ]

fútbol profesional

Bulldogs de Canton

Chamberlin comenzó a jugar fútbol americano profesional en 1919 como ala cerrada de los Canton Bulldogs de Jim Thorpe , invictos en 1919, ganadores del campeonato no oficial de fútbol americano profesional de ese año con un récord de 9-0-1. [ 2 ] [ 11 ]

Staleys de Decatur/Chicago

En agosto de 1920, se organizó la Asociación Estadounidense de Fútbol Americano Profesional (APFA, posteriormente renombrada como Liga Nacional de Fútbol Americano ). Chamberlin firmó con el equipo Decatur Staleys de George Halas de 1920 , que logró un récord de 10-1-2 y terminó segundo en la APFA. [ 11 ] Al final de la temporada de 1920, Chamberlin fue seleccionado como ala del primer equipo en el primer Equipo All-Pro . [ 12 ] [ 13 ]

En 1921, Chamberlin jugó como jardinero central para el equipo de béisbol de los Staleys durante el verano, [ 14 ] y permaneció en la organización cuando el equipo de fútbol americano de los Staleys se mudó a Chicago y ganó el campeonato de la APFA con un récord de 9-1-1. El 3 de diciembre de 1921, ante una multitud de 13 000 en Chicago , los Staleys derrotaron a los Buffalo All-Americans, líderes de la liga, en lo que se anunció como el partido del campeonato. En la victoria sobre Buffalo, Chamberlain interceptó un pase y lo devolvió 90 yardas para el touchdown que les dio la victoria. [ 15 ] [ 16 ]

George Halas , quien entrenó a Chamberlin con los Staleys, escribió en 1957: "Chamberlin fue el mejor ala defensiva y de ataque que he visto. Era un tremendo tacleador en defensa y un jugador completo en ataque". [ 2 ]

Bulldogs de Canton/Cleveland

En 1922, Chamberlin se unió a los Canton Bulldogs en múltiples roles como jugador, entrenador en jefe, capitán del equipo y copropietario. [ 17 ] [ 18 ] Fortaleció al equipo en la temporada baja al contratar al guardia Tarzan Taylor , con quien había jugado en los Staleys, y al tackle Link Lyman , un All-American que jugó en la alma mater de Chamberlin, Nebraska. [ 19 ] Chamberlin llevó a los Bulldogs de 1922 a un campeonato de la NFL con un récord invicto de 10-0-2. El equipo blanqueó a nueve de doce oponentes y permitió solo 15 puntos en 12 juegos. [ 17 ] Tres jugadores de los Bulldogs de 1922 (Chamberlin, Lyman y Pete Henry ) fueron posteriormente incorporados al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional . Chamberlin lideró al equipo en anotaciones con siete touchdowns, dos de ellos en devoluciones de intercepción. [ 17 ] Jugó en la posición de medio scrum en el primer partido de la temporada y como extremo en los 12 partidos restantes; según se informa, "jugó todos los minutos de los trece partidos". [ 20 ]

Chamberlin regresó a los Bulldogs como jugador/entrenador al año siguiente. [ 21 ] El equipo de 1923 tuvo otra temporada invicta (11-0-1), dejó a cero a ocho de doce oponentes, superó a todos los oponentes por un total combinado de 246 a 19 y ganó su segundo campeonato consecutivo de la NFL. [ 22 ] Después de la temporada, Chamberlin fue seleccionado como jugador All-Pro del primer equipo por la revista Collyer's Eye . [ 23 ] [ 24 ]

En agosto de 1924, el joyero de Cleveland, Samuel Deutsch, compró los Canton Bulldogs y trasladó el equipo a Cleveland, donde se convirtieron en los Cleveland Bulldogs durante la temporada de la NFL de 1924. [ 25 ] Con Chamberlin aún como jugador/entrenador, los Bulldogs lograron un récord de 7-1-1, superaron a sus oponentes por un total de 229 a 60 y ganaron su tercer campeonato consecutivo de la NFL. [ 26 ] Después de la temporada de 1924, Chamberlin fue seleccionado nuevamente como All-Pro del primer equipo por Collyer's Eye y como All-Pro del tercer equipo por el Green Bay Press-Gazette . [ 27 ]

En tres temporadas con los Bulldogs, Chamberlin llevó a la franquicia a tres campeonatos de la NFL y un récord de 28-1-4, habiendo superado a sus oponentes por un total combinado de 659 a 94. [ 17 ] [ 22 ] [ 26 ] Dave Noble , quien jugó para los Bulldogs de 1924, explicó el éxito de Chamberlin como entrenador de la siguiente manera: "Guy Chamberlain sabe tanto o más de fútbol americano que cualquier otro entrenador en el país. Además, tiene la facultad de sacar lo mejor de los jugadores, no porque sea un conductor, porque no es de ese tipo, sino porque lo aprecian y harán todo lo posible por complacerlo jugando con intensidad". [ 28 ]

Chaquetas Amarillas de Frankford

En 1925, Chamberlin se unió a los Frankford Yellow Jackets en Filadelfia como jugador y entrenador. Lideró al equipo de Frankford de 1925 a un récord general de 15-7, 13-7 contra oponentes de la NFL. [ 29 ] El equipo había acumulado un récord de 9-1 en sus primeros 10 juegos, pero Chamberlin sufrió una fractura de hombro en un juego contra Akron, [ 30 ] y los Yellow Jackets perdieron seis de los siguientes ocho juegos. [ 29 ] Chamberlin regresó a la alineación a mediados de diciembre y llevó al equipo a victorias en sus últimos dos juegos.

En 1926, Chamberlin regresó a Filadelfia y participó en los 17 partidos como jugador, a pesar de ser el jugador de mayor edad del equipo con 32 años. Lideró a los Yellow Jackets de 1926 a un campeonato de la NFL con un récord de 14-1-2, dejando a 10 oponentes de la NFL sin anotar y superando a todos sus oponentes en anotaciones, 236 a 49. [ 31 ] El 4 de diciembre de 1926, los Yellow Jackets derrotaron a los Chicago Bears , hasta entonces invictos , 7-6, para asegurar el campeonato. En un libro de 1968 titulado "Los grandes de todos los tiempos del fútbol americano profesional", el autor escribió que Chamberlin bloqueó tanto un punto extra como un gol de campo en la victoria sobre los Bears, [ 2 ] aunque los relatos contemporáneos no corroboran la afirmación. [ 32 ]

Chamberlin dejó el equipo después de la temporada de 1926 por razones poco claras; el historiador deportivo Bob Carroll señala que "una [teoría] es que Chamberlin y los jugadores que quería eran demasiado costosos. Otra teoría es que fue despedido como resultado de una lucha de poder dentro de la organización de Frankford". [ 33 ] En dos años en Frankford, Chamberlin llevó a los Yellow Jackets al primer campeonato de la NFL de Filadelfia y acumuló un récord de 27-8-2 contra oponentes de la NFL. [ 29 ] [ 31 ]

Cardenales de Chicago

En agosto de 1927, Chamberlin firmó como jugador/entrenador de los Chicago Cardinals . [ 34 ] Con la excepción de Ben Jones , los Cardinals de 1927 carecían de jugadores estrella, y Chamberlin, a los 33 años, solo fue titular en un partido. El equipo obtuvo un récord de 3-7-1 y terminó noveno en la NFL. [ 35 ]

Legado y honores

Con un récord de 58-16-7 en seis años como entrenador jefe de la NFL, [ 1 ] Chamberlin tiene el mejor porcentaje de victorias ( .759 ) de cualquier entrenador en la historia de la NFL con un mínimo de 50 juegos. Ver Lista de entrenadores jefes de la Liga Nacional de Fútbol Americano con 50 victorias . Su logro de ganar un campeonato con tres franquicias diferentes en una liga deportiva importante de Norteamérica no sería igualado hasta 1997, cuando Scotty Bowman ganó las Finales de la Copa Stanley de 1997. [ 33 ] El autor Chris Willis clasifica a Chamberlin como el quinto mejor jugador de la NFL en el período de 1920 a 1945, escribiendo que Chamberlin "desempeñó el doble rol de jugador-entrenador mejor que nadie en la primera década de la NFL". [ 36 ]

Chamberlin recibió numerosos reconocimientos por sus logros como jugador y entrenador de fútbol americano. Entre sus reconocimientos se incluyen los siguientes:

  • En 1936, Chamberlin fue nombrado el mejor jugador en la historia del fútbol americano de Nebraska en una encuesta realizada a exjugadores de fútbol americano de Nebraska. [ 37 ]
  • En 1951, se convirtió en la quinta persona en ser incluida en el Salón de la Fama del Deporte de Nebraska. [ 38 ]
  • En 1962, fue incorporado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Universitario . [ 39 ] Al enterarse de su selección, Chamberlin dijo que aceptaba el honor para compartirlo con todos los miembros de los equipos de fútbol americano de Nebraska de 1914 y 1915, y rindió un homenaje especial a Dick Rutherford, quien fue la estrella de los bloqueos durante esos años. [ 40 ]
  • También en 1962, se inauguró un nuevo campo de béisbol en el Reformatorio Estatal de Nebraska, donde Chamberlin había trabajado como guardia durante siete años y medio, y se le dio el nombre de Campo Guy Chamberlin. El nombre fue elegido por votación popular entre los reclusos. En la ceremonia de inauguración, el gobernador Frank B. Morrison elogió a Chamberlin por su dedicación a los reclusos. [ 41 ]
  • En 1965, también fue incorporado al Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional como parte de la tercera generación de homenajeados. [ 42 ] Su busto y certificado del Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional se exhiben en la vitrina de la fraternidad Beta Theta Pi en la Universidad de Nebraska-Lincoln. [ 2 ]
  • En 1967, la Universidad de Nebraska comenzó a otorgar el Trofeo Guy Chamberlin. [ 2 ] Se otorga cada año al jugador "que posee las cualidades y la dedicación de la Tradición Husker". [ 43 ] Entre los ganadores anteriores se encuentran Jordan Westerkamp (2016), Dean Steinkuhler (1984), Maury Damkroger (1974), Rich Glover (1973) y Jeff Kinney (1972).
  • En 1969, como parte del 50.º aniversario de la NFL, el Salón de la Fama del Fútbol Americano Profesional seleccionó equipos de la década para cada una de las primeras cinco décadas de la liga . Chamberlin fue seleccionado como ala en el Equipo de la Década de la NFL de la década de 1920. [ 44 ]
  • En 1971, fue una de las ocho personas (junto con Bob Devaney , Ed Weir , George Sauer , Dana X. Bible , Biff Jones , Fielding H. Yost y Eddie N. Robinson ) en la primera clase en ser incorporada al Salón de la Fama del Fútbol Americano de Nebraska. [ 45 ]
  • En 2014, se inauguró un monumento a Chamberlin en los terrenos de la escuela primaria Southern en Blue Springs, Nebraska . [ 2 ]
  • En 2017, su camiseta fue retirada por la Universidad de Nebraska y su nombre fue añadido a la fachada norte del Memorial Stadium . [ 46 ]

Familia y años posteriores

Chamberlin se casó dos veces. Contrajo matrimonio con Lucile B. Lees en 1919. [ 2 ] Tuvieron una hija, Patricia, nacida en 1923. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] Chamberlin y su primera esposa se divorciaron. [ 2 ] En 1941, se casó con Bernyce Gertrude Weekes. [ 50 ]

Tras retirarse del fútbol americano, trabajó como vendedor en Cleveland durante varios años. Regresó a Blue Springs en 1932, donde administró la granja de su padre. En 1948, se mudó a Nebraska City, Nebraska , donde fue propietario y operador de un concesionario de maquinaria agrícola Ford-Ferguson. En 1954 o 1955, vendió el negocio de Ford-Ferguson y se mudó a Lincoln, Nebraska , donde trabajó como guardia en la Penitenciaría Estatal de Nebraska. Se jubiló en 1962. [ 2 ]

Chamberlin murió en 1967 a los 73 años en Lincoln, Nebraska . [ 51 ] Según el deseo de Chamberlin, su cuerpo fue cremado y sus cenizas fueron esparcidas en su ciudad natal, Blue Springs, Nebraska . [ 52 ]

Historial como entrenador principal

Referencias

  1. 1 2 "Récord de Guy Chamberlin" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 7 de mayo de 2017 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 "Monumento a Guy Chamberlin de Berlín" . Ciudad de Blue Springs, Nebraska . Recuperado el 7 de mayo de 2017 .
  3. "The Beta Theta Pi" . Google.com/books . 1915.
  4. "Lista de Honor del Fútbol Americano: Los Hombres a Quienes los Mejores Entrenadores del País Han Nombrado como las Estrellas del Gridiron en 1914" (PDF) . Outing . 1915. pág. 498. 
  5. "Los Huskers triunfan en el combate final" . The Lincoln Star . 21 de noviembre de 1915. pág. 13 vía Newspapers.com . 
  6. "Cubre un amplio espectro al elegir a sus jugadores de fútbol americano" . The Lincoln Star . 5 de diciembre de 1915 vía Newspapers.com .
  7. Walter Eckersall (5 de diciembre de 1915). "Jugador de Nebraska en 'All-America': Chamberlain, el mago de los Huskers, recibe reconocimiento de un escritor neoyorquino" . Chicago Tribune vía Newspapers.com .
  8. "Buck Mayer y Vandegraaff son elegidos para el All-American" . The Charlotte News . 5 de diciembre de 1915. pág. 10 vía Newspapers.com . 
  9. "sin título" . The Emporia (KS) Gazette . 10 de agosto de 1916. pág. 5 vía Newspapers.com . 
  10. Tarjeta de registro de reclutamiento con fecha de junio de 1917 para Berlin Guy Chamberlin, nacido el 16 de enero de 1894, que trabajaba como agricultor al servicio de Elmer Chamberlin. Estado de registro: Nebraska; Condado de registro: Gage; Rollo: 1711529. Fuente de información: Ancestry.com. Tarjetas de registro de reclutamiento de la Primera Guerra Mundial de EE. UU., 1917-1918 [base de datos en línea].
  11. 1 2 "Staleys firma All American Grid Star" . The Pantagraph (Bloomington, IL) . 7 de octubre de 1920. pág. 10 vía Newspapers.com . 
  12. Hogrogian, John (1984). "1920 All-Pros" (PDF) . The Coffin Corner . 6 (1). Professional Football Researchers Association . Archivado del original (PDF) el 8 de agosto de 2014.
  13. "APFA All-Pros 1920" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  14. "Los Staleys derrotan fácilmente al Madison Club de la Liga Dakota" . Decatur Herald . 13 de mayo de 1921. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  15. "Staleys Annex obtiene el título profesional de 1921 al vencer a Buffalo" . The Decatur Review . 5 de diciembre de 1921. pág. 10 vía Newspapers.com . 
  16. "Los Staleys ganan el título nacional de Pro Grid: vencen a Buffalo, 10-7; los Starchworkers ganan 10-7; Chamberlain logra una carrera de 90 yardas" . Decatur Herald . 5 de diciembre de 1921. pág. 4 vía Newspapers.com . 
  17. 1 2 3 4 "Estadísticas y jugadores de los Canton Bulldogs de 1922" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  18. "Chamberlain dejará los Canton Bulldogs" . The Akron Beacon Journal . 15 de diciembre de 1922. pág. 30 vía Newspapers.com . (copropietario)
  19. "Lyman jugará en Canton: la exestrella de los Huskers se unirá al equipo profesional de Guy Chamberlain en Ohio" . The Nebraska State Journal . 25 de septiembre de 1922. pág. 3 vía Newspapers.com . 
  20. "Guy Chamberlain vuelve a colocar a Canton en el mapa de la cuadrícula" . The Decatur Review . 24 de diciembre de 1922. pág. 7 vía Newspapers.com . 
  21. "Guy Chamberlain entrenará al equipo de fútbol americano Canton Bulldogs" . The Akron Beacon Journal . 2 de agosto de 1923. pág. 16 vía Newspapers.com . 
  22. 1 2 "Calendario y resultados de los partidos de los Canton Bulldogs de 1923" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  23. "Jugadores All-Pro de la NFL de 1923" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  24. "Collyer's All-Star Pro Elevens" . The Davenport Democrat and Leader . 21 de diciembre de 1923. pág. 25 vía Newspapers.com . 
  25. "Los Bulldogs campeones vendidos a Cleveland" . Akron Beacon-Journal . 4 de agosto de 1924. pág. 12 vía Newspapers.com . 
  26. 1 2 "Calendario y resultados de los partidos de los Cleveland Bulldogs de 1924" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  27. "Jugadores All-Pro de la NFL de 1924" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de abril de 2017 .
  28. "Noble interesado en la exestrella de los Huskers" . The Lincoln Star . 30 de diciembre de 1924. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  29. 1 2 3 "Estadísticas y jugadores de los Frankford Yellow Jackets de 1925" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  30. "Guy Chamberlain queda fuera de juego; fractura de hombro derecho" . Green Bay Press-Gazette . 14 de noviembre de 1925. pág. 14 vía Newspapers.com . 
  31. 1 2 "Estadísticas y jugadores de los Frankford Yellow Jackets de 1926" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  32. "Frankford supera a los Bears en una emocionante contienda: Stockton lanza un pase de 45 yardas a Homan y anota un touchdown" . The Philadelphia Inquirer . 5 de diciembre de 1926. págs. Deportes 1, 3 vía Newspapers.com . 
  33. 1 2 Fitzpatrick, Frank (15 de febrero de 2007). "¿Por qué el entrenador ganador dejó Filadelfia?" . The Philadelphia Inquirer.
  34. "Chamberlain entrenará al equipo profesional de fútbol americano de los Cardinals" . Chicago Daily Tribune . 9 de agosto de 1927. pág. 17 vía Newspapers.com . 
  35. "Estadísticas y jugadores de los Chicago Cardinals de 1927" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  36. Willis, Chris (2024). Los hombres de 60 minutos de la NFL: Grandes figuras de todos los tiempos de la era de los jugadores polivalentes, 1920-1945 . McFarland. págs. 68–72 . ISBN  9781476691329.
  37. "Chamberlin, el ala cerrada, es un jugador 'todo' de los Huskers" . The Minneapolis Star . 14 de noviembre de 1936. pág. 12. 
  38. "Guy Chamberlin ingresa al Salón de la Fama del Estado" . Lincoln Evening Journal . 21 de agosto de 1951. pág. 9 vía Newspapers.com . 
  39. "Guy Chamberlin de Nebraska ingresará al Salón de la Fama del Fútbol Americano" . Lincoln Evening Journal . 4 de abril de 1962. pág. 32 vía Newspapers.com . 
  40. "Un tipo agradecido con sus antiguos compañeros: la excepcional estrella de NU y Pro Grid acepta el honor en nombre de 'todo el equipo'"" . Lincoln Evening Journal . 4 de abril de 1962. pág.  32 vía Newspapers.com .
  41. "Inauguración oficial del Chamberlin Field" . Lincoln Evening Journal . 16 de julio de 1962. pág. 13 vía Newspapers.com . 
  42. "Guy Chamberlin ingresa al Salón de la Fama" . The Lincoln Star . 12 de septiembre de 1965. pág. 28 vía Newspapers.com . 
  43. "Nebraska anuncia a los ganadores de los premios de fútbol americano de 2016" . NebraskaOnline.com. 18 de diciembre de 2016. Consultado el 9 de mayo de 2017 .
  44. "Halas y Grange en el equipo All-Star de la NFL de los años 20" . Decatur Herald . 24 de agosto de 1969. pág. 20 vía Newspapers.com . 
  45. "Miembros del Salón de la Fama" . The Lincoln Star . 16 de mayo de 1971. pág. 12 vía Newspapers.com . 
  46. "Nebraska agrega ocho exjugadores de fútbol americano a su lista de Huskers con camisetas retiradas" . 23 de agosto de 2017. Consultado el 16 de enero de 2019 .
  47. "sin título" . The Nebraska State Journal . 12 de febrero de 1923. pág. 6 vía Newspapers.com . 
  48. Entrada del censo estadounidense de 1920 de Berlin Guy Chamberlin y su esposa Lucile. Lugar del censo: Canton Ward 3, Stark, Ohio; Rollo: T625_1434; Página: 6B; Distrito de enumeración: 38; Imagen: 449. Fuente: Ancestry.com. Censo federal de los Estados Unidos de 1920 [base de datos en línea].
  49. Entrada del censo estadounidense de 1930 para Guy Chamberlin, de 36 años, su esposa Lucile y su hija Patricia. Lugar del censo: East Cleveland, Cuyahoga, Ohio; Rollo: 1785; Página: 5B; Distrito de enumeración: 0595; Imagen: 11.0; Microfilm FHL: 2341519. Información de la fuente: Ancestry.com. Censo federal de los Estados Unidos de 1930 [base de datos en línea].
  50. "Bernyce G. Weekes contrae matrimonio con Guy Chamberlin" . The Lincoln Star . 13 de junio de 1941. pág. 9 vía Newspapers.com . 
  51. "Guy Chamberlin muere a los 73 años" . Lincoln Evening Journal . 4 de abril de 1967. pág. 13 vía Newspapers.com . 
  52. "Estrellas del fútbol americano de los Huskers asisten a los ritos de Chamberlin" . The Lincoln Star . 8 de abril de 1967. pág. 11 vía Newspapers.com .