Gyōki

Gyōki (行基; 668–749) fue un monje budista japonés del período Nara , nacido en el condado de Ōtori, provincia de Kawachi (actualmente Sakai, Osaka ), hijo de Koshi no Saichi . ^{[ 1 ]} Según una teoría, uno de sus antepasados ​​era de ascendencia coreana. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Gyōki se hizo monje en Asuka-dera , un templo en Nara, a la edad de 15 años y estudió con Dōshō como uno de sus primeros discípulos. Gyōki estudió Yogachara (唯識), una doctrina central de Hosso , en Yakushi-ji . En 704, regresó a su lugar de nacimiento para convertir su casa en un templo y luego comenzó a viajar por Japón para predicar a la gente común y ayudar a los pobres. ^{[ 4 ]} Formó un grupo de voluntarios para ayudar a los pobres, principalmente en la región de Kansai , construyendo 49 monasterios y conventos que también funcionaban como hospitales para los pobres. ^{[ 5 ]} Gyōki y sus seguidores recorrieron el campo, enseñando a la gente común sobre el budismo, construyendo templos que eran más bien centros comunitarios y organizando proyectos de irrigación y otras obras públicas. ^{[ 6 ]}

Dado que las regulaciones de la época prohibían estrictamente las actividades de los sacerdotes fuera de sus recintos monásticos, sus viajes por el país lo convirtieron en un sacerdote privado no oficial, no registrado en la Oficina de Asuntos Sacerdotales (僧綱, Sōgō ) . ^{[ 7 ]} Gyōki y sus seguidores fueron perseguidos por el gobierno, pero su popularidad y su habilidad administrativa en obras públicas le valieron posteriormente el indulto. En 745 se convirtió en el primer sacerdote en recibir el rango de Daisōjō . ^{[ 5 ]}

Gyōki es ampliamente reconocido como el fundador de la cartografía en Japón. Según una fuente Tendai del siglo XIV , ayudó a determinar los límites dibujando la forma del país como un vajra de una sola punta ^{[ 8 ]} (el vajra es un símbolo tanto del rayo como del diamante). A Gyōki también se le suele considerar el primer ingeniero civil de Japón , ya que sentó las bases para la infraestructura y la creación de lugares de culto. ^{[ 9 ]}

Aunque no existe prueba alguna de que Gyogi haya realizado un mapa personalmente, el término «mapas tipo Gyogi» se ha aplicado a los primeros mapas provinciales que él inspiró. Su característica más notable era la forma en que representaban las provincias en forma de globo (redonda u ovalada) agrupadas alrededor de Kioto , la capital. El propósito principal de los mapas tipo Gyogi parece haber sido mostrar las relaciones entre las provincias y la capital. ^{[ 10 ]}

"Un esquema de bucles de contorno que mostraban la propiedad y los límites de las tierras, con el Sur generalmente en la parte superior, caracterizaba esta forma de cartografía, una respuesta a la necesidad del gobierno de obtener información feudal. Se conservan ejemplos de tales levantamientos de propiedades del período Nara en el siglo VIII (llamado así por la antigua capital japonesa). Son legibles e informativos, pero no guardan relación con otros aspectos de precisión. Aunque ninguno de los mapas del propio Gyogi ha sobrevivido hasta nuestros días, aún existen mapas catastrales de su estilo en el Shosoin , un archivo imperial de la época, y se exhiben ocasionalmente en la ciudad de Nara. El estilo Gyogi representaba la fidelidad a una tradición válida. Estos bucles esquemáticos de información, en lugar de formas realistas, continuaron hasta bien entrado el siglo XIX, al igual que los complejos mapas mundiales budistas, que tampoco guardaban relación con el conocimiento de las formas terrestres y marítimas del mundo, sino que eran mapas de un paisaje espiritual." ^{[ 11 ]}

Durante la construcción de Tōdai-ji , el templo principal de Nara, el gobierno reclutó a Gyōki y a sus compañeros monjes ubasoku (budistas laicos) para organizar la mano de obra y los recursos del campo. También supervisó la creación de varios estanques alrededor del templo.

Murió el 2 de febrero de 749, a la edad de 80 años, y fue enterrado en Chikurin-ji , un templo que ahora se encuentra en Ikoma, Nara . La Corte Imperial de Kioto le otorgó póstumamente el título de Bosatsu en 751, por lo que en Japón a menudo se le conoce como Gyōki Bosatsu . ^{[ 5 ] [ 12 ]}

• Bodhisena
• Inoue Kaoru (井上薫) : un erudito que se especializó en el estudio de Gyōki.

• Cortazzi, Hugh. 1983. Islas de oro: Mapas antiguos de Japón. Weatherhill Publishers.
• De, Bary y Yoshiko Dykstra. Fuentes de la tradición japonesa. Nueva York: Columbia University Press, 2001.
• Nakamura, Kyoko. Historias milagrosas de la tradición budista japonesa. Surrey: Curzon, 1997.

• Budismo japonés: una visión histórica (Proyecto de Historia de Aizu)