Muro de Adriano

El Muro de Adriano fue una antigua fortificación defensiva de la provincia romana de Britania , iniciada en el año  122 d. C. durante el reinado del emperador Adriano . ^{[ 1 ]} Se extendía desde Wallsend, en el río Tyne, al este, hasta Bowness-on-Solway, al oeste de lo que hoy es el norte de Inglaterra . Era un muro de piedra (en su versión final) con grandes fosos delante y detrás, que abarcaba todo el ancho de la isla. Los soldados estaban acuartelados a lo largo del muro en grandes fuertes , pequeños castillos y torreones intermedios . ^{[ 2 ]} Además de su función militar defensiva, sus puertas podrían haber servido como puestos de aduana . ^{[ 3 ]}

El Sendero del Muro de Adriano generalmente discurre cerca del muro. Casi toda la mampostería en pie del muro fue retirada a principios de la Edad Moderna y utilizada para caminos locales y granjas. ^{[ 4 ]} Ninguno de ellos se conserva a su altura original, pero los trabajos modernos han dejado al descubierto gran parte de los cimientos, y algunos segmentos muestran algunas hiladas de reconstrucción de mampostería moderna. Muchos de los fuertes excavados sobre o cerca del muro están abiertos al público, y varios museos cercanos presentan su historia. ^{[ 5 ]} La mayor estructura arqueológica romana en Gran Bretaña, se extiende a lo largo de un total de 73 millas (117,5 kilómetros) . ^{[ 6 ]} Considerado un icono cultural británico , el Muro de Adriano es una de las principales atracciones turísticas antiguas de Gran Bretaña . ^{[ 7 ]} Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1987. ^{[ 8 ]} El Muro Antonino, construido con césped en el año 142 d. C., en lo que hoy es el centro de Escocia , que reemplazó brevemente al Muro de Adriano antes de ser abandonado, ^{[ 9 ]} fue declarado Patrimonio de la Humanidad en 2008. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El Muro de Adriano se encuentra completamente dentro de Inglaterra y nunca ha formado la frontera anglo-escocesa , aunque a veces se lo describe vagamente o coloquialmente como tal. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

La longitud de la muralla era de 80 millas romanas, equivalentes a 73 millas modernas o 117 kilómetros (1 milla romana equivale a 1620 yardas o 1480 metros). ^{[ 15 ]} Esta atravesaba todo el ancho de la isla, desde Bowness-on-Solway en el oeste hasta Wallsend en el río Tyne en el este. ^{[ 2 ]} Poco después de que comenzara la construcción, el grosor de la muralla se redujo de los 10 pies (3,0 m) originalmente planeados a unos 8 pies (2,4 m) , o incluso menos dependiendo del terreno. ^{[ 2 ]} Algunas secciones se construyeron originalmente de césped y madera, y finalmente fueron reemplazadas por piedra años o décadas después. ^{[ 2 ]}  

Ninguna parte de la muralla se conserva a su altura original. Beda , monje e historiador que murió en 735, escribió que la muralla medía 3,7 metros (12 pies) de altura, aunque existen indicios de que podría haber sido unos metros más alta en el momento de su construcción. ^{[ 2 ]} A lo largo de la muralla había una torre de vigilancia cada medio kilómetro (un tercio de milla), que también proporcionaba refugio y alojamiento a las tropas romanas. ^{[ 16 ]}

El Muro de Adriano se extendía hacia el oeste desde Segedunum en Wallsend en el río Tyne , pasando por Carlisle y Kirkandrews-on-Eden , hasta la orilla del estuario de Solway , terminando a una corta pero desconocida distancia al oeste del pueblo de Bowness-on-Solway . ^{[ 17 ]} La ruta estaba ligeramente al norte de Stanegate , una importante calzada romana construida varias décadas antes para unir dos fuertes que protegían importantes cruces fluviales: Corstopitum ( Corbridge ) en el río Tyne y Luguvalium (Carlisle) en el río Eden . Las carreteras modernas A69 y B6318 siguen el trazado del muro desde Newcastle upon Tyne hasta Carlisle , luego a lo largo de la costa norte de Cumbria (orilla sur del estuario de Solway ).

Parte de la sección central del muro sigue el curso de los acantilados naturales en una escarpa de la formación rocosa de Whin Sill .

Aunque la muralla termina cerca de Bowness-on-Solway, esto no marca el final de la línea de estructuras defensivas. Se sabe que el sistema de fortines y torres de milla continuó a lo largo de la costa de Cumbria hasta Risehow, al sur de Maryport . ^{[ 18 ]} Para fines de clasificación, los fortines de milla al oeste de Bowness-on-Solway se denominan Milefortlets .

El Muro de Adriano probablemente fue planeado antes de la visita de Adriano a Britania en 122. Según fragmentos de arenisca restaurados encontrados en Jarrow que datan de 118 o 119, era el deseo de Adriano mantener "intacto el imperio", que le había sido impuesto mediante "instrucción divina". ^{[ 19 ]} Al ascender Adriano al trono imperial en 117, hubo disturbios y rebeliones en la Britania romana y por parte de los pueblos de varias tierras conquistadas en todo el imperio, incluyendo Egipto , Judea , Libia y Mauritania . ^{[ 19 ]} Estos problemas pudieron haber influido en su plan de construir el muro, así como en la construcción de límites fronterizos ahora conocidos como limes en otras áreas del imperio, como el Limes Germanicus en la actual Alemania.

La novedad de la muralla como una ruptura con la arquitectura militar romana tradicional, tipificada por el limes romano , ha sido considerada notable y ha dado lugar a sugerencias excepcionales de influencia por parte de algunos estudiosos; por ejemplo, David Breeze y B. Dobson sugieren que "Adriano pudo haber sido influenciado por los relatos de viajeros sobre la Gran Muralla China , construida unos doscientos años antes". ^{[ 20 ]} Esta propuesta ha sido cuestionada por otros estudiosos como Duncan B. Campbell, quien argumenta que, si bien la escala y el diseño de la muralla eran novedosos para la construcción militar romana, "existía una larga tradición de construcción de murallas en el mundo antiguo (mediterráneo) de la que podría haberse inspirado sin el inconveniente de atravesar continentes enteros en busca de un prototipo". ^{[ 21 ]}

En los últimos años, a pesar de la evidencia de la presencia de tropas en la muralla durante más de 270 años, algunos estudiosos han discrepado de la narrativa establecida sobre la magnitud de la amenaza que los habitantes del norte de Gran Bretaña representaban para los romanos, y si existía alguna ventaja económica en defender y guarnecer una línea defensiva fija como la muralla, en lugar de conquistar y anexar lo que se ha convertido en Northumberland y las Tierras Bajas de Escocia y luego defender el territorio con una disposición más laxa de fuertes. ^{[ 19 ]} Sin embargo, Adriano y sus consejeros produjeron una solución a sus problemas que siguió siendo relevante durante siglos.

El propósito principal de la muralla era servir de barrera física para frenar el paso de los asaltantes, personas que pretendían cruzar su línea en busca de animales, tesoros o esclavos, y luego regresar con su botín. ^{[ 2 ]} El texto latino Historia Augusta afirma:

Las características defensivas de la muralla apoyan la interpretación, incluyendo los fosos conocidos como cippi, frecuentemente encontrados en el terraplén o área plana frente a la muralla. ^{[ 23 ]} Estos fosos contenían ramas o pequeños troncos de árboles enredados con ramas afiladas. ^{[ 2 ]} Esto dificultaría aún más un ataque a la muralla. Podría considerarse el equivalente romano del alambre de púas , una medida para retrasar un ataque enemigo y mantener a los atacantes dentro del alcance de los proyectiles de los defensores. La muralla no era principalmente una línea defensiva en constante batalla, sino que disuadía el cruce casual y servía como punto de observación que podía alertar a los romanos de un ataque inminente y ralentizar a las fuerzas enemigas para que pudieran llegar tropas adicionales en apoyo. ^{[ 2 ]}

Además de ser una estructura defensiva diseñada para mantener a la gente fuera, la muralla también mantenía a la gente dentro de la provincia romana . ^{[ 2 ]} El movimiento se canalizaba a través de las puertas de la muralla, donde se podía monitorear para obtener información , impedir o permitir según correspondiera, y cobrar impuestos. ^{[ 2 ]}

El muro también habría tenido un impacto psicológico:

Durante casi tres siglos, hasta el fin del dominio romano en Britania en el año 410 d. C., el Muro de Adriano fue la declaración más clara del poder, el ingenio y la determinación de un emperador individual y de su imperio. ^{[ 2 ]}

La muralla también era una declaración simbólica del poder imperial de Roma, que marcaba la frontera entre el llamado mundo civilizado y la indómita tierra bárbara. Como explica el arqueólogo británico Neil Faulkner , «la muralla, al igual que otros grandes monumentos fronterizos romanos, era tanto una declaración propagandística como una instalación funcional». ^{[ 24 ]} Hay indicios de que la Muralla de Adriano estaba originalmente cubierta de yeso y luego encalada: su superficie brillante habría reflejado la luz del sol y habría sido visible a kilómetros a la redonda. ^{[ 19 ]}

Adriano puso fin a la política de expansión del imperio de su predecesor Trajano y, en cambio, se centró en defender las fronteras existentes, concretamente Britania. ^{[ 2 ]} Al igual que Augusto, Adriano creía en aprovechar las fronteras naturales, como los ríos, para delimitar el imperio, por ejemplo el Éufrates , el Rin y el Danubio . ^{[ 2 ]} Sin embargo, Britania no tenía fronteras naturales que pudieran servir para separar la provincia controlada por los romanos de las tribus celtas del norte. ^{[ 2 ]}

Con la construcción iniciada en 122, ^{[ 25 ]} toda la longitud del muro se construyó con una serie alternada de fuertes, cada uno con capacidad para 600 hombres, y fortines de milla tripulados, operados por "entre 12 y 20 hombres". ^{[ 2 ]} La construcción de la mayor parte del Muro de Adriano duró seis años y contó con la participación de tres legiones romanas: la Legio II Augusta , la Legio VI Victrix y la Legio XX Valeria Victrix , que sumaban un total de 15 000 soldados, además de algunos miembros de la flota romana. ^{[ 2 ]} La construcción del muro no estaba fuera del ámbito de especialización de los soldados; algunos se habrían formado como agrimensores, ingenieros, albañiles y carpinteros. ^{[ 2 ]}

"Muro ancho" y "Muro estrecho"

RG Collingwood cita evidencia de la existencia de una sección ancha del muro y, a la inversa, una sección estrecha. ^{[ 26 ]} Argumenta que los planos cambiaron durante la construcción del muro y su ancho total se redujo. ^{[ 26 ]} Las secciones anchas del muro tienen alrededor de nueve pies y medio (2,9 metros) de ancho, mientras que las secciones estrechas son dos pies (61 centímetros) más delgadas, alrededor de siete pies y medio (2,3 metros) de ancho. ^{[ 26 ]} Se encontró que algunas de las secciones estrechas se construyeron sobre cimientos anchos, que presumiblemente se habían construido antes de que cambiaran los planos. ^{[ 26 ]}

Basándose en esta evidencia, Collingwood concluye que la muralla originalmente se construiría entre la actual Newcastle en su extremo oriental y Bowness-on-Solway en su extremo occidental, con un ancho uniforme de 10 pies romanos, todo en piedra. ^{[ 26 ]} Al completarse, solo tres quintas partes de la muralla se construyeron en piedra; la sección occidental restante era una muralla de césped, reconstruida posteriormente en piedra. ^{[ 26 ]} Los planes posiblemente cambiaron debido a la falta de recursos. ^{[ 26 ]} En un esfuerzo por preservar aún más los recursos, el ancho de la mitad oriental se redujo de los diez pies romanos originales a ocho, y las piedras restantes de la mitad oriental se utilizaron para aproximadamente 5 millas (8,0 kilómetros) de la muralla de césped en el oeste. ^{[ 26 ] [ 16 ]} Esta reducción de los diez pies romanos originales a ocho creó el llamado "Muro Estrecho". ^{[ 16 ]}

Vallum

Justo al sur de la muralla hay una construcción profunda, similar a una zanja, con dos montículos paralelos que la bordean de norte a sur, conocida como el Vallum . ^{[ 26 ]} El Vallum y la muralla discurren más o menos en paralelo a lo largo de casi toda su extensión, excepto entre los fuertes de Newcastle y Wallsend , en el extremo este, donde el Vallum pudo haber sido considerado superfluo como barrera debido a la proximidad del río Tyne . El trazado paralelo de la muralla y el Vallum llevó a muchos pensadores del siglo XIX a observar y reflexionar sobre su relación mutua. ^{[ 26 ]}

Algunas evidencias parecen indicar que el trazado de la muralla se modificó para evitar el Vallum, lo que posiblemente apunta a que el Vallum es una construcción más antigua. ^{[ 26 ]} Por lo tanto, RG Collingwood afirmó en 1930 que el Vallum se construyó antes que la muralla en su forma final. ^{[ 26 ]} Collingwood también cuestionó si el Vallum era una frontera original construida antes que la muralla. ^{[ 26 ]} Basándose en esto, la muralla podría considerarse una frontera de reemplazo construida para reforzar la definición romana de su territorio. ^{[ 26 ]}

En 1936, nuevas investigaciones sugirieron que el Vallum no pudo haber sido construido antes que la muralla, ya que el Vallum evitaba uno de los fortines de la muralla. ^{[ 26 ]} Este nuevo descubrimiento fue respaldado continuamente por más evidencia, lo que reforzó la idea de que hubo una construcción simultánea del Vallum y la muralla. ^{[ 26 ]}

Otras evidencias apuntaban en direcciones ligeramente diferentes. La evidencia muestra que el Vallum precedió a secciones específicas del Muro Estrecho; para explicar esta discrepancia, Couse sugiere que la construcción del Vallum comenzó con el Muro Ancho, o bien comenzó cuando el Muro Estrecho sucedió al Muro Ancho, pero a un ritmo más rápido que este último. ^{[ 26 ]}

Se cree que, tras su construcción y una vez que estuvo completamente dotado de personal, casi 10 000 soldados estaban estacionados en el Muro de Adriano, compuestos no por las legiones que lo construyeron, sino por regimientos de infantería y caballería auxiliar procedentes de las provincias. ^{[ 2 ]} A partir de esto, se exponen las dos funciones básicas de los soldados en el Muro de Adriano o sus alrededores. ^{[ 31 ]} Breeze afirma que los soldados estacionados en los fuertes que rodeaban el muro tenían la principal función de defensa; al mismo tiempo, las tropas en los castillos y torres de vigilancia tenían la responsabilidad del control de la frontera. ^{[ 31 ]} La evidencia, como señala Breeze, de la presencia de soldados estacionados en fuertes es mucho más evidente que la de los que se encontraban en los castillos y torres de vigilancia. ^{[ 31 ]}

Breeze analiza tres teorías sobre los soldados en el Muro de Adriano. En primer lugar, estos soldados que custodiaban los castillos y torres de la muralla provenían de los fuertes cercanos. En segundo lugar, se elegían regimientos auxiliares específicamente para esta función. En tercer lugar, se formó una "fuerza especial" para ocupar estas posiciones. ^{[ 31 ]} Breeze llega a la conclusión de que, a través de todas las inscripciones recopiladas, había soldados de tres, o incluso cuatro, unidades auxiliares en los castillos de la muralla. ^{[ 31 ]} Estas unidades eran " cohors I Batavorum , cohors I Vardullorum , una cohorte panonia sin numerar y un duplicarius de la Alta Germania ". ^{[ 31 ]} Breeze añade que parece que también había algunos legionarios en estos castillos. ^{[ 31 ]} Breeze afirma que la evidencia «aún está abierta sobre si» los soldados que custodiaban los castillos de milla provenían de fuertes cercanos o fueron elegidos específicamente para esta tarea, y agrega que «el balance [de la evidencia] quizás se inclina hacia lo segundo». ^{[ 31 ]} Sin embargo, los soldados de las tres legiones británicas superaban en número a los auxiliares, lo que contradice la afirmación de que los legionarios no serían utilizados en tales tareas aisladas. ^{[ 31 ]}

Tras la muerte de Adriano en 138, el emperador Antonino Pío dejó la muralla ocupada en una función de apoyo, abandonándola prácticamente por completo. Comenzó la construcción del Muro Antonino unos 160 kilómetros (100 millas) al norte, a través del istmo que se extendía de oeste-suroeste a este-noreste. Esta muralla de césped se extendía a lo largo de 40 millas romanas, o unos 60,8 km (37,8 millas) , y contaba con más fuertes que el Muro de Adriano. Esta zona pasó a conocerse posteriormente como las Tierras Bajas Escocesas , a veces denominadas Cinturón Central o Tierras Bajas Centrales .   

Antonino no pudo conquistar las tribus del norte, así que cuando Marco Aurelio se convirtió en emperador, abandonó el Muro Antonino y volvió a ocupar el Muro de Adriano como principal barrera defensiva en 164. Entre 208 y 211, el emperador Septimio Severo intentó nuevamente conquistar Caledonia y volvió a ocupar temporalmente el Muro Antonino. La campaña terminó sin un resultado concluyente, y los romanos finalmente se retiraron al Muro de Adriano. El historiador Beda , siguiendo a Gildas , escribió ( c. 730 ):

[Los romanos que se marchaban] pensando que podría ser de alguna ayuda para los aliados [britanos], a quienes se vieron obligados a abandonar, construyeron una sólida muralla de piedra de mar a mar, en línea recta entre las ciudades que se habían construido allí por temor al enemigo, donde Severo también había construido anteriormente una muralla.

Beda identifica claramente el muro de piedra de Gildas como el Muro de Adriano, y parece haber creído que el Vallum era la muralla construida por Severo. Pasarían muchos siglos antes de que se esclareciera quién construyó qué. ^{[ 43 ]} En el mismo pasaje, Beda describe el Muro de Adriano de la siguiente manera: «Tiene ocho pies de ancho y doce de alto; y, como se puede ver claramente hasta el día de hoy, se extendía en línea recta de este a oeste». Según su propio relato ^{[ 44 ],} Beda vivió toda su vida en Jarrow , justo al otro lado del río Tyne, frente al extremo oriental del muro en Wallsend, por lo que, como indica, habría estado muy familiarizado con él. Beda no menciona un camino a lo largo de la parte superior del muro. Podría pensarse que probablemente lo había, pero de ser así, ya no existe.

A finales del siglo IV, las invasiones bárbaras, el declive económico y los golpes militares debilitaron el dominio del imperio sobre Britania. Hacia el año 410, fecha estimada del fin del dominio romano en Britania , la administración romana y sus legiones habían desaparecido, y Britania tuvo que valerse por sí misma en materia de defensa y gobierno. Los arqueólogos han revelado que algunas partes de la muralla permanecieron ocupadas hasta bien entrado el siglo V. Se ha sugerido que algunos fuertes continuaron siendo guarnecidos por britanos locales bajo el control de una figura similar a Coel Hen , antiguo duque . El Muro de Adriano cayó en ruinas, y a lo largo de los siglos la piedra se reutilizó en otros edificios locales. En el siglo VII, sobrevivió suficiente material del Muro de Adriano como para que se utilizara en la construcción de la iglesia de San Pablo en la abadía de Monkwearmouth-Jarrow , donde Beda fue monje. Presumiblemente se incorporó antes de la colocación de la piedra de dedicación de la iglesia, que aún se puede ver en la iglesia, fechada el 23 de abril de 685. ^{[ 45 ]}

La muralla fascinó a John Speed , quien publicó una serie de mapas de Inglaterra y Gales por condados a principios del siglo XVII. La describe como «la muralla de los pictos » (o «pictes»; utiliza ambas grafías). Un mapa de Newcastle (sic), dibujado en 1610 por William Matthew, la describe como «la muralla de Severo», dándole erróneamente el nombre que Beda le atribuyó al Vallum. Los mapas de Matthew para Cumberland y Northumberland muestran la muralla como un elemento principal y están adornados con dibujos de hallazgos romanos, junto con (en el caso del mapa de Cumberland) un cartucho en el que expone una descripción de la muralla.

Conservación por John Clayton

Gran parte de la muralla ha desaparecido. Largos tramos se utilizaron para la construcción de carreteras en el siglo XVIII, ^{[ 4 ]} especialmente por el general Wade para construir una carretera militar (la mayor parte de la cual se encuentra bajo la actual B6318 " Carretera Militar ") para trasladar tropas y sofocar el levantamiento jacobita de 1745. La conservación de gran parte de lo que queda se debe al anticuario John Clayton . Se formó como abogado y se convirtió en secretario municipal de Newcastle en la década de 1830. Se entusiasmó con la conservación de la muralla tras heredar Chesters de su padre. Para evitar que los agricultores extrajeran piedras de la muralla, comenzó a comprar parte del terreno sobre el que se alzaba. En 1834, empezó a comprar propiedades alrededor de Steel Rigg, cerca de Crag Lough . Finalmente, controló terrenos desde Brunton hasta Cawfields. Este tramo incluía los emplazamientos de Chesters, Carrawburgh , Housesteads y Vindolanda . Clayton llevó a cabo excavaciones en el fuerte de Cilurnum y en Housesteads, y también excavó algunos fortines de vigilancia.

Clayton administró las granjas que había adquirido y logró mejorar tanto la tierra como el ganado. Utilizó las ganancias de sus granjas para trabajos de restauración. Se contrató a obreros para restaurar secciones del muro, generalmente hasta una altura de siete hiladas. El mejor ejemplo del Muro de Clayton se encuentra en Housesteads. Tras la muerte de Clayton, la propiedad pasó a sus familiares y pronto se perdió en apuestas. Finalmente, el National Trust comenzó a adquirir los terrenos sobre los que se levanta el muro. En Wallington Hall , cerca de Morpeth, hay una pintura de William Bell Scott que muestra a un centurión supervisando la construcción del muro. El centurión tiene el rostro de John Clayton (arriba a la derecha).

El Muro de Adriano era conocido en la época romana como el vallum (muro), y el descubrimiento de la sartén de Staffordshire Moorlands en Staffordshire en 2003 ha arrojado más luz sobre su nombre. Esta sartén de aleación de cobre ( trulla ) del siglo II lleva inscrita una serie de cuatro nombres de fuertes romanos a lo largo del sector occidental del muro: MAIS [Bowness-on-Solway], COGGABATA [Drumburgh] , VXELODVNVM [Stanwix] y CAMBOGLANNA [Castlesteads]. A esto le siguen las palabras RIGORE VALI AELI DRACONIS . El apellido de Adriano era Aelius , y la lectura más probable de la inscripción es Valli Aelii ( genitivo ), Muro de Adriano, lo que sugiere que el muro era llamado así por los contemporáneos. Sin embargo, otra posibilidad es que se refiera al nombre propio Aelius Draco. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

Otras vasijas de bronce muy similares a la Staffordshire Moorlands Pan son la Copa Rudge , hallada en Wiltshire en 1725; la Sartén de Amiens , hallada en Amiens, en el norte de Francia, en 1949; y la Copa Berlanga , hallada en Berlanga de Duero , en Castilla, en 2025. Todas ellas llevan grabados en sus bordes los nombres en latín de los fuertes del Muro de Adriano, debajo de los cuales se aprecian representaciones de un muro almenado o con torres, que se cree que representa el Muro de Adriano.

Estas vasijas demuestran que, por su calidad y la distancia a la que fueron encontradas del Muro, eran valoradas como recuerdos por sus dueños, quienes podrían haber sido veteranos que sirvieron en una de las numerosas unidades auxiliares extranjeras del muro. ^{[ 52 ]}

fuertes

Se conocen los nombres latinos y romano-celtas de todos los fuertes del Muro de Adriano, gracias a la Notitia Dignitatum y otras evidencias como las inscripciones. Se enumeran aquí de este a oeste, con sus nombres en latín y en inglés moderno:

• Segedunum ( Wallsend )
• Pons Aelius ( Newcastle upon Tyne )
• Condercum ( Benwell Hill )
• Vindobala ( Rudchester ) ^{[ 54 ]}
• Hunnum ( Halton Chesters ) ^{[ 54 ]}
• Cilurnum ( Chesters también conocido como Walwick Chesters ) ^{[ 54 ]}
• Procolita ( Carrawburgh )
• Vercovicium ( Casas de campo )
• Aesica ( Gran Chesters ) ^{[ 54 ]}
• Magnis (Carvoran)
• Plátano ( Birdoswald )
• Camboglanna (Castlesteads)
• Uxelodunum ( Stanwix . También conocida como Petriana )
• Aballava ( Burgh-by-Sands )
• Coggabata ( Drumburgh )
• Mais ( Bowness-on-Solway )

Las torretas en la muralla incluyen:

• Torreta Leahill
• Torreón de Denton Hall

Entre los puestos de avanzada situados más allá de la muralla se incluyen:

• Habitancum ( Risingham )
• Bremenium ( High Rochester ) ^{[ 54 ]}
• Fanum Cocidi ( Bewcastle ) (al norte de Birdoswald)
• Multas publicitarias ( Chew Green ) ^{[ 55 ]}

Los fuertes de abastecimiento detrás de la muralla incluyen:

• Alauna ( Maryport )
• Arbeia ( South Shields )
• Coria ( Corbridge )
• Epiacum (Castillo de Whitley cerca de Alston )
• Vindolanda ( Pequeño Chesters o Chesterholm ) ^{[ 54 ]}
• Vindomora ( Ebchester ) ^{[ 54 ]}

• 
  Poltross Burn, Milecastle 48 , que fue construido en una pendiente pronunciada.
• 
  El árbol de Sycamore Gap , que fue talado en 2023 en un acto de vandalismo (también conocido como el " Árbol de Robin Hood ", porque apareció en la película Robin Hood: Príncipe de los Ladrones ) ^{[ 59 ]}
• 
  Muro de Adriano con ovejas
• 
  Los restos del granero sur de Housesteads , que muestran pilares bajo el suelo para facilitar la ventilación.
• 
  Reconstrucción moderna de un pequeño segmento del Muro de Adriano en Vindolanda.
• 
  Vista lidar del tramo del Muro de Adriano que incluye el Castillo de la Milla 39 y el Paso del Sicomoro.

• Alberti, Marta; Mountain, Katie, eds. (2022). El Muro de Adriano: Explorando su pasado para proteger su futuro . Summertown, Oxford, Reino Unido: Archaeopress Publishing. ISBN 978-1-80327-274-0.
• Birley, AR (1963). Guía ilustrada del Muro de Adriano . Londres: Her Majesty's Stationery Office (HMSO).
• Burton, Anthony. Sendero del Muro de Adriano . 2004. Aurum Press Ltd. ISBN 185410893X.
• Breeze, David John (2023). El muro de Adriano . Oxford: Archaeopress. ISBN 9781803274164.
• Breeze, David J. (2023). El interior del Muro de Adriano . Oxford: Archaeopress. ISBN 9781803275475.
• Chaichian, Mohammad. 2014. " El muro de Adriano: una estrategia desafortunada para la administración tribal en la Britania romana ", en Imperios y muros: globalización, migración y dominación colonial (Brill, págs.  23-52).
• Davies, Hunter. Un paseo a lo largo del muro , 1974. Weidenfeld & Nicolson: Londres ISBN 0297767100.
• de la Bédoyère, Guy . El muro de Adriano: Historia y guía . Stroud: Tempus, 1998. ISBN 0752414070.
• La frontera romana de Inglaterra: Descubriendo Carlisle y la región del Muro de Adriano . Hadrian's Wall Heritage Ltd y Carlisle Tourism Partnership. 2010.
• Forde-Johnston, James L. El muro de Adriano . Londres: Michael Joseph, 1978. ISBN 0718116526.
• Ruta del Muro de Adriano (mapa). Harvey, 12–22 Main Street, Doune, Perthshire FK16 6BJ. harveymaps.co.uk
• Higgins, Charlotte (2014). «Capítulo siete: El muro de Adriano» . Bajo otro cielo: Viajes por la Britania romana . Londres: Vintage. ISBN 978-0099552093.
• Hodgson, Nick (2017). El muro de Adriano . Marlborough, Reino Unido: Robert Hale. ISBN 978-0719818158.
• Moffat, Alistair , El muro . 2008. Prensa limitada Birlinn. ISBN 1841586757.
• Shanks, Michael (2012).'Déjame contarte sobre el Muro de Adriano...' Patrimonio, Rendimiento, Diseño .
• Speed, John – En 1988, se publicó un conjunto de mapas de Speed ​​encuadernados en un solo volumen en colaboración con la Biblioteca Británica y con una introducción de Nigel Nicolson, bajo el título The Counties of Britain: A Tudor Atlas by John Speed .
• Murphy, K; Collins, R (2024). "WallGIS: Una base de datos y SIG para el Muro de Adriano (Documento de datos)" . Internet Archaeology (67). doi : 10.11141/ia.67.24 .
• Tomlin, RSO , "Inscripciones" en Britannia (2004), vol. xxxv, pp.  344–345 (la copa de Staffordshire Moorlands que nombra el Muro).
• Wilson, Roger JA, Guía de los restos romanos en Gran Bretaña . Londres: Constable & Company, 1980; ISBN 009463260X.

• Serie de radio «En nuestro tiempo» con Greg Woolf, catedrático de Historia Antigua en la Universidad de St Andrews, David Breeze, antiguo inspector jefe de monumentos antiguos de Escocia y profesor visitante de arqueología en la Universidad de Durham, y Lindsay Allason-Jones OBE, FSA, FSA Scot, antigua lectora de cultura material romana en la Universidad de Newcastle.
• El Muro de Adriano en la página web oficial de turismo de Northumberland.
• Foro de debate sobre el Muro de Adriano
• Fronteras del Imperio Romano de la UNESCO
• Noticias en el sendero del Muro
• Artículo sobre los lagos ingleses
• iRomans : sitio web con mapa interactivo del tramo de Cumbria del Muro de Adriano. 
• Descripción bien ilustrada de los sitios a lo largo del Muro de Adriano. Archivado el 29 de mayo de 2020 en Wayback Machine.