Aybak, Samangan

Aybak o Aibak ( pastún , ^{[ a ]} dari : ^{[ b ]} ایبک), conocida en la antigüedad como Eukratidia ( griego antiguo : Εὐκρατιδία ), ^{[ 3 ]} es una ciudad en el norte de Afganistán , capital de la provincia de Samangan . ^{[ 4 ] [ 5 ]} Pertenece a la jurisdicción del distrito de Aybak y tiene una población estimada de 130.409 habitantes. ^{[ 2 ]}

Como ciudad antigua y centro budista importante durante los siglos IV y V bajo el dominio de los gobernantes Kushan , conserva ruinas de ese período en un lugar conocido actualmente como Takht-e Rostam , ubicado en una colina sobre la ciudad. ^{[ 6 ]}

Debido a su ubicación, Aibak ha recibido influencias de pueblos persas , budistas , islámicos y turcos . En el pasado, fue importante por su posición en la principal ruta de comunicación entre Kabul y el Turquestán afgano .

Aibak se encuentra a orillas del valle del río Khulm, formado bajo la confluencia de las montañas Hindu Kush y la estepa de Asia Central. El valle posee tierras agrícolas muy fértiles y se caracteriza por onduladas praderas verdes y colinas a los lados. ^{[ 6 ]}

La autopista A76 que va de Kabul-Mazar-i-Sharif a Kunduz pasa por Aibak. Las ciudades principales más cercanas son Baghlan y Mazar-i-Sharif .

Aibak se encuentra a una altitud de 959 m (3146 pies) sobre el nivel del mar y tiene una superficie terrestre de 32 km² (12 ^millas cuadradas ) . ^{[ 1 ]}     

La historia más antigua conocida está vinculada a la identificación del lugar por Ptolomeo como el lugar de los Varni o Uarni y la ciudad fortificada de Samangan a orillas del río Khulm , idéntica a la ciudad en el río Dargydus , al sureste de Zariaspa / Balkh . Las ruinas encontradas aquí establecen la fundación de la ciudad por Eucratides I , rey de Bactria . Entonces se la conocía como Eukratidia, del tamaño de la actual ciudad de Kholm . ^{[ 8 ]}

La historicidad de la ciudad se remonta a la época del Imperio Kushan , durante los siglos IV y V, cuando era un famoso centro budista . Testimonio de este período se observa hoy en día en forma de ruinas en un lugar llamado Takht-e Rostam , ubicado en el extremo suroeste de Aibak. Árabes y mongoles llegaron a este lugar cuando ya era famoso como centro religioso budista. ^{[ 6 ]}

Takht-e Rostam es un lugar histórico donde se pueden observar ruinas de la cultura religiosa budista. La estupa budista en forma de montículo, ubicada en la cima de la colina, representa el vínculo más antiguo con la evolución de la arquitectura budista . ^{[ 6 ]}

Aibak era el nombre que se le daba a este lugar cuando, durante el período medieval, las caravanas solían detenerse aquí. ^{[ 6 ]}

Tras la invasión estadounidense de Afganistán en octubre de 2001, la zona comenzó a ser disputada entre las fuerzas militares de Abdul Rashid Dostum y las de Atta Muhammad Nur . ^{[ 9 ]}

El 23 de octubre de 2003, durante la guerra , los rebeldes dispararon cohetes contra una camioneta que transportaba pasajeros a Aibak, lo que provocó la muerte de diez personas.

En 2021, los talibanes lanzaron una ofensiva militar a nivel nacional que coincidió con la retirada de las tropas estadounidenses . Aybak fue capturada el 9 de agosto de 2021, convirtiéndose en la sexta capital provincial en caer en manos de los talibanes tras una ofensiva de fin de semana. ^{[ 10 ] [ 11 ]}

El atentado con bomba contra una escuela en diciembre de 2022 causó la muerte de 17 personas. ^{[ 12 ]}

Samangan alberga uno de los yacimientos arqueológicos más conocidos de Afganistán: el Takht-e Rostam , con sus cuevas y estupas budistas adyacentes en la cima de una colina, al norte de los pasos del Hindu Kush . En este lugar, se excavaron cuevas en la roca que fueron habitadas por budistas. La estupa budista, con forma de montículo, representa el primer vestigio de la evolución de la arquitectura budista en Afganistán. Otro sitio patrimonial es el distrito de Hazar Sumuch , situado a unos 10 km de la ciudad.  

Takht-e Rostam

Takht-e Rostam, que significa literalmente "el trono de Rostam", llamado así en honor a Rostam , un guerrero mitológico de la mitología persa , es un asentamiento en la cima de una colina. Data de los siglos IV y V del período Kushano-Sasánida , lo cual está corroborado por evidencia arqueológica, arquitectónica y numismática. Se encuentra en el extremo suroeste de Aibak. Alberga un complejo de estupa-monasterio completamente excavado en la roca de la montaña. El monasterio, perteneciente a la principal tradición budista del budismo Theravada , tiene cinco cámaras: dos santuarios y una cúpula con una intrincada decoración de hojas de loto. En la colina adyacente se encuentra la estupa, que posee una harmika, con varias cuevas en su base. Sobre una de las cuevas, hay un edificio cuadrado con dos salas de conferencias: una de 22 metros cuadrados y otra circular. En una de estas cuevas, las excavaciones arqueológicas han revelado un tesoro de monedas gaznávidas . ^{[ 13 ] [ 14 ]} Los templos budistas cerca del Takht son 10 números conocidos localmente como Kie Tehe . ^{[ 15 ]}

Distrito de Hazar Sumuch

El distrito de Hazar Sumuch es otro antiguo centro budista en el centro norte de Afganistán donde se han encontrado varias cuevas y en una de ellas se ha tallado una estupa budista. ^{[ 16 ]}

Leyenda

Una antigua leyenda vincula a Samangan con la famosa epopeya de Rostam y Sohrab . Rostam (que significa héroe del mundo), un valiente héroe de Irán, se encontraba de caza en la zona de Samangan. Descansó en un lugar cercano, en la aldea de Shaihabad. Durante su estancia, le robaron su caballo mediante un plan ideado por un rey local, impresionado por su valor. El rey deseaba tener a Rostam como aliado. Al descubrir que le habían robado su caballo, llamado Rakhsh , Rostam se enfureció y salió en su búsqueda, la cual lo llevó hasta la ciudad de Samangan. Al llegar a las afueras, el rey de Samangan y su séquito salieron a recibirlo. Rostam amenazó entonces al rey con graves consecuencias si no encontraban a su caballo, ya que se habían encontrado sus huellas hasta la aldea. Sin embargo, el rey local apaciguó a Rostam y lo invitó a su palacio como huésped de honor, agasajándolo con gran pompa. También le prometió que enviaría grupos de búsqueda para encontrar su caballo. En el palacio, la hija del rey, Tamina, lo conoció y se enamoró de Rostam. Él también se enamoró de ella. Con la aprobación del rey y del pueblo de Samangan, la hermosa hija del gobernante local, Tamina, se casó con Rostam. El rey se alegró de este acontecimiento y dispuso encontrar el caballo de Rostam. Entonces Rostam regresó a Irán, su país natal. Antes de despedirse de su esposa, le dio un ónix que llevaba atado al brazo. Se lo entregó y le dijo:

Atesora esta joya, y si el Cielo te concede dar a luz una hija, póntela en sus cabellos, y la protegerá del mal; pero si te es concedido dar a luz un hijo, pónsela en su brazo, para que la lleve como su padre. Y será fuerte como Keriman, de estatura como Sam, hijo de Neriman, y de elocuencia como Zal, mi padre.

Ambos lamentaron la separación. Posteriormente, Tamina tuvo un hijo en Samangan, al que llamaron Sohrab. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

Tamina crió a su hijo con gran dedicación y le enseñó todas las técnicas de la guerra, convirtiéndolo en un guerrero muy fuerte. También le habló de su padre Rostam y de sus antepasados, así como de sus valerosas hazañas como guerreros en Irán. Además, le entregó los regalos que su padre le había enviado. Le aconsejó que tuviera cuidado con Afrasiyab de Turán, enemigo de su padre. Tras conocer su linaje y la historia de su valiente padre, Sohrab decidió invadir Irán. Le prometió a su madre que se convertiría en la reina de Irán. Mientras cabalgaba sobre un caballo, cría de Rakshak, el caballo de su padre, pensó que las noticias eran buenas. Sin embargo, al partir para librar la guerra contra Irán, se encontró con su padre en el campo de batalla. Afrasiyab había mantenido a su padre completamente ajeno a la identidad de su hijo, pues quería que padre e hijo lucharan entre sí. Antes de que Sohrab dirigiera su ejército contra Irán, Afrasiyab lo había persuadido para que se uniera a él en la guerra, ofreciéndole regalos con mensajes que elogiaban su intención de invadir Irán y le decían que "si Irán era sometido, el mundo conocería la paz, pues sobre su propia cabeza colocaría la corona de los Kaiánides; y Turán, Irán y Samengan serían una sola tierra". Hubo engaños y falsedades sobre Rostam. Ambos desconocían la identidad y el parentesco del otro cuando se enfrentaron en el campo de batalla. En la feroz batalla que tuvo lugar entre padre e hijo, Sohrab resultó mortalmente herido. Al ser herido, Sohrab reveló su identidad a Rostam, quien, al oírlo, se vio invadido por una profunda tristeza y arrojó su espada. Sohrab también se sintió afligido al saber que había sido su padre a quien había enfrentado en la guerra y quien lo había herido de muerte. Entonces mostró el símbolo de ónice que llevaba en su armadura. Rostam se dio cuenta de que era el ónice que le había dado a su esposa y que, en realidad, había matado a su propio hijo. Kaykavous, rey de Irán, retrasó la entrega de la poción curativa (Noush Daru) a Rostam para salvar a Sohrab, pues temía perder su poder ante la alianza entre padre e hijo. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}

La economía de Aibak se basa en la agricultura , el comercio y el transporte . ^{[ 20 ] [ 21 ]} Algunos residentes de la ciudad van a trabajar a Kabul y otras ciudades afganas.

La ciudad cuenta con varios hospitales y clínicas . ^{[ 22 ] [ 23 ]}

El poeta modernista de Northumbria , Basil Bunting, escribió un poema sobre la ciudad. «Que recuerden Samangan…» ocupa el puesto número 32 en el primer libro de Odas de sus Poemas Completos. El poema está fechado en 1937, por lo que Bunting no pudo haber visitado la ciudad; si bien viajó posteriormente por Oriente Medio , se desconoce si alguna vez estuvo en Afganistán, aunque es poco probable. Sin embargo, ese mismo año nació su primer hijo en Wisconsin , Estados Unidos, llamado Rostam; evidentemente, la leyenda de Rostam y Sohrab inspiró tanto el poema como el nombre del niño. El poema en sí es un soneto sin rima, menos experimental que muchos de los poemas breves de Bunting de la época, pero eficaz por su propio carácter elegíaco.

• Night Walk in Aybek City / Discovering the Beauty of Samangan, Afghanistan on YouTube
• گزارش ویژه از بازار سمنگان ایبک / Samangan / Aybak on YouTube
• Ramazan Ba Watandaran (Ramazan in Afghanistan): Aybak, Samangan / رمضان با وطنداران: شهر ایبک سمنگان on YouTube
• زیبایی های ولایت سمنگان / Beauties of Samangan Province on YouTube
• Samangan by drone on YouTube
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Haibak" . Encyclopædia Britannica. Vol. 12 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 819.