Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Escribano albahaca

Poets' Graves. [http://www.poetsgraves.co.uk/bunting.htm \"Basil Bunting 1900–1985\"]. Retrieved 23 October 2013. "},"occupation":{"wt":"Poet, military intelligence analyst, dip...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Basil Cheesman Bunting (1 de marzo de 1900 – 17 de abril de 1985) [ 2 ] fue un poeta modernista británico cuya reputación se consolidó con la publicación de Briggflatts en 1966, generalmente considerada uno de los mayores logros de la tradición modernista en inglés. [ 3 ] [ 4 ] Tuvo un interés de por vida en la música que lo llevó a enfatizar las cualidades sonoras de la poesía, particularmente la importancia de leer poesía en voz alta: era un lector consumado de su propia obra. [ 5 ]

Vida y carrera

Nacido en una familia cuáquera en Scotswood-on-Tyne , cerca de Newcastle upon Tyne , estudió en dos escuelas cuáqueras: de 1912 a 1916 en la Escuela Ackworth en West Riding de Yorkshire y de 1916 a 1918 en la Escuela Leighton Park en Berkshire. [ 6 ] Su educación cuáquera influyó fuertemente en su oposición pacifista a la Primera Guerra Mundial , y en 1918 fue arrestado como objetor de conciencia tras negársele el reconocimiento por parte de los tribunales y negarse a cumplir con una orden de reclutamiento. Entregado al ejército, fue sometido a consejo de guerra por negarse a obedecer órdenes y cumplió una condena de más de un año en las prisiones de Wormwood Scrubs y Winchester . [ 7 ] El amigo de Bunting, Louis Zukofsky, lo describió como un "conservador/antifascista/imperialista", [ 8 ] aunque el propio Bunting enumeró las principales influencias en su perspectiva artística y personal de manera algo diferente como "Las cárceles y el mar, el misticismo cuáquero y la política socialista, una pasión duradera y desafortunada, los barrios marginales de Lambeth y Hoxton..." [ 9 ]

Estos acontecimientos desempeñarían un papel importante en su primer poema importante, "Villon" (1925). "Villon" fue uno de un conjunto bastante singular de poemas de estructura compleja que Bunting denominó "sonatas", subrayando así las cualidades sonoras de su verso y evocando su amor por la música. Otras "sonatas" incluyen "Attis: o, Algo falta", "Aus Dem Zweiten Reich", "El pozo de Lycopolis", "El botín" y, finalmente, "Briggflatts". Tras su liberación de prisión en 1919, traumatizado por el tiempo que pasó allí, Bunting fue a Londres, donde se matriculó en la London School of Economics y tuvo sus primeros contactos con periodistas, activistas sociales y la bohemia. Bunting conoció la obra de Ezra Pound gracias a Nina Hamnett, quien le prestó un ejemplar de Homenaje a Sexto Propercio . [ 10 ] El glamour de los ejemplos modernistas cosmopolitas de Nina Hamnett y Mina Loy parece haber influido en Bunting en su posterior traslado de Londres a París.

Después de viajar por el norte de Europa, Bunting dejó la London School of Economics sin obtener un título y se fue a Francia. Allí, en 1923, entabló amistad con Ezra Pound , quien años más tarde dedicaría su Guía de Kulchur (1938) tanto a Bunting como a Louis Zukofsky , "luchadores en el desierto". Entre febrero y octubre de 1927, Bunting escribió artículos y reseñas para The Outlook , y luego se convirtió en su crítico musical hasta que la revista dejó de publicarse en 1928. [ 11 ] La poesía de Bunting comenzó a mostrar la influencia de la amistad con Pound, a quien visitó en Rapallo , Italia, y más tarde se estableció allí con su familia de 1931 a 1933. Fue publicado en el número objetivista de la revista Poetry , en la Antología objetivista y en la Antología activa de Pound .

En la década de 1930, Bunting se interesó por la literatura persa medieval, estudió el idioma hasta cierto punto y comenzó a publicar adaptaciones de poemas persas de Ferdowsi , Manuchehri , Sa'di , Hafez y Obayd Zakani ; su uso de patrones sonoros parece haber influido en el suyo. [ 12 ] Durante la Segunda Guerra Mundial , Bunting sirvió en la Inteligencia Militar Británica en Persia . Después de la guerra, en 1948, dejó el servicio gubernamental para convertirse en corresponsal de The Times en Irán. Se casó con una mujer kurda , Sima Alladadian, treinta años menor que él. Debido a su matrimonio con la menor de edad, Bunting fue despedido de la embajada británica. [ 13 ]

De vuelta en Newcastle, trabajó como subeditor (corrector de estilo estadounidense) en el Evening Chronicle hasta que fue redescubierto en la década de 1960 por jóvenes poetas, en particular Tom Pickard y Jonathan Williams , interesados ​​en trabajar dentro de la tradición modernista . En 1966, publicó su poema extenso más importante, Briggflatts , que lleva el nombre del pueblo de Cumbria donde ahora está enterrado en el cementerio cuáquero. [ 14 ] [ 15 ]

En su vida posterior, publicó Consejos para jóvenes poetas , que comenzaba con "SUGIERO / 1. Compón en voz alta; la poesía es un sonido". [ 5 ]

Bunting murió en 1985 en Hexham , Northumberland. [ 2 ]

El Premio de Poesía Basil Bunting y el Premio para Jóvenes, administrados por la Universidad de Newcastle , están abiertos internacionalmente a cualquier poeta que escriba en inglés. [ 16 ] [ 17 ]

Briggflatts

Dividido en cinco partes y reconocido por su intrincado uso del sonido y sus resonancias con la literatura medieval, [ 18 ] Briggflatts es un extenso poema autobiográfico que rememora el amor adolescente y la participación de Bunting en el período del alto modernismo. Además, Briggflatts puede leerse como una meditación sobre los límites de la vida y una celebración de la cultura y el dialecto de Northumbria , simbolizados por eventos y figuras como el desventurado rey vikingo Eric Bloodaxe . El crítico Cyril Connolly fue uno de los primeros en reconocer el valor del poema, describiéndolo como «el mejor poema extenso publicado en Inglaterra desde los Cuatro Cuartetos de T.S. Eliot ».

Busto retrato de Basil Bunting

Basil Bunting posó en Northumberland para el escultor Alan Thornhill , y se conserva una terracota [ 19 ] (para bronce) resultante. El archivo de correspondencia relativo al busto del retrato de Bunting forma parte de los Documentos de Thornhill (2006:56) en el archivo [ 20 ] del Instituto Henry Moore de la Fundación Henry Moore en Leeds, y la terracota permanece en la colección del artista. El retrato de 1973 se muestra en la biografía de Bunting escrita por Burton (2014). [ 21 ]

Libros

  • 1930: Redimiculum Matellarum (edición privada)
  • 1950: Poemas (Cleaners' Press, 1950), revisados ​​y publicados como Loquitur (Fulcrum Press, 1965).
  • 1951: El botín
  • 1965: Primer libro de odas
  • 1965: Oda II/2
  • 1966: Briggflatts: Una autobiografía
  • 1967: Dos poemas [ 22 ]
  • 1967: Lo que el presidente le dijo a Tom
  • 1968: Poemas completos
  • 1972: Versión de Horacio
  • 1991: Poemas inéditos (publicados póstumamente, editados por Richard Caddel)
  • 1994: Poemas completos (edición póstuma, editada por Richard Caddel)
  • 1999: Basil Bunting sobre poesía (póstumo, editado por Peter Makin)
  • 2000: Poemas completos (póstumo, editado por Richard Caddel)
  • 2009: Briggflatts (con CD de audio y DVD de vídeo)
  • 2012: Persia de Bunting (traducciones de Basil Bunting, edición de Don Share)
  • 2016: Poemas de Basil Bunting (edición póstuma, editada, con introducción y comentarios de Don Share)
  • 2022: Cartas de Basil Bunting (seleccionadas y editadas por Alex Niven)

Referencias

Notas

  1. ↑ Tumbas de poetas. "Basil Bunting 1900–1985" . Consultado el 23 de octubre de 2013.
  2. 1 2 "Basic Bunting – Una cronología básica" . Centro de poesía Basil Bunting . Universidad de Durham. 26 de mayo de 2009. Recuperado el 21 de mayo de 2010 .
  3. ↑ Biografía en línea del autor Basil Bunting
  4. ↑ Bloodaxe Books. Archivado el 9 de marzo de 2010 en Wayback Machine.
  5. 1 2 Schmidt, Michael, Vidas de los poetas , Weidenfeld & Nicolson, 1998.
  6. ↑ Pursglove, Glyn (21 de marzo de 2002). "Basil Bunting" . La enciclopedia literaria . Consultado el 7 de mayo de 2006 .
  7. ↑ Myers, Alan (2004). "Basil Bunting (1900–1985)" . Guía literaria de Myers del noreste de Inglaterra . Centro de Estudios del Norte. Archivado del original el 5 de marzo de 2006. Recuperado el 7 de mayo de 2006 .
  8. ↑ James J. Wilhelmm, Ezra Pound: los años trágicos, 1925–1972 , Penn State Press, 1994, pág. 128.
  9. ↑ Griffiths, Bill (1998). "Basil Bunting y Eric Mottram" . Chicago Review . 44 (2): 12. doi : 10.2307/25304311 . Recuperado el 25 de junio de 2026 .
  10. ↑ Peter Makin, "Bunting: la configuración de su verso" (Oxford: Clarendon Press, 1992).
  11. ↑ Burton, Richard (2013). A Strong Song Tows Us: The Life of Basil Bunting, Britain's Greatest Modernist Poet . Infinite Ideas. p. 133. ISBN  978-1-909-65248-4.
  12. ↑ Simon Patton y Omid Azadibougar, 'Las versiones de Manuchehri Damghani de Basil Bunting', Translation and Literature , 25 (2016), 339–62 (esp. pp. 341, 361-62); doi : 10.3366/tal.2016.0262 .
  13. ^ Loloi, Parvin (2009). "BUNTING, Basil Cheesman" . Iranica en línea .
  14. ↑ Birch, Dana (2009). Oxford Companion to English Literature (7.ª ed.). Oxford: Oxford University Press. doi : 10.1093/acref/9780192806871.001.0001 . ISBN  9780191735066.
  15. ↑ "Albahaca Bunting" . Tumbas de poetas . Consultado el 18 de enero de 2017 .
  16. ↑ Premio de Poesía Basil Bunting, Centro de Artes Literarias NCLA de Newcastle, Universidad de Newcastle
  17. ↑ El premio de poesía Basil Bunting, Cambios en el horizonte, de John Halliday, 29 de noviembre de 2013. Archivado el 23 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  18. ↑ Helen Price, ' Lo humano y lo no humano en la poesía anglosajona y británica de posguerra: remodelando la ecología literaria ' (tesis doctoral inédita, Universidad de Leeds, 2013), págs. 179-94.
  19. ↑ Retrato de la cabeza de Basil Bunting en arcilla para bronce. Archivado el 19 de julio de 2008 en Wayback Machine , imagen de la escultura de Alan Thornhill, quien viajó a Northumberland para que Bunting posara para él.
  20. ↑ Archivo HMI. Archivado el 12 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  21. ↑ Richard Burton, A Strong Song Tows Us: The Life of Basil Bunting (2014), Infidea, ISBN 978 1 908984 25 8.
  22. ↑ "Dos poemas" . Unicorn Press . Santa Bárbara, California, 1967. Consultado el 18 de diciembre de 2022 .

Lecturas adicionales

  • Alldritt, Keith, Modernismo en la Segunda Guerra Mundial: La poesía tardía de Ezra Pound, T.S. Eliot, Basil Bunting y Hugh MacDiarmid , Nueva York: Peter Lang, 1989, ISBN 0-8204-0865-4
  • Alldritt, Keith, El poeta como espía: La vida y los tiempos salvajes de Basil Bunting , Londres: Aurum Press, 1998, ISBN 978-1-85410-477-9.
  • Bell, Peter (director). Basil Bunting: Introducción a la obra de un poeta (vídeo, 1982).
  • Bunting, Basil, SUGIERO, Consejos para jóvenes poetas , Archivo de poesía de Basil Bunting, Biblioteca de la Universidad de Durham 190
  • Burton, Richard, A Strong Song Tows Us: The Life of Basil Bunting , Oxford: Infinite Ideas, 2013, ISBN 978-1-908984-18-0.
  • Makin, Peter (editor) Basil Bunting sobre poesía , Johns Hopkins University Press, Baltimore, 1999. ISBN 978-0-8018-6166-6.
  • Patton, Simon; Azadibougar, Omid (2016). "Las versiones de Manuchehri Damghani de Basil Bunting" . Translation and Literature , volumen 25, número 3, páginas 339-362, ISSN 0968-1361. (Edinburgh University Press).
  • Williams, Jonathan, Descant On Rawthey's Madrigal: Conversations with Basil Bunting , Lexington, KY: Gnomon Press, 1968.
  • Escucha a Basil Bunting leyendo uno de sus poemas en voz alta en YouTube.
  • Centro de Poesía Basil Bunting
  • La tumba de Basil Bunting
  • Página principal de Basil Bunting en EPC, Buffalo
  • Grabación de la Casa de Reuniones de Briggflatts leída por el autor
  • Poeta menor, no ostensiblemente deshonesto , Introducción de Richard Caddel a Poemas completos
  • Reseña de Poemas Completos
  • Guía de consulta de Basil Bunting, Bibliotecas de la Universidad de Miami
  • Sobre Bunting y Apophasis