Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Proclamación de Haldimand

Estudio de Thomas Ridout de 1821 La Proclamación de Haldimand fue un decreto que otorgó tierras a los mohawk (o kanien'kehà:ka) ( nación mohawk ) que habían servido del lado bri...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Estudio de Thomas Ridout de 1821

La Proclamación de Haldimand fue un decreto que otorgó tierras a los mohawk (o kanien'kehà:ka) ( nación mohawk ) que habían servido del lado británico durante la Revolución Americana . El decreto fue emitido por el gobernador de la provincia de Quebec , Frederick Haldimand , el 25 de octubre de 1784, tres días después de la firma del Tratado de Fort Stanwix entre otras de las Seis Naciones y el gobierno estadounidense. Las tierras otorgadas debían ser compradas a los mississaugas del Credit, cuyo territorio tradicional abarca gran parte del actual suroeste de Ontario. El 22 de mayo de 1784, el coronel John Butler fue enviado a negociar la venta de aproximadamente 3.000.000 de acres de tierra ubicados entre los lagos Hurón, Ontario y Erie por £1180,00 [ 1 ] a los mississaugas del Credit. De las tierras cedidas, unos 550.000 acres fueron otorgados a la nación mohawk en la Proclamación de Haldimand. [ 2 ] La venta del Credit por parte de los Mississaugas también se conoce como el "Tratado Entre los Lagos". [ 3 ] [ 1 ]

Texto de la proclamación

El texto de la proclama dice:

Considerando que Su Majestad se ha dignado ordenar que, en consideración del temprano apego a su causa manifestado por los indios mohawk y de la pérdida de su asentamiento que sufrieron, se elija un terreno conveniente bajo su protección como un refugio seguro y cómodo para ellos y otros de las Cinco Naciones, que han perdido sus asentamientos dentro del Territorio de los Estados Americanos o desean retirarse de ellos a los británicos, yo, a petición ferviente de muchos de estos fieles aliados de Su Majestad, he comprado un terreno a los indios situado entre los lagos Ontario, Erie y Hurón, y por la presente, en nombre de Su Majestad, autorizo ​​y permito a dicha Nación Mohawk y a otros indios de las Cinco Naciones que deseen establecerse en esa zona, tomar posesión y asentarse en las orillas del río comúnmente llamado Ours [Ouse] o Gran Río, que desemboca en el lago Erie, asignándoles para tal fin seis millas de profundidad a cada lado del río, comenzando en el lago Erie y extendiéndose en esa proporción hasta la cabecera de dicho río, que ellos y Su posteridad podrá disfrutarlo para siempre."

Dado bajo mi firma y sello de armas, en el Castillo de St Lewis en Quebec, este veinticinco de octubre de mil setecientos ochenta y cuatro y en el vigésimo quinto año del reinado de Nuestro Soberano Señor Jorge III por la Gracia de Dios de Gran Bretaña, Francia e Irlanda, Rey, Defensor de la Fe, etc.

Fredk Haldimand

Por orden de Su Excelencia

R. Mathews

Fondo

El mohawk Joseph Brant y Guy Johnson , quien había sido destituido de su cargo como Superintendente de Asuntos Indígenas unos meses antes, viajaron a Londres, Inglaterra, en noviembre de 1775, víspera de la Revolución Americana , para obtener de la Corona la promesa de que, si los iroqueses luchaban del lado británico, recibirían una concesión de tierras en Canadá. Durante y después de la Revolución Americana, los colonos estadounidenses confiscaron tierras y propiedades a los lealistas durante la guerra. El gobierno británico compensó a los lealistas, tanto indígenas como no indígenas, con pagos en efectivo por sus pérdidas.

A principios de 1783, Brant había seleccionado el valle del río Grand como lugar de asentamiento; en 1784, Frederick Haldimand estuvo de acuerdo. La tierra fue adquirida a los mississaugas en mayo de 1784, con el teniente coronel John Butler [ 4 ] actuando como agente de compra en nombre del gobierno.

Posteriormente, la Corona adoptó la postura de que no había obtenido el título de propiedad de todo el valle en el momento de su compra a los Mississaugas. [ 5 ]

Interpretación

Naturaleza de la subvención

El 26 de abril de 1784, Frederick Haldimand escribió:

"El modo de adquirir tierras mediante lo que se denomina Escrituras de Donación se suspenderá por completo, pues, por instrucciones del Rey, ninguna persona privada, sociedad, corporación o colonia podrá adquirir propiedad alguna en tierras pertenecientes a los indígenas, ya sea por compra, donación o transmisión de los indígenas, excepto cuando las tierras se encuentren dentro de los límites de alguna colonia cuyo suelo haya sido otorgado a propietarios o corporaciones mediante concesiones de la Corona; en tales casos, solo dichos propietarios o corporaciones podrán adquirir dicha propiedad mediante compra o donación de los indígenas." [ 6 ]

Los funcionarios gubernamentales interpretaron inicialmente la concesión como una prohibición para que los indígenas arrendaran o vendieran la tierra a cualquier persona que no fuera el gobierno. Joseph Brant replicó que Haldimand había prometido a los indígenas la tenencia de la tierra en propiedad plena, igual a la que disfrutaban los colonos leales a la Corona británica. Como propietarios libres, los indígenas podían arrendar o vender la tierra al mejor postor. En 1793, el vicegobernador John Graves Simcoe declaró que los indígenas no podían arrendar sus tierras, ya que los súbditos británicos solo podían arrendarlas a otros súbditos británicos. Brant consideraba el derecho a arrendar o vender la tierra como una prueba de fuego para la soberanía indígena.

La Corona afirmó que la concesión era para todos los miembros de las Seis Naciones, pero Brant sostuvo que la tierra debería ser solo para los miembros de las Seis Naciones que vivieran en ella.

Extensión de las tierras

Aunque los límites generales de las tierras mencionadas en la proclamación estaban claramente definidos, "extendiéndose en esa proporción hasta la cabecera del mencionado río", la Corona sostuvo que la concesión estaba limitada por la extensión de tierra que habían comprado previamente y que no podían otorgar tierras que no poseían. [ 7 ] En mayo de 1784, Haldimand había comprado una extensión de tierra a los Mississaugas, a la que se hacía referencia en la concesión como generalmente "situada entre los lagos Ontario, Erie y Huron". De hecho, la cabecera del río Grand se encuentra a unas treinta millas más allá de los límites de la tierra que la Corona sostenía haber comprado previamente a los Mississaugas. [ 8 ]

En 1791, a petición de las Seis Naciones, se realizó un estudio inicial. Joseph Brant, Henry Tekarihoga y otros jefes acordaron con la junta de tierras del distrito de Nassau que la parte central de la concesión no debía seguir el curso exacto del río, sino trazarse desde una curva oriental cerca de la desembocadura del río, directamente hasta la aldea mohawk. [ 9 ] Si bien el gobierno alega que las Seis Naciones estuvieron de acuerdo con la exactitud de la información recopilada durante el estudio de 1791, la documentación resultante, en forma de mapa firmado por la Junta de Tierras y los jefes de las Seis Naciones, posteriormente se consideró perdida o destruida. [ 10 ]

La posición de la Corona era que la extensión de la tierra era la determinada en el posterior levantamiento topográfico de Thomas Ridout de 1821, que trazaba un límite norte cerca de la ubicación actual de Elora, Ontario , conocida en el momento del levantamiento como " The Falls ". [ 11 ] En este levantamiento, el tamaño de la concesión se describió como 674 910 acres (2731,3 km² ). [ 11 ] Ya el 4 de julio de 1819, el jefe de las Seis Naciones, John Brant ( Tekarihoga ), hijo de Joseph Brant, en un discurso en un consejo celebrado cerca de la actual Hamilton, Ontario , para tratar asuntos de tierras, declaró: "Nos sorprende descubrir que [el] Gobierno dice que poseemos las Tierras hasta The Falls únicamente, ya que tenemos los Escritos para probar lo contrario. Los tenemos aquí y estamos listos para presentarlos". [ 7 ] 

Véase también

Notas

  1. 1 2 "Tratado entre los lagos n.° 3 (1792)" . Primera Nación Mississaugas of the Credit . Archivado del original el 10 de febrero de 2022. Recuperado el 23 de octubre de 2020 .
  2. ↑ "Mapa de tratados y reservas de Ontario" . www.ontario.ca . Consultado el 22 de octubre de 2020 .
  3. ↑ Tratado de Between the Lakes
  4. ↑ Johnson 1964 , págs. 43–44.
  5. ↑ Johnson 1964 , págs. 68–69.
  6. ↑ Casos resueltos sobre la Ley de la Norteamérica Británica de 1867...
  7. 1 2 Johnson 1964 , pág. 67.
  8. ↑ "Mapa de la cuenca del río Grand" . Consultado el 20 de junio de 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  9. ↑ Kelsey 1984 , pág. 555.
  10. ↑ Johnson 1964 , pág. 57.
  11. 1 2 Johnson 1964 , pág. 128.

Referencias

  • Johnson, Charles M., ed. (1964). El valle de las seis naciones: una colección de documentos sobre las tierras indígenas del río Grand . University of Toronto Press.
  • Biblioteca y Archivos de Canadá, MG21-Add.MSS.-21882 vol. B222; transcripción disponible en el rollo de microfilm H-1744 , documento original de la Biblioteca Británica disponible en el rollo de microfilm A-779.
  • Graymont, Barbara (1972). Los iroqueses en la Revolución Americana . ISBN 0-8156-0083-6.
  • Kelsey, Isabel (1984). Joseph Brant, 1743-1807, Hombre de dos mundos . ISBN 978-0-8156-0182-1.
  • Taylor, Alan (2006). El terreno dividido . ISBN 0-679-45471-3.
  • Casos resueltos sobre la Ley de la Norteamérica Británica de 1867 en el Consejo Privado, la Corte Suprema de Canadá y los Tribunales Provinciales , 1892, Warwick & Sons, Toronto
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Haldimand_Proclamation&oldid=1336148410 "