La isla Little San Salvador , también conocida como Half Moon Cay o RelaxAway, Half Moon Cay ( / ˈ k iː / ), es una de las aproximadamente 700 islas que conforman el archipiélago de las Bahamas . Está ubicada aproximadamente a medio camino entre Eleuthera y Cat Island, administrativamente en el distrito de Cat Island . [ 1 ] Es una isla privada , propiedad de Carnival Corporation & plc , que la utiliza como puerto de escala para los cruceros que opera en la región.

La isla Little San Salvador se encuentra a unos 160 kilómetros (100 millas) al sureste de Nassau . Holland America Line adquirió la isla en diciembre de 1996 por 6 millones de dólares estadounidenses. Desde entonces, ha urbanizado 200 000 m² ( 50 acres ) de los 9,7 km² (2400 acres ) de la isla, con el objetivo declarado de preservar la mayor cantidad de hábitat posible para la vida silvestre. La isla también es una importante zona de anidación para aves acuáticas . El 1 de junio de 2026, Carnival Corporation anunció la ampliación de las instalaciones de la isla, incluyendo un nuevo puerto que permite a los pasajeros desembarcar y embarcar sin necesidad de utilizar las lanchas auxiliares que antes se requerían . [ 2 ]
Historia
El 28 de diciembre de 1851, la isla fue mencionada en la carta de un marinero conocido solo como "F". Publicada por The Louisville Journal , la carta describía vientos huracanados y "lluvia torrencial" al pasar por la zona de la isla. [ 3 ]
En septiembre de 1883, un huracán de categoría 3 azotó las islas, causando estragos. El capitán Dorsey del Carleton , un barco que se dirigía de Nassau a Iuiqua con 14 pasajeros, navegó hasta el puerto de Little San Salvador para resguardarse de una fuerte tormenta. Llegaron al puerto a las 3 de la tarde, y a las 10 de la noche el capitán observó que el barómetro había caído cuatro décimas e informó a los pasajeros que se avecinaba un huracán. El barco fue arrastrado fuera de la seguridad del puerto, y como consecuencia, varios pasajeros fallecieron, entre ellos el reverendo JSJ Higgs, párroco de la isla de San Salvador . [ 4 ]
El 22 de junio de 1901, la balandra británica Lizzie Culmer fue arrastrada a la costa de la isla y naufragó, resultando en la muerte de una mujer. [ 5 ] La Culmer se dirigía a Nassau transportando mercancías y pasajeros desde Rum Bay. La goleta William F. Campbell , que transportaba piñas, rescató a los supervivientes. [ 6 ]
El 1 de enero de 1902, el barco británico de comercio de frutas Frascati fue abandonado frente a la costa de la isla. [ 7 ] Poco después de la medianoche, el barco chocó contra un arrecife y se hundió. [ 8 ]
En 1907, el Dr. NL Britton , director del Jardín Botánico de Nueva York , dirigió una expedición a la isla con la esperanza de encontrar nuevos especímenes de plantas. [ 9 ]
En 1935, para su viaje anual de pesca, el presidente Franklin D. Roosevelt , con el USS Farragut como escolta, navegó alrededor de las Bahamas en el antiguo yate de John Jacob Astor IV , el Nourmahal . Mientras se encontraban frente a la costa de Little San Salvador, la comitiva partió en pequeñas embarcaciones en una excursión para capturar peces tropicales que se añadirían a los tanques a bordo del Nourmahal . [ 10 ] [ 11 ] Durante un viaje a las Bahamas en marzo de 1936, en el marco de la política de Buena Vecindad , Roosevelt regresó a la isla a bordo del yate presidencial USS Potomac para nadar y pescar por placer. [ 12 ]
En 1940, al comienzo de la Segunda Guerra Mundial , el presidente Roosevelt se reunió con Eduardo VIII para discutir posibles ubicaciones para una nueva base naval de los Estados Unidos en las Bahamas. Se consideraron Little San Salvador, así como Eleuthera y Long Island. [ 13 ]
En julio de 1941, dos aficionados a los yates de Florida fondearon frente a la isla durante dos semanas. [ 14 ] [ 15 ]
La isla siguió gozando de popularidad entre los presidentes estadounidenses , y en marzo de 1957 Dwight D. Eisenhower la visitó para pescar con curricán . [ 16 ]
En julio, tres hombres visitaron la isla para pescar macabíes en la laguna de la isla. [ 17 ]
En 1972, un grupo de la Universidad de Boston visitó la isla para realizar un estudio ecológico. [ 18 ]
A partir de 1975: turismo de cruceros

En 1975, se buscaba un comprador para Little San Salvador. El precio de venta original era de 3,6 millones de dólares, pero luego se redujo a 3 millones para atraer a un comprador. [ 19 ]
En diciembre de 1975, el capitán del velero Phantome informó a la Guardia Costera de los Estados Unidos sobre un encuentro sospechoso a medianoche entre una embarcación de 28 pies y un carguero frente a la costa de la isla. [ 20 ]
En enero de 1976, después de que su avión perdiera potencia, dos hombres de Detroit sobrevivieron al accidente y quedaron varados en la isla. [ 21 ]
En 1978, la compañía Caribbean Schooner Cruises, con sede en Nueva York, anunció dos goletas de cuatro mástiles que zarparían desde Nassau llevando turistas a Spanish Wells , Cat Island, Little San Salvador, Great Guana Cay y Andros Island. [ 22 ]
Knut Kloster , fundador de Norwegian Cruise Line , comenzó a negociar la compra de Little San Salvador en 1979 para garantizar que sus barcos pudieran atracar siempre, "para una tarde de natación y descanso en la playa". [ 23 ] NCL logró adquirir la isla, y el primer gran crucero en visitarla fue un crucero para empleados e invitados de NCL el 30 de mayo de 1980, [ 24 ] navegando a bordo del SS Norway . [ 25 ]
En 1987, en respuesta al incidente de la barcaza de basura en Nueva York , se propuso convertir la laguna de la isla en un vertedero . [ 26 ] El objetivo era construir condominios y restaurantes sobre el vertedero, pero las Bahamas rechazaron la idea. [ 27 ]
En diciembre de 1996, se anunció que Holland America Line compraría la isla. La adquirieron por 6 millones de dólares y planearon invertir 16 millones de dólares en la construcción de nuevas instalaciones. [ 28 ] La compañía renombró el destino como Half Moon Cay tras su inauguración en diciembre de 1997. [ 29 ]
Para competir mejor con CocoCay , el 10 de diciembre de 2024 Carnival anunció una expansión y renovación masiva de la isla. Se prevé un nuevo muelle para la Plaza de Llegada Norte para permitir el atraque de hasta la clase Excellence de Carnival , incluido el Mardi Gras lanzado en 2020, eliminando parte de la necesidad de usar lanchas auxiliares para llegar a la isla. [ 30 ] También se reveló un nuevo nombre, RelaxAway, Half Moon Cay .
Propiedad
En 1863, un octavo de la isla era propiedad de un hombre llamado Joshua Newbold. En su testamento, legó la isla a su esposa Jane de por vida, y tras su muerte, esta pasaría a sus hijos Edward, Joshua, Hezekiah, Dorsett, Josiah, Zephaniah, Elijah y Georgiana de por vida, y posteriormente a los hijos de estos. En 1930, ante el Tribunal Supremo de las Bahamas, se declaró que los hijos de Joshua y Jane poseían cada uno una parte igual per cápita de dicho octavo. [ 31 ]
Little San Salvador, LLC. comenzó a adquirir participaciones de la isla a los nietos de los Newbold, y para 1960 ya era propietaria de trece dieciseisavos de la isla.
Island Sanctuary Ltd, en 1987, también había reclamado la propiedad de la isla, afirmando que la habían comprado a los descendientes de Newbold en 1966. [ 32 ]
Instalaciones
Entre las actividades que se ofrecen en la isla se incluyen natación , tomar el sol , buceo , moto acuática , ciclismo y esnórquel . También se puede practicar pesca de altura, parasailing , paseos en barco con fondo de cristal y caminatas por la naturaleza. Se puede alquilar una variedad de juguetes acuáticos, como catamaranes Hobie , veleros Sunfish , tablas de windsurf y kayaks . Hay canchas de voleibol y baloncesto , herraduras , tejo , un circuito de fitness con estaciones de ejercicio, paseos a caballo y senderos naturales para practicar senderismo.
Etimología
El pueblo indígena lucayo llamaba a la isla Guateo , que significa "tierra lejana". [ 33 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "GeoNames.org" . www.geonames.org . Consultado el 3 de agosto de 2020 .
- ↑ "Carnival Cruise Line celebra la expansión de RelaxAway, Half Moon Cay" . Carnival Cruise Line . Consultado el 27 de junio de 2026 .
- ↑ "Notas del mar - N.° III. El barco Diógenes, en alta mar" . The Courier-Journal . Louisville, Kentucky. 4 de marzo de 1852. pág. 2.
- ↑ "El vendaval de Nassau: veintiocho barcos hundidos y sesenta dañados - cincuenta y tres vidas perdidas - Detalles del naufragio del Carleton" . The Portland Daily Press . Portland, Maine. 27 de septiembre de 1883. pág. 1.
- ↑ "Un balandro y una vida perdida" . The Baltimore Sun. 3 de julio de 1901. pág. 8.
- ↑ "Pérdida total: La goleta británica Lizzie Culmer - Una mujer se ahoga". The Marion Star . Marion, Ohio. 6 de julio de 1901. pág. 16.
- ↑ "Frutero será abandonado" . The Sunday Oregonian . Portland, Oregón. 5 de enero de 1902.
- ↑ "Primer naufragio del año: el Fruiter Frascati choca al sonar la medianoche". The Evening World . Nueva York. 10 de enero de 1902. pág. 12.
- ↑ "Para la planta del siglo: Botánicos esperan obtener un nuevo espécimen en las Bahamas" . The News and Advance . Lynchburg, Virginia. 19 de febrero de 1907. pág. 9.
- ↑ "Roosevelt regresa a la costa el domingo" . The Times Leader . Wilkes-Barre, Pensilvania. 6 de abril de 1935. pág. 24.
- ↑ "Roosevelt pondrá fin a la excursión de pesca el sábado" . Daily Beacon of Capital Hills . 6 de abril de 1935.
- ↑ "Roosevelt presta su ayuda para la reinserción laboral" . The Atlanta Journal . Atlanta, Georgia. 31 de marzo de 1936.
- ↑ "Windsor ayudará a encontrar un mejor emplazamiento para la base naval: Duke ve a FDR a bordo de un buque de guerra en las Bahamas" . The Morning Call . Allentown, Pensilvania. 14 de diciembre de 1940. pág. 1.
- ↑ "Navegante de Tampa regresa de crucero en las Bahamas". The Tampa Times . 5 de julio de 1941. pág. 3.
- ↑ Gilmour, Austin (6 de julio de 1941). "A lo largo del paseo marítimo: Pinta y su tripulación encuentran el paraíso de las Bahamas para una aventura tranquila". The Miami Herald . pág. 6.
- ↑ "El presidente observa una demostración de bombardeo y ametrallamiento" . Chippewa Herald-Telegram . Chippewa Falls, Wisconsin. 19 de marzo de 1957. pág. 1.
- ↑ "Pescadores de la zona pescan en las Bahamas". Courier-Post . Camden, Nueva Jersey. 25 de julio de 1957.
- ↑ Negri, Gloria (31 de mayo de 1973). "La reunión se hace a la mar: los exalumnos echan anclas en su alma máter para la reunión de exalumnos". The Boston Globe . págs. 1 y 53.
- ↑ "¿Quieres escapar? Compra una isla". Wisconsin State Journal . Madison, Wisconsin. 23 de junio de 1975. pág. 15.
- ↑ "Yates privados secuestrados por narcotraficantes bahameños". The Montreal Star . 6 de mayo de 1976. pág. 8.
- ↑ Michelmore, Bill (6 de enero de 1976). "Motor se detiene en el Triángulo de las Bermudas: accidente aéreo deja 2 en la Isla Solitaria". Detroit Free Press . pág. 1.
- ↑ "Las compañías de cruceros ofrecen paquetes para el Caribe en otoño e invierno". The Hartford Courant . Hartford, Connecticut. 17 de septiembre de 1978. pág. 4F.
- ↑ "Una anciana se somete a un estiramiento facial de 42 millones de dólares" . The Montreal Star . 18 de septiembre de 1979. pág. D3.
- ↑ Arnold, John (22 de mayo de 1980). "Es el orgullo de Fleet en Miami" . The Miami Herald .
- ↑ Oppenheim, Carol (9 de marzo de 1980). "El antiguo France reconstruido: el barco de pasajeros más grande del mundo zarpará el 1 de junio como The Norway" . Chicago Tribune .
- ↑ Tomb, Geoffrey (8 de mayo de 1987). "Empresa se ofrece a comprar basura; Bahamas hace ascos" . The Miami Herald . pág. 12A.
- ↑ "Descartado el plan de 'relleno' de basura". Herald and Review . Decatur, Illinois. 8 de agosto de 1987. pág. 12.
- ↑ «Holanda-América Compra Una Isla» . El Nuevo Herald (en español). 18 de enero de 1997. p. 20.
- ↑ "Una compañía de cruceros compra una isla" . The Leader-Post . Regina, Saskatchewan. 14 de junio de 1997. pág. F13.
- ↑ "Un galardonado destino de cruceros en una isla privada cambia su nombre a 'RelaxAway, Half Moon Cay' en apoyo a su mejora y expansión" . Noticias de Carnival . 10 de diciembre de 2024. Archivado del original el 11 de diciembre de 2024.
- ↑ "Ley de Cancelación de Títulos: La Petición de Little San Salvador LLC" . The Miami Herald . 17 de junio de 1960. pág. 37.
- ↑ Perlman, Shirley E.; Mintz, Phil (8 de mayo de 1987). "La opción del resort queda descartada". Newsday . págs. 4 y 29.
- ↑ Ahrens, Wolfgang P. (2015). "Nombrando las islas Bahamas: historia y etimología popular" . Onomastica Canadiana . 94 (2): 101. ISSN 2816-7015 .
Enlaces externos
- Ministerio de Turismo de las Bahamas
24°34′26″N 75°57′07″O / 24.574°N 75.952°O / 24.574; -75.952
- complejos turísticos privados de líneas de cruceros
- Resorts en las Bahamas
- Holland America Line
- Islas privadas de las Bahamas