Hispanopedia Wiki
Halhul ( árabe : حلحول , transliteración: Ḥalḥūl ) es una ciudad palestina situada en la parte sur de Cisjordania, a 5 kilómetros (3,1 millas) al norte de Hebrón en la Gobernación de Hebrón de Palestina . La ciudad, que limita con Sa'ir y al-Shuyukh al este, Beit Ummar y el campo de refugiados de al-Arroub al norte, y Kharas y Nuba al oeste, [3] se encuentra a 916 m sobre el nivel del mar, y es el lugar habitado más alto de Palestina. [3] Según la Oficina Central Palestina de Estadísticas , la ciudad tenía una población de 27.031 habitantes en 2017. [1]
Historia
Antigüedad
El nombre árabe conserva el topónimo bíblico del lugar (hebreo: חַלְחוּל; griego: Αἰλουά/Άλοόλ; latín Alula) [4], que se cree que refleja una palabra cananea que significa "temblar (de frío)". [3] Según la Biblia, Halhul era una ciudad en el territorio tribal de Judá , ubicada en la región montañosa cerca de Bet-zur . [5] El erudito bíblico Edward Robinson identificó la ciudad moderna con el "Halhul" mencionado en el Libro de Josué . [6] John Kitto señaló que el nombre moderno es idéntico al hebreo que aparece en la Biblia, por lo que "el nombre ha permanecido inalterado durante más de 3300 años". [7]
Las excavaciones arqueológicas en Burj as-Sur han descubierto los restos de una antigua ciudad fortaleza de mediados de la Edad del Bronce , presumiblemente asociada con los hicsos . La ciudad fue demolida durante una incursión egipcia en el siglo XVII a. C. y quedó en ruinas durante más de 300 años. A principios de la Edad del Hierro , en el siglo XI a. C., fue repoblada por los israelitas. [ cita requerida ]
La Biblia menciona una tradición según la cual el rey judío Roboam refortificó la ciudad. Alrededor del año 1000 a. C., la ciudad fue abandonada y luego fue repoblada lentamente hasta que alrededor del año 650 a. C. emergió como una ciudad bulliciosa. Según la tradición judía, Halhul fue el lugar de enterramiento de Gad el Vidente . [8]
Halhul fue destruida, junto con Jerusalén y el Primer Templo , por Nabucodonosor II durante su invasión del Reino de Judá en el año 587 a. C. La ciudad se menciona de nuevo en las crónicas de batallas entre el Imperio seléucida y el reino ptolemaico . Fue fortificada por Judá el Macabeo después de su victoria en la cercana Batalla de Bet-Sur .
Durante el período tardío del Segundo Templo , Halhul (griego: Alurus ) y sus alrededores inmediatos se consideraban parte de Idumea , presumiblemente debido a sus habitantes idumeos que se convirtieron al judaísmo bajo el reinado de Juan Hircano . Durante la Primera Guerra Judeo-Romana , un ejército idumeo acampó en Halhul durante su conflicto con Simón bar Giora . [9] [10] Durante la revuelta de Bar Kokhba , las defensas de la ciudad fueron fortificadas. [11]
Se ha desenterrado una cantidad considerable de cerámica con inscripciones en hebreo antiguo , la mayoría de las cuales dicen " Al rey " (LMLK) y mencionan nombres de lugares cercanos. Se han encontrado asas con nombres judíos inscritos en griego del período helenístico . [11]
Se han excavado profundamente cimientos de casas romanas e islámicas en capas de viviendas más antiguas. [11] Se han encontrado restos de edificios con pavimento de mosaico con escritura en griego en el sitio (llamado 'Aqd al-Qin) de una antigua iglesia. También se han encontrado cerámicas bizantinas . [12]
Edad media
Durante las reparaciones del santuario de Nabi Yunis, se descubrió allí una losa de piedra caliza con una inscripción epitafio de la era fatimí , que actualmente se conserva en el Museo Islámico de Jerusalén . La descripción original del epitafio por Abdullah el-Azzeh lo databa en 674 y afirmaba que era la inscripción islámica más antigua descubierta en Palestina. Sin embargo, el historiador Moshe Sharon tradujo la inscripción como fechada en marzo o abril de 966. La persona fallecida nombrada en el epitafio, según el-Azzeh, era Lalak ibn Rumi al-Jarmi, pero Sharon afirma que se trató de un error de traducción y que el fallecido se llamaba Zayd ibn Rumi al-Harami. La nisba 'al-Harami' indicaba que el hombre pertenecía al clan Haram de la tribu Judham que se había establecido en la región durante todo el período islámico temprano (siglos VII-XI). [13]
Se registró que un tradicionalista musulmán de Halhul, Abd al-Rahman ibn Abdallah ibn Abd al-Rahman al-Halhuli, murió luchando contra los cruzados en 1148-1149. [14] El cronista Ali de Herat documentó en 1173 que Halhul era parte del Reino cruzado de Jerusalén y contenía la tumba de Yunis ibn Matta ( Jonás , hijo de Amittai ). [15] En 1226, el sultán ayubí al-Mu'azzam Isa hizo que uno de sus mamelucos , el gobernador de Hebrón Rashid al-Din Faraj, construyera el minarete de la mezquita de Halhul. [14] [16] Ese mismo año, el geógrafo Yaqut al-Hamawi visitó Halhul, informando que se encontraba entre Hebrón y Jerusalén y contenía la tumba de Jonás. [17]
Periodo otomano
Halhul, al igual que el resto de Palestina, fue incorporada al Imperio Otomano en 1517. En el censo de 1596, la aldea aparecía en los registros fiscales como parte de la Nahiya de Halil de la Liwa de Quds . Tenía una población totalmente musulmana de 92 hogares y pagaba impuestos sobre el trigo, la cebada, los viñedos y los árboles frutales, ingresos ocasionales, cabras y/o colmenas. [18]
John Wilson lo describió en 1847 como un lugar de peregrinación judía. [19] Edward Robinson visitó Halhul en 1852, describiendo sus alrededores como "ahorrativo", con numerosos campos, viñedos, ganado y cabras. Informó que era la "cabeza de su distrito" y que la antigua mezquita estaba en malas condiciones y tenía un alto minarete desde el que se podían ver muchos otros pueblos. [20]
El explorador francés Victor Guérin visitó el pueblo en 1863 y descubrió que contaba con unos 700 habitantes. Menciona tumbas que datan del período judío talladas en las rocas, un manantial, Ain Ayoub ( el manantial de Job ) en el lado sur de la colina que abastecía de agua a los lugareños; una mezquita Djama'a Nebi Yunis (la mezquita del profeta Jonás ) construida con piedra antigua, a la que estaba prohibido el acceso a los extranjeros. [21]
Una lista de pueblos otomanos de alrededor de 1870 encontró que Halhul tenía una población de 380 personas, en 119 casas, aunque el recuento de población incluía solo hombres. [22] [23]
En 1883, el Estudio de Palestina Occidental del PEF describió a Halhul como un gran pueblo de piedra en la cima de una colina, con dos manantiales y un pozo. [24] La mezquita parecía ser un edificio "moderno". [25]
Actualmente, hay once mezquitas repartidas por la ciudad y sus alrededores: la mezquita Nabi Yunis, la mezquita Maqam Sahabi Abdullah bin Masood, la mezquita Omary, la mezquita Al Therwa, la mezquita Al Rebaat, la mezquita Dherr Ektat, la mezquita Salah Al Dean AL Ayyubi, la mezquita Al Hwawer, la mezquita Al Huda, la mezquita Al Faroouk y la mezquita Al Nuor. [3]
La era del Mandato Británico
En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Halhul tenía una población de 1.927 habitantes, todos musulmanes. [26] Esta cifra había aumentado en el momento del censo de 1931 , cuando Halhul, junto con las vecinas Kh. Haska, Kh. en Nuqta, Kh. Beit Khiran, Kh. Baqqar y Kh. ez Zarqa, tenía una población de 2.523 personas en 487 casas. A excepción de una mujer cristiana, la población seguía siendo en su totalidad musulmana. [27]
En julio de 1939, durante la Rebelión Árabe , el pueblo fue el escenario de una atrocidad cometida por el Regimiento Black Watch británico . En un intento de obligar a los aldeanos a entregar las armas que se sospechaba que escondían, todos los hombres del pueblo fueron encarcelados en una jaula de alambre al sol con poca agua. [28] Según el funcionario británico Keith-Roach , después de obtener el permiso, los oficiales
… ordenó que los mantuvieran allí [en una jaula abierta] y les dio media pinta de agua por día. Vi la orden original. El clima era muy caluroso porque era verano. Según los estándares médicos del ejército indio, cuatro pintas de agua al día es el mínimo con el que un hombre puede vivir expuesto al calor. Después de 48 horas de tratamiento, la mayoría de los hombres estaban muy enfermos y once ancianos y debilitados murieron. Se me ordenó que no se realizara ninguna investigación civil. Finalmente, el Alto Comisionado, MacMichael, decidió que se debía pagar una compensación, y mi asistente y yo evaluamos los daños al monto más alto permitido por la ley y pagamos más de tres mil libras a las familias afectadas. [28]
Las versiones palestinas cifran en 13 el número de muertos por deshidratación, y una persona más recibió un disparo cuando intentaba escapar. [29] Algunos testigos mencionaron una segunda jaula, ya sea para mujeres o una "buena" jaula con agua suficiente para los hombres que cooperaran. [28] Un hombre que, impulsado por la sed, afirmó falsamente que había escondido un arma en un pozo fue asesinado cuando no logró recuperarla. [28]
Según las estadísticas de 1945, la población de Halhul era de 3.380 musulmanes, [30] que poseían 37.334 dunams de tierra según un estudio oficial de tierras y población. [31] De esta cantidad, 5.529 dunams eran para plantaciones y tierras de regadío, 13.656 para cereales, [32] mientras que 165 dunams eran tierras urbanizadas. [33]
Era jordana
Tras la guerra árabe-israelí de 1948 y después de los Acuerdos de Armisticio de 1949 , Halhul fue gobernada por Jordania .
En 1961, la población de Halhul era de 5.387 habitantes. [34]
Después de 1967
Desde la Guerra de los Seis Días de 1967 , Halhul, al igual que el resto de Cisjordania, ha estado ocupada por Israel ; desde 1995, ha sido gobernada por la Autoridad Palestina como parte del Área A de Cisjordania . [3]
Ocupación israelí
En marzo de 1979, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) impusieron un toque de queda en Halhul que duró dieciséis días. Dos jóvenes, uno de ellos una niña, fueron asesinados a tiros por un colono judío y un soldado israelí mientras protestaban durante el toque de queda. [35]
Durante la Segunda Intifada , Israel confiscó unos 1.500 dunams de tierra del municipio de Halhul. [3]
30 de septiembre de 2000 Muhammad Yunes Mahmoud 'Ayash aZ'amreh, de 21 años de edad y residente de Halhul, fue herido por las fuerzas israelíes mientras se encontraba en Beit Ummar y murió a causa de sus heridas cuatro días después, el 3 de octubre de 2000. [36] 22 de octubre de 2000 Na'el 'Ali Zama'arah, de 25 años de edad y residente de Halhul, fue muerto a tiros por las fuerzas de seguridad israelíes durante un enfrentamiento que tuvo lugar después de un servicio fúnebre. [36]
El 12 de febrero de 2002, helicópteros de combate israelíes bombardearon la casa del teniente Ahmed 'Abdul 'Aziz Zama'ra en Halhul. La operación de las FDI también destruyó una comisaría de policía, varias casas y un taller de maquinaria sospechoso de fabricar armas para militantes palestinos. Un palestino de 22 años de Gaza, Tareq al-Hindawi, fue muerto a tiros durante la operación. [36] [37] [38]
El 11 de febrero de 2002, un miembro de la Guardia de Seguridad Palestina fue asesinado y otros dos palestinos resultaron heridos durante una operación de las FDI que penetró en Halhul para detener al líder de la Jihad Islámica Jneid Murad, junto con Khaled Zabarah, sospechosos de participar en incidentes de contrabando y disparos. [39]
El 14 de mayo de 2002, una unidad especial israelí entró en Halhul y sitió las oficinas del Servicio General de Inteligencia palestino, matando a tiros a dos oficiales de seguridad que figuraban en su lista de buscados, el teniente coronel Khaled Abu al-Khiran y el teniente Ahmed 'Abdul 'Aziz Zama'ra, cuando intentaban escapar. [38] Un portavoz de las FDI dijo que los dos eran buscados por ataques a israelíes en la zona de Hebrón, y que les habían disparado por negarse a detenerse. Según fuentes palestinas, ambos habían sido objeto de intentos anteriores de Israel de matarlos, uno de ellos con un ataque con misiles a su oficina. Las FDI también arrestaron a Jamal Hasan Abu Ra'sbeh, miembro de la Fuerza 17 , y guardia personal de Yasser Arafat . [40]
En agosto de 2003, la policía israelí descubrió un gran asilo en el que se fabricaban carnés de conducir y documentos de identidad israelíes falsificados. [41] Según un informe de la Universidad de Tel Aviv , en junio de 2005 una célula terrorista judía de cuatro hombres (que presuntamente habían matado a más de 10 palestinos) dirigida por un ex miembro de alto rango de la Liga de Defensa Judía , había incendiado totalmente la casa del alcalde de Halhul. Nadie resultó herido en ese incidente. [42]
El 24 de marzo de 2007, las autoridades israelíes demolieron una casa construida sin permiso israelí. El caso fue apelado y llegó a la Corte Suprema de Israel, que confirmó el veredicto. Se produjeron manifestaciones. [43] El 22 de junio de 2007, Shadi Rajeh 'Abdallah al-Mtur, residente de Halhul, fue asesinado a tiros mientras caminaba hacia una tienda de comestibles contigua a un puesto de control israelí, después de no obedecer una orden de detenerse. No tenía un documento de identidad. [36] El 6 de octubre de 2011, dos hombres de Halhul fueron arrestados bajo la acusación de haber asesinado a Asher y Yonatan Palmer como resultado de un incidente de lanzamiento de piedras cerca del asentamiento israelí de Kiryat Arba el 23 de septiembre de 2011. [44] En diciembre de 2011, el PNUD decidió ayudar a establecer un centro de salud mental en Halhul. [45] El 20 de noviembre de 2012, un residente de Halhul, Hamdi Muhammad Jawad Musa al-Fallah, recibió un disparo de soldados de las FDI después de apuntarles con un láser durante un enfrentamiento entre los soldados y palestinos locales cerca del puente Halhul-Hebrón en la Ruta 35. [46]
En mayo de 2018, un viñedo con cientos de vides maduras fue destruido por desconocidos que dejaron el mensaje en hebreo “Llegaremos a todas partes”. [47]
El 9 de junio de 2022, las fuerzas israelíes mataron a tiros a un civil palestino de 27 años durante una redada militar en la ciudad. [48]
Geografía
Está construida sobre el monte Nabi Yunis , el pico más alto de Cisjordania, a 1.030 metros (3.380 pies) sobre el nivel del mar. La ciudad tiene una superficie de 37.335 dunams . [49]
La mitad de la población se dedica a la agricultura (los tomates y las calabazas son los principales productos agrícolas) en 10.000 de los aproximadamente 19.000 dunams de tierra fértil que rodean la ciudad. Unos 8.000 dunams permanecen sin cultivar debido a las prácticas israelíes de confiscación de tierras y construcción de asentamientos, o a la escasez de agua y la falta de capital para el desarrollo. Casi 2.000 dunams de tierra están reservados para el cultivo de olivos. La cría de ganado y la apicultura también constituyen un elemento importante de la economía local. [3]
Los residentes locales de Halhul están orgullosos de sus viñedos y de la industria de la uva. [50]
Halhul tiene un acuerdo de ciudad hermana con la ciudad francesa de Hennebont en Bretaña . [51]
El asentamiento israelí de Karmei Tzur se encuentra en las afueras de Halhul. [52] Halhul está rodeado de antiguas cuevas funerarias.
Demografía
En 1922 , Halhul tenía una población de 1.927 habitantes, que aumentó a 2.523 en un censo del Mandato Británico de 1931. [ 26] [27] Según la encuesta de población y tierras de 1945 de Sami Hadawi , Halhul tenía una población registrada de 3.380 árabes. [31] Si bien era parte de Jordania , en 1961, había 5.387 residentes. Bajo los israelíes, en los censos realizados en 1982 y 1987, Halhul tenía una población de 6.040 y 9.800, respectivamente. [53]
Según el primer censo de la Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS) en 1997, de los 15.663 residentes, 1.686 (10,8%) eran refugiados palestinos . [54] La composición por género era de un 51,4% de hombres y un 48,6% de mujeres. Alrededor del 54,7% de los habitantes tenían menos de 20 años, el 41,2% tenían entre 20 y 64 años y el 0,4% tenían más de 64 años. [55]
La población principal de Halhul está formada por cuatro tribus locales, Al Saadeh, Karjah, Al Zma'ra y Al Doudah, además de refugiados palestinos que se establecieron en Halhul como resultado de la dislocación forzosa en 1948 y 1967, de pueblos y ciudades circundantes. [ cita requerida ] Según las tradiciones locales, el clan Sawarah (de Beit Sur ) es de origen judío . [56] También se informó que la familia local Shatrit tiene ascendencia judía que se remonta a las comunidades judías del norte de África. El nombre Shitrit es común entre los judíos marroquíes . [57]
Numerosos hospitales y clínicas se ocupan de la salud de los habitantes de la ciudad y de los pueblos locales. [3]
Gobierno
En 1976 se celebraron elecciones que llevaron a la elección de Mohammad Milhem como alcalde de Halhul, que ocupó el cargo durante unos 28 años. En 2004 se celebraron nuevas elecciones bajo la Autoridad Palestina, que llevaron a la elección de 13 miembros del Consejo que eligieron a Raed A Al Adarsh como nuevo alcalde de Halhul, que logró reestructurar y modernizar el municipio. Tras la dimisión de Raed Al Atrash, el consejo eligió a su adjunto Zeyad Abu Yousef como nuevo alcalde. En 2017, unas elecciones llevaron a la elección de Hijazi Moreb como nuevo alcalde, que todavía está en funciones. Hijazi es un miembro del consejo con una larga trayectoria desde 2004.
Personas notables
- Ali Abu Awwad , activista por la paz y pacifista
- Mohammed Milhim , ex alcalde
Referencias
- ^ ab Resultados preliminares del censo de población, vivienda y establecimientos, 2017 (PDF) . Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS) (Informe). Palestina . Febrero de 2018. págs. 64–82 . Consultado el 24 de octubre de 2023 .
- ^ Palmer, 1881, pág. 393
- ^ abcdefgh 'Halhul', ARIJ, 2000.
- ^ Guérin, 1869, págs.284-p.285
- ^ Diccionario Eerdmans de la Biblia. Amsterdam University Press. 31 de diciembre de 2000. pág. 542. ISBN 978-90-5356-503-2. Recuperado el 5 de junio de 2011 .
- ^ Robinson, 1841, vol. 1, pág. 319.
- ^ William Lindsay Alejandro; John Kitto (1864). Una ciclopedia de literatura bíblica, ed. por J. Kitto. págs. 199-200 . Consultado el 5 de junio de 2011 .
- ^ Lugares de entierro de los padres , publicado por Yehuda Levi Nahum en el libro: Ṣohar la-ḥasifat ginzei teiman (heb. צהר לחשיפת גנזי תימן ), Tel-Aviv 1986, p. 253
- ^ Josefo , La guerra de los judíos (Libro IV, capítulo IX, versículo 6).
- ^ Rogers, Guy MacLean (2021). Por la libertad de Sión: la gran rebelión de los judíos contra los romanos, 66-74 d. C. . New Haven: Yale University Press. pág. 532. ISBN 978-0-300-24813-5.
- ^ abc Léxico de Eretz Israel – Halhul (hebreo)
- ^ Dauphin, 1998, pág. 937
- ^ Sharon 2013, págs. 279–281.
- ^Ab Sharon 2013, pág. 278.
- ^ Ali de Herat citado en le Strange, 1890, p.447.
- ^ Mujir ad-Din citado en le Strange, 1890, p.448.
- ^ Al-Hamawi citado en le Strange, 1890, p.447.
- ^ Hütteroth y Abdulfattah, 1977, pág. 123
- ^ John Wilson , Tierras de la Biblia, William Whyte, Edimburgo, 1847 vol.1, p.384.
- ^ Robinson, 1856, pág. 281
- ^ Guérin, 1869, págs. 284-287
- ^ Socin, 1879, pág. 154
- ^ Hartmann, 1883, p. 142, señaló 118 casas
- ^ Conder y Kitchener, 1883, pág. 305
- ^ Conder y Kitchener, 1883, pág. 329
- ^ ab Barron, 1923, Tabla V, Subdistrito de Hebrón, pág. 10
- ^ ab Mills, 1932, pág. 32
- ^ abcd Hughes, Matthew (2009). «La banalidad de la brutalidad: las fuerzas armadas británicas y la represión de la revuelta árabe en Palestina, 1936-39» (PDF) . English Historical Review . CXXIV (507): 314-354. doi :10.1093/ehr/cep002. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2016.
{{cite journal}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace ) - ^ Se pide disculpas por los crímenes de guerra británicos en Palestina', [ enlace muerto permanente ] BBC News 7 de septiembre de 2022-
- ^ Departamento de Estadística, 1945, pág. 23
- ^ ab Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 50
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 93.
- ^ Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística. Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Citado en Hadawi, 1970, pág. 143.
- ^ Gobierno de Jordania, 1964, pág. 13
- ^ Informe del Comité Especial encargado de investigar las prácticas israelíes que afectan a los derechos humanos de la población de los territorios ocupados
- ^ abcd 'Palestino asesinado por fuerzas de seguridad israelíes. No se sabe si estuvo involucrado en combates en Cisjordania', Archivado el 13 de abril de 2014 en Wayback Machine B'tselem
- ^ Winslow, 2007, pág. 105.
- ^ ab "Asesinatos de palestinos: Informe sobre ejecuciones extrajudiciales cometidas por las fuerzas de ocupación israelíes, 1 de mayo de 2002 - 28 de septiembre de 2002" Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Centro Palestino de Derechos Humanos, 2002.
- ^ Felix Frisch, Ali Waked,L-1647608,00.html 'Decenas de heridos en ataque de las FDI a Gaza', (hebreo) Ynet , 12 de febrero de 2002.
- ^ Amos Harel, Las FDI matan a dos palestinos en Halhul y arrestan a 17 en W. Bank , Haaretz , 15 de mayo de 2002.
- ^ Nana News – La policía descubre una fábrica de documentos falsificados en Halhul Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine. (en hebreo)
- ^ Daniel Raizner, Aspectos legales de la lucha contra el terrorismo, Universidad de Tel Aviv, junio de 2005.
- ^ Una casa demolida, dos amenazadas de demolición Archivado el 27 de mayo de 2007 en Wayback Machine . (Sitio web de POICA, una organización de monitoreo contra la colonización israelí).
- ^ 'En la agenda', archivado el 30 de marzo de 2014 en Wayback Machine . B'tselem 2012.
- ^ "Decisión del PNUD sobre el establecimiento de instituciones de salud mental en Palestina" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 1 de julio de 2014 . Consultado el 5 de enero de 2014 .
- ^ 'Palestinos asesinados por fuerzas de seguridad israelíes en Cisjordania, tras la operación Plomo Fundido', B'tselem
- ^ Gideon Levy y Alex Levac (24 de mayo de 2018). "Un viñedo palestino aniquilado con motosierras, con un mensaje escalofriante en hebreo". Haaretz .
- ^ "Las fuerzas israelíes matan a un palestino en Cisjordania ocupada". 9 de junio de 2022.
- ^ Bienvenido a Halhul: Estadísticas y datos de la ciudad Sami Hadawi (Centro de investigación de la Organización para la Liberación de Palestina) a través de palestineremembered.com
- ^ Ignatius, David (1 de noviembre de 2023). «Opinión | Cómo Hamas se ha apropiado de un profundo anhelo palestino». Washington Post . ISSN 0190-8286 . Consultado el 28 de enero de 2024 .
- ^ 'Jumelage avec Halhul. Un nouveau Bureau, Le Télégramme , 18 de marzo de 2014.
- ^ Pekka Pitkänen, Joshua, InterVarsity Press, 2010 p. 296.
- ^ Bienvenido a Halhul Palestina Recordada.
- ^ Población palestina por localidad y estatus de refugiado Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS).
- ^ Población palestina por localidad, sexo y grupos de edad en años Oficina Central Palestina de Estadísticas (PCBS).
- ^ Grossman, D. (1986). "Oscilaciones en el asentamiento rural de Samaria y Judea en el período otomano". en Estudios de Shomron . Dar, S., Safrai, S., (eds.). Tel Aviv: Editorial Hakibbutz Hameuchad. p. 367.
- ^ "המוה־קנ' האחרון בלתי מסי | שערים | 11 de ינואר 1952 | אוסף העיתונות | הספרייה הלאומית". www.nli.org.il (en hebreo) . Consultado el 5 de marzo de 2024 .
Bibliografía
- Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
- Chomsky, N. , "Escenas del levantamiento" Archivado el 23 de septiembre de 2015 en Wayback Machine . Revista Z , julio de 1988
- Conder, CR ; Kitchener, HH (1883). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología. Vol. 3. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Delfín, C. (1998). La Palestina bizantina, Peuplement et Populations. BAR International Serie 726 (en francés). vol. III: Catálogo. Oxford: Archeopress. ISBN 0-860549-05-4.
- Gobierno de Jordania, Departamento de Estadística (1964). Primer censo de población y vivienda. Volumen I: Tablas finales; Características generales de la población (PDF) .
- Gobierno de Palestina, Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945.
- Guérin, V. (1869). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol. 1: Judée, pt. 3. París: L'Imprimerie Nationale.
- Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y la superficie en Palestina. Centro de Investigación de la Organización de Liberación de Palestina.
- Hartmann, M. (1883). "Die Ortschaftenliste des Liwa Jerusalem in dem türkischen Staatskalender für Syrien auf das Jahr 1288 der Flucht (1871)". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 6 : 102-149.
- Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI. Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2.
- Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas. Jerusalén: Gobierno de Palestina.
- Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres en árabe e inglés recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 1. Boston: Crocker & Brewster .
- Robinson, E. ; Smith, E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Petraea: Un diario de viajes en el año 1838. Vol. 2. Boston: Crocker & Brewster . (pág. 186)
- Robinson, E.; Smith , E. (1856). Investigaciones bíblicas posteriores en Palestina y regiones adyacentes: un diario de viajes en el año 1852. Londres: John Murray .(pág. 278)
- Sharon, M. (2013). Corpus Inscriptionum Arabarum Palaestinae, HI. vol. 5. BRILLANTE. ISBN 978-90-04-25097-0.(Sharon, 2013, pág. 278)
- Socín, A. (1879). "Alphabetisches Verzeichniss von Ortschaften des Paschalik Jerusalén". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 2 : 135-163.
- Strange, le, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: una descripción de Siria y la Tierra Santa desde el año 650 hasta el año 1500 d. C. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
- Winslow, Phillip C. (2007). Para nosotros, la victoria es verlos sufrir: en Cisjordania con los palestinos y los israelíes. Beacon Press. ISBN 978-0-8070-6906-6.
Enlaces externos
- www.halhul-city.ps
- Bienvenido a la ciudad de Halhul
- Halhul, bienvenido a Palestina
- Estudio de Palestina occidental, mapa 21: IAA, Wikimedia commons
- Ciudad de Halhul (hoja informativa), Instituto de Investigación Aplicada – Jerusalén (ARIJ)
- Perfil de la ciudad de Halhul, ARIJ
- Fotografía aérea de la ciudad de Halhul, ARIJ
- Las prioridades y necesidades de desarrollo en la ciudad de Halhul según la evaluación de la comunidad y las autoridades locales, ARIJ
- Foto de Nebbi Yunas (blanco y negro) por Nissim Krispil
- Las prioridades y necesidades de desarrollo en la ciudad de Halhul según la evaluación de la comunidad y las autoridades locales
- Imágenes de la ciudad de Halhul en la década de 1920
- Fi Filastin: Madinat Halhul. Un video que muestra los restos antiguos y la hermosa naturaleza que rodea Halhul y denuncia los restos de la antigua presencia israelí. (Árabe)
- Vídeo de un viaje en coche por Halhul en YouTube
- Vídeo panorámico de Halhul que incluye un poco de historia reciente. Desde una casa en Halhul se puede ver el Mar Muerto , Hebrón , Kiryat Arba , Belén , Jerusalén , Tel Aviv-Yafo y Gaza .
- Basura israelí vendida en el mercadillo de Halhul. Sobre la situación financiera en Oriente Medio vista en Halhul (YouTube, Israel TV, árabe con narración en hebreo y subtítulos)
- Actividades de Taayush en abril de 2009 para cultivar la tierra cerca de Karmei Tzur.
