El molino de Hambleden es un molino de agua histórico situado en el río Támesis , en Mill End , cerca del pueblo de Hambleden , en Buckinghamshire , Inglaterra . Está conectado por una pasarela a la esclusa de Hambleden , que se encuentra en la orilla de Berkshire. Fue catalogado como monumento de Grado II [ 1 ] en 1955 y actualmente se ha convertido en apartamentos. Junto al molino se encuentra el puerto deportivo de Hambleden, que ocupa dos islas. A lo largo de la ribera, hacia el sureste, se halla el emplazamiento de una villa romana.
Historia
Un molino en Hambleden está registrado en el Domesday Book de 1086, cuando era propiedad de la reina Matilde y tenía una renta de 20 chelines/año, además de una pesquería que producía 1000 anguilas anualmente. [ 2 ] Antes de 1235, el molino fue cedido a la abadía de Keynsham . Alison Uttley lo describió como "El lugar más hermoso en toda la longitud del largo valle del Támesis". [ 3 ] La parte más antigua del edificio actual del molino se construyó a finales del siglo XVIII, posiblemente incorporando parte de un molino anterior del siglo XVII. [ 4 ] Esta ahora forma el extremo sur del edificio y tiene tres plantas principales más un ático, lo que la convierte en la parte más alta del edificio. Esta ala tiene hastiales a dos aguas y tejas planas en el tejado. Una ampliación del siglo XIX al oeste, de dos plantas con tejado de pizarra, se extiende a lo largo de la orilla del río. [ 1 ]
A finales del siglo XIX, una barcaza, la Maid of the Mill , solía hacer un viaje semanal con harina desde el molino hasta la fábrica de galletas Huntley & Palmers en Reading . En su viaje de regreso, llevaba galletas rotas para venderlas baratas a los aldeanos locales. [ 5 ] El molino todavía estaba en uso en la década de 1950, habiendo sido modernizado desde la rueda hidráulica y las piedras de moler originales a una turbina de agua que impulsaba rodillos de acero alrededor de 1939. [ 3 ] Había caído en desuso a principios de la década de 1970, y el permiso de planificación para su conversión en apartamentos fue otorgado en 1974. [ 4 ] Las extensas renovaciones incluyeron el revestimiento con tablones machihembrados blancos y el reemplazo de sus numerosas ventanas por ventanas abatibles, de guillotina y algunas correderas horizontales del siglo XX en las ventanas del ático del siglo XVIII. [ 1 ]
Junto al molino, lejos del río, se encuentra Mill House, también un edificio catalogado de grado II. Fue construido alrededor de 1770 para uso del propietario del molino, con muros de sílex y una fachada enlucida y encalada. [ 6 ]
Localidad
El molino está junto a una serie de diques que se extienden a lo largo del río Támesis, cruzándolo en diagonal hasta la esclusa de Hambleden , situada en la orilla occidental del río, en Berkshire. El dique eleva el nivel del agua aguas arriba, lo que proporcionaba el caudal necesario para el molino original y mantiene una profundidad navegable por encima del dique. La esclusa sube o baja las embarcaciones que navegan río arriba y río abajo, pasando por el dique. Una pasarela peatonal sigue la línea del dique a lo largo del Támesis, permitiendo el acceso peatonal entre el sendero que bordea el molino de Hambleden y el sendero ribereño del Támesis, que discurre en ambas direcciones en la orilla de Berkshire. [ 7 ] La zona ha sido un lugar turístico popular durante muchas décadas, con numerosas postales que muestran el molino, el dique y la esclusa [ 8 ] y un tema recurrente entre los artistas. [ 9 ]
Las dos islas del molino de Hambleden se encuentran en el río junto al molino. El arroyo que antiguamente canalizaba el agua hacia la rueda hidráulica situada frente al molino crea una isla a la que se accede mediante un puente. Esta isla, junto con otra isla adyacente, es utilizada actualmente por el puerto deportivo de Hambleden para el amarre de embarcaciones fluviales en el Támesis. [ 10 ]
Al sureste del puerto deportivo, en 1921 se identificó el emplazamiento de una villa romana con vistas al Támesis a partir de marcas de sequía en el césped durante un verano seco. En el caluroso verano de 1975, aparecieron suficientes detalles de los contornos de los muros como para permitir un estudio de la villa y sus edificios y límites anexos, incluyendo posibles muelles y embarcaderos a lo largo de la ribera del río. El sitio fue declarado monumento protegido en 1979. Se cree que se trata de un desarrollo subsidiario de la cercana Villa Yewdon. [ 11 ]

Área de conservación
El molino se encuentra dentro del Área de Conservación de Mill End, Hambleden, designada por primera vez en 1982. El área de conservación incluye tanto la aldea de Mill End como la finca de Yewden Manor. El área de conservación también forma parte del Área de Excepcional Belleza Natural de Chiltern Hills . [ 12 ]
Véase también
Referencias
- 1 2 3 Historic England . "Molino de Hambleden, Hambleden (1310707)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ↑ Dra. Ann Williams y Prof. GH Martin, eds. (1992). Domesday Book: Una traducción completa . Londres: Penguin Books. pág. 419.
- 1 2 Uttley, Alison (1950), Buckinghamshire , Hale
- 1 2 "Molino Mill End, Hambleden" . Archivo de molinos . Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ↑ "Recuerdos de Hambleden" . Sociedad de Historia Familiar de Buckinghamshire . Archivado del original el 31 de enero de 2018. Consultado el 31 de enero de 2018 .
- ↑ Historic England . "Mill House, Hambleden (1332087)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "De Hambleden Mill a Henley-on-Thames: una ruta circular" . National Trust . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ↑ "Molino Mill End, Hambleden" . Archivo de molinos . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "Esclusa de Hambleden" . thames.me.uk . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "Hambleden Marina" . hambledenmarina.co.uk . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
- ↑ Historic England (1996). "Villa romana en Mill End, Hambleden (1014601)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
- ↑ "Área de conservación de Mill End Hambleden" . Consejo de Buckinghamshire: Área de Wycombe . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
Enlaces externos
- Fotografía
- Edificios y estructuras en Buckinghamshire
- Molinos de agua en el río Támesis
- Molinos harineros en el Reino Unido
- Molinos de molienda en el Reino Unido
- Molinos de agua en Inglaterra
- Edificios catalogados de Grado II en Buckinghamshire
- Hambleden