Según los Anales Malayos, Hang Li Po ( chino :漢麗寶; pinyin : Hàn Lìbǎo o Wang Lìbǎo ; Jyutping : Hon3 Lai6 Bou2 ; Pe̍h-ōe-jī : Hàn Lê-pó ) fue una princesa china enviada por la dinastía Ming para casarse con el sultán de Malaca, Mansur Shah (r. 1456–1477) . Sin embargo, existe controversia sobre si Hang Li Po fue una persona real, ya que no hay ninguna referencia a ella en los registros de la dinastía Ming . [ 1 ] Además, el relato portugués del siglo XVI, Suma Oriental, no menciona a una princesa china casada con el sultán Mansur Shah, sino que se refiere a una joven china sin nombre que se casó con el segundo gobernante de Malaca, el sultán Megat Iskandar Shah (r. 1414–1424), con tres décadas de diferencia entre ambos gobernantes. [ 2 ]
Se registró que el vasto séquito de la princesa estaba compuesto por 500 seguidores y el sultán Mansur Shah proporcionó una colina para su asentamiento, ahora conocida como Bukit Cina , [ 3 ] como regalo a su nueva esposa china, a mediados del siglo XV. [ 4 ] Ahora, hay más de 12.000 tumbas en el cementerio y la más antigua data de 1622. Después de que los portugueses conquistaran Malaca en 1511 , el bosque de Bukit Cina fue arrasado por misioneros portugueses, quienes establecieron un monasterio en la cima de la colina en 1581. Cuando los holandeses capturaron Malaca a los portugueses en 1641, la administración colonial holandesa volvió a designar Bukit Cina como cementerio chino en 1685.
La figura de Hang Li Po fue un ejemplo temprano de transculturación y matrimonio interracial en la historia temprana del archipiélago malayo . La herencia cultural y genealógica de su época se observa en la cultura peranakan . Los descendientes de los peranakan se encuentran en Penang y Malaca, caracterizadas por una hibridación de la antigua cultura china con las culturas locales del sudeste asiático marítimo . [ 5 ] [ 6 ] Con la islamización del archipiélago malayo a partir del siglo XV, la tendencia de los matrimonios interétnicos disminuyó en la región. [ 7 ]
La leyenda de Hang Li Po fue una figura importante en la conciencia nacional malasia, ya que era una persona de ascendencia china que vivió entre musulmanes malayos, contando con la aprobación real durante los inicios de la historia del archipiélago malayo, allanando el camino para la aceptación cultural y la asimilación social de los trabajadores inmigrantes chinos que posteriormente fueron traídos a la península malaya durante el período colonial británico en los siglos XVIII y XIX. [ 2 ]
Véase también
Referencias
- ↑ "Redefiniendo Hang Li Po" . The Edge Malaysia . Consultado el 17 de mayo de 2023 .
- 1 2 Wain, Alexander (7 de abril de 2017). "La búsqueda de Hang Li Po" . New Straits Times . Recuperado el 17 de mayo de 2023 .
- ↑ "Bukit China (Colina China)" . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2017 .
- ^ Kong, Yuanzhi (2000). Pelayaran Zheng He dan alam Melayu (en malayo). Penerbit Universiti Kebangsaan Malasia. ISBN 978-967-942-508-6.
- ↑ [Mestizo en Asia: pasado, presente y futuro, por Zarine Rocha (ed.) Londres: Routledge, 2017, págs. 147-161.
- ↑ "Peranakans". Museo del Patrimonio Baba & Nyonya, Malaca. Archivado del original el 12 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020.
- ↑ [Orando juntos, permaneciendo juntos: Islamización y matrimonios interétnicos en Malasia, por Hew Cheng Sim, Revista Internacional de Sociología de la Familia, vol. 36, n.º 2 (2010), págs. 199-215.
Enlaces externos
- Descubrimiento del Guan Chang (官厂) de Zheng He en Melaka.
- Foro de Historia de China, foro de historia china > Princesas Ming
- Kakiseni.com - Desde Melaka con amor
- .: Vida virtual con Ai Ling :.
- Historia de Malaca
- Personas malasias de ascendencia china
- Princesas de la dinastía Ming
- Gente de Malaca
- Cónyuges de sultanes