Hano Qritho

Hano Qritho ( en siríaco : ܚܢܐ ܩܪܝܬܐ ) es una celebración anual de la Iglesia Ortodoxa Siríaca que tiene lugar el domingo anterior a la Gran Cuaresma . La tradición tiene sus raíces en Mesopotamia y se basa en una historia bíblica; hoy en día, Hano Qritho sigue siendo celebrada por los asirios en Turquía , Siria y la diáspora . ^{[ 1 ]}

La celebración de Hano Qritho es paralela a la historia bíblica de Jefté en Jueces 11 (29-40), arraigada en una antigua leyenda de Tur Abdin . ^{[ 2 ]} En el relato, un rey local jura sacrificar a la primera persona que venga a su encuentro después de su victoria en la batalla, pero esa persona es su hija Hano, quien viene a felicitarlo. ^{[ 2 ]} Aunque el rey estaba preocupado ^{[ 3 ]} y sus compañeros intentaron disuadirlo, el rey afirmó que era imposible retractarse de su promesa, por lo que su hija pidió 40 días para celebrar con sus compañeros en las montañas. ^{[ 3 ] [ 4 ]} Después de los 40 días, los dos se reunieron y el rey sacrificó a su hija. Antes de morir, Hano pidió que sus amigos la conmemoraran con cantos y celebraciones.

Las celebraciones de Hano Qritho tienen lugar anualmente el domingo anterior al inicio de la Cuaresma. ^{[ 1 ] [ 5 ] [ 6 ]} Más recientemente, se han observado celebraciones en el noreste de Siria , Tur Abdin y comunidades de la diáspora como Suecia . ^{[ 7 ] [ 4 ]}

No es raro que los celebrantes realicen danzas y canten canciones folclóricas , aunque la festividad tiene sus propias tradiciones únicas. En cuanto a la gastronomía , los asirios prepararán bulgur antes del ayuno de Cuaresma en un gran banquete con cocina tradicional. ^{[ 8 ] [ 1 ]} Platos como el Kavurma se preparan para el banquete. ^{[ 9 ]} Además, el nombre "Hano Qritho" se aplica a una figura femenina que representa la fertilidad. ^{[ 1 ]} Una tradición del festival es preparar una muñeca basada en esta figura, hecha por las mujeres del pueblo/aldea, después de lo cual los niños la llevarán a las casas de los residentes. ^{[ 10 ] [ 2 ]} Los dueños de las casas rociarán agua sobre los niños, simbolizando la abundancia. Los niños recogen y llevan bulgur, carne y huevos ^{[ 1 ]} a la iglesia local y se preparan en el banquete. ^{[ 11 ] [ 12 ]} También se juega un juego tradicional de esconder el Kavurma para que los jóvenes lo encuentren, antes de que se rompa la muñeca Hano Qritho y se dé la comida sobrante a los necesitados. ^{[ 2 ]} La efigie se entierra cerca de la iglesia o un cementerio para completar la celebración. ^{[ 6 ]}

En la literatura y la música, el músico asirio Ninib Lahdo compuso una canción en conmemoración de la celebración, titulada acertadamente "Hano Kritho" ^{[ 13 ]} y escrita por el productor George Shamoun. ^{[ 14 ]} Desde entonces, la canción se ha convertido en uno de los elementos culturales más conocidos de la celebración entre los asirios, incluyendo interpretaciones en centros culturales asirios. ^{[ 15 ] [ 16 ]} El poeta Touma Nahroyo también compuso un poema en conmemoración de la festividad. ^{[ 17 ]}

Los asirios que son miembros de la Iglesia Asiria del Oriente y de la Iglesia Católica Caldea tienen una celebración similar a Hano Qritho, conocida como Kalu Sulaqa ( siríaco : ܟܵܠܘܿ ܕܣܘܼܠܵܩܵܐ ), o «Novia de la Ascensión». ^{[ 18 ]} Hano Qritho también era practicado antiguamente por los Mhallami , un grupo étnico tribal de habla árabe que se cree que tiene orígenes asirios, conocido como «Kırd». ^{[ 19 ]}

• Dorfbewohner feiern tradicional die Hana Kritho en Mzizah
• Hano (Hana) Qritho ist eine alte Assyrisch-Aramäische Tradition

• Rozune
• cultura asiria