Hans Clarín

Hans Clarin (14 de septiembre de 1929 - 28 de agosto de 2005) fue un actor alemán. Se convirtió en un conocido actor de doblaje de personajes de obras de audio para niños, en particular el kobold Pumuckl (incluidas sus adaptaciones para televisión y cine), la voz alemana del diminuto héroe galo Astérix de René Goscinny y Albert Uderzo (en alrededor de 30 adaptaciones de audio para obras de los cómics de Astérix , producidas y publicadas entre 1986 y 1992 bajo el sello Europa ) y el fantasma Hui Buh .

Clarin nació con el nombre de Hans-Joachim Schmid en Wilhelmshaven y creció en Fráncfort del Meno . Después de graduarse, estudió interpretación en Múnich entre 1948 y 1950. Hizo su debut en 1950 en la obra de Franz Grillparzer Weh dem, der lügt ("Ay de aquel que miente"). Desde 1952 hasta 1967 trabajó en el Teatro Estatal de Baviera en Múnich, donde apareció en obras como El sueño de una noche de verano , Leonce y Lena , Woyzeck y El ángel azul , y se ganó una reputación como actor de personajes que destacó tanto en papeles cómicos como dramáticos, así como en musicales y ópera. ^[1]

Hizo su primera aparición en el cine en 1952, interpretando el papel principal en Zwerg Nase , basada en un cuento de hadas de Wilhelm Hauff . Apareció en más de 100 películas de televisión y largometrajes, entre ellas El castillo encantado (1960), La bufanda india (1963) y Pippi Calzaslargas (1969). ^[1]

En televisión, ganó popularidad gracias a sus papeles en las series Weißblaue Geschichten (1985), Fest im Sattel (1988), Rivalen der Rennbahn (1989), Peter und Paul (1992), Titus, der Satansbraten (1997), además de realizar apariciones en la serie policial de larga duración Ein Fall für zwei , Der Alte y Tatort . Entre 1995 y 2000 apareció en cinco producciones del Chiemgauer Volkstheater . ^[1]

Clarin también fue un artista de voz, doblando la voz de "Kookie" Kookson en la serie estadounidense 77 Sunset Strip e interpretando el papel principal en la serie de audio infantil Hui Buh y Pumuckl . ^[1]

El 28 de agosto de 2005, Clarin murió a los 75 años, en su ciudad adoptiva de Aschau im Chiemgau , de insuficiencia cardíaca. ^[2]

Clarín fue nombrado Staatsschauspieler bávaro ("Actor estatal") en 1961 y recibió la Orden Federal al Mérito en 1994 y la Orden Bávara al Mérito en 1997. ^[1] En mayo de 2006, la Bahnhofsplatz en Aschau im Chiemgau pasó a llamarse Hans- Clarín-Platz en su honor. ^[3]

Clarin se casó tres veces; la primera con Irene Reiter, con quien tuvo tres hijas. Con su segunda esposa, Margarethe, Freiin von Cramer-Klett, tuvo un hijo, Philip, y una hija, Anne. En 1995, Clarin se casó con su tercera esposa, Christa Maria, Gräfin von Hardenberg. ^[2]

• La última ilusión (1949)
• Querida señorita doctora (1954), como Cicero
• Fuegos artificiales (1954)
• Doctor Solm (1955), como Benvenuto Berding
• La posada Spessart (1958), como Peter
• Las armas y el hombre (1958)
• La bella aventura (1959), como Polyte
• El castillo encantado (1960), como el príncipe Kalaka
• Pánico escénico (1960) como él mismo
• Vacaciones en el Mediterráneo (1962) – Narrador
• Max el carterista (1962), como Fred
• La bufanda india (1963), como Lord Edward Lebanon
• Sala de espera hacia el más allá (1964), como Harry Mason
• Habitación 13 (1964)
• 24 horas para matar (1965), como Elias
• Engelchen  [Delaware] (1968), como Conde
• Pippi Calzaslargas (1969), como Dunder-Karlsson
• Die Jugendstreiche des Knaben Karl  [Delaware] (1977), como peluquero
• Es comenzó bei Tiffany  [Delaware] (1979, película para televisión), como Waldo Meyer
• Meister Eder und sein Pumuckl  [Delaware] (1982), como Pumuckl (voz)
• Meister Eder und sein Pumuckl (1982-1999, serie de televisión), como Pumuckl (voz)
• Mandara (1983, miniserie de televisión) como Lodders
• Un toque de peligro  [delaware] (1988, película para televisión), como Mr. Wadilow
• Hochwürden erbt das Paradies (1993, película para televisión), como Gustav
• Pumuckl und der blaue Klabauter  [Delaware] (1994), como Pumuckl (voz)
• Pinky y el carlino del millón de dólares  [de] (2001), como Jonathan Morgan
• Hui Buh: El fantasma tonto  [de] (2006), como Castellan

• Clarín, Hans (1995). Durchgeblättert [ Hojeado ]. Berlín: Knaus. ISBN 3-8135-4005-7.(Autobiografía)

• Hans Clarin en IMDb
• Biografía de Hans Clarin (en alemán)