Hans Mogenssøn (también Mogensen , nacido alrededor de 1525 en Copenhague , fallecido el 30 de noviembre de 1595 ) fue un sacerdote danés y el tercer obispo luterano en Trondheim .
Vida
Mogenssøn estudió primero en la Universidad de Copenhague , antes de continuar sus estudios en universidades alemanas y en París . En 1558 recibió su maestría y se convirtió en profesor en Copenhague el mismo año. Poco después se hizo cargo de la enseñanza del griego . En 1567 se convirtió en párroco en Stege , y en 1574 en Lyngby en Escania . En 1578 fue nombrado asistente del obispo Hans Gaas en Trondheim, pero Gaas murió antes de que Mogenssøn llegara. Por lo tanto, Mogenssøn tuvo que asumir el cargo de obispo y fue ordenado en 1579. Un hijo suyo, Mogens Hansen, fue párroco en la catedral de Trondheim. Durante su tiempo como sacerdote, Mogenssøn tradujo varias obras al danés. Es más conocido por su traducción de las memorias de Philippe de Commynes . La traducción fue reeditada por Poul Nørlund y Kristian Sandfeld (1913-1919). [1]
Referencias
- ^ R. Paulli: "Hans Mogensen", en Dansk Biografisk Leksikon , 3.ª edición.