Articulo de referencia

harisu

Lee Kyung-eun ( en coreano : 이경은 ; nacida el 17 de febrero de 1975), más conocida por su nombre artístico Harisu ( 하리수 ), es una cantante de pop , modelo y actriz surcoreana . E...

Lee Kyung-eun ( en coreano : 이경은 ; nacida el 17 de febrero de 1975), más conocida por su nombre artístico Harisu ( 하리수 ), es una cantante de pop , modelo y actriz surcoreana . En 2002, se convirtió en la segunda persona en Corea en cambiar legalmente de género . Su nombre artístico es una adaptación de la frase en inglés "hot issue" (tema candente). 

Saltó a la fama en 2001 tras aparecer en un anuncio de televisión de cosméticos DoDo . El anuncio fue un éxito y marcó el inicio de su carrera, lo que le permitió incursionar en otros campos como la música y la actuación. Ha grabado cinco álbumes musicales coreanos , alternando géneros entre techno y R&B , y sus lanzamientos internacionales incluyen canciones grabadas en mandarín . Su primer papel importante como actriz fue en la película de 2001, Yellow Hair 2 , y desde entonces ha participado en Hi! Honey , una serie dramática taiwanesa , y Colour Blossoms , un drama erótico del cineasta hongkonés Yonfan. El 19 de mayo de 2007, Harisu se casó con Micky Jung, pero la pareja se divorció en 2017.

Primeros años y transición

Harisu nació en Seongnam , Corea, y es una de cinco hermanos. [ 1 ] [a] Aunque se le asignó el sexo masculino al nacer, supo que era mujer desde temprana edad, [ 1 ] recordando: "Siempre fui una niña a la que le encantaba jugar con muñecas". [ 2 ] Esto no pasó desapercibido para su familia ni para sus amigos de la escuela, quienes a menudo comentaban que se veía y actuaba como una niña. [ 1 ] [ 3 ] Una relación fallida con un chico durante su adolescencia convenció a Harisu de la necesidad de cambiar de sexo, [ 3 ] [ 4 ] y para cuando se graduó de la escuela secundaria Naksaeng, solo para varones, [ 5 ] ya estaba recibiendo terapia de reemplazo hormonal . [ 6 ] Fue por esta razón que fue eximida del servicio militar que generalmente se exige a los hombres en la República de Corea, siendo rechazada por motivos de " enfermedad mental ". [ 6 ] [ 7 ] A finales de la década de 1990, Harisu se había sometido a varias cirugías en Corea y Japón, incluyendo aumento de senos , cirugía de reasignación de sexo , rinoplastia y cirugía para aumentar el tamaño de sus caderas. [ 1 ] [b]

Harisu vivió en Japón durante varios años, donde estudió para ser estilista. [ 1 ] [ 7 ] Fue mientras trabajaba como cantante en un club nocturno que fue descubierta por una agencia de talentos , [ 7 ] [ 8 ] y poco después comenzó su carrera como modelo. [ 1 ] [ 9 ] Después de regresar a Corea en 2000, [ 1 ] firmó con la compañía de gestión TTM Entertainment, y comenzó a usar el nombre artístico "Harisu", derivado de la frase en inglés "hot issue". [ 9 ] [ 10 ] [c]

Carrera

Debut

Harisu saltó a la fama cuando apareció en este anuncio de televisión de cosméticos DoDo. La apariencia de la nuez de Adán fue añadida digitalmente.

Harisu hizo su debut como actriz en 1991 —antes de su transición— como actriz de reparto en una serie dramática de televisión de instituto , [ 11 ] y a esto le siguieron otros papeles menores en cine y televisión como extra durante la década de 1990. [ 12 ]

Su gran oportunidad llegó a principios de 2001, cuando apareció en un anuncio de televisión para cosméticos DoDo . El anuncio insinuaba que era transgénero, haciendo un primer plano para revelar su nuez de Adán (aunque esto se añadió digitalmente, ya que Harisu no tiene una nuez de Adán prominente). [ 2 ] [ 7 ] DoDo inicialmente se mostró cauteloso con el uso del anuncio y estaba preparado para retirarlo si la respuesta era negativa, pero el anuncio resultó ser un gran éxito y rápidamente la consagró como una celebridad. Como la primera artista transgénero de la República de Corea, Harisu despertó un gran interés mediático y se la describía habitualmente como "más bella que una mujer". [ 7 ] [ 13 ] Al explicar sus razones para " salir del armario ", dijo: "No quiero engañar a la gente. Al fin y al cabo, no podré ocultarlo. Es mejor dejarlo claro desde el principio". [ 13 ] En junio de 2001, Harisu fue el tema de un documental televisivo producido por KBS , que cubrió su infancia, relaciones familiares y debut como artista. [ 4 ]

Más tarde ese mismo año, fue elegida para la película Yellow Hair 2 , su primer papel protagónico. Además de contribuir con canciones para la banda sonora , Harisu interpretó a una mujer transgénero que huye tras la aparente muerte del dueño de una tienda de conveniencia . Respecto a su decisión de participar en la película, comentó: «Quería romper con el estereotipo de las personas transexuales: la recatada y la extrema debilidad con la que suelen ser retratadas». [ 6 ] La película se estrenó el 21 de julio.

En 2001, Harisu publicó su autobiografía , Eve from Adam , y apareció en un video musical para el grupo de baile Turbo . En septiembre, entró en la escena musical K-pop con su álbum debut, Temptation , una mezcla de música pop de estilo tecno y baladas lentas , que alcanzó el puesto número 32 en la lista de álbumes K-pop de MIAK (Asociación de la Industria Musical de Corea). [ 14 ] Lanzó su segundo álbum, Liar , en octubre de 2002, describiéndolo como "un disco de baile de alta energía con un ritmo muy animado". [ 7 ] Liar se convirtió en su mayor éxito en las listas nacionales, alcanzando el puesto número 23 en su primer mes de lanzamiento. [ 15 ]

2003–2005

En octubre de 2003, Harisu decidió dejar su agencia de representación, TTM Entertainment. Sin embargo, TTM afirmó tener los derechos de su nombre artístico y anunció su intención de usarlo para promocionar a otros artistas. [ 10 ] El asunto se llevó a los tribunales y, a principios de 2004, el fallo fue a favor de Harisu, permitiéndole conservar el nombre. Posteriormente, creó su propia compañía, G&F Entertainment, para tomar sus propias decisiones sobre su carrera. [ 16 ] En febrero lanzó su tercer álbum, Foxy Lady , que marcó un cambio en el sonido de sus álbumes anteriores hacia un estilo más hip-hop / R&B , [ 7 ] con Harisu diciendo: "Ahora estoy sola y muestro mi verdadera esencia, haciendo exactamente el tipo de música que siempre he querido". [ 16 ] Sin embargo, el álbum no logró entrar en el top 50 de las listas coreanas.

En 2004, Harisu comenzó a desarrollar su carrera en el extranjero, expresando su frustración por ser "encasillada" como una persona transgénero en Corea. Protagonizó la serie dramática taiwanesa Hi! Honey junto a la celebridad local Pace Wu, a pesar de no ser fluida en mandarín (sus diálogos fueron pronunciados en coreano y posteriormente doblados ). [ 16 ] Llamó la atención al promocionar compresas sanitarias en una serie de anuncios para la empresa taiwanesa UFT, por los que recibió un estimado de 100 millones por anuncio. Aunque inicialmente se había mostrado reacia a aceptar el proyecto, los observadores elogiaron la elección de una mujer trans para dicha campaña como una señal de progreso. [ 17 ] [ 18 ] Hacia finales de año, Harisu apareció en Colour Blossoms de Yonfan , una película dramática erótica de Hong Kong en la que compartió un papel con la veterana actriz japonesa Keiko Matsuzaka . Estrenada el 18 de octubre de 2004, tuvo una mala acogida en taquilla y por parte de los medios, aunque tuvo cierto éxito en festivales de cine y obtuvo varios premios y nominaciones. [ 19 ]

Harisu regresó a las pantallas coreanas a principios de 2005, después de ser elegida para la miniserie de MBC Beating Heart , su primer papel importante en un drama coreano . Protagonizó varios episodios como una mujer transgénero, que regresaba con su familia después de una larga ausencia en un intento por obtener aceptación. [ 20 ] Más tarde ese año, su álbum Foxy Lady fue lanzado en Taiwán y China con la inclusión de canciones regrabadas en mandarín, e incluso fue promocionada por su sello discográfico taiwanés como la " Kylie Minogue de Oriente". [ 9 ] En septiembre de 2005, Harisu se estableció en Malasia después de firmar un memorando de entendimiento de tres años con Hock Star Entertainment, un acuerdo que incluía la producción de dos largometrajes y aseguraba el lanzamiento de su álbum en Malasia. [ 9 ] [ 21 ]

2006–present

Después de una prolongada ausencia de la escena musical coreana, Harisu regresó en enero de 2006 con su cuarto álbum homónimo . Aunque su regreso estaba originalmente programado para el verano de 2005, esto se vio impedido por otros compromisos en el extranjero. El álbum fue precedido por un sencillo digital , "Winter Story", [d] y marcó un cambio en su imagen, con énfasis en ser "tierna" en lugar de "sexy". [ 22 ] Harisu alcanzó el puesto número 46 en las listas de Corea, [ 23 ] y al igual que con su álbum anterior, fue lanzado en Taiwán y China con canciones adicionales grabadas en mandarín. Su quinto álbum coreano, Summer , fue lanzado solo seis meses después, aunque no logró entrar en el top 50.

Su siguiente película —la primera como parte del acuerdo con Hock Star Entertainment— fue Possessed , una película de terror malasia estrenada el 30 de noviembre de 2006, en la que coprotagonizó junto a Amber Chia . Harisu interpretó a Lisu, una cantante de pop asesinada que se convierte en un fantasma vengativo , y también interpretó el tema principal de la película , aunque fue necesario que su diálogo se pronunciara en coreano y posteriormente se doblara. El director Bjarne Wong la elogió por su dedicación y profesionalismo, e insinuó que podrían colaborar en otra película en el futuro. [ 24 ] [ 25 ]

A principios de 2007, Harisu fue elegida como la actriz principal de Police Line , una serie dramática coreana producida para la cadena de cable On-Media . La serie, basada en una unidad especial para víctimas de abuso sexual , presentaba a Harisu como una policía que fue abusada de niña por su padrastro . [ 26 ] [ 27 ] El rodaje de Police Line comenzó en abril de 2007, y la serie se estrenó en junio con la aparición especial del esposo de Harisu, Micky Jung. [ 28 ] En diciembre de 2007, Harisu lanzó un miniálbum digital, Winter Special , que incluía un dueto con su esposo en la canción "First Snow". [ 29 ]

Harisu publicó en Japón en marzo de 2008 una colección de ensayos titulada Haris Beauty (sic). Los ensayos conformaban una guía completa sobre belleza, dieta y moda, e incluían fotografías de Harisu tomadas por Yamagishi Shin, quien había viajado a Seúl el diciembre anterior para una sesión fotográfica de cuatro días. [ 30 ] Harisu también proporcionó la narración para personas con discapacidad visual para la película de 2008 If You Were Me: Anima Version 2 , una película de animación sobre derechos humanos . [ 31 ]

En 2008, Harisu creía que aún sufría discriminación dentro de la industria del entretenimiento, y declaró en televisión: "Mucha gente finge sonreír y darme la bienvenida, pero después del rodaje me critican a mis espaldas". [ 29 ]

Vida personal

La decisión de Harisu de someterse a una cirugía de reasignación de sexo tensó su relación con su familia, y señaló que cuando sus padres se enteraron por primera vez, "estaban muy disgustados. No estaban enojados, sino muy tristes". [ 3 ] [e] Su padre, en particular, tuvo grandes dificultades para aceptar a su hija, pero su familia lo ha aceptado desde entonces y muestra gran orgullo por su carrera. [ 4 ] [ 7 ]

Harisu ha sido reconocida por crear conciencia social sobre las personas transgénero en la República de Corea, [ 32 ] y ha dicho en entrevistas que espera ser un modelo a seguir para otras personas trans. [ 11 ] En abril de 2007, ayudó a una mujer trans china que no podía costearse la cirugía, brindándole el apoyo financiero necesario para someterse a este costoso procedimiento. [ 33 ] Afectada por los suicidios en 2008 del actor gay Kim Ji-hoo y la personalidad televisiva transgénero Jang Chae-won, Harisu abrió un club transgénero "Mix-Trans" en Apgujeong-dong , al sur de Seúl, en junio de 2009. [ 34 ]

El 29 de noviembre de 2002, Harisu presentó una petición ante el Tribunal de Distrito de Incheon para que se corrigiera su sexo en el registro familiar y se cambiara su nombre de nacimiento a Lee Kyung-eun. [ 35 ] El fallo judicial posterior le fue favorable y, el 13 de diciembre de 2002, se convirtió en la segunda persona en la República de Corea en cambiar legalmente su sexo . [ 8 ] [ 36 ] [ 37 ] Hablando de las dificultades que había enfrentado anteriormente, Harisu dijo: "Mis momentos más vergonzosos fueron cuando tuve que mostrar mi documento de identidad en público... No podía obtener un pasaporte, una visa ni siquiera mis propias cuentas bancarias porque legalmente era un hombre". [ 38 ]

Casamiento

Desde su debut en 2001, Harisu ha expresado constantemente su deseo de casarse y tener su propia familia. [ 1 ] [ 7 ] En 2005, comenzó a salir con Micky Jung (nombre real Jung Yong-jin), un rapero al que conoció en línea. [ 39 ] Jung, quien había sido miembro del grupo de baile EQ durante la década de 1990, más tarde se unió a la compañía de representación de Harisu y trabajó en su cuarto y quinto álbum. [ 40 ] La pareja se separó brevemente en 2006, pero se reunieron después de que Jung la viera saliendo con otro hombre en un programa de televisión. [ 41 ] Los rumores de que los dos se casarían comenzaron a circular en noviembre de 2006, [ 41 ] y se anunció una fecha para la boda en febrero, después de reuniones entre sus respectivas familias. [ 40 ] Harisu y Jung protagonizaron un programa de telerrealidad en la cadena de cable Mnet que mostraba su vida cotidiana y los preparativos para su boda, pero la pareja fue objeto de duras críticas por parte de los internautas . [ 42 ] [ 43 ]

El 19 de mayo de 2007, Harisu y Jung se casaron en el Central City Millennium Hall en el distrito de Seocho de Seúl . La ceremonia fue presidida por el presentador de KBS Shin Young-il y oficiada por Kim Seok-Kwun , un profesor de la Universidad Dong-A que había realizado la cirugía de cambio de sexo de Harisu en la década de 1990. La pareja pasó su luna de miel en la isla tailandesa de Ko Samui y comenzó su vida de casados ​​en la casa familiar de Harisu en Nonhyun-dong, en el distrito de Gangnam de Seúl. La pareja ha dicho que planean adoptar cuatro hijos, [ 39 ] aunque la noticia provocó una reacción pública mixta. Una encuesta de Mnet encontró que el 69% de 1300 encuestados estaban a favor de la decisión de Harisu de adoptar, mientras que en una encuesta similar de Daum , el 58% de 8094 encuestados estaban en contra de la idea. [ 42 ] Harisu y Jung se divorciaron en 2017 después de diez años de matrimonio. [ 44 ] [ 45 ]

Bienestar y política

En noviembre de 2007, Harisu dio a conocer sus planes para construir y administrar un orfanato , afirmando que era uno de sus "sueños largamente anhelados". Con el apoyo de su esposo y su suegra, compró un terreno de 3300 m² (3900 yd²) en Janghowon, provincia de Gyeonggi , y estudió para obtener una licencia de servicio comunitario. [ 46 ] Harisu hizo campaña para el Partido Nuevo Progresista en las elecciones legislativas de la República de Corea de 2008 , apoyando la legalización de la marihuana. [ 47 ]   

Discografía

Hasta 2007, Harisu había lanzado cinco álbumes de estudio en coreano, aunque las letras de sus canciones suelen incluir también inglés. Si bien sus primeros trabajos se describieron como "K-pop con toques tecno", sus álbumes más recientes se inclinan hacia los géneros R&B, hip-hop y disco . Ha mencionado a Madonna y Janet Jackson como sus influencias musicales; entre sus contemporáneas, admira profundamente a Chae Rina . [ 7 ]

álbumes de estudio

Otros lanzamientos

Álbumes recopilatorios

La Reina/11º Aniversario (2012)

álbumes sencillos

Re:Su(2018)

Vídeos musicales

  • "Historia" de Turbo (2001)
  • "La tentación" (2001)
  • "Siempre" de Kang Sung (2002)
  • "Mentiroso" (2002)
  • "Foxy Lady" (2004)
  • "Reacción" (2006)
  • "La chica de las compras" (2012)
  • "Haz tu vida" (2018)

Filmografía

Bibliografía

  • Eva de Adán (2001) Dai San Media, ISBN 89-372-0868-7
  • El cambio de la diosa de la belleza (2002) Taiwan Kadokawa, ISBN 986-7993-33-0
  • Mujer perfecta (2005) Bo Shi, ISBN 986-7224-80-9
  • Haris Beauty (2008) Takeshobo, ISBN 978-4-8124-3425-3

Premios

Véase también

Notas

  • a. ^ Aunque la fuente citada afirma que Harisu tiene un hermano mayor, otras fuentes se refieren a ella como "hija única". [ 4 ] [ 8 ]
  • b. ^ Las fechas exactas en que Harisu se sometió a la cirugía no están claras. Algunas fuentes afirman que se sometió a una cirugía de cambio de sexo en 1995, [ 11 ] [ 12 ] [ 53 ] mientras que otras indican el año como 1998 (o cuando tenía 23 años). [ 1 ] [ 2 ] [ 9 ]
  • do. ^ Harisu a veces se escribe como Ha Ri-su, Ha Ri-soo o Ha Risu.
  • d. ^ El título real de esta canción está en coreano. Las traducciones alternativas incluyen "Cuando nieva" y "Nieve que cae".
  • e. ^ En una entrevista más reciente, Harisu parece contradecirse al decir que "No hubo ninguna reacción en absoluto" por parte de su familia. [ 9 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Li Ee Kee, "Eva de Adán", The Star Online , 19 de septiembre de 2005. Una copia de este artículo puede leerse en TNUKdigest. Archivado el 5 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 27 de abril de 2007.
  2. 1 2 3 Kang Kyong-hee, "Anuncio de maquillaje presenta a la primera persona transexual en televisión" Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , The Digital Chosun , 29 de marzo de 2001. Recuperado el 27 de abril de 2007.
  3. 1 2 3 Gina Choon, "Adán a Eva" , Asiaweek.com , 14 de septiembre de 2001. Consultado el 27 de abril de 2007.
  4. 1 2 3 4 Lee Seung-Heon, "Ha Ri-Soo, quien se convirtió en mujer: la historia detrás" Archivado el 6 de marzo de 2007 en Wayback Machine , dongA.com , 3 de junio de 2001. Recuperado el 27 de abril de 2007.
  5. Transcripción de Cindy Friedman y otros para "NewsWrap" en el programa This Way Out #706. Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , 10 de octubre de 2001. Recuperado el 5 de mayo de 2007.
  6. 1 2 3 Christopher Torchia, "Artista transexual pone a prueba los límites de los ideales confucianos de los surcoreanos" , The Korea Times , 20 de septiembre de 2001. Consultado el 27 de abril de 2007.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Markus Augustus, "Harisu Superstar", Giant Robot , número 28, págs. 56-59.
  8. 1 2 3 «El tribunal lo oficializa: ahora es mujer», The Straits Times , 22 de diciembre de 2002. Puede consultarse una copia de este artículo en TNUKdigest [ enlace eliminado ] . Consultado el 27 de abril de 2007.
  9. 1 2 3 4 5 6 Peter Yap, "She's a lady" Archivado el 8 de enero de 2006 en Wayback Machine , Sun2Surf , 6 de septiembre de 2005. Recuperado el 5 de mayo de 2007.
  10. 1 2 "¿Quién es el verdadero 'tema candente'?" , Korea Now , 29 de noviembre de 2003. Consultado el 5 de mayo de 2007.
  11. 1 2 3 Su Aziz, «10 minutos con Harisu: un modelo a seguir para las personas transgénero», New Straits Times , 12 de agosto de 2006. Puede consultarse una copia de este artículo en TNUKdigest [ enlace eliminado ] . Consultado el 5 de mayo de 2007.
  12. 1 2 Anthony Faiola, "Corea del Sur se relaja" Archivado el 8 de diciembre de 2020 en Wayback Machine , washingtonpost.com , 16 de diciembre de 2003. Recuperado el 5 de mayo de 2007.
  13. 1 2 Park Soo-in, "Harisu redefine la identidad de género" , The Korea Times , 28 de junio de 2001. Consultado el 6 de mayo de 2007.
  14. 1 2 Lista de álbumes de K-pop, septiembre de 2001. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Asociación de la Industria Musical de Corea . Consultado el 3 de junio de 2007. Nota: aunque la información se verificó en la fecha de consulta, el sitio web ya no está disponible y no hay ninguna copia de archivo.
  15. 1 2 3 Lista de álbumes de K-pop, octubre de 2002. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Asociación de la Industria Musical de Corea . Consultado el 3 de junio de 2007. Nota: aunque la información se verificó en la fecha de consulta, el sitio web ya no está disponible y no hay ninguna copia de archivo.
  16. 1 2 3 Krista Kim, "Harisu: Mujer al descubierto", The Korea Herald , 11 de febrero de 2004. Una copia de este artículo puede leerse en TNUKdigest. Archivado el 5 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 12 de mayo de 2007.
  17. Hwang Su-cheol, "Cantante transgénero protagonizará anuncios de compresas menstruales" , Digital Chosunilbo , 13 de abril de 2004. Consultado el 18 de mayo de 2007.
  18. Tom Musbach, "Estrella transexual protagonizará anuncios de higiene femenina" , PlanetOut.com , 13 de abril de 2004. Consultado el 18 de mayo de 2007.
  19. «Serie de televisión mostrará la vida de una persona transexual», The Korea Times , 21 de marzo de 2005. Puede consultarse una copia de este artículo en TNUKdigest. Archivado el 5 de abril de 2021 en Wayback Machine . Consultado el 19 de mayo de 2007.
  20. Nurliana Kamaruddin, "El hechizo de la 'Dama Zorra' en Malasia" Archivado el 30 de septiembre de 2011 en Wayback Machine , Cinema Online , 3 de septiembre de 2005. Recuperado el 19 de mayo de 2007.
  21. Kim Yoon-mi, "Ha Ri-su regresa", The Korea Herald , 11 de enero de 2006. Puede consultarse una copia de este artículo en TNUKdigest [ enlace eliminado ] . Consultado el 23 de mayo de 2007.
  22. 1 2 3 Lista de álbumes de K-pop, enero de 2006. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Asociación de la Industria Musical de Corea . Consultado el 2 de junio de 2007. Nota: aunque la información se verificó en la fecha de consulta, el sitio web ya no está disponible y no hay ninguna copia de archivo.
  23. "La cantante" Archivado el 10 de mayo de 2020 en Wayback Machine , The Star Online , 24 de noviembre de 2006. Consultado el 23 de mayo de 2007.
  24. "El director" Archivado el 10 de mayo de 2020 en Wayback Machine , The Star Online , 24 de noviembre de 2006. Recuperado el 23 de mayo de 2007.
  25. "Harisu protagonizará una serie de televisión". Archivado el 8 de diciembre de 2007 en Wayback Machine , China Daily , 28 de marzo de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2007.
  26. Kim Pil-kyu, "Los dramas coreanos se enfrentan a sus rivales estadounidenses". Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , JoongAng Daily , 14 de abril de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2007.
  27. "Estrella transgénero y su prometido posan para fotos de boda". Archivado el 19 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Digital Chosunilbo , 13 de abril de 2007. Consultado el 23 de mayo de 2007.
  28. 1 2 Chang May Choon, "Otras celebridades transexuales en Corea" Archivado el 27 de febrero de 2009 en Wayback Machine , asiaone , 31 de enero de 2008. Recuperado el 23 de febrero de 2010.
  29. "Ha Risu publicará una colección de ensayos en Japón". Archivado el 10 de abril de 2008 en Wayback Machine , KBS Global , 6 de marzo de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2010.
  30. Lee Hyo-won, "Los productos de consumo sensible apelan a los cinco sentidos" , The Korea Times , 27 de abril de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2010.
  31. Howard W. French, "Un médico transforma las actitudes cambiando el sexo de los coreanos" , San Francisco Chronicle , 23 de junio de 2003. Consultado el 27 de mayo de 2007.
  32. Li Qian, "Mujer aspirante financiada por celebridad transexual". Archivado el 16 de mayo de 2007 en Wayback Machine , Chinadaily.com.cn , 9 de abril de 2007. Consultado el 27 de mayo de 2007.
  33. Hyun Ji-hyang, "Ha Ri-su abre un club transgénero". Archivado el 8 de junio de 2009 en Wayback Machine , The Korea Herald , 1 de junio de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2010.
  34. "Apelación de Ha Ri-soo a la ley" Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , dongA.com , 4 de diciembre de 2002. Recuperado el 24 de mayo de 2007.
  35. Park Don-kyu, "Ha Ri-su ahora es legalmente mujer". Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , Digital Chosunilbo , 13 de diciembre de 2002. Recuperado el 24 de mayo de 2007.
  36. "Ahora soy una mujer perfecta" Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , dongA.com , 13 de diciembre de 2002. Recuperado el 24 de mayo de 2007.
  37. Shim Sun-ah, "Corea del Sur en un dilema sobre el derecho de los ciudadanos transgénero a elegir". Archivado el 17 de agosto de 2007 en Wayback Machine , Yonhap News , 23 de mayo de 2006. Consultado el 24 de mayo de 2007.
  38. 1 2 "La belleza transgénero más destacada contrae matrimonio" Archivado el 12 de octubre de 2007 en Wayback Machine , The Sunday Mail , 19 de mayo de 2007. Recuperado el 26 de mayo de 2007.
  39. 1 2 "Estrella transgénero se casará en mayo" Archivado el 18 de junio de 2007 en Wayback Machine , Digital Chosunilbo , 22 de febrero de 2007. Recuperado el 26 de mayo de 2007.
  40. 1 2 Cathy Rose A. Garcia, "Harisu se casará a principios del próximo año", The Korea Times , 15 de noviembre de 2006. Se puede leer una copia de este artículo en empas. Archivado el 26 de agosto de 2007 en Wayback Machine . Consultado el 5 de mayo de 2007.
  41. 1 2 Kim Rahn, "Las personas transgénero enfrentan dificultades en la adopción" Archivado el 8 de octubre de 2010 en Wayback Machine , The Korea Times , 24 de abril de 2007. Recuperado el 23 de febrero de 2010.
  42. Cho Jae-eun, "Una economía moderna, una moral anticuada". Archivado el 22 de octubre de 2010 en Wayback Machine , JoongAng Daily , 13 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2010.
  43. Kim, Jung-kyoon (13 de junio de 2017). "Harisu y Mickey Jung anuncian su divorcio" . Korea JoongAng Daily . Archivado del original el 10 de agosto de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  44. Maala, Jon (13 de julio de 2017). "La primera celebridad transgénero de Corea y su esposo se divorcian después de 10 años" . International Business Times . Archivado del original el 23 de julio de 2017. Consultado el 23 de julio de 2017 .
  45. Park Si-soo, "Cantante transgénero abrirá un orfanato". Archivado el 12 de mayo de 2012 en Wayback Machine , The Korea Times , 29 de noviembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2010.
  46. Park Si-soo, "Las estrellas realzan el mitin de campaña" , The Korea Times , 6 de abril de 2008. Consultado el 23 de febrero de 2010.
  47. 1 2 3 4 5 6 7 Discografía Archivada el 20 de mayo de 2007 en Wayback Machine , sitio web oficial de Harisu . Consultada el 6 de junio de 2007. (en japonés)
  48. Lista de álbumes de K-pop, octubre de 2001. Archivado el 27 de septiembre de 2007 en Wayback Machine , Asociación de la Industria Musical de Corea . Consultado el 3 de junio de 2007. Nota: aunque la información se verificó en la fecha de consulta, el sitio web ya no está disponible y no hay ninguna copia de archivo.
  49. Discografía de Harisu (1 2 3) Archivada el 13 de noviembre de 2005 en Wayback Machine , Tube Music . Consultada el 6 de junio de 2007. Nota: aunque la información se verificó en la fecha de consulta, el sitio web ya no está disponible y no hay ninguna copia de archivo.
  50. "2001 MMF parte 1" Archivado el 15-06-2018 en Wayback Machine . MAMA . Recuperado el 23-07-2014.
  51. "2002 MMF parte 1" Archivado el 19 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Mwave . Consultado el 17 de agosto de 2014.
  52. "Estrella transgénero contrae matrimonio" , Digital Chosunilbo , 21 de mayo de 2007. Consultado el 26 de mayo de 2007. Archivado el 24 de mayo de 2007 en Wayback Machine .
  • Blog oficial de Harisu (Japón) (en japonés)
  • Harisu en HanCinema
  • Harisu en IMDb
  • Discografía de Harisu en FormulaRecordings (en japonés)