Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Harold Strachan

Robert Harold Lundie "Jock" Strachan (1 de diciembre de 1925 - 7 de febrero de 2020) fue un escritor sudafricano blanco y activista contra el apartheid . [1] Voló para la Fuerza...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Robert Harold Lundie "Jock" Strachan (1 de diciembre de 1925 - 7 de febrero de 2020) fue un escritor sudafricano blanco y activista contra el apartheid . [1] Voló para la Fuerza Aérea Sudafricana durante la Segunda Guerra Mundial, se formó como artista y luego se convirtió en el primer experto en explosivos de Umkhonto we Sizwe . Fue encarcelado por sabotaje y, después de su liberación, cumplió otra condena por contarle a un periodista sobre las malas condiciones de la prisión. Escribió dos libros semiautobiográficos y completó el Maratón de Camaradas dos veces, ganando una medalla una vez. Se casó dos veces y tuvo tres hijos.

Vida temprana, arte y carrera

Harold Strachan nació en Pretoria el 1 de diciembre de 1925. [2] [3] Su padre había sido un trabajador metalúrgico en los astilleros de Clyde que había emigrado de Escocia a Sudáfrica en 1902, [2] [4] y su madre era maestra de una familia afrikáner . [nb 1] [7] Cuando Harold tenía tres años, su madre dejó a su padre por otro escocés, Jimmy Brown. [2] Brown murió en 1931 por los efectos del gas venenoso en la Primera Guerra Mundial , y su madre se mudó con Harold y sus dos hermanas a Pietermaritzburg en Natal . [8] Asistió a la Merchiston Preparatory School y luego al Maritzburg College , [9] donde comenzó a desarrollar su conciencia política. [10]

Un monoplano de ala baja que apunta de izquierda a derecha. Las dos cabinas en tándem están abiertas, mostrando a las dos tripulaciones, y la hélice de dos palas está inmóvil. Es de metal desnudo con marcas naranjas de alta visibilidad y los símbolos de la SAAF.
Un Harvard de la SAAF

Strachan se unió a la Fuerza Aérea Sudafricana directamente de la escuela, y sirvió como piloto hacia el final de la Segunda Guerra Mundial [11] con el rango de teniente . [12] Se entrenó en el Tiger Moth e hizo entrenamiento avanzado en el Airspeed Oxford . [13] De 1946 a 1949 estudió para obtener una licenciatura en Bellas Artes en el Natal University College en Pietermaritzburg. [2] [10] En 1948, el gobernante Partido Nacional introdujo el apartheid , un sistema de segregación racial institucionalizada y discriminación contra la mayoría negra. [14] En 1949, Strachan completó el Comrades Marathon , una ultramaratón de 89 kilómetros (55 millas) entre Pietermaritzburg y Durban . [15] Durante un período después de dejar la fuerza aérea, como reservista solía disfrutar de pasar un mes de cada año volando el Harvard para mantener su competencia. [16]

En 1950 Strachan ganó una beca para estudiar en la Camberwell School of Arts and Crafts de Londres, [3] y se casó con su compatriota sudafricana Jean Middleton . [2] [17] En 1951 realizó un curso de restauración de pinturas en la Academia Estatal de Bellas Artes de Stuttgart . [2] En 1952 regresó a Londres y trabajó como guardia de seguridad, y en 1953 dirigió el negocio de pintura y decoración de su cuñado en Chingola , en Rodesia del Norte (actualmente Zambia), donde alentó a los trabajadores negros a sindicalizarse . [2] Durante la década de 1950 trabajó con el artista Selby Mvusi . [3] [18] Antes de correr el Maratón de Camaradas de 1954, se supone que Strachan se preparó para la carrera bebiendo ginebra y vermut con su esposa. [19] Terminó sexto en 7 h 48 min y ganó una medalla de oro. [15] [20] [21] Fue amigo del satírico inglés Tom Sharpe hasta que se pelearon por una mujer. [22] Strachan trabajó como profesor y maestro entre 1955 y 1960. [10] [23] Se divorció de Middleton en 1958. [2]

Activismo, sabotaje y encarcelamiento

La oposición de Strachan al apartheid surgió de su ética personal, más que de su ideología. [24] Se convirtió en miembro fundador del Partido Liberal de Sudáfrica en 1954, junto con Alan Paton y Peter Brown , [25] y en 1957 se unió al Congreso de los Demócratas . [26] [27] En 1959 se casó con Maggie von Lier, su ex alumna. [28] En 1960, durante las protestas tras la masacre de Sharpeville , él y Maggie se interpusieron entre la policía armada y los manifestantes negros, impidiendo que la policía disparara. [nb 2] [27] Se emitió una orden de arresto contra ellos y para evitarla huyeron a Suazilandia . [nb 3] [31] Tres meses después regresaron a Sudáfrica, Harold bajo el nombre de Robert "Jock" Lundie, [31] y se establecieron en Port Elizabeth, donde Harold trabajó con Govan Mbeki , y lo ayudó a producir y distribuir el boletín Izwe Lomzi ("La voz del pueblo"). [nb 4] [3] [33] En 1961 se unió al ilegal Partido Comunista Sudafricano (SACP), y editó su periódico New Age . [11] [34] Aceptó la solicitud de Mbeki de improvisar dispositivos explosivos para el recién formado Umkhonto we Sizwe (MK), [nb 5] y experimentó con sustancias como ácido nítrico , permanganato de potasio , magnesio , glicerol y azúcar glas . [36] [37] [38]

...ese era nuestro trabajo: artefactos y explosivos. Así que les dije, por el amor de Dios, ¿por qué yo? Y me dijeron, no, bueno, tú fuiste piloto de bombarderos en la guerra, ¿sabes?, así que debes saber cómo fabricar bombas. Les dije, pero por el amor de Dios, Govan, no fabricamos nuestras propias bombas. Y me dijeron, pero tú sabes de esas cosas y les dije, no, las bombas se fabricaban en malditas fábricas, no lo sé. Así que me dijo, de todos modos, estás designado. Hicimos un buen trabajo, en realidad.

—  Strachan, citado por Zoë Molver [39]
Un hombre negro africano vestido con un mono mira seriamente a la cámara.
Govan Mbeki detenido en 1963

Strachan, que fue el primer experto en explosivos de MK, [40] diseñó un dispositivo incendiario simple basado en gasolina y que se activaba con el filtrado de glicerol a través de la arena de la playa sobre permanganato de potasio. Más tarde investigó y creó un dispositivo explosivo basado en una forma de amoniaco , [41] inspirado por su lectura de Robert Graves . [42] Entrenó a otros agentes, que luego difundieron la experiencia a través de un sistema de células clandestinas . [43] Sus bombas caseras se colocaron en objetivos de infraestructura estratégicos como subestaciones eléctricas y líneas ferroviarias. [44] Hasta donde se sabe, no hubo muertos en estos ataques. [45]

Fue capturado cuando uno de sus aprendices colocó un dispositivo incendiario construido incorrectamente en el tribunal de magistrados en Butterworth . No explotó, fue descubierto y el operativo fue rastreado por evidencia de huellas dactilares . Cuando fue torturado por la policía, reveló la dirección de Strachan. [46] Strachan fue arrestado a punta de pistola y juzgado bajo la Ley de Explosivos. Fue declarado culpable de sabotaje el 8 de mayo de 1962 y sentenciado a seis años de prisión, con tres años suspendidos. [nb 6] [48] [49] Cumplió trece meses de su condena en régimen de aislamiento en la prisión central de Pretoria y le extrajeron los dientes. [27] [39] [50] Pasó el tiempo en aislamiento construyendo un Tiger Moth en su imaginación y luego preparando una rutina de acrobacia aérea para él. [51] [52] Cuando Strachan fue nombrado conspirador en el juicio de Rivonia en 1963-64, [53] se negó a dar testimonio contra Mbeki y Denis Goldberg , incluso cuando fue amenazado con la horca . [54] La mayoría de los acusados ​​en Rivonia (incluido Nelson Mandela ) recibieron cadena perpetua, ya que la ley se había fortalecido después del juicio de Strachan. [50] El 31 de marzo de 1965, Strachan se enfrentó a un nuevo juicio por otros ataques con bombas, pero fue declarado inocente . Fue liberado en mayo. [1]

Tras su liberación, dio cuenta de su vida en prisión al periodista Benjamin Pogrund , [55] quien la utilizó para escribir un artículo crítico sobre las condiciones en las que se mantenía a los prisioneros, que incluían frecuentes agresiones y malas condiciones sanitarias. Cuando la historia se publicó en el Rand Daily Mail , a finales de junio y principios de julio de 1965, [1] el gobierno invocó la Ley de Prisiones. [27] [50] En el proceso judicial posterior, un compañero saboteador dio evidencia contradiciendo las acusaciones de Strachan, y en mayo de 1966 Strachan fue encarcelado durante 2 años.+1 ⁄ 2 años. [nb 7] [40] Esto se redujo a 1+1 ⁄ 2 en apelación, [50] [56] luego a un año mediante una amnistía. [40] Durante su segundo encarcelamiento no se le permitió leer ni estudiar; ayudó a levantar la moral de sus compañeros presos políticos diseñando accesorios y vestuario para obras de teatro amateur. [39] [57] El caso de Strachan y la publicidad que lo rodeó hicieron que los medios sudafricanos fueran mucho más cautelosos a la hora de publicar cualquier cosa crítica de cualquier agencia gubernamental; [58] a largo plazo condujeron a un proceso de reforma penitenciaria que ayudó a la siguiente generación de presos políticos como Mandela. [40]

Tras su segunda liberación, Strachan fue prohibido de reuniones públicas hasta 1975 bajo la Ley de Supresión del Comunismo de 1950 , y también fue puesto bajo arresto domiciliario durante los últimos cinco años. [10] [11] [27] [59] En 1968 y 1972, Strachan solicitó correr en el Maratón de Camaradas, pero el Magistrado Jefe le negó el permiso en ambas ocasiones. [60] En 1978, y nuevamente en 1979, asaltantes desconocidos dispararon contra su casa, lo que lo llevó a fortificar partes de ella con placas de acero y bloques de brisa . [61] El estrés del encarcelamiento, la prohibición y los ataques a su hogar llevaron a dificultades familiares. [62] [63] Ben Turok escribió en su autobiografía que en las huelgas de Durban de 1973 había canalizado fondos a través de Strachan para apoyar a los sindicatos sin el permiso del SACP, y que Turok había sido expulsado del partido por negarse a revelar su contacto. [64] Strachan era inusual entre los activistas blancos en el sentido de que no se exilió después de su liberación, sino que se quedó en Sudáfrica. [65] Reconoció el apoyo de su esposa durante las décadas en las que no pudo trabajar. [10] Tuvieron una hija, Susie, y un hijo, Joe, [4] [63] [66] y se separaron a mediados de la década de 1990. [67] [68] Maggie Strachan se convirtió en una conocida artista local. [69] [70] [71] Harold Strachan tuvo un tercer hijo en Francia al que nunca conoció. [68]

Vida posterior, escritura y muerte

Montañas Drakensberg , Sudáfrica

En 1990, Mandela fue liberado por orden de FW de Klerk ; la mayor parte de la legislación del apartheid llegó a su fin el año siguiente. [14] Esto fue respaldado decisivamente por la minoría blanca gobernante en un referéndum de 1992. Ese año, Mbeki y Strachan tuvieron una emotiva reunión en el congreso del Congreso Nacional Africano (ANC) en Durban.

"Sabes, Govan, fuimos muy valientes", dijo Harold. "Dios mío", dijo Mbeki, "fuimos muy valientes, de verdad". [72]

Strachan se alejó públicamente del ANC debido a lo que él veía como sus tendencias autoritarias y las campañas de bombardeo indiscriminadas que llevaron a cabo después de su encarcelamiento; a cambio, el ANC se aseguró de que fuera marginado una vez que llegaron al poder. [65] [73] En la primera elección mayoritaria de Sudáfrica en 1994 , cuando Mandela se convirtió en el primer presidente elegido democráticamente del país, Strachan votó por el Partido Demócrata . [74] Testificó ante la Comisión de la Verdad y la Reconciliación en 1996 y 1997. [50] [62] [63]

Su carrera artística se vio frenada por su activismo, pero tiene pinturas en la colección de la Galería de Arte de Durban [nb 8] y en colecciones privadas. [3] Trabajó como restaurador de arte , [11] e ilustró el libro de Hugh Lewin Bandiet: Out Of Jail . [76] [77]

En 1997, después de que su esposa lo dejara, un amigo lo convenció de que comprara una computadora y aprendiera a escribir a máquina. [67] Escribió un manuscrito original, titulado So It Goes , [nb 9] en seis semanas. [27] Se publicó como Way Up, Way Out en 1998, y describe su infancia en Pretoria, su escolarización en Natal y su entrenamiento como piloto . Incluye sus descripciones de caminatas en las montañas Drakensberg , [79] que continuó mientras sus hijos crecían. [66] Dan Jacobson comentó en la London Review of Books que Strachan había "aprovechado con entusiasmo las potencialidades expresivas del habla demótica del inglés sudafricano... para hacer algo nuevo y raro de él". [80] [81] Hizo un vínculo entre el "llamado a las armas" del protagonista en la Segunda Guerra Mundial y la motivación del autor en su lucha contra el apartheid. [82] Strachan estaba decepcionado con la versión editada que se publicó. [27] Los críticos han debatido si debería considerarse una ficción o una autobiografía; Jacobson la llamó Bildungsroman . [83]

Su segundo libro, Make a Skyf, Man! (2004) [nb 10] trata sobre su tiempo en MK y en prisión. [85] Describe su participación como una "lucha armada de chicos"; un pasaje describe una demostración exitosa de una bomba a un camarada mayor (Yoshke, basado en Joe Slovo [86] ) haciendo estallar un baño de playa:

Yoshke agarra mi brazo izquierdo y grita: "¡Poder, camarada!" y Max, a mi derecha, agarra el brazo de ese lado y declara: "Camarada, si vamos a conquistar toda Sudáfrica, un baño de mierda a la vez, todos estaremos en la tumba antes de la liberación..." [39]

El libro comienza y termina con historias sobre la pesca del sábalo , una antigua pasión de Strachan. [39] [87] Ambos libros son ficción autobiográfica y se basaron en anécdotas que contó . [39] Describió cómo intentó utilizar las técnicas de la pintura, como el contraste de texturas, en su escritura, [39] y expresó su admiración por el estilo de escritura de John Bunyan y Laurence Sterne ( Tristram Shandy era su libro favorito en prisión [88] ), y la autenticidad emocional de Thomas Hardy y Graham Greene . [89] También escribió columnas regulares para publicaciones como Weekend Witness [10] y Noseweek . Siguió siendo tan astrant ( en afrikáans significa "irreverente") en la Sudáfrica post-apartheid como activista. [39] [90]

En abril de 2011, la Universidad Tecnológica de Durban le otorgó un doctorado honorario en reconocimiento a sus contribuciones al arte y la democracia. [10] [91] En junio de 2011 se sometió a una cirugía de triple bypass de la arteria coronaria después de sufrir dolores en el pecho. [92]

Strachan se mudó a una residencia de ancianos en septiembre de 2019 y murió por complicaciones de una enfermedad hepática el 7 de febrero de 2020, a los 94 años. Fue incinerado y no hubo funeral según sus deseos. [68] [93]

Referencias

Notas

  1. ↑ En Way Up, Way Out , Strachan los llama "hensoppers", un término de la Segunda Guerra Anglo-Bóer . Se utilizó para describir a los afrikaners que buscaron un acuerdo con los británicos al final de la guerra. [5] [6]
  2. ^ Junto con "un indio llamado Bugwandeen" del Congreso Indio de Natal y Anthony de Crespigny. [29]
  3. ^ Un miembro del público había reconocido a Strachan por su chaqueta Comrades Marathon. [30]
  4. ^ El hijo de Govan Mbeki, Thabo Mbeki, sirvió posteriormente como presidente de Sudáfrica entre 1999 y 2008. [32]
  5. ^ El brazo armado del Congreso Nacional Africano , formado en 1961 después de que se prohibiera el CNA. [35]
  6. ^ Él y Maggie habían sido absueltos previamente del cargo de reunión tumultuosa por el incidente de 1960 en Durban, con el argumento de que, aunque se habían negado a moverse cuando se les ordenó, el resto de la multitud se había dispersado, por lo que no se cometió ningún delito. [47]
  7. ^ La Ley de Prisiones establecía que cualquiera que escribiera sobre prisiones debía poder demostrar la veracidad de sus afirmaciones. El gobierno también tomó medidas contra el Mail , lo que provocó que el editor, Laurence Gandar , perdiera su trabajo. [50]
  8. ^ "Nature Morte" representa a un manifestante muerto en Durban en 1960, y fue adquirida en 1970. En 1995, la galería también compró el autorretrato de Strachan de 1964. [75]
  9. ^ Una referencia al libro contra la guerra Matadero Cinco de Kurt Vonnegut . [78]
  10. ^ Un skyf es una palabra sudafricana derivada del afrikáans que designa un cigarrillo o un porro de cannabis . [84]

Citas

  1. ^ abc Molver (2010), pág. 18.
  2. ^ abcdefgh Molver (2010), pág. 10.
  3. ^ abcde "Harold Strachan". Sunday Times . 10 de mayo de 1998 . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  4. ^ ab Strachan, Harold (24 de marzo de 2012). "Sandy Life". Weekend Witness . Consultado el 4 de noviembre de 2017 – vía PressReader .
  5. ^ Strachan (1998), págs. 5, 12.
  6. ^ Molver (2010), pág. 47.
  7. ^ Levin, Mark (1 de enero de 2017). «Capturando el horizonte de una ciudad que desaparece». Independent Online . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  8. ^ Strachan, Harold (19 de agosto de 2016). "Something Soft". The Witness . Consultado el 4 de noviembre de 2017 – vía PressReader .
  9. ^ Strachan, Harold (9 de junio de 2012). "Excelsior!". Weekend Witness . Consultado el 31 de octubre de 2017 – vía PressReader .
  10. ^ abcdefg Mngoma, Sphumelele (24 de diciembre de 2010). "DUT honrará al columnista Harold Strachan". News24 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  11. ^ abcd "Harold Strachan recibe orden de restricción". Historia de Sudáfrica en línea. 3 de julio de 1965. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  12. ^ Pogrund (2000), pág. 158.
  13. ^ Strachan (1998), págs. 133-135, 141.
  14. ^ ab "Perfil de Sudáfrica - Cronología". BBC News . 9 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  15. ^ ab "Historial de resultados del Maratón de Camaradas". Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  16. ^ Molver (2010), p. 15, Apéndice 7, Entrevista 2003d.
  17. ^ Herbstein, Denis (3 de enero de 2011). «Jean Middleton obituary». TheGuardian.com . Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  18. ^ Miles, Elza. "Selby Mvusi". Revisiones . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Cameron Dow (2012).
  20. ^ Strachan, Harold. "Agonía y éxtasis". Noseweek 159. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  21. ^ Crawley, Clive. "Estimado editor". Noseweek 160. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  22. ^ Johnson, RW (2013). "Le debemos a Tom Sharpe mil risas". Standpoint . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017 . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  23. ^ Molver (2010), págs. 11-12.
  24. ^ Molver (2010), p. 30: "... Me sentí personalmente ofendido por el apartheid... en mi nombre obligaban a la gente a llevar paquetes y los insultaban y maltrataban, menospreciándolos de todas las maneras posibles, al mismo tiempo que les quitaban dinero... No quería que nadie hiciera eso en mi nombre..."
  25. ^ Molver (2010), pág. 11.
  26. ^ Molver (2010), pág. 12.
  27. ^ abcdefg Molver, Zoë (1 de octubre de 2007). «"Pero no sabía cómo leerlo...": La edición de Way Up, Way Out de Harold Strachan». Inglés en África . Business.highbeam.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2012. Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  28. ^ Molver (2010), pág. 13.
  29. ^ Molver (2010), p. 6, Apéndice 7, Entrevista 2003a.
  30. ^ Strachan (2004), pág. 96.
  31. ^ desde Molver (2010), pág. 15.
  32. ^ Cooksey, Katie (20 de septiembre de 2008). "Thabo Mbeki dimitirá como presidente sudafricano tras la petición del Congreso Nacional Africano". TheGuardian.com . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  33. ^ Bundy (2013), pág. 101.
  34. ^ Molver (2010), pág. 16.
  35. ^ "uMkhonto weSizwe (MK)". Historia de Sudáfrica en línea . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  36. ^ Fondo Sudafricano de Educación para la Democracia (2004), pág. 121.
  37. ^ Bundy (2013), pág. 111.
  38. ^ Cherry (2012), págs. 20-21.
  39. ^ abcdefgh Molver, Zoë (5 de marzo de 2007). «Harold Strachan: el fabricante de arcos de Bram». literarytourism.co.za . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  40. ^ abcd Molver (2010), pág. 2.
  41. ^ Molver (2010), p. 11, Apéndice 7, Entrevista 2003a.
  42. ^ Strachan (2004), págs. 46, 51.
  43. ^ Molver (2010), p. 29, Apéndice 7, Entrevista 2003d.
  44. ^ South African Democracy Education Trust (2004), págs. 122, 124.
  45. ^ Fondo Sudafricano de Educación para la Democracia (2004), pág. 124.
  46. ^ Strachan (2004), pág. 79.
  47. ^ Strachan (2004), pág. 97.
  48. ^ Strachan (2004), pág. 77.
  49. ^ Molver (2010), pág. 17.
  50. ^ abcdef «Violaciones de los derechos humanos – Presentaciones: preguntas y respuestas». Comisión de la Verdad y la Reconciliación. 22 de julio de 1997. Consultado el 29 de octubre de 2017 .
  51. ^ Strachan (2004), págs. 135-138.
  52. ^ Molver (2010), pág. 166.
  53. ^ "La acusación contra Nelson Mandela y otros (Rivonia 10) por sabotaje". Law2.umkc.edu . Consultado el 4 de febrero de 2013 .
  54. ^ Molver (2010), págs. 24-25.
  55. ^ Pogrund (2000), págs. 158-166.
  56. ^ South African Democracy Education Trust (2004), págs. 380, 675.
  57. ↑ Lewin (2002), pág. 53, citado en Molver (2010, págs. 167-168)
  58. ^ "Capítulo 7: Audiencia institucional: prisiones – Archivos O'Malley". Comisión de la Verdad y la Reconciliación . Informes sobre prisiones . Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  59. ^ Molver (2010), págs. 18-20.
  60. ^ Molver (2010), pág. 137.
  61. ^ Molver (2010), pág. 20.
  62. ^ ab "Comisión de la Verdad – Informe final de la CVR – Volumen 3, Sección 1, Capítulo 3". SABC . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  63. ^ abc "El cofundador de MK informa a la Comisión de la Verdad sobre los atentados contra su vida". Comisión de la Verdad y la Reconciliación . Asociación de Prensa Sudafricana. 24 de octubre de 1996. Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  64. ^ Suttner, Raymond (28 de agosto de 2008). "Cuando los miembros no están de acuerdo con su partido". Cape Times , Sudáfrica .[ enlace muerto ]
  65. ^ desde Molver (2010), pág. 150.
  66. ^ ab Strachan, Harold (19 de noviembre de 2011). "Inkankana Life". Weekend Witness . Consultado el 4 de noviembre de 2017 – vía PressReader .
  67. ^ desde Molver (2010), pág. 33.
  68. ^ abc "Obituario de Harold Strachan". The Times . 17 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de febrero de 2020 .
  69. ^ "Artsmart: Maggie Strachan y Lara Mellon". Arte inteligente. 3 de noviembre de 2008 . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  70. ^ "Arte y amistad perdidos, encontrados y robados". Independent Online . IOL Entertainment. 17 de mayo de 2012. Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  71. ^ Carelse, Erin (4 de octubre de 2017). "El grupo de artistas de Durban se inspira en los trapenses". The Southern Cross . Consultado el 4 de diciembre de 2017 .
  72. ^ Molver (2010), pág. 174.
  73. ^ Molver (2010), p. 5, Apéndice 7, Entrevista 2004b: "Terminó siendo simplemente otra organización terrorista sangrienta y comenzó con mucha dignidad bajo Albert Luthuli, ya sabes, y fue destruida".
  74. ^ Molver (2010), pág. 21.
  75. ^ Molver (2010), pág. 22.
  76. ^ Lewin (2002).
  77. ^ "Bandiet: Out Of Jail de Lewin, Hugh". Penguin Random House Sudáfrica . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 4 de noviembre de 2017 .
  78. ^ Molver (2010), pág. 51.
  79. ^ Strachan (1998), págs. 103-112.
  80. ^ Jacobson, Dan (2 de enero de 2003). «Dan Jacobson reseña 'Way Up Way Out' de Harold Strachan». London Review of Books . 25 (1) . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
  81. ^ Molver (2010), págs. 5-6.
  82. ^ Molver (2010), pág. 151.
  83. ^ Molver (2010), pág. 36.
  84. ^ "Definición y significado de Skyf". Diccionario Inglés Collins . Consultado el 3 de noviembre de 2017 .
  85. ^ Strachan (2004).
  86. ^ Molver (2010), pág. 158.
  87. ^ Strachan, Harold (1 de mayo de 2010). "Jugnath". The Witness . News24 . Consultado el 5 de noviembre de 2017 .
  88. ^ Molver (2010), pág. 109.
  89. ^ Molver (2010), págs. 36–37.
  90. ^ Molver (2010), pág. 4.
  91. ^ Gawe, Nqabomzi (8 de febrero de 2012). "Máximo honor para los sudafricanos". Universidad Tecnológica de Durban . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  92. ^ Sewchurran, Rowan (25 de junio de 2011). "Harold se operó el corazón y está de buen humor: está deprimido pero no fuera de combate". News24 . Consultado el 8 de enero de 2018 .
  93. ^ Craig, Nathan (16 de febrero de 2020). "El primer genio de los explosivos de Umkhonto we Sizwe, Harold Strachan, muere". Sunday Tribune .

Bibliografía

  • Bundy, Colin (2013). Govan Mbeki. Editorial de la Universidad de Ohio. ISBN 978-0-8214-4459-7.
  • Cameron-Dow, John (2012). Maratón de camaradas: la carrera humana definitiva. Penguin Books Limited. ISBN 978-0-14-352863-0.
  • Cherry, Janet (2012). La lanza de la nación: Umkhonto weSizwe: el Ejército de Liberación de Sudáfrica, década de 1960-1990. Ohio University Press. ISBN 978-0-8214-4443-6.
  • Lewin, Hugh (2002). Bandiet: Fuera de la cárcel. Random House. ISBN 978-0-9584468-1-5.
  • Molver, Zoë (2010). Harold Strachan en contexto: guerrillero, artista, escritor (PhD). Universidad de KwaZulu-Natal .
  • Pogrund, Benjamin (2000). La guerra de las palabras: memorias de un periodista sudafricano. Seven Stories Press. ISBN 978-1-888363-71-5.
  • Fundación Sudafricana para la Educación en la Democracia (2004). El camino hacia la democracia en Sudáfrica: 1960-1970. Zebra. ISBN 978-1-86872-906-7.
  • Strachan, Harold (1998). Way Up, Way Out: Una novela satírica. New Africa Books. ISBN 978-0-86486-355-3.
  • Strachan, Harold (2004). ¡Haz un Skyf, hombre!. Jacana Media. ISBN 978-1-77009-033-0.
  • Periódicos: Coraje en Sudáfrica TIME 23 de julio de 1965
  • Reseña de libros de Londres
  • Entrevista en video
Recuperado de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Strachan&oldid=1247388590"