
Este es un resumen de los personajes habituales y recurrentes de la longeva serie JAG .
Nota : Todos los rangos son los que se muestran o se indican al final de la serie.
Descripción general
Personajes principales
Personajes principales
Capitán Harmon "Harm" Rabb Jr., USN (JAGC)
Interpretado por David James Elliott .
Un aviador naval que se convirtió en abogado militar tras ser diagnosticado con ceguera nocturna . Su padre fue derribado sobre Vietnam y dado por desaparecido en combate, y los intentos de Harm por encontrarlo conformaron las tramas de varios episodios. Entabló una gran amistad con la mayor (posteriormente teniente coronel) Sarah "Mac" MacKenzie, del Cuerpo de Marines de los Estados Unidos, y su relación se fortaleció con el paso de los años. A lo largo de la serie, ambos reconocieron estar enamorados, aunque sin que su amor se convirtiera en una relación. En el último episodio, Harm y Mac se comprometieron y lanzaron una moneda para decidir quién aceptaría un nuevo destino (Harm en Londres, Mac en San Diego) y quién renunciaría a su cargo para seguir al ganador del sorteo. La serie terminó con la moneda aún en el aire. Harm fue ascendido tres veces durante la serie, siendo presentado por primera vez en el episodio piloto como teniente y alcanzando el rango de capitán en el penúltimo episodio. Harm fue teniente comandante y comandante durante la mayor parte de la serie.
Harm reaparece en los dos últimos episodios de la décima temporada de NCIS: Los Ángeles y en el primer episodio de la undécima . Allí se revela que, si bien perdió el sorteo y renunció a su cargo en el Cuerpo de Abogados Militares (JAG), posteriormente se reincorporó tras romper su compromiso con Mac. En algún momento después de regresar a la Marina, fue ascendido a capitán y volvió al servicio activo como oficial de línea, desempeñándose como oficial ejecutivo en el portaaviones ficticio USS Allegiance.
Teniente de grado inferior Meg Austin, USN (JAGC)
Interpretada por Tracey Needham . Temporada 1.
Presentada en el segundo episodio, Austin fue la segunda compañera de Rabb durante la mayor parte de la primera temporada, reemplazando a la teniente Caitlin Pike de la película piloto. Era conocida por su habilidad con las computadoras y su fluidez en español. Needham dejó la serie después de la primera temporada, y su personaje fue reemplazado en la siguiente temporada por la mayor Sarah MacKenzie .
Teniente Coronel Sarah "Mac" MacKenzie, USMC (JAGC)
Interpretada por Catherine Bell .
Una abogada de la Marina, que más tarde se convirtió en jefa de Estado Mayor bajo el mando de Chegwidden y Cresswell, se asoció con "Harm" y se convirtió en su mejor amiga, lidiando constantemente con los problemas que surgían entre ellos. "Mac" tenía una gran facilidad de palabra y una tenacidad admirable en los tribunales, pero siempre tuvo dificultades con los hombres de su vida. Tuvo una infancia terrible con un padre alcohólico y abusivo y una madre que la abandonó en su decimoquinto cumpleaños. Sufrió de alcoholismo, pero se rehabilitó y se unió a la Marina a los 19 años. Abordó su pasado en los episodios de la cuarta temporada "Mr. Rabb Goes to Washington", "People v. Mac" y "Second Sight". Durante tres temporadas, Mac fue mayor. Fue ascendida una vez a teniente coronel. También fue ascendida de abogada del JAG a jefa de Estado Mayor del JAG, la segunda al mando bajo el mando de Chegwidden y, posteriormente, de Cresswell. Hasta el final de la serie, ella era dos meses mayor que Harm.
Mac regresó en el final de la décima temporada de NCIS: Los Ángeles y en el estreno de la undécima . Se revela que ganó el sorteo, pero que su compromiso con Harm no duró. En algún momento dejó la oficina del JAG de San Diego y se convirtió en el enlace de la Infantería de Marina con el secretario de Estado. Es posible que Mac se haya unido a la Reserva Individual Lista, ya que no habría pasado otros quince años en servicio activo sin un ascenso o una jubilación obligatoria . Aunque no se afirma explícitamente, podría inferirse del hecho de que Mac no aparece con uniforme y que Bud había sido ascendido a capitán antes de este momento.
Bell apareció originalmente en la serie en la primera temporada como un personaje aparte, la fallecida teniente Diane Schonke, y su parecido físico con Mac se incorporó a la trama.
Teniente Comandante Bud J. Roberts Jr., USN (JAGC)
Interpretado por Patrick Labyorteaux .
Bud , originalmente un alférez a cargo de asuntos públicos a bordo del USS Seahawk , que apareció en el episodio piloto, luego se convierte en abogado del JAG. Tiene un hermano menor, Mikey (Michael Bellisario), quien aspiraba a ser artista antes de alistarse en la Marina y calificarse como técnico de radar y artillería, para luego ser aceptado en la Academia Naval como guardiamarina. Tenían una relación compleja con su padre, "Big Bud" Sr. ( Jeff MacKay ), un suboficial mayor retirado, quien era casi abusivo cuando eran niños, quizás debido a la presión de tener que criarlos solo tras la muerte de su madre. Mencionó tener una hermana llamada "Winnifred" o "Winnie" en la segunda temporada, pero nunca aparece en pantalla. Pierde la pierna derecha al pisar accidentalmente una mina terrestre en Afganistán durante el final de la séptima temporada, pero se somete a rehabilitación y se le permite permanecer en la Marina. Bud es ascendido tres veces durante la serie: primero de alférez a teniente de navío, luego de teniente de navío a teniente y, por último, de teniente a teniente comandante. Tanto Harm como Mac le piden a Bud que se una a ellos en sus nuevos destinos tras ser reasignados a diferentes partes del mundo en el último episodio. Bud los rechaza amablemente porque su esposa quiere que él y su familia permanezcan en el área de Washington D. C., pero también está presente en la fiesta de compromiso de Mac y Harm durante la escena final, donde lanza la moneda que decidirá quién renuncia a su trabajo para unirse al otro.
Bud aparece tres veces en episodios de NCIS : en el episodio "Hung Out to Dry" de la primera temporada , en el episodio "Rogue" de la temporada 14 y en el episodio "Dark Secrets" de la temporada 15. En su segunda aparición en NCIS , ambientada 11 años después del final de la serie JAG , ahora es capitán y sigue siendo oficial del JAG.
El actor Patrick Labyorteaux apareció en el episodio piloto de JAG , pero no pudo participar en la mayor parte del resto de la temporada debido a sus compromisos con The Last Frontier . La cancelación anticipada de esta última serie permitió a Labyorteaux regresar y convertirse en uno de los personajes principales.
Contralmirante Albert Jethro "AJ" Chegwidden, USN, Retirado (JAGC)
Interpretado por John M. Jackson , temporadas 1 a 9, 193 episodios.
He was a no-nonsense, gruff CO and former Navy SEAL but always had his "people's" back. When he announced his retirement, the JAG staffers were legitimately sad to be losing his leadership and friendship. In Season 3, he showed slight romantic interest in Mac but their friendship and UCMJ implications caused them to nip it in the bud. A.J. became the father figure for many of the JAG staff. He had an Italian ex-wife and daughter who were featured in a kidnapping plot in the Season 4 episode "Going After Francesca." He loved baseball and once mentioned he was drafted by the Cleveland Indians, but declined a contract in order to serve his country during wartime. He was nominated for a seat on a high-level civilian court but turned it down after being confronted with the unethical positions of the Congressman who nominated him.
He would later appear in the 10th-season finale of NCIS when NCIS Director Vance retained him as Special Agent Gibbs' lawyer and in several episodes of NCIS: Los Angeles, in season 8 and season 9.
John M. Jackson had previously played a role as an officer overseeing protagonist JAG lawyers in A Few Good Men.
Harriet Sims
Played by Karri Turner, from Crossing the Line until Fair Winds and Following Seas.
Ensign Harriet Sims was first introduced serving as public affairs officer aboard the aircraft carrier USS Seahawk.[1] Later in the second season, she becomes part of the administrative staff at JAG HQ.[2] Harriet Sims comes from a wealthy family, as evidenced by the fact her parents live in a mansion located in Naples, Florida.[3] Harriet marries Bud in the third season.[4]
Harriet gave birth to "Little A.J." in May 1999, in Admiral Chegwidden's office.[5] Harriet and Bud lost their daughter, Sarah, during childbirth in fall 2000.[6] Since then, Harriet had a boy, "James Kirk" in 2003.[7] At the end of the ninth season it is revealed Harriet is pregnant with twins.[8]
Harriet fue ascendida dos veces durante la emisión de JAG , primero de alférez a teniente de grado inferior en la cuarta temporada, [ 9 ] y en la sexta temporada de teniente de grado inferior a teniente . [ 10 ]
Nombre del personaje
El nombre del personaje se eligió en honor a Harriet Margulies (1925–2021), quien trabajó para Belisarius Productions como enlace con el público desde 1990 durante la producción de Quantum Leap , y continuó desempeñando ese cargo durante 19 años, abarcando toda la duración de JAG . [ 11 ]
Comandante Peter Ulysses "Sturgis" Turner, USN (JAGC)
Interpretado por Scott Lawrence .
Un buen amigo y antiguo compañero de clase de Harm en la Academia Naval, y un gran rival en los tribunales. Se le presenta en la séptima temporada y al principio le cuesta adaptarse al ambiente informal de la oficina del JAG. Sirvió en submarinos antes de convertirse en abogado. Hijo de un capellán bautista de la Marina. Sturgis y Harm juegan al baloncesto y arreglan coches juntos. Se negó categóricamente a involucrarse en la telenovela de la relación (o la falta de ella) entre Harm y Mac. Tuvo una relación intermitente con la congresista Bobbi Latham, y más tarde encontró el amor con Varese Chestnut, una cantante de jazz. Cayó en una depresión que afectó sus relaciones con el personal del JAG en la octava temporada, y su amistad con Harm se resintió cuando fue jefe interino del JAG tras la jubilación del almirante Chegwidden.
Mayor General Gordon "Biff" Cresswell, USMC (JAGC)
Interpretado por David Andrews . Temporada 10, 17 episodios.
El último oficial del Cuerpo de Abogados Militares (JAG) de la serie, sucedió al Contralmirante AJ Chegwidden tras su jubilación en 2004, y sus inciertas audiencias de confirmación generan un conflicto dramático en un episodio. Era un líder muy duro que también demostraba un sutil sentido del humor y que finalmente se ganó el aprecio de los oficiales del JAG. Es uno de los amigos invitados por Harm y Mac al anuncio de su compromiso, que constituyó la escena final de la serie.
Jennifer "Jen" Coates, abogada de primera clase (LN1), USN
Interpretada por Zoe McLellan . Temporadas 7-10, 63 episodios.
A young woman with a conflicted past, Coates came from an unhappy home with a very strict and unforgiving father; it was implied her father was physically abusive to her. Originally a client of Harm's and an electronics technician on the USS Gainesville, she was accused of abandoning her position, for which she was up for court martial. Harm was originally in charge of transporting her to prison, but given that it was the holidays, he arranged for her to spend Christmas Day with the JAG officers,[12] after which Coates decided to "straighten up." She served her time in the brig, then changed her rating to that of a legalman. She is assigned to the USS Seahawk shortly before LT Bud Roberts is assigned to the ship as JAG officer.[13] She was later reassigned to JAG Headquarters, continuing as a legalman and as Admiral Chegwidden's personal assistant. She became a valued member of the team. One of her old "friends" nearly framed her for murder before Harm and the D.C. police proved she was innocent.
When Harm became the foster dad to Mattie Grace, and needed a larger apartment for them to live in, he persuaded Coates to move into the two-bedroom apartment next door so that Mattie could live there with her. (Coates had difficulties with her 4–5 female roommates; Harm inveigled Coates to be Mattie's roommate by paying Mattie's expenses – though his original offer was to pay all costs for both Coates and Mattie.) Harm wanted Coates for Mattie's roommate as he felt that Mattie, being a teenager, would need a female role model.
Coates was promoted to petty officer 1st class in 2004.[14]
The following are the medals and service awards fictionally worn by Petty Officer Coates.
Recurring characters
Commander Caitlin "Kate" Pike, USN (JAGC)
Played by Andrea Parker. Seasons 1 & 6, 5 episodes.
A graduate of the United States Naval Academy and Harvard Law School.[15] Commander Pike is Harm's partner in the pilot movie. She was a recurring character in season 1, before disappearing and returning for one episode in season 6.
She and Harm were kind of attracted to each other, and had a "weekend" together, but it fell apart when they realized it was just a thoughtless fling. When she returns in season 6, she's apparently considering a return to the Washington D.C. Naval JAG office which is complicated by a sexual harassment complaint against a high-ranking officer; the officer admitted he had tried to kiss her and apologized for doing so, and she forgave him but felt bad that his career was ruined. At the end of the episode it is revealed that she has rejected an offer to return to the JAG office, and bids goodbye to Harm, while noting his feelings for Mac.
Rear Admiral Albert "Al" Brovo, USN (JAGC)
Played by Kevin Dunn. Pilot episode.
Admiral Brovo only appeared in the pilot movie. He was the first Judge Advocate General of the Navy in the series, with a weird sense of humor and a talent for playing the clarinet. His jokes often went over the head of his assistant, Commander Theodore Lindsey.
Commander Theodore "Teddy" Lindsey, USN (JAGC)
Played by W. K. Stratton. Seasons 1, 4, 6–8, 13 episodes.
Lindsey was introduced in the pilot as Admiral Brovo's assistant, a comic relief character who was often the butt of the admiral's jokes. Later he briefly served as acting Judge Advocate General in between ADM Brovo and the arrival of Admiral Chegwidden. He was not kept on the staff at JAG headquarters by ADM Chegwidden and was appointed as an aide to the Secretary of the Navy, Alexander Nelson. He would appear for most of the remaining series as a recurring character. It was later revealed that the Admiral had no confidence in his abilities, and A.J., in fact, made a point of denying Lindsey a promotion at a Season 6 Review Board. Nelson's successor, Senator Edward Sheffield, brought Lindsey into his staff as a senior counselor; this shocked A.J. and Mac in particular because they were surprised that "such a mediocre officer" could attain that level of power. Lindsey was assigned to audit JAG and had unpleasant confrontations with Mac (where he made sexist remarks and she almost hit him) and Harm (who pointed out accurately that Lindsey had a grudge against them in general, and against him in particular).
Lindsey recommended most of the senior staff be reassigned.[16] However, when his dislike for the JAG staff and his own shoddy work were revealed, his report was disregarded by SECNAV as a "hatchet job" and he was forced by SECNAV to resign in disgrace.
Before she was deployed to USS Seahawk (to replace LT Roberts as JAG officer), Lieutenant Loren Singer had engaged in an extramarital affair with Lindsey. Singer attempted to blackmail him when she became pregnant. After receiving $5,000 from Lindsey, she slipped on ice and hit her head on a roadway bridge railing. Lindsey thought about calling for an ambulance but then decided to throw her over the bridge into the river, causing Singer to drown. Lindsey also attempted to frame Harm for the crime. Harm was subsequently charged with murder but was cleared when NCIS Special Agents Anthony DiNozzo and Vivian Blackadder found the real culprit. It was revealed during the interrogation of Lindsey that he was not the father of Singer's baby. Lindsey later pleaded out to involuntary manslaughter and was sentenced to eight years in Fort Leavenworth.[17]
The following are the medals and service awards fictionally worn by Commander Lindsey.
Rear Admiral Thomas "CAG" Boone, USN, Retired
Played by Terry O'Quinn. Seasons 1–8, 10 episodes.
Friend and colleague of Harm's father whom Harm saves from court martial several times. Boone was on the mission where Harm's father was shot down. His first appearance on the show was in the pilot as the CAG aboard the USS Seahawk. RADM Thomas Boone had a long and distinguished career in the United States Navy, rising to the rank of rear admiral and was considered for promotion to vice admiral. However, due to allegations of war crimes he committed in Vietnam in 1968, he was subsequently court-martialed. Although he was acquitted of the charges, he requested retirement from the U.S. Navy and was never promoted to VADM. He later returned to active service briefly after 9/11 as an advisor to the Secretary of the Navy during a crisis involving a U.S. plane that had made an emergency landing in China, retiring for the second and final time around Christmas of 2002.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Admiral Boone.
Capitana Alison Krennick, USN (JAGC)
Interpretada por Andrea Thompson . Temporadas 1 y 9, 7 episodios.
Superior directo de Harm en la primera temporada y segundo al mando del almirante Chegwidden tras su presentación. Solo aparece en la primera temporada, aunque regresa brevemente para un cameo en la novena.
Su primera aparición fue como fiscal de la Marina en el primer consejo de guerra contra el capitán Thomas Boone, después de que derribara un helicóptero serbio Mil Mi-24 Hind sin autorización. Regresó en el siguiente episodio como adjunta del recién nombrado JAG , el contralmirante AJ Chegwidden . Hasta el final de la primera temporada, jugó un juego de seducción con Harm (una clara violación de los protocolos militares, ya que era su superior directo). Regresó como estrella invitada en la novena temporada, como parte de una secuencia onírica, en la que una versión alternativa de Krennick había ascendido al rango de contralmirante y ahora era el juez jurídico general de la Marina. Al comienzo de la décima temporada, fue mencionada en una lista de posibles reemplazos para el almirante Chegwidden, pero fue rápidamente eliminada de la selección.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el Capitán Krennick.
Alexander Nelson, Secretario de la Marina
Interpretado por Paul Collins . Temporadas 3-8, 32 episodios.
El primer Secretario de la Marina (SECNAV) que aparece como personaje en la serie. Desde su primera aparición, Nelson a menudo tuvo roces con el Contralmirante AJ Chegwidden ( John M. Jackson ) y su equipo directivo sobre cómo manejar asuntos políticamente delicados, donde Nelson solía anteponer la conveniencia política a corto plazo a "hacer lo correcto".
Following the hearings of the Senate Select Committee on Intelligence, which is brought on by the aftermath of the near-catastrophic Al-Qaeda attack against the USS Seahawk that was ultimately thwarted by the efforts of Harm, Mac, Sturgis, Bud, Singer, and Admiral Chegwidden (at the end of season 7), and for his unusual usage of Navy personnel doing CIA work, Nelson is forced to resign from office and is subsequently replaced by Senator Edward Sheffield (Dean Stockwell), who takes over the duties of Secretary of the Navy in the season 8 episode "Dangerous Game".
Yeoman First Class (YN1) Jason Tiner, USN
Played by Chuck Carrington. Seasons 2–9, 102 episodes.
Chegwidden's Yeoman, described by Admiral Chegwidden as the best assistant he'd ever had. He has a half-brother, Edward Proxy, a gay man who once accused GySGT Galindez of gay-bashing.[18] Tiner was often part of comic relief in JAG HQ. He left early in season 9 after graduating from law school and being accepted into OCS.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Petty Officer Tiner.
Clayton Webb
Played by Steven Culp. Seasons 2–10, 41 Episodes.
A CIA officer, who initially for the duration of the entire 2nd season and part of the third season claimed to be working for the State Department. He also claimed to have served in the Army Adjutant General's Corps during the First Persian Gulf War. He later became a rival and sometimes an ally, achieving the position of Deputy Director Counter Intelligence. Webb was often intimidated by an angry Admiral Chegwidden when his operations got Harm or Mac in a jam. He helped get Harm's brother out of a Chechen prison as a Christmas gift for Harm in Season 8. He and Mac were briefly married for an undercover operation in Paraguay. His real relationship with Mac ended when he faked his own death (not for the first time) and Mac decided she could not deal with the deceptions involved in his work anymore.
Congresswoman Roberta "Bobbi" Latham
Played by Anne-Marie Johnson. Seasons 3–7, 17 episodes.
La congresista estadounidense de Detroit, Bobbi Latham, es la presidenta del Subcomité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes y una ferviente defensora de los derechos de las mujeres. Fue un interés amoroso ocasional de Harm, y posteriormente salió con el comandante Turner durante un tiempo a pesar de un comienzo desastroso. [ 19 ] Solía adoptar una postura firme y a menudo crítica hacia los militares, especialmente en casos relacionados con el V-22 Osprey y una emboscada en Sierra Leona, pero también demostró ser imparcial.
Se menciona que creció en las calles de Detroit y se graduó de la Facultad de Derecho de Yale como la primera de su clase. [ 20 ]
Guardiamarina de tercera clase Michael "Mikey" Roberts, USNA
Interpretado por Michael Bellisario. Temporadas 3-10, 29 episodios.
A lo largo de la tercera temporada, Mikey es presionado repetidamente por su padre para que se una a la Marina. Su hermano mayor, Bud, a menudo se enfrenta a su padre en lo que respecta al futuro de Mikey. Aunque inicialmente tenía dudas sobre su trayectoria profesional, se alistó y posteriormente ingresó en la Academia Naval (promoción de 2006). Es acusado de negligencia en el cumplimiento del deber tras un fallo en un cañón CIWS a bordo del USS Wake Island , y Bud lidera el equipo de investigación que lo exonera de toda culpa.
Aunque quiere y respeta a Bud, y Bud lo quiere de verdad, a Bud le cuesta mucho tiempo tratar a Mikey con respeto. En la novena temporada, el hijo menor de Bud se escapa mientras Mikey lo cuida, y Bud lo reprende furiosamente por sus errores. Sin embargo, pronto encuentran al hijo, quien le cuenta a Bud que se escapó por las peleas entre Bud y Harriet. Cuando Bud intenta disculparse con Mikey, su hermano le dice enfadado: «Me llamo Mike, no Mikey». Continúa diciendo que Bud piensa lo peor de él y que ese es problema de Bud, no suyo, y le dice bruscamente a su hermano, ya arrepentido: «No me llames si necesitas ayuda. Busca a otra persona con quien desahogarte».
Después de que Bud se compadece de sí mismo por el distanciamiento, Harriet logra que admita sus errores ante Mike y los hermanos se reconcilian durante el resto de la serie. Incluso asiste a la cena del almirante Chegwidden como invitado de Bud.
Tuvo una breve relación sentimental con Valerie, la hermana menor del sargento de artillería Galindez , para disgusto de este. Al final de la serie, salía con Cammie, la hija del general Gordon Cresswell . Más tarde, Mike le confiesa a Bud que está sinceramente enamorado de Cammie y que su intención es formalizar la relación.
Bellisario apareció en la escena inicial de toda la serie, interpretando a un niño italiano en un barco pesquero en el episodio piloto de la primera temporada. También había interpretado a un repartidor de pizzas en "Ghost Ship" de la tercera temporada y tuvo un breve papel recurrente como el asistente de laboratorio Charles "Chip" Sterling en el spin-off de JAG, NCIS .
Teniente Comandante Michael "Mic" Brumby, CSC, RAN
Interpretado por Trevor Goddard . Temporadas 4-7, 42 episodios.
Un oficial de la Marina Real Australiana que llegó al JAG en un programa de intercambio. Tiene doble nacionalidad australiana y estadounidense (ya que su madre era estadounidense) y es licenciado en Derecho por la Universidad de Georgetown . Harm solía llamar a Mic "Bugme". En Australia, él y Harm incluso llegaron a las manos por Mac. Esto fue aclarado posteriormente por el almirante Chegwidden y el oficial al mando de Brumby en un "castigo no judicial" después de que Brumby y Harm le rompieran la mandíbula a Bud en dos partes. Ni Mic ni Harm tienen permitido salir del almacén donde el almirante los coloca hasta que ambos sientan el mismo dolor que le infligieron a Bud. Mac y Mic se comprometieron más tarde y él decidió ejercer la abogacía de forma privada, lo que lo llevó a demandar al JAG. El compromiso se rompió y Brumby finalmente regresó a Australia para siempre cuando se dio cuenta de que Mac estaba enamorada de Harm. Fue visto por última vez en el aeropuerto de Dulles, mirando a Mac por última vez mientras ella intentaba impedir que se fuera. Posteriormente se informó que Brumby había regresado a su carrera naval. Aunque su relación terminó, se sabe que Mic le envió tarjetas de Navidad a Mac.
En una escena del episodio "Boomerang (Parte II)", lleva hombreras de comandante en su uniforme, aunque antes y más adelante en el episodio, lleva las hombreras de teniente comandante como de costumbre y nunca se menciona ningún ascenso.
El actor Trevor Goddard era amigo en la vida real de Catherine Bell y habían trabajado juntos antes de JAG . Goddard también falleció por una sobredosis de heroína tras haber abandonado la serie, y el primer episodio de la novena temporada le rindió homenaje.
Las siguientes son las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el teniente comandante Brumby:
Sargento de artillería Victor Galindez, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
"We wanted another character who was not an officer and we also wanted a Hispanic. There are a lot of Hispanics in the Marines and Navy. It was time they were represented."
Played by Randy Vasquez. Seasons 5–9.
A Gunnery Sergeant ("Gunny") who Mac recruited for JAG.
Prior to serving with JAG, he served as an infantry Marine before he decided to leave the military for civilian life. He was then sheriff's deputy in his home state of New Mexico until he was injured and fell into alcohol abuse. His friend Manny saved him and Gunny later reenlisted. Gunny once intervened to separate Manny from another man in a fight and he found himself accused of gay-bashing, but it was later made clear that he did not support Manny's homophobic views. The gay man, Edward Proxy, was the half-brother of PO Tiner, who was a key witness of the defense. He was absolved by a military judge, but an ambitious prosecutor tried him in a civilian court. RADM Chegwidden defended him and he was absolved in that case as well.[18]
Following the events of 9/11, he was moved from JAG Headquarters at his own request to take a more active role in the War on Terror. His next appearance came late in season 7, when Mac, Harm, and Webb again worked with him in the episodes leading up to the attack on the USS Seahawk. He stated that he had been placed with a forward operating unit because they wanted someone with investigative experience to help "hunt down Bin Laden and Company." He fell in love with a woman that his unit had been using as a contact inside local fundamentalist circles, and was devastated when she was killed in a U.S. airstrike. He became a key figure in Harm's rescue of Mac and Webb in Paraguay.
He and Tiner are often put at odds with each other, most notably when both are vying for the attention of ADM Chegwidden, when they, along with Bud, are attempting to get tickets for a Limp Bizkit concert. Gunny wins, having received comp tickets, while Tiner loses to Bud in an online auction (Bud ends up paying $300 for the tickets). Another time was during the JAGathon, when Gunny and Tiner had both placed a "friendly" wager to see who would cross the finish line first; unfortunately, neither one crossed, Tiner breaking two ribs, and Gunny spraining his ankle. However, when push came to shove, they would have each other's backs. When Gunny was ordered to appear in court for several unpaid parking tickets, Tiner defended him, getting him off by having him pay for only the current one.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Gunnery Sergeant Galindez.
Teniente Loren Singer, USN (JAGC)
Interpretada por Nanci Chambers . Temporadas 5-8, 40 episodios.
Una abogada ambiciosa del JAG (Servicio Jurídico Militar de Canadá). Singer estaba obsesionada con impulsar su carrera a costa de quienes la rodeaban. Era muy impopular y a menudo chocaba con los demás personajes; Harm no confiaba en ella, Mac se horrorizó al tener que llevar un caso en el que Singer era la abogada principal, y Turner dijo que nunca volvería a trabajar con ella después de que fingiera ser judía para influir en un caso que involucraba a un marine que se convirtió al judaísmo y luego desertó para servir en el ejército israelí tras ser maltratado por miembros intolerantes del Cuerpo. Sin embargo, ayudó con éxito a Harm en el juicio del almirante Tom Boone. Un episodio especialmente elogiado fue aquel en el que Singer atacó a Harriet utilizando la muerte de su bebé Sarah para desacreditar su testimonio en el tribunal. En un episodio posterior, Harriet tuvo un altercado violento con Singer y le dejó un ojo morado. [ 22 ]
Se insinuó fuertemente que Singer había sufrido abusos en su infancia. Esa podría ser la razón de su único momento de compasión registrado. En el episodio "Redención", un padre abusivo obtuvo la custodia compartida de su hija. Sin embargo, la madre de la niña desapareció con ella. El padre irrumpió entonces en JAG diciendo que su exesposa había sido vista saliendo de su casa en compañía de una "oficial rubia". Al principio se pensó que se trataba de Harriet, pero luego las sospechas recayeron sobre Singer. Ella no lo confirmó, pero tampoco lo negó, dejando la certeza en la ambigüedad, pero ni siquiera esta noble acción ayudó a mejorar su condición de paria en el cuartel general de JAG (no sería la última vez que Mac parecía buscar una excusa para presentar cargos contra ella). Singer también es bastante inteligente. Durante el final de la séptima temporada, "Enemigo de abajo", es la primera en deducir la estratagema iraní que permitió a Kabir Atef escapar al mar Arábigo con un submarino diésel.
Singer tuvo romances con el hermanastro de Harm, Sergei Zhukov, el comandante Theodore Lindsey y un tercer hombre no identificado que era el padre de su bebé y que probablemente tenía alguna conexión indefinida con Irlanda (había comprado un billete para volar allí poco antes de su muerte). Harm estaba convencido de que Sergei era el padre de su bebé y perdió los estribos cuando Singer le dijo que planeaba abortar. Tuvo una fuerte discusión con ella y luego la obligó a llamar a Sergei y decirle (como se demostró más tarde) que él no era el padre de su hijo.
Poco después de dejar JAG, Singer fue asesinada tras ser arrojada a un río, donde murió ahogada. Tras permanecer atrapada en el hielo durante varios meses, sus restos, en avanzado estado de descomposición, fueron encontrados en un árbol del Parque Potomac por un joven Boy Scout, lo que provocó el cierre de la zona. El equipo del NCIS, liderado por el agente especial Leroy Jethro Gibbs, fue llamado para investigar la escena, [ 23 ] y las sospechas recayeron sobre Harm debido a las pruebas circunstanciales en su contra. El agente Anthony DiNozzo exoneró a Harm , y se reveló que el asesino de Singer era Lindsey (quien guardaba rencor al equipo JAG y, unos meses después de matar a Singer, vio la oportunidad de incriminar a Harm). Esta trama sirvió como piloto encubierto para la serie derivada de JAG , NCIS , cuyos episodios se emitieron durante la octava temporada de JAG con los títulos de "Ice Queen" y "Meltdown", respectivamente.
Chambers es la esposa en la vida real del protagonista de la serie, David James Elliott . Se casaron en 1992, antes de que comenzara JAG.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, lució el teniente Singer.
Sargento Sergei Zhukov (Ejército ruso)
Interpretada por Jade Carter. Temporadas 6-8, 10 episodios.
El hermanastro ruso de Harm, hijo de Harmon Rabb Sr. y una campesina siberiana. Sargento del ejército ruso , conoció a Harm cuando este fue acusado de vender armas a separatistas chechenos . Posteriormente, cayó prisionero en Chechenia , pero fue rescatado por Clayton Webb, quien lo intercambió por dos camiones de trigo y lo llevó a Estados Unidos en Nochebuena. Su solicitud de ciudadanía se retrasó debido a que las pruebas de ADN no fueron concluyentes, y regresó a Rusia. Durante su estancia en Estados Unidos, tuvo una aventura con la teniente Loren Singer y Harm sospechó de ella cuando desapareció y su cuerpo fue encontrado en un río. Entonces se descubrió que estaba embarazada. Más tarde, regresó durante 48 horas para presentarle a Harm a su prometida, Galina Borkova, y afirmó (con razón, como se demostró) que creía la versión de Singer de que él no era el padre de su hijo. [ 24 ]
Profesora Meredith Cavanaugh
Interpretada por Isabella Hofmann . Temporadas 7-9, 18 episodios.
Meredith Cavanaugh fue el último interés amoroso del almirante AJ Chegwidden en la serie. Se conocieron cuando ella fue al cuartel general del JAG para reunirse con el coronel MacKenzie , pero él pensó que era otro intento de sus subordinados de hacer de celestina. Más tarde se enteró de que el coronel MacKenzie quería hablar con ella sobre un curso al que quería que asistiera su "hermana pequeña", Chloe, y se disculpó. Conectaron gracias a su interés común por Shakespeare . [ 25 ] Se comprometieron, pero después de que Meredith engañara al almirante, él rompió el compromiso y su personaje desapareció de la serie.
El Honorable Edward Sheffield, Secretario de la Marina
Interpretado por Dean Stockwell . Temporadas 8-10, 11 episodios.
El segundo Secretario de Marina de los Estados Unidos en la serie, tras la renuncia de su predecesor; Sheffield fue anteriormente Senador de los Estados Unidos, como se muestra en otra serie de televisión de Donald Bellisario, First Monday . Asignó al Comandante Lindsey para auditar la oficina del JAG debido a presiones políticas. [ 16 ] Se vio obligado a estudiar el informe de Lindsey debido a su dureza y le dijo al Almirante Chegwidden que estudiara el informe y se defendiera. Finalmente, rechazó las acusaciones, en gran parte debido al excelente informe del Teniente Comandante Tracy Manetti , a quien colocó de incógnito para que fuera sus ojos y oídos en el Cuartel General del JAG. [ 24 ]
He agreed to go on trial in the Season 9 episode "People v. SECNAV" when a U.S. attack on terrorists in Iraq caused civilian fatalities and led to war crimes charges at The Hague; he was found not guilty of those crimes, but the U.S. was ordered to pay $20 million in compensation for damages.
Dean Stockwell appeared in two of Donald Bellisario's other TV series, First Monday (in which he played the same character as in JAG) and before that in Quantum Leap (as Navy Admiral Al Calavicci). Stockwell appeared also in NCIS: New Orleans in 2014 as Tom Hamilton.
Matilda "Mattie" Grace Johnson
Played by Hallee Hirsh. Seasons 9–10, 17 episodes.
"Owner" of a crop-dusting business who briefly employed Harm, who was unemployed between his stint with the CIA and his return to JAG. Estranged from her alcoholic father, who was driving the night her mother died in a car accident, Mattie became a foster daughter to Harm until reuniting with her father. She later learned that her father was not drunk during the accident, because he was not arrested afterwards and under Virginia law, he would have been automatically sent to jail if he'd been legally intoxicated. A biplane accident left her possibly paralyzed for life and her father relapsed into alcoholism. In the series finale, she insists that Harm take his assignment in London, as Harm awaits the ruling of the custody hearing. The two insist on sticking together and Harm promises to help her rehabilitate from her injuries.
Other recurring characters
At JAG Headquarters
Rear Admiral Stiles Morris, USN (JAGC)
Played by Harrison Page. Seasons 2–9, 22 episodes.
The highest-ranking Judge at JAG Headquarters with over 16 years on the bench as of 1997. Captain Morris presided over the court-martial of a Navy SEALChief Petty Officer when Harm, the prosecutor, fired a machine gun into the courtroom ceiling.[26] Morris was promoted to rear admiral (lower half) in Season 3.[27]
RDML Morris is not seen after "Back in the Saddle" (JAG, Season 9, Episode 6).
The following are the medals and service awards fictionally worn by RDML Morris.
Commander Carolyn Imes, USN (JAGC)
Played by Dana Sparks. Seasons 3–9, 9 episodes.
First appearing in "People v. Rabb", Imes was one of the regular background characters. She was a good lawyer for JAG, but never passed the bar exam, which was discovered in Season 9 and resulted in her court-martial and subsequent dismissal from the Navy.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Commander Imes.
Lieutenant Commander Alan Mattoni, USN (JAGC)
Played by Rif Hutton. Seasons 3–6, 15 episodes.
A fellow JAG officer who commonly worked as opposing counsel to the main cast. Often appeared as smug and frequently was chaired with LT Singer.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Commander Mattoni.
Captain Owen Sebring, USN (JAGC)
Played by Corbin Bernsen. Seasons 5–9, 8 episodes.
Tough but fair judge who served over the tribunal of an al-Qaeda leader who plotted the 9/11 attacks. Later accused of accidentally killing a young mother's baby during a car crash, but Harm and Mac found out he was innocent and the case was dismissed. Although this was the finding, he retired after the trial.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Captain Sebring.
Lieutenant Alfred Aldridge, USN (JAGC)
Played by A.J. Tannen. Seasons 5–6, 8 episodes.
The JAG Officer attached to the U.S.S. Patrick Henry (CVN-74) during Harm's tour of duty with the VF-218 "Raptors". He later transferred to the staff at JAG Headquarters and was used by Singer as a date.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Lieutenant Aldridge.
Captain Henry Delario (JAGC)
Played by Kent McCord. Seasons 3 & 5, 3 episodes.
A rather middle-of-the-road judge, who often heard cases involving the main characters.
Commander Amy Helfman, USN (JAGC)
Played by Jennifer Savidge. Seasons 6–8, 21 episodes.
Amy Helfman es miembro del cuerpo de abogados militares (JAG, por sus siglas en inglés), asignada al poder judicial (como jueza). Es una persona imparcial que suele escuchar los argumentos legales de Harm en numerosas ocasiones y procura que ambas partes presenten argumentos adecuados. Su interés principal es garantizar que la justicia y la verdad prevalezcan cuando preside el tribunal.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el comandante Helfman.
Coronel Clifford Blakely, USMC (JAGC)
Interpretado por John DeMita . Temporadas 6-10, 14 episodios.
Oficial del JAG asignado de forma recurrente al poder judicial.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, lució el coronel Blakely.
Teniente Comandante Tracy Manetti, USN (JAGC)
Interpretada por Tamlyn Tomita . Temporada 8, 7 episodios.
Fue asignada al JAG a petición del Secretario de Marina Edward Sheffield y fue la compañera de Harm durante siete episodios en la octava temporada. Resultó que era los ojos y los oídos de Sheffield en el JAG y su excelente informe lo hizo rechazar las acusaciones de la Comandante Lindsey contra el JAG. Tomó una clase sobre elaboración de perfiles y fue asignada para unirse a Harm en una investigación de asesinatos en Europa que estaban relacionados con la Marina. Fue reasignada dos semanas después. [ 24 ] La herencia asiática/italiana de Manetti desconcertó a Harm al principio, creyendo que estaba divorciada, sin embargo, después de trabajar con ella en Nápoles, descubre que Manetti habla italiano con fluidez, lo que significa que nunca se casó. Su pasado se resume en su primer encuentro con Harm: creció en una plantación de tabaco en Virginia, y sus hermanos, todos abogados, no son precisamente recibidos con calidez cuando regresan a casa, porque están involucrados en demandas contra las compañías tabacaleras.
A continuación se muestran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, lució el teniente comandante Manetti.
Capitán Richard Carey, USN
Played by Richard McGonagle. Season 9, 6 episodes.
Recurring JAG officer assigned to the judiciary.
Lieutenant Gregory Vukovic, USN (JAGC)
Played by Chris Beetem. Season 10, 8 episodes.
Only appearing in the final season, Vukovic is a JAG officer who is assigned to Cresswell's command and is generally portrayed as an arrogant, smooth-talking youngster. Intelligent and suave, he was constantly trying to impress, often to the annoyance of his contemporaries and superiors. There was a running gag where he would constantly try to seek the attention of Mac, much to hers and Harm's chagrin. Harm and Mac are promoted during the finale, getting assigned to London and San Diego, respectively, and Vukovic is visibly hurt when they both say they don't want him to join their new staff (Mac tells him this directly, while Harm lets it be known to Cresswell, who also finds Vukovic to be a pain in the ass) and that they both prefer Bud. Harm later commented that Vukovic had every potential to make a good JAG officer once he "grew up".
The following are the medals and service awards fictionally worn by Lieutenant Vukovic.
Lieutenant Tali Mayfield, USN (JAGC)
Played by Meta Golding. Season 10, 3 episodes.
A junior JAG officer assigned to Headquarters and who shares a past with Lt. Vukovic.
The following are the medals and service awards fictionally worn by Lt. Mayfield.
Military personnel
Captain Ross, USN, Retired
Played by Bill Bolender. Seasons 1–4, 5 episodes.
CAPT Ross is the Commanding Officer of USS Seahawk (CVN-65), introduced in the pilot episode. He retired from the Navy in 1997 after 29 years in the service, one year short of his 30 and also despite being considered for promotion to admiral.
Admiral Drake, USN
Played by John Roselius. Seasons 1–7, 6 episodes.
As a 4-star officer, ADM Drake is the highest-ranking recurring character in the series. He is Chief of Naval Operations, as of season 7. He leads the investigation, as RADM Chegwidden is accused of slapping a loudmouth student at a high school.
Lieutenant Elizabeth 'Skates' Hawkes, USN
Played by Sibel Galindez. Seasons 2–7, 9 episodes.
Oficial de interceptación de radar del F-14 que voló con Harm en muchas ocasiones y a quien Harm le salvó la vida en el episodio "Crossing the Line". Mientras pasaba por Washington camino al USS Patrick Henry (CVN-74) después de completar su entrenamiento como oficial de señales de aterrizaje, le entregó a Harm un conjunto de manuales de vuelo del F-14, el Manual de Sistemas de Armas y la lista de verificación NATOPS, ayudándolo así a pasar del Cuerpo de Abogados Militares (JAG) a la aviación naval. Voló con Harm en los episodios "King of the Greenie Board" y "True Callings". En este último, sufrió ataques de pánico y Harm la ayudó a superarlos. En "Mishap", fue acusada de negligencia en el cumplimiento del deber y amenazó con renunciar a su cargo; sin embargo, finalmente fue absuelta de los cargos, con Mac actuando con firmeza en la fiscalía. En el episodio "Adrift II", ayudó a Harm a recuperar la conciencia mediante reanimación cardiopulmonar. También voló como su oficial de sistemas de armas (RIO) cuando proporcionaron cobertura aérea de combate (CAP) sobre el Super Bowl durante el episodio "Odd Man Out". Esa fue su última aparición.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, lució el teniente Hawkes.
Teniente Coronel John Farrow, Cuerpo de Marines de los Estados Unidos
Interpretado por Ben Murphy . Temporadas 3-9, 4 episodios.
Fue el antiguo comandante del teniente coronel MacKenzie y, venerado en el Cuerpo de Marines, desobedeció órdenes absurdas y salvó a infantes de marina que estaban cautivos y a punto de ser ejecutados por un caudillo haitiano. Tuvo un breve romance con Mac, que se reveló en el episodio "People v. Mac" de la cuarta temporada. Reconoció que aún sentía algo por ella, algo que Mac rechazó rápidamente. Sin embargo, ambos aparecen juntos en el episodio alternativo de la novena temporada "¿Qué pasaría si?".
Teniente Comandante Teresa Coulter, MD USNR (MC)
Interpretada por Trisha Yearwood . Temporadas 3–7, 6 episodios.
Reservista de la Marina y patóloga forense que asiste al JAG en varios casos. Desarrolló sentimientos por Harm que no fueron correspondidos. Se enfureció con él cuando reabrió el caso de la muerte de su madre, que había sido declarada homicidio por su violento padre, el capitán de la Marina Thomas Chaddock, pero lo perdonó cuando las pruebas demostraron que su madre se había suicidado. En la vida civil, la teniente comandante Coulter es médica forense en Memphis, Tennessee .
En "In Country", se revela que después del 11-S, el teniente comandante Coulter fue llamado de nuevo al servicio y destinado a Afganistán, donde se encargó de identificar restos humanos para el ejército.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, lució el teniente comandante Coulter.
Comandante John Flagler, USN
Interpretado por Tom Amandes. Temporadas 4, 6-7. 3 episodios.
Capitán del submarino USS Watertown (SSN-696), quien ayuda a regañadientes a Harm y Mac en las investigaciones relacionadas con un submarino que comandaba. Fue fundamental para detener un ataque de Al-Qaeda contra el grupo de batalla USS Seahawk (del cual el Watertown formaba parte). [ 28 ]
Es receptor de la Legión del Mérito . [ 29 ]
Capitán Tobias Ingles, USN
Interpretado por Gary Graham . Temporadas 5–7, 5 episodios. [ 30 ]
Capitán del USS Patrick Henry . Al principio le caía mal Harm, pero llegó a respetarlo.
Gary Graham también interpretó al antiguo mentor de Harm, el capitán Hochausen, en el episodio "Blind Side" de la tercera temporada. [ 30 ]
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, ficticiamente, lució el Capitán Ingles durante el consejo de guerra de Hawkes.
Capitán Johnson, Armada de los Estados Unidos
Interpretado por Scott Paulin . Temporada 8, 7 episodios.
Comandante del USS Seahawk . No le caía bien la teniente Singer y trató de denunciarla por conducta inapropiada tras enterarse de su embarazo. Posteriormente, planeó renunciar a su cargo, pero Harm lo convenció de no hacerlo. Un líder enérgico y justo.
Comandante Beth O'Neil, USN (posteriormente CIA)
Interpretada por Mary Page Keller . Temporadas 8 y 9, 3 episodios.
Una ex aviadora naval acusada de acoso sexual, a quien Harm y Manetti debían defender en la octava temporada. Tras revelar que era lesbiana, Harm disipó sus dudas sobre su inocencia y fue declarada inocente. Posteriormente, se unió a la CIA y fue la compañera de Harm durante su etapa en la agencia.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el comandante O'Neill en "Offensive Action".
Teniente Catherine Graves, USN
Interpretada por Jordana Spiro . Temporada 10, 3 episodios.
Oficial de asuntos públicos destinada inicialmente en NAWS China Lake , donde ayudó a Harm en una investigación del JAG. Posteriormente trabajó con Mac, el teniente Vukovic y el teniente Mayfield en San Diego, y luego nuevamente con el teniente Vukovic durante su investigación sobre la muerte de un marine durante la guerra de Vietnam.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el teniente Graves.
Teniente Curtis Rivers, USN
Interpretado por Montel Williams . Temporadas 3–5, 3 episodios. [ 31 ]
El teniente Rivers es un instructor de los Navy SEAL que fue condecorado con la Medalla de Honor.
A continuación se enumeran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el teniente Rivers.
Familiares y amigos
Patricia 'Trish' Burnett
Interpretada por Christina Pickles . Temporadas 3 y 6, 3 episodios.
La madre de Harm. Nacida Patricia Reed, se casó con Frank Burnett tras la muerte de Harmon Rabb Sr. A menudo le preguntaba a Harm por Mac. Sintió tristeza y alivio a la vez cuando su hijo descubrió la historia completa de la captura de Harmon Rabb Sr. en Vietnam y, posteriormente, su valiente muerte en defensa de una familia rusa.
Annie Pendry
Interpretada por Daphne Ashbrook . Temporadas 1-3, 5 episodios.
La esposa de Luke Pendry, compañero de clase de Harm en la USNA, un aviador naval que volaba un F-14 Tomcat y que pereció en un accidente aéreo causado por un fallo de los sistemas. [ 32 ] Ella y Harm salieron juntos, pero después de que Harm subiera a su hijo Josh (a quien ella no quería que fuera aviador naval como su difunto esposo o Harm) a un crucero de entrenamiento militar a bordo de una fragata clase Oliver Hazard Perry en el Golfo de México sin su permiso, que fue secuestrada por terroristas cubanos anticastristas; incluso después de que Josh regresara sano y salvo, Annie rompió con Harm porque él le había sido deshonesto. [ 33 ]
La jueza Laura Delaney
Interpretada por Meg Wittner . Temporada 2, episodio 7.
La jueza Delaney era el interés amoroso del almirante Chegwidden y solía frecuentar su casa. Murió a causa de una mina destinada al almirante, lo que lo impulsó a dar caza al responsable. La jueza Delaney estaba en trámites de divorcio cuando ella y el almirante iniciaron su romance.
Francesca Paretti
Interpretada por Giuliana Santini. Temporadas 3 y 4, 5 episodios.
Hija de AJ Chegwidden. Pasó un tiempo en Italia trabajando como escritora de moda, pero tuvo algunos encontronazos con el equipo de JAG. Mostró un interés evidente en Harm, pero él siempre cambiaba de tema (debido a su parentesco con el Almirante y su relación con Mac).
Suboficial Mayor 'Big Bud' Roberts Sr., USN
Interpretado por Jeff MacKay . Temporadas 3-10, 10 episodios.
Aunque ama sinceramente a sus hijos, Bud Jr. y Mikey, tiene una relación tensa con ellos debido a que a veces los maltrató cuando eran niños, quizás por el estrés de tener que criarlos solo tras la muerte de su madre. Vive solo en un parque de casas rodantes y no le importa involucrarse ocasionalmente en algún plan para ganar dinero, metiéndose en problemas en un episodio y teniendo que ser defendido en el tribunal por Bud Jr. Salió de su retiro cuando la Marina comenzó a llamar a suboficiales retirados al servicio activo para hacer frente a la escasez de personal. Después de intentar escaquearse del servicio, Big Bud sorprende gratamente a Bud al aceptar un destino en Georgia para ayudar a entrenar al personal de suministros navales para la guerra de Irak. Ayuda a Harm o a Bud Jr. en casos en al menos dos ocasiones, sobre todo cuando Mikey es acusado de asesinato en México. Big Bud ayuda fingiendo ser disparado por un "ladrón" (el ladrón es el sargento Galindez) para que Harm pueda obtener información de un testigo.
A continuación se muestran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el suboficial mayor Roberts en su consejo de guerra en "Los adversarios".
Chloe Madison
Interpretada por Mae Whitman . Temporadas 4-7, 8 episodios.
La " hermanita " de Mac . Se reunió con su verdadero padre gracias a Mac y al personal del JAG.
Teniente Comandante Jordan Parker, MD USN (MC)
Interpretada por Susan Haskell . Temporadas 4-6, 8 episodios.
Jordan salió con Harm durante un año. Acorraló a Mac en MacMurphy's durante una ceremonia de iniciación militar y le expresó su preocupación por el impacto que ella tenía en su relación. Rompió con Harm por su regreso a la aviación. Más tarde, murió en la sexta temporada, dejando a Harm, Mac y al teniente comandante Coulter la tarea de encontrar al asesino, quien resultó ser la esposa perturbada de un marine.
A continuación se muestran las medallas y condecoraciones por servicio que, en la ficción, luce el comandante Parker en "Goodbyes".
AJ Roberts
Interpretado por Jake Milkovich. Temporadas 5-7, 10 episodios.
También conocido como "Baby AJ" por el personal del JAG, AJ es hijo de Harriet y Bud Roberts. Recibió su nombre en honor a AJ Chegwidden, quien atendió el parto en su oficina. Sin que el almirante Chegwidden lo supiera, "Baby AJ" es simplemente AJ y no Albert Jethro; Bud y Harriet querían honrar al almirante con su elección de nombre, pero les incomodaba lo que "AJ" deletreaba.
Dra. Sydney Walden, Doctora en Medicina
Interpretada por Cynthia Sikes . Temporadas 5-6, 8 episodios.
Era el interés amoroso del almirante AJ Chegwidden. Tenía un hijo adulto, Danny Walden. Sin embargo, rompió con Chegwidden después de que Danny usara indebidamente el coche del almirante, ya que nunca creyó que su hijo hubiera hecho nada malo, a pesar de las afirmaciones de Chegwidden.
Daniel 'Danny' Walden
Interpretado por Sean Murray (actor) . Temporadas 4–6, 6 episodios.
Danny, hijo adolescente de la Dra. Sydney Walden, novia del Contralmirante AJ Chegwidden, era rebelde y a menudo hacía todo lo posible por poner fin a la relación de su madre con el Almirante Chegwidden, mientras su madre permanecía ajena a todo. Más tarde, Danny se unió a la Marina por insistencia de AJ, en lugar de recibir libertad condicional por sus numerosas travesuras.
Murray, quien interpretó a Walden, apareció más tarde en la serie derivada de JAG , NCIS , como el agente especial del NCIS Timothy McGee , haciendo su debut en el episodio de la primera temporada, "Sub Rosa", donde McGee era un agente asignado a la base naval de Norfolk.
A partir de la segunda temporada, McGee fue reasignado al astillero naval de Washington D.C., uniéndose al equipo liderado por el agente especial del NCIS Leroy Jethro Gibbs . Posteriormente, Murray fue ascendido a personaje regular de la serie y también se le añadió a los créditos iniciales del NCIS .
René Peterson
Interpretada por Cindy Ambuehl . Temporadas 5-8, 24 episodios.
Una directora de vídeos y documentales conoció a Harm mientras filmaba un anuncio de reclutamiento de la Marina. Sintió celos de la amistad (quizás algo más) entre Harm y Mac y se lo hizo saber a Harm. Se sintió frustrada por su falta de respuestas; la negativa de Harm a comprometerse seriamente con ella y el regreso del gran amor de su vida, René, marcaron el final pacífico de su relación. Más tarde, le envió a Harm una postal revelándole que estaba embarazada de gemelos (en la vida real, Cindy Ambuehl también dio a luz a gemelos).
Capitán Matthew Turner, USN, retirado (Cuerpo de Capellanes)
Interpretado por Bill Cobbs . 4 episodios.
El padre del comandante Sturgis Turner . Un capellán de la Armada que sirvió en la Segunda Guerra Mundial . A continuación se muestra la lista de medallas y condecoraciones que, en la ficción, lució el capitán Turner en "Answered Prayers".
Guardiamarina de cuarta clase Cameron 'Cammie' Cresswell, USNA
Interpretada por Danneel Harris . Temporada 10, 2 episodios.
Hija del general de división Gordon Cresswell. Mantuvo una relación de coqueteo con su compañero cadete de la Academia Naval de los Estados Unidos , Mike Roberts, hermano de Bud Roberts, subordinado de su padre .
Dora Cresswell
Interpretado por Mel Harris . Temporada 10, 2 episodios.
La esposa del general Cresswell.
Otro
Chuck DePalma (reportero de Aerobureau/ZNN)
Interpretado por Cliff DeYoung . Temporadas 1–4, 4 episodios. [ 34 ]
Reportero de Aerobureau (más tarde ZNN) que anteriormente sirvió en las fuerzas especiales, ahora informa sobre historias relacionadas con el ejército. Informa sobre historias en las que participan los protagonistas, a veces ayudándolos con información que recopila como parte de su trabajo. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
Sra. Porter Webb (Agencia de Seguridad Nacional, jubilada)
Interpretada por Claudette Nevins . Temporadas 2-10, 7 episodios.
Madre del agente de la CIA Clayton Webb. Salvó la vida de Mac en el episodio "Hail and Farewell Part II" de la temporada 10.
Mark Falcon (alias Mayor Sokol) (FSB/SVR ruso)
Interpretado por Rex Linn . Temporadas 3-6, 8 episodios.
Agente ruso de la KGB que sentía atracción por Mac. Se crio en Houston, donde sus padres espiaban a la NASA para la URSS. Ayudó a Harm a encontrar a su padre.
Agente especial Clark Palmer
Interpretado por Peter Murnik . Temporadas 3-6, 7 episodios.
Exmiembro de un grupo clandestino del Departamento de Defensa llamado DSD (División de Seguridad de la Defensa), se convirtió en un agente renegado y la bestia negra de Harm , intentando asesinarlo en numerosas ocasiones. Su último intento le supuso una enorme condena de prisión, que se sumó a su ya considerable sentencia, y no volvió a aparecer en la serie.
Dalton Lowne, Abogado
Interpretado por Larry Poindexter . Temporada 3, 7 episodios.
El novio de Mac, quien la convenció de dejar el JAG y unirse a su bufete de abogados. Mac puso fin a su relación, tanto profesional como personal, cuando él utilizó información de sus archivos durante un caso militar. Harm solía referirse a él como "Lowne, como en payaso". Posteriormente, fue asesinado a tiros al creerse que estaba acosando a Mac, aunque se reveló que un policía obsesivo lo había incriminado como acosador y luego lo había asesinado.
Stuart Dunston (Reportero de ZNN)
Interpretado por John D'Aquino . Temporadas 6-10, 11 episodios.
Un reportero de guerra cuya tendencia a meterse de lleno en la acción a menudo le causaba problemas. Ayudó y perjudicó al elenco principal en varios episodios, sobre todo cuando evitó que el almirante Chegwidden fuera sometido a consejo de guerra gracias a información que logró obtener. Sin embargo, también se vio frecuentemente en el centro de las investigaciones del JAG (Servicio de Abogados Militares). Por ejemplo: durante una misión, en la que participaba como observador, provocó inadvertidamente que el equipo SEAL con el que estaba cayera en una emboscada preparada por su ayudante en Washington. Dunston cambió su declaración de inocente a culpable cuando descubrió lo que realmente había sucedido. Entonces, ofreció una disculpa formal a cada miembro del equipo SEAL y una disculpa pública al mundo. También informó sobre la lesión de Bud incluso antes de que su esposa, Harriet, estuviera al tanto de todos los detalles, lo que provocó que el almirante Chegwidden perdiera ligeramente la calma.
Allen Blaisdell
Interpretado por Dan Lauria . Temporada 9, 4 episodios. [ 38 ]
El supervisor directo de Harm durante su tiempo en la CIA, un tipo afable que había volado para Air America en las décadas de 1960 y 1970, parecía encontrar que trabajar para la CIA se ajustaba bien a su experiencia. Despidió a Harm de la CIA a regañadientes después de que un equipo de televisión lo filmara (sin su conocimiento), lo cual contravenía las normas de la agencia.
Dan Lauria también apareció como el coronel de la Infantería de Marina Matt 'Gooch' Anderson en el episodio "Survivors" de la primera temporada. [ 38 ]
Harrison Kershaw, subdirector de la Agencia Central de Inteligencia.
Interpretado por Jameson Parker . Temporadas 8-9, 4 episodios.
Contrataron a Harm para trabajar como piloto de la CIA en la temporada 9, cuando la carrera de Harm en la Marina (en ese momento) había terminado por completo.
Catherine Gale, abogada
Interpretada por Laura Putney en las temporadas 8 y 9, durante 5 episodios.
Un abogado empleado por la CIA, que se cruzó por primera vez con el equipo del JAG como abogado de la parte contraria en un tribunal de investigación sobre un caso de 1968 relacionado con un submarino desaparecido. Más tarde, le reveló a Harm dónde se encontraba Mac en Paraguay, a cambio de una boda falsa con Harm para su madre moribunda (quien se recuperó milagrosamente después).
Véase también
Referencias
- ↑ Paramount Television (31 de enero de 1997). " Cruzando la línea ". JAG . Temporada 2. Episodio 5. CBS .
- ↑ Paramount Television (28 de febrero de 1997). " Washington Holiday ". JAG . Temporada 2. Episodio 9. CBS .
- ↑ Paramount Television (24 de febrero de 1998). " Los héroes de ayer ". JAG . Temporada 3. Episodio 15. CBS .
- ↑ Paramount Television (12 de mayo de 1998). " Wedding Bell Blues ". JAG . Temporada 3. Episodio 23. CBS .
- ↑ Paramount Television (18 de mayo de 1999). " Yeah, Baby ". JAG . Temporada 4. Episodio 23. CBS .
- ↑ Paramount Television (14 de noviembre de 2000). " La princesa y el suboficial ". JAG . Temporada 6. Episodio 6. CBS .
- ^ Paramount Television (10 de octubre de 2003). " Hombre agente secreto ". PUNTA . Temporada 9. Episodio 3. CBS .
- ↑ Paramount Television (21 de mayo de 2004). " Salve y adiós, parte I ". JAG . Temporada 9. Episodio 23. CBS .
- ↑ Paramount Television (2 de marzo de 1999). " Nobody's Child ". JAG . Temporada 6. Episodio 17. CBS .
- ^ Paramount Television (8 de mayo de 2001). " Línea de vida ". PUNTA . Temporada 6. Episodio 22. CBS .
- ↑ Yuma, Jennifer (8 de noviembre de 2021).'NCIS' rinde homenaje 'In Memoriam' a la veterana empleada Harriet Margulies . Variety .
- ^ "Oraciones contestadas". PUNTA . Temporada 7. Episodio 11.
- ^ "Primera víctima". PUNTA . Temporada 7. Episodio 19.
- ↑ ¿Y si...? Fecha de emisión: 12 de marzo de 2004
- ^ "Una nueva vida (piloto)". PUNTA . Temporada 1. Episodio 1.
- ^ " Hijo afortunado". PUNTA . Temporada 8. Episodio 18.
- ↑ " Derretimiento ". PUNTA . Temporada 8. Episodio 21.
- ^ " El pueblo contra Gunny". PUNTA . Temporada 5. Episodio 17.
- ^ "La Misión". PUNTA . Temporada 7. Episodio 16.
- ^ "La corte marcial de Sandra Gilbert". PUNTA . Temporada 3. Episodio 2.
- ↑ JAG – notas de producción de la temporada 5 , consultadas a través de archive.org . Recuperado el 9 de octubre de 2013.
- ^ "En el país". PUNTA . Temporada 7. Episodio 23.
- ↑ " Reina de Hielo ". PUNTA . Temporada 8. Episodio 21.
- ^ "Segundos actos " . PUNTA . Temporada 8. Episodio 19.
- ^ "Prueba exculpatoria". PUNTA . Temporada 7. Episodio 17.
- ↑ Héroes "Fecha de emisión: 24 de enero de 1997
- ↑ Sin defensa "Fecha de emisión: 9 de diciembre de 1997"
- ↑ Enemigo de abajo "Fecha de emisión: 21 de mayo de 2002
- ↑ Silent Service "Fecha de emisión: 23 de febrero de 1999"
- 1 2 "Gary Graham" . IMDb . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
- ↑ "Montel Williams" . IMDb . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
- ^ Paramount Television (4 de noviembre de 1995). " Error del piloto ". PUNTA . Temporada 1. Episodio 6. NBC .
- ↑ Paramount Television (24 de marzo de 1998). " Tiger, Tiger ". JAG . Temporada 3. Episodio 18. CBS .
- ↑ "Cliff De Young" . IMDb . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
- ^ "Una nueva vida: parte 1". PUNTA . Temporada 1. Episodio 1. 1995-09-23. NBC.
- ^ "Acción defensiva". PUNTA . Temporada 1. Episodio 13. 1996-03-13. NBC.
- ^ "Ojos de gitano". PUNTA . Temporada 4. Episodio 1. 1998-09-22. CBS.
- ^ "Dan Lauria " . IMDb . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
- Personajes de JAG (serie de televisión)
- Listas de personal militar ficticio