Vacaciones en la Mansión Embrujada

Haunted Mansion Holiday (conocido como Haunted Mansion Holiday Nightmare en Tokyo Disneyland ) es una versión de temporada de la atracción The Haunted Mansion en Disneyland y Tokyo Disneyland que combina los escenarios y personajes de la Haunted Mansion original con los de la película de 1993, The Nightmare Before Christmas . Inspirada en " The Night Before Christmas ", la atracción narra la historia de Jack Skellington (como " Sandy Claws ") visitando la Haunted Mansion en Nochebuena , dejando un caos navideño a su paso. ^{[ 1 ]}

La Mansión Embrujada suele cerrar durante dos semanas y media a finales de agosto para transformarse en la Mansión Embrujada Navideña. La atracción, con su decoración especial, abre sus puertas al público desde septiembre hasta principios de enero, antes de volver a cerrar para retirar la decoración.

Dos atracciones similares —Country Bear Christmas Special (1984) e It's a Small World Holiday (1997)— ya habían tenido éxito durante algún tiempo cuando se desarrolló Haunted Mansion Holiday. ^{[ 2 ]} Inicialmente, Disney consideró hacer una reinterpretación de Cuento de Navidad de Charles Dickens , pero lo descartó debido a la ambientación de la atracción en New Orleans Square y la incongruencia de traer a Santa Claus al ambiente tenebroso de la Mansión Embrujada. ^{[ 3 ]} En cambio, decidieron basarla en Pesadilla antes de Navidad después de considerar qué personaje de Disney celebraría la Navidad en la Mansión Embrujada , si Santa Claus alguna vez aterrizara allí en su viaje. Steve Davison tomó la idea y trabajó con Walt Disney Creative Entertainment para desarrollar la atracción. ^{[ 3 ]}

Uno de los problemas que Disney tuvo que afrontar fue el hecho de que muchos de los artistas clave de la atracción original —Paul Frees , Leota Toombs , Eleanor Audley , la mayoría de los bustos cantantes y casi todos los actores de voz originales— habían fallecido años antes. Frees fue reemplazado en su papel de Anfitrión Fantasma por Corey Burton , quien ya había trabajado como actor de doblaje para Disney y también había sido su protegido antes de la muerte de este último. La hija de Toombs, Kim Irvine, se parecía a su madre y, por lo tanto, fue elegida para interpretar a Madame Leota, con Susan Blakeslee (imitando a Audley y con quien se había formado), prestando su voz al personaje. Los bustos cantantes fueron coronados con calabazas de Halloween y se les añadieron proyecciones de canto animadas por ordenador. Se eligieron nuevos actores de voz para los fantasmas del cementerio, con voces similares a las originales.

Haunted Mansion Holiday abrió el 3 de octubre de 2001 y rápidamente se hizo popular entre los visitantes, ^{[ 4 ]} lo que llevó a que las máquinas FastPass de la atracción se activaran durante la temporada (ahora están siempre activas). El 13 de septiembre de 2013 ( viernes 13 ), Haunted Mansion en Disneyland abrió al público equipada con nuevos efectos y elementos de escenografía para celebrar su 13.º aniversario. Walt Disney World Resort y Disneyland París no tienen temporadas temáticas. Fuera de Phantom Manor, los visitantes pueden tomarse una foto con Jack y Sally.

La superposición no se presentó en 2020 ni en Disneyland ni en Tokyo Disneyland en respuesta a la pandemia de COVID-19 . Disneyland permaneció cerrado desde marzo de 2020 hasta principios de 2021 debido a dos órdenes de confinamiento y al cierre de parques temáticos emitidas por el gobernador de California, Gavin Newsom , mientras que Tokyo Disneyland, que ya ha reabierto, optó por no ofrecer ciertas atracciones de temporada al menos hasta marzo de 2021. ^{[ 5 ]}

El 25 de julio de 2024, Disneyland anunció que Haunted Mansion Holiday reabriría sus puertas el 29 de julio de 2024, antes del inicio de la temporada de Halloween. Desde principios de enero de 2024, la versión de Disneyland de la atracción Haunted Mansion había comenzado otra extensa renovación para reformar y ampliar la fila de espera al aire libre, modificar el cercano Magnolia Park en New Orleans Square y añadir una tienda de regalos a la salida de la atracción. ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

La atracción Haunted Mansion Holiday transcurre poco después de los eventos de la película con la que se conecta, Pesadilla antes de Navidad , donde Jack Skellington , quien intentó crear su propia Navidad retorcida con un toque de Halloween en la película, descubre la Mansión Embrujada, hogar de 999 Fantasmas Felices. Decidido a llevar alegría a los sombríos residentes de la mansión durante las fiestas, Jack y su espeluznante pandilla de Halloween Town traen cientos de los regalos y decoraciones navideñas malvadas originales de Jack a la mansión y adornan los terrenos embrujados para unas fiestas emocionantes y escalofriantes para los Fantasmas Sonrientes que habitan la casa abandonada, preparando así el escenario para la atracción en sí.

El exterior de la mansión está decorado con calabazas talladas y adornos navideños al estilo de Halloween . En el tejado cuelga el trineo-ataúd de Jack Skellington y, desde el techo hasta el suelo, su cómica "Ecuación Navideña". También se encuentra el reloj de cuenta atrás de Halloween Town que indica cuántos días faltan para Navidad. En las zonas exteriores suena una melodía de caja de música de Phantom Manor de Disneyland París . En Tokyo Disneyland, la mansión no tiene reloj de cuenta atrás ni la Ecuación Navideña colgando del tejado debido a las diferencias de diseño entre ambas mansiones. En su lugar, se pueden ver muñecos de nieve de calabaza y se escuchan melodías de la película y la atracción en la zona de espera.

Luego, los visitantes son conducidos al vestíbulo, decorado con coronas de calaveras y otros adornos. El Anfitrión Fantasma comienza a narrar la historia de la atracción en verso. Desde allí, los visitantes pasan a una de las dos salas de retratos. En Tokio, un cuadro de Jack transformándose del Rey Calabaza a su atuendo de Papá Noel reemplaza el retrato del Hombre Envejecido.

Los invitados entran entonces en la galería de retratos . Los retratos estirados han sido reemplazados por vidrieras que representan escenas navideñas inocentes con coronas como marcos. Cuando las puertas se cierran, la cámara se oscurece y comienza a estirarse. Las imágenes estallan en pedazos y emergen pinturas luminiscentes de la visión navideña de Halloween Town, que representan a Jack como Papá Noel montado en su trineo de ataúd muy por encima de la Mansión, una corona devoradora de hombres, juguetes aterradores, Papá Noel abriendo un saco gigante mientras los fantasmas se alzan y una serpiente carnívora gigante. El Anfitrión Fantasma comienza a recitar una oscura variación del poema " La noche antes de Navidad" mientras suena música inquietante, con un coro prominente. El suspenso aumenta hasta que un rayo cae y el rostro de Jack aparece en el techo, riendo a carcajadas: "¡Felices fiestas a todos!"; esto reemplaza el cuerpo colgante del Anfitrión Fantasma. Su risa llena la habitación, una mujer grita con un tono agudo y todo se vuelve completamente negro. En 2013, el rostro de Jack fue reemplazado por una nueva proyección animada de él y Zero, y el cuerpo colgante del Anfitrión Fantasma permaneció intacto.

Cuando las luces vuelven a la normalidad, las puertas se abren, dando paso al pasillo de los retratos. Los retratos que se exhibían aquí también han sido reemplazados por otros que representan:

• Sally sostiene un pequeño árbol de Navidad que se quema, lo que entristece a Sally.
• La Mansión Embrujada se transforma en la Mansión Embrujada Navideña.
• Jack Skellington, vestido de Papá Noel, sosteniendo un regalo, y luego transformándose en su aspecto habitual, sosteniendo una calabaza de Halloween.
• Un muñeco de nieve que se convierte en un muñeco de nieve hecho de calabazas .
• Santa Claus en su trineo que se transforma en Jack Skellington vestido de Santa Claus volando en un trineo tirado por el Reno Esquelético de la película.

El coro regresa mientras comienza a sonar la canción " Kidnap the Sandy Claws" . Una tormenta de nieve parece estar ocurriendo afuera de las ventanas y los tres músicos de la película también están afuera. Los bustos que miran fijamente tienen telarañas frente a ellos que brillan con las palabras "NOEL" y "HO-HO-HO". El área de embarque está decorada con aún más adornos de Halloween y Navidad y hay una enorme tarjeta navideña animada con muchos de los personajes de la película celebrando la temporada. La tarjeta es un deleite para la vista, con las palabras "FELIZ NAVIDAD" en la parte inferior, donde el mensaje cambia a "NAVIDAD TERRORÍFICA" intermitentemente. En Tokio, no hay una sala de retratos como la de Disneyland. En cambio, inmediatamente después de la sala de retratos, los visitantes entran al área de embarque, que está decorada con luces navideñas naranjas y calabazas de Halloween. Después de abordar, los visitantes se deslizan bajo un rellano desde donde Jack, Sally y el Oso Vampiro los saludan. El Corredor de Retratos, un recorrido en vehículo, presenta retratos de los personajes de la película realizando diversas actividades y observando a los visitantes. Luces navideñas naranjas envuelven los bustos que miran fijamente en la biblioteca, mientras Zero envuelve un árbol flotante hecho de libros con guirnaldas de oropel. En la sala de música, los visitantes ven a una Sally audio-animatrónica de tamaño real, que parece deprimida y está sentada en la silla junto al piano fantasmal que toca el Oso de Peluche Vampiro. Los vehículos suben las escaleras, pasando junto a aterrorizadas cucarachas verdes en jaulas con etiquetas de regalo que dicen "Para Oogie". En lo alto de las escaleras, aparece la sombra de Oogie Boogie y se transforma en la forma de un árbol de Navidad bajo la luna llena. Las arañas de goma originales con luz negra permanecen.

En Disneyland Anaheim, al abordar los vehículos (conocidos como Trineos Navideños Negros en la superposición), los visitantes suben por una escalera. En la parte superior, hay montones de regalos con el Oso Vampiro sentado sobre ellos, pescando humanos. Mientras el Anfitrión Fantasma continúa contando la historia, Zero aparece flotando en el pasillo infinito en lugar del candelabro. La armadura en movimiento lleva una máscara de calabaza y está envuelta en guirnaldas. Un montón de huesos de perro frente al pasillo y una corona hecha de huesos de perro adornan la parte superior del pasillo. En uno de los huesos flotantes, una etiqueta dice "Para Zero". Hay regalos en la silla y flores de pascua junto a ella.

El cadáver atrapado en el ataúd del invernadero permanece intacto, pero el Oso Vampiro ahora está sentado sobre él, clavando clavos. Una etiqueta que dice "No abrir hasta Navidad" cuelga de la tapa. Las flores del funeral, antes marchitas , han cobrado vida y ahora interpretan la canción "Secuestrar a Sandy Claws". El pasillo de puertas está ahora lleno de las mismas flores cómicamente malvadas, todas cantando a viva voz, aunque las puertas y los efectos de sonido que reproducen siguen siendo los mismos. Los invitados pasan luego bajo una gran corona devoradora de hombres con ojos amarillos y dientes, a la que todas las flores parecen estar conectadas. El reloj de pie demoníaco y la garra de sombra siguen siendo los mismos, pero ahora tienen una etiqueta que dice "Para Leota, regalos especiales para ti: Sandy Claws".

Los invitados entran entonces en la sala de espiritismo . Madame Leota está dentro de un adorno navideño y flota rodeada de varias botellas brillantes mientras recita "Los 13 días de Navidad" mientras el Oso Vampiro se sienta sobre la silla detrás de la mesa de Leota, haciendo sonar dos campanitas al ritmo de la sesión. Un cascanueces embrujado con ojos que brillan en verde mueve la boca al unísono con Leota. Los instrumentos flotantes son reemplazados por enormes cartas del tarot flotantes , que representan los 13 regalos de Navidad de Leota sobre los que recita. En Tokio, el cuervo permanece en esta escena y Leota no está dentro de un adorno navideño, sino cubierta de velas, con Lock, Shock y Barrel mirándola a través de una ventana al fondo de la habitación.

Los trineos entran al salón de baile. Los fantasmas son los mismos, pero la decoración ha cambiado. La mesa está puesta para una fiesta de Navidad y una enorme casa de jengibre se encuentra en el centro. Un inmenso árbol de Navidad muerto (con una rama viva en la punta), cubierto de velas y arañas con luces, ahora se encuentra en medio de la pista de baile, pero los fantasmas lo atraviesan bailando un vals. Zero flota sobre la escena cerca del árbol mientras los duelistas le disparan. Las cortinas en la parte superior de la escalera al fondo del salón se han abierto, revelando la biblioteca de la mansión, con un árbol flotante hecho de libros. En Tokio, las sombras de Jack y Sally se ven intercambiando regalos bajo el muérdago detrás de esa cortina. Además, en lugar de una casa de jengibre, hay un pastel gigante en el centro de la mesa.

Luego, los visitantes son llevados al ático, donde la mayoría de los accesorios y personajes habituales han sido reemplazados por un montón de juguetes y regalos espeluznantes. Una enorme serpiente se enrosca alrededor de la habitación con una lista de "niños buenos y malos" en la boca. A lo largo de la habitación, algunos de los juguetes malignos cobran vida a medida que los visitantes pasan, incluyendo tres cajas sorpresa (una con una calavera estilizada, otra con la cabeza de un gato negro y otra con una calabaza de Halloween usando los antiguos fantasmas emergentes del ático de la atracción original), un pato acribillado a balazos, un muñeco Oogie Boogie que rompe platillos y un tren monstruoso sobre vías con forma de tentáculos.

Mientras los invitados salen del ático y se dirigen al balcón, el Fantasma de la Sombrerera ha adornado la parte superior de su sombrero de copa con un broche decorativo de calavera navideña y coloca un gorro de Papá Noel sobre la pila de sombrereras cercana. Se ven copos de nieve cayendo en lugar de fantasmas elevándose mientras los invitados bajan las escaleras junto al balcón y entran al cementerio, los invitados ven al Oso de Peluche Vampiro masticando luces navideñas, amenazando con quemar un fusible. Cuando los vehículos llegan al nivel del suelo, pasan junto a una imponente figura audio-animatrónica de Jack con su traje de Santa Claus, deseando a los invitados una Feliz Navidad como reemplazo del cuidador de ojos grandes que normalmente está en su lugar durante la mayor parte del año, con Zero acompañándolo en lugar del perro del cuidador. El cementerio ahora está cubierto de nieve y la colina en espiral de Halloween Town se presenta como pieza central cubierta de calabazas brillantes. Los fantasmas emergentes siguen apareciendo y asustando a los invitados a su paso, pero ahora llevan gorros de Papá Noel. En 2016, se añadió una Sally animatrónica al cementerio. La música combina " ¿Qué es esto?" , " Te deseamos una Feliz Navidad" , "Fantasmas Grimnosos" , "El Viejo San Nicolás" y "Jingle Bells" . Los renos esqueléticos de la película se muestran disfrutando del cementerio: uno juega a la soga con el perro del infierno aullador , otro toma el té con otros fantasmas y el último corre con fantasmas en bicicleta reemplazando a uno de ellos. Los vehículos pasan bajo enormes ángeles de nieve con cabezas de calabaza tocando trompetas. Los bustos cantantes han sido coronados con calabazas talladas en la base de la colina en espiral. Antes de entrar en la cripta, los visitantes ven al Oso Vampiro por última vez, tocando una trompeta con otro ángel de nieve con cabeza de calabaza arriba.

Los Trineos Negros entran entonces en la cripta, donde un Oogie Boogie animatrónico se encuentra junto a una ruleta bajo luz negra, ofreciendo a los visitantes un juego con extraños regalos. Antes de 2003, había un mural animado de Lock, Shock y Barrel. Los visitantes ven esos extraños regalos en lugar de los Fantasmas Autoestopistas cuando pasan por los espejos. Si el regalo es un ataúd con un signo de interrogación impreso, Lock, Shock y Barrel aparecerán detrás de cada uno de los tres espejos.

Los visitantes llegan a la zona de desembarque, que también está cubierta de nieve y calabazas talladas. Mientras suben por la rampa de velocidad hacia la salida, se ve una versión diminuta de Sally (en lugar de la pequeña Leota) agradeciendo a Jack mientras este se aleja volando en su trineo y les dice a los visitantes que regresen pronto. En la versión tokiota de la escena final, Lock, Shock y Barrel se encuentran dentro de unos regalos en la cripta, viajando con los visitantes. Sally se despide y los visitantes desembarcan en un mausoleo adornado con una corona de flores.

Durante la temporada de 2003, Disneyland ofreció una búsqueda del tesoro llamada "Oogie Boogie's Holiday Tricks and Treats". Oogie tenía apariciones ocultas por toda la mansión, que los visitantes debían buscar. Por ejemplo, se podía encontrar a Oogie entre los arbustos del jardín, como una sombra en la tarjeta de Navidad, en una muñeca del ático, etc.

La banda sonora de la atracción fue compuesta originalmente por Gordon Goodwin . En 2002, fue reemplazada por una banda sonora adaptada por John Debney (quien compuso la música de Phantom Manor ), basada en temas de la banda sonora de la película compuesta por Danny Elfman . ^{[ 2 ]} Desde 2003, la música original de Goodwin se ha utilizado en las salas de estiramiento y la cripta de salida (donde se utiliza la música del ático de Goodwin), mientras que el resto de la banda sonora de Elfman permanece. Varios personajes de la atracción tienen las voces de los actores originales de la película, y los diversos efectos de sonido son una mezcla de pistas de la atracción original y otras nuevas.

Lista de canciones

1. En el tejado (2:07)
2. Campanas aterradoras (1:52)
3. Sobre los cementerios (1:40)
4. Árbol de la vieja mansión (2:01)
5. Destrozar los pasillos (2:10)
6. Les deseamos una Navidad terrorífica (1:45)
7. Los 13 días de Navidad (2:17)
8. Dios os dé descanso, alegres fantasmas sonrientes (1:53)
9. Popurrí de Pesadilla antes de Navidad de Tim Burton (2:30)
   • Incluye: Preparando la Navidad/¿Qué es esto?/Secuestrando a Santa Claus
10. Recorrido navideño por la Mansión Encantada de Disneyland (16:20)
    • Incluye: vestíbulo, ascensores, salida del ascensor, galería de fotos, zona de carga, pasillo de puertas, sala de espiritismo, gran salón, ático, final en el cementerio, fantasmas autoestopistas.

Ride Audio

Versión 2001

1. Vestíbulo 2001 (00:0)
2. Sala de estiramientos (1:32)
3. Zona de carga 2001 (2:50)
4. El corredor de las puertas 2001 (5:22)
5. Sala de espiritismo 2001 (6:11)
6. Salón de baile 2001 (8:22)
7. Ático 2001 (9:28)
8. Te deseamos una Navidad terrorífica (Puertas del cementerio) (10:38)
9. Te deseamos una Navidad terrorífica (Cementerio) (11:38)
10. Salida de la cripta 2001 (15:03)

Versión 2002

1. Cola (00:5)
2. Vestíbulo 2002 (00:47)
3. Sala de estiramientos (2:16)
4. Secuestro de Sandy Claws (Zona de carga) (3:31)
5. Secuestrar a Sandy Claws (Corredor de Puertas) (6:12)
6. Sala de espiritismo (6:55)
7. Salón de baile (Secuestrar a Santa Claus, Hacer la Navidad, El lamento de Jack) (9:00)
8. ¿Qué es esto? (Attic 2002) (10:09)
9. Te deseamos una Navidad terrorífica (Puertas del cementerio) (11:06)
10. Te deseamos una Navidad terrorífica (Cementerio) (12:33)
11. Salida de la cripta (Ático 2001) (15:34)
12. Mensaje de avería (12:05)

El 6 de octubre de 2025, una mujer de unos 60 años fue encontrada inconsciente tras subirse a la atracción Haunted Mansion Holiday. Fue trasladada a un hospital local, donde falleció ese mismo día. No se realizó autopsia para determinar la causa de la muerte, pero no se detectaron fallos en la atracción.

• Chris Sarandon – Jack Skellington
• Ken Page – Oogie Boogie
• Corey Burton – Anfitrión fantasma
• Kath Soucie – Sally
• Susanne Blakeslee – Madame Leota; Kim Irvine (rostro)

• La mansión embrujada
• Pesadilla antes de Navidad
• Mansión Fantasma
• Mansión Mística

• Liddane, Lisa (16 de octubre de 2014). "La Mansión Embrujada de Disneyland es una casa de sustos fantásticos" . The Orange County Register . Consultado el 20 de octubre de 2014 .

• Sitio web oficial de Disneyland