Hayhurum

Hayhurum ( armenio : Հայհրում ; griego : Χαϊχούρουμ , romanizado :  Chaïchoúroum ) es el nombre que se da a los cristianos de habla armenia que son miembros de la Iglesia Ortodoxa Griega . Su etnicidad exacta ha sido una fuente de debate. Algunos ( aunque no todos ) de estos hablantes de armenio que vivían en las cercanías de la ciudad de Akn hasta el siglo XVI eran de fe ortodoxa (en lugar de la Iglesia Apostólica Armenia como es el caso de la mayoría de los armenios). También hubo varias personas de fe ortodoxa griega entre los hamshenis , que se considera que se convirtieron a la ortodoxia griega durante la Baja Edad Media bajo el gobierno del Imperio de Trebisonda .

De fe griega ortodoxa y lengua armenia , se los llamaba Hayhurums, de las palabras armenias Hay que significa armenio , hu que significa y, y Rûm que significa romano oriental o, como se le llama ahora en Occidente, bizantino, denotando la religión estatal del Imperio bizantino (romano oriental) , que era la ortodoxia griega . Fuentes griegas modernas que buscan integrar a estos refugiados (expulsados ​​de Turquía en 1923) en la sociedad griega contemporánea, afirmaron que eran antiguos colonos griegos que se habían establecido en Akn y luego habían adoptado la cultura y la herencia armenias de la región. Fuentes armenias han cuestionado esta narrativa, afirmando que los Hayhurum son armenios étnicos que se convirtieron a la iglesia estatal del Imperio bizantino (romano oriental) durante sus ocho siglos de gobierno en Anatolia . La última opinión es considerada correcta por la mayoría de los eruditos modernos que estudian al grupo.

La asimilación de la Iglesia Apostólica Armenia al cristianismo ortodoxo griego fue una práctica común entre las poblaciones armenias de Anatolia durante la Edad Media , cuando familias militares mixtas de origen armenio y griego gobernaban el Imperio bizantino desde Constantinopla y designaban a sus familiares para el cargo de patriarca de la Iglesia ortodoxa oriental del imperio . Muchos de los más grandes eruditos, generales, clérigos y emperadores bizantinos eran de ascendencia armenia y adoptaron la fe ortodoxa griega por necesidad formal (como en el caso de los emperadores y patriarcas que tenían que ser de la fe ortodoxa griega) o por cosmopolitismo.

Hayhurum tuvo una presencia significativa en Adapazarı , donde había una comunidad armenia desde 1608. Fueron incluidos en el acuerdo de 1923 para el intercambio de poblaciones griegas y turcas entre Turquía y Grecia y también fueron expulsados ​​de Turquía y se establecieron en varias partes de Grecia. Los valiosos objetos culturales pertenecientes a esta pequeña comunidad se exhiben hoy en Atenas en el Museo Benaki .

En la región de Agn, en el siglo XX, los Hayhurums se concentraban esencialmente en cinco aldeas: Vag, Zorak, Musaga, Sirzu y Hogus. En la región de Dersim, cerca de Çemişgezek, se encontraron en la aldea de Memsa, cerca de Pertak en la aldea de Hromkéğ. En la región de Ilic, la aldea de Atma fue nombrada como aldea Hayhorom en 1582, pero en el siglo XX era una aldea kurda. En la región de Kharberd, la aldea de Haydi y cerca de Erzincan, en la aldea de Dzatkéğ. ^[1]

En la época medieval había más aldeas Hayhurum en toda la región de Kemaliye, Dersim y Erzincan, pero debido a la islamización, la despoblación de las guerras perso-otomanas, la turquificación y la migración a Anatolia occidental, su número disminuyó.

• Religión en Armenia