Articulo de referencia

Hazaribagh

Coordenadas : 23°59′N 85°21′E / 23.98°N 85.35°E / 23.98; 85.35 Hazaribagh ( pronunciación indostaní: [ ɦəzɐ̞ɾɨ.baːɣ ] ) es una ciudad y una corporación municipal en el distrito ...

Coordenadas : 23°59′N 85°21′E / 23.98°N 85.35°E / 23.98; 85.35

Hazaribagh ( pronunciación indostaní: [ ɦəzɐ̞ɾɨ.baːɣ ] ) es una ciudad y una corporación municipal en el distrito de Hazaribagh , Jharkhand , India . Es la sede administrativa del distrito de Hazaribagh y la sede divisional de la división North Chotanagpur . La ciudad es conocida como un balneario [ 2 ] y por el Santuario de Vida Silvestre Hazaribagh .

Etimología

El nombre de la ciudad 'Hazaribagh' (हज़ारीबाग़) deriva de dos palabras persas : Hazar (هزار), que significa 'mil', y bagh (باغ), que significa 'jardín'; por lo tanto, el significado de Hazaribagh es 'ciudad de los mil jardines'. Sin embargo, según Sir John Houlton , la ciudad toma su nombre de las pequeñas aldeas de Okni y Hazari, que aparecen en mapas antiguos como Ocunhazry. [ 3 ]

La última sílaba de su nombre podría tener su origen en un huerto de mangos que servía de campamento para las tropas y los viajeros que marchaban por una carretera militar desde Calcuta hasta Varanasi , construida en 1783 y los años siguientes. [ 3 ] Posteriormente, a mediados del siglo XIX, la Gran Carretera Troncal sustituyó a esta carretera militar, [ 3 ] pero su trazado difería en algunos tramos, sobre todo en los alrededores de Hazaribagh. Todavía se puede ver una torre de vigilancia en ruinas, destinada a proteger la carretera militar, en Tower Hill, cerca de Silwar. [ 3 ]

Historia

En la antigüedad, el distrito estaba cubierto de bosques habitados por tribus que permanecieron independientes. Durante todo el período turco-afgano, la zona se mantuvo prácticamente libre de influencias externas. Fue solo con la ascensión de Akbar al trono de Delhi en 1557 que la influencia musulmana penetró en Jharkhand, entonces conocido por los mogoles como Kokrah . En 1585, Akbar envió un ejército al mando de Shahbaj Khan para reducir al Raja de Chotanagpur a la condición de tributario.

Tras la muerte de Akbar en 1605, la región recuperó su independencia. Esto motivó una expedición en 1616 liderada por Ibrahim Khan Fateh Jang, gobernador de Bihar y hermano de la reina Noorjehan. Ibrahim Khan derrotó y capturó a Durjan Sal , el 46.º Raja de Chotanagpur. Fue encarcelado durante 12 años, pero posteriormente fue liberado y reinstaurado en el trono tras demostrar su habilidad para distinguir un diamante auténtico de uno falso. [ 4 ]

En 1632, Chotanagpur fue otorgada como jagir (concesión de tierras) al gobernador de Patna a cambio de un pago anual de 136.000 rupias. Este monto se elevó a 161.000 rupias en 1636. Durante el reinado de Muhammad Shah (1719-1748), Sarballand Khan, gobernador del entonces Bihar, marchó contra el Raja de Chotanagpur y logró su sumisión. En 1731, Fakhruddoula, gobernador de Bihar, dirigió otra expedición, llegando a un acuerdo con el Raja de Chotanagpur. En 1735, Alivardi Khan tuvo dificultades para exigir el pago del tributo anual de 12.000 rupias al Raja de Ramgarh , según lo acordado con Fakhruddoula.

Esta situación continuó hasta la ocupación del país por los británicos. Durante el período musulmán, las principales propiedades del distrito eran Ramgarh, Kunda, Chai y Kharagdiha . Tras el levantamiento de Kol en 1831 —que, sin embargo, no afectó seriamente a Hazaribagh— la estructura administrativa del territorio cambió. Las parganas de Ramgarh, Kharagdiha, Kendi y Kunda pasaron a formar parte de la Agencia de la Frontera Sudoccidental y se constituyeron en una división llamada Hazaribagh como sede administrativa. En 1854, la denominación de la Agencia de la Frontera Sudoccidental cambió a División de Chota Nagpur , compuesta por cinco distritos: Hazaribagh, Ranchi, Palamau, Manbhum y Singhbhum. La división se administraba como una provincia no regulada bajo un comisionado que informaba al Teniente Gobernador de Bengala. [ 5 ] En 1855-56, los Santhals se alzaron contra los británicos, pero fueron brutalmente reprimidos.

Durante la época del dominio británico, a Hazaribagh se accedía primero en tren hasta Giridih y luego en un "push-push", un vehículo que era empujado y tirado manualmente por terrenos montañosos, cruzando ríos y atravesando densos bosques infestados de bandidos y animales salvajes. Rabindranath Tagore viajó en un push-push por esta ruta en 1885 y dejó constancia de su experiencia en el ensayo "Familias de Chotanagpur". Cuando se inauguró la línea ferroviaria Grand Chord en 1906, la estación de tren de Hazaribagh Road se convirtió en el enlace con la ciudad. Durante muchos años, la compañía Lal Motor Company operó el servicio combinado de tren y autobús entre la ciudad de Hazaribagh y la estación de tren de Hazaribagh Road.

En 1912, la nueva provincia de Bihar y Orissa se separó de la provincia de Bengala . En 1936, la provincia se dividió en las provincias separadas de Bihar y Orissa, siendo la División de Chota Nagpur parte de Bihar. Los límites de Bihar permanecieron prácticamente sin cambios después de la Independencia de la India en 1947. El distrito de Giridih se creó en 1972 al separar algunas partes del distrito de Hazaribagh. Después del censo de 1991, el distrito de Hazaribagh se dividió en tres distritos separados: Hazaribagh, Chatra y Koderma . [ 6 ] Las dos subdivisiones Chatra y Koderma fueron elevadas al estatus de distritos independientes. En 2000, Jharkhand se separó de Bihar para convertirse en el 28.º estado de la India. En 2007, Ramgarh se separó y se convirtió en el 24.º distrito de Jharkhand.

Ciudad de Hazaribagh

La ciudad se convirtió en acantonamiento en 1790, tras la formación del batallón de Ramgarh diez años antes. En aquel entonces formaba parte del distrito de Ramgarh. En 1834 se convirtió en la sede del distrito. Hazaribagh se constituyó como municipio en 1869. El acantonamiento militar, al sureste de la ciudad, prosperó hasta 1874, cuando, tras un brote de fiebre tifoidea ese año, las tropas se retiraron casi por completo, a excepción de un pequeño destacamento encargado de la penitenciaría. Esto dio lugar a la creación de una ciudad planificada. Esta parte de la ciudad se conoce como Boddam Bazar, en honor al oficial que la diseñó.

Muchos ingleses se asentaron en Hazaribagh durante el período británico. Construyeron grandes casas tipo bungalow, a menudo con techos inclinados. Eran grandes cazadores y las historias de caza abundaban en el pueblo gracias a la tradición oral. La mayoría se marchó tras la independencia de la India. Tutu Imam encabezaba la lista de leyendas de la caza en el pueblo, junto con Rajendra Pandey.

Según el censo de 1901, la ciudad tenía una población de 15.799 habitantes. Se la describía como «poco más que un conjunto de aldeas, con cultivos intercalados, que surgieron alrededor del antiguo bazar militar». En aquella época, era común que tigres y leopardos atacaran al ganado en las afueras de la ciudad.

La cárcel central de Hazaribagh albergó a muchos líderes del movimiento independentista indio , entre ellos el Dr. Rajendra Prasad , quien más tarde se convertiría en el primer presidente de la India. Tras ser arrestado en esta cárcel durante el Movimiento Quit India de 1942, Jayaprakash Narayan escapó utilizando 53 dhotis (sábanas) para saltar el muro. El apoyo que recibió de la población local es una de las leyendas del movimiento independentista indio.

Durante los primeros años de la Segunda Guerra Mundial , se estableció en la ciudad un campo de internamiento ("campo de libertad condicional") para civiles alemanes. En junio de 1942 albergaba a 36 mujeres, 5 hombres y 16 niños, de los cuales 21 mujeres con 13 niños fueron trasladados el 25 de febrero de 1942 desde Diyatalawa . En otoño fueron trasladados a los campos familiares de Purandhar o Satara . [ 7 ]

Primeros colonos

Una pequeña pero influyente comunidad bengalí —que incluía a los Mukherjee, Ghosh, Mallick y Aikats— se estableció en Hazaribagh en el siglo XIX, cuando la zona pertenecía a la Presidencia de Bengala y la administración británica buscaba personas con educación inglesa . Estas familias contribuyeron significativamente al mantenimiento del sistema educativo local. Entre los primeros colonos bengalíes más conocidos se encontraba Rai Bahadur Jadunath Mukherjee, quien fue nombrado primer abogado del gobierno de Hazaribagh en 1864. [ 8 ] Fundó el Brahmo Samaj de Hazaribagh en 1867 mediante la donación de sus propias tierras. [ 8 ] También fundó la Escuela para Niñas Jadunath en 1873 donando su propio terreno (alrededor de 1920, se construyó un nuevo edificio escolar con la iniciativa de familias bengalíes como Braja Kumar Niyogi y Chanchala Niyogi con fondos de varias fuentes, como la propiedad del Raja de Ramgarh; más tarde se convirtió en la Escuela Secundaria para Niñas Jadunath en 1956). [ 8 ] Rai Bhadur Jadunath Mukherjee fue el principal en establecer el Keshav Hall [ 8 ] y la Biblioteca de la ciudad y fue su primer presidente. Fue prominente entre los que establecieron el Hazaribagh Bongiya Durga Bari en 1889 en su propiedad. Proporcionó un programa de alimentos por trabajo durante la hambruna de Bihar de 1873-1874. En su casa acogió a numerosos grandes indios como Ramananda Chattopadhaya, el escritor Sanjib Chandra Chattopadhay (famoso por Palamau ), Rabindranath Tagore e Indira Debi.

Más tarde, eruditos como Mahesh Chandra Ghosh [ 9 ] y Dhirendranath Choudhury hicieron de la ciudad su hogar. El poeta Kamini Roy vivió en la ciudad durante algunos años. [ 10 ] Manmathanath Dasgupta, un misionero Brahmo, pasó muchos años en Hazaribagh trabajando entre los oprimidos. Surat Kumar Gupta contribuyó al desarrollo de la ciudad de muchas maneras. Médicos como Mandindra Bhushan Banerjee (Panna Babu), Bikash Kumar Sen, Sambhu Nath Roy y Benoy Chandra Chatterjee [ 9 ] fueron personalidades prominentes. El reconocido autor bengalí y escritor de muchas películas hindi como Sujata , Subodh Ghosh , nació y se crió en Hazaribagh. [ 11 ] Muchas de sus historias están ambientadas en la región. El gran líder Brahmo, Keshub Chunder Sen , acompañado por Trailokyanath Sanyal, visitó Hazaribagh en 1874 para recuperarse. Escribió numerosos artículos durante su breve estancia y participó en las celebraciones del Bhadrotsav. Tras su fallecimiento en 1884, un salón público en la calle principal fue bautizado como Salón Kesab en su memoria. Entre los misioneros Brahmo que visitaban Hazaribagh con regularidad se encontraba Pramathalal Sen.

Geografía

Mapa
Acerca de OpenStreetMap
Mapas: condiciones de uso
1 km 0,6 millas
Connecticut
Okni
CT Okni (CT)
CT Okni (CT)
F
Tribunal de Hazaribagh
F
Comisaría de policía de Sadar
T
Colina de Canarias
F
Hospital Sadar
F
Estación de tren de Hazaribagh Town
Estación de tren de Hazaribagh Town (F)
Estación de tren de Hazaribagh Town (F)
do
Facultad de Medicina SSB
C Facultad de Medicina y Hospital Shaheed Sheikh Bhikhari (C)
C Facultad de Medicina y Hospital Shaheed Sheikh Bhikhari (C)
do
Universidad Vinoba Bhave
Universidad Vinoba Bhave (C)
Universidad Vinoba Bhave (C)
Connecticut
Pelawal
CT Pelawal (CT)
CT Pelawal (CT)
Connecticut
Masratu
CT Masratu (CT)
CT Masratu (CT)
Connecticut
Marai Kalan
CT Marai Kalan (CT)
CT Marai Kalan (CT)
Connecticut
Kadma
CT Kadma, Hazaribagh (CT)
CT Kadma, Hazaribagh (CT)
R
Salgaon
R Salgaon (D)
R Salgaon (D)
R
Chharwa
R Chharwa (D)
R Chharwa (D)
   
Ciudad de Hazaribagh CT: ciudad censal, R: centro rural/urbano, T: centro turístico, C: centro educativo, F: instalación Debido a las limitaciones de espacio en el mapa pequeño, las ubicaciones reales en un mapa más grande pueden variar ligeramente

Datos demográficos

Según el Censo de la India de 2011 , la aglomeración urbana de Hazaribagh tenía una población total de 153.599 habitantes, de los cuales 80.095 eran hombres y 73.504 mujeres. [ 13 ] La aglomeración urbana de Hazaribagh está compuesta por Hazaribagh ( Nagar Nigam ) y Okni ( Census Town ). [ 14 ] Según el Censo de la India de 2011, el Nagar Parishad de Hazaribagh tenía una población total de 142.489 habitantes, de los cuales 74.132 eran hombres y 68.357 mujeres. Las castas registradas sumaban 7.987 y las tribus registradas sumaban 2.708. [ 15 ] A partir de 2001Según el censo de la India [ 16 ] , Hazaribagh tenía una población de 127.243 habitantes. El 53% de la población eran hombres y el 47% mujeres. Hazaribagh tiene una tasa de alfabetización promedio del 76%, superior al promedio nacional del 64,83%: la alfabetización masculina es del 81% y la femenina del 70%. En Hazaribagh, el 13% de la población es menor de 6 años.

La población de la ciudad y sus alrededores es mayoritariamente de habla khortha . Debido a la migración de personas de otros estados, también se habla hindi, principalmente en las zonas urbanas. Gracias a los primeros pobladores, la sede de Hazaribagh también cuenta con una importante población de habla bengalí . Asimismo, hay algunos hablantes de santali , principalmente en las zonas rurales. Los hindúes constituyen la mayoría de la población, con una considerable población musulmana. Los punjabíes forman pequeñas minorías. Algunos bengalíes son seguidores del Brahmo Samaj, fundado por Keshub Chandra Sen.

Hazaribagh fue elevada a la categoría de corporación municipal en junio de 2015 al agregar el área y la población de 19 aldeas adyacentes. Según el censo de 2011, el número total de personas alfabetizadas en la aglomeración urbana de Hazaribagh era de 122.881 (90,14 % de la población total), de las cuales 66.602 eran hombres y 56.279 eran mujeres, [ 13 ] mientras que el número total de personas alfabetizadas en Hazaribagh Nagar Parishad era de 112.533, de las cuales 60.840 eran hombres y 51.693 eran mujeres. [ 15 ]

Infraestructura

Según el Manual del Censo del Distrito 2011, Hazaribagh ( Nagar Parishad ) abarcaba un área de 26,35  km² . Entre los servicios públicos, contaba con 269 km de carreteras con desagües abiertos y cerrados, y un suministro de agua protegido que incluía agua corriente de fuentes tratadas, pozos descubiertos y tanques elevados. Tenía 23.825 conexiones eléctricas domésticas y 1.405 puntos de alumbrado público. Entre las instalaciones educativas, contaba  con 28 escuelas primarias, 22 escuelas intermedias, 15 escuelas secundarias, 4 escuelas secundarias superiores, 5 colegios universitarios generales, 1 facultad de medicina, 1 facultad de ingeniería, 1 instituto/colegio de administración, 1 politécnico, 2 instituciones reconocidas de taquigrafía, mecanografía y formación profesional, y 1 centro de educación no formal (Sarva Siksha Abhiyan). Entre sus instalaciones sociales, recreativas y culturales, contaba con 1 escuela especial para discapacitados, 1 orfanato, 3 residencias para mujeres trabajadoras, 1 residencia de ancianos, 2 estadios, 5 salas de cine, 3 auditorios/salones comunitarios y 3 bibliotecas públicas y salas de lectura. Entre sus productos manufacturados más importantes se encontraban el sattu , el incienso , los productos de molienda de arroz y los muebles. Tenía sucursales de 14 bancos nacionalizados, 8 bancos comerciales privados, 1 banco cooperativo, 1 sociedad de crédito agrícola y 19 sociedades de crédito no agrícolas. [ 17 ]

Clima

El río Konar , afluente del río Damodar , pasa junto a la ciudad. Históricamente, la zona de Hazaribagh era un denso bosque, y hoy en día sigue rodeada de bosques.

Economía

Industria

Hazaribagh posee la segunda mayor reserva de carbón de Jharkhand, después de Dhanbad. La reserva se mantiene prácticamente intacta. Recientemente, Central Coalfields Ltd., filial de Coal India Limited , ha intensificado la actividad minera de carbón en la región. Actualmente se está trabajando en el desarrollo de la central eléctrica de 3000 megavatios (MW) de NTPC . También se propuso el proyecto de la central termoeléctrica Super Thermal Power de 3600 MW de Reliance Power, pero posteriormente se retiró debido al fracaso de las negociaciones entre el gobierno y la empresa sobre la distribución de terrenos. Demotand y Chaano son zonas industriales.

Educación

En Hazaribagh se encuentra la Universidad Vinoba Bhave , que lleva el nombre de San Vinoba Bhave. Es la segunda universidad más grande de Jharkhand y también alberga la universidad privada AISECT . El Colegio St. Columba, el Colegio Annada, la Facultad de Medicina de Dhanbad y numerosas facultades de ingeniería y otras instituciones educativas locales están afiliadas a esta universidad.

Tras la independencia, los católicos romanos fundaron una escuela para niñas, la Mount Carmel School Hazaribagh, en 1949. Paralelamente, el reverendo padre John Moore, un misionero jesuita australiano, fundó la St. Xavier's School en 1952. La National Public School, Hazaribagh, que comenzó a funcionar en 1977, ahora está afiliada a la CBSE y es administrada por la LKC Memorial Education Society.

Hazaribagh alberga el centro de entrenamiento policial de todo Jharkhand. La Fuerza de Seguridad Fronteriza (BSF) también tiene una importante presencia. El centro de entrenamiento más grande del este de la India se encuentra aquí, en medio del bosque y el terreno montañoso. La Fuerza Central de Policía de Reserva también está presente en la ciudad, cerca del lago.

Universidades

universidades

Escuelas

Política

Krishna Ballabh Sahay (nacido en Sheikhpura , pero con tierras en Khadhaiya, una aldea del bloque de Tandwa), el renombrado luchador por la libertad y posteriormente primer ministro de Bihar, era originario de Hazaribagh. Como ministro de Hacienda, desempeñó un papel fundamental en la abolición de los zemindaries en Bihar. En 1952, se promulgó la primera legislación de este tipo en el país. La rivalidad política entre Sahay y Kamakhya Narain Singh , el Raja de Ramgarh, fue tema de conversación en la década de 1950.

En las elecciones para la primera Lok Sabha celebradas en 1951, Nageshwar Prasad Sinha del Congreso ganó el escaño de Hazaribagh Este, y el candidato independiente Baboo Ram Narayan Singh ganó el escaño de Hazaribagh Oeste. En 1957, Lalita Rajya Lakshmi, de la familia Ramgarh Raj , ganó el escaño. Basant Narayan Singh, hermano menor de Kamakhya Narayan Singh, ganó el escaño cuatro veces, en 1962, 1967, 1977 y 1980. Damodar Pandey del Congreso lo ganó en 1984. Yadunath Pandey del BJP lo ganó en 1989. Bhubneshwar Prasad Mehta del CPI ganó el escaño en 1991 y en 2004. Mahabir Lal Viswakarma del BJP ganó el escaño en 1996.

Yashwant Sinha del BJP ganó el escaño en 1998 y pasó a ser Ministro de Finanzas y luego Ministro de Asuntos Exteriores en el gobierno de la NDA. [ 20 ] También ganó el escaño en las elecciones de Lok Sabha de 2009. Bhubneshwar Prasad Mehta del Partido Comunista de la India ganó el escaño en 2004 con la ayuda del reparto de escaños de la UPA.

Jayant Sinha , un líder destacado del Partido Bharatiya Janata e hijo del exministro de Asuntos Exteriores Yashwant Sinha , ganó las elecciones al Lok Sabha en 2014, derrotando a su rival más cercano, Saurabh Narayan Singh del Congreso Nacional Indio, por un enorme margen de 159.128 votos.

Rajkumar Udaybhan Narain Singh , descendiente del antiguo reino de Ramgarh Raj , ejerce una fuerte influencia en esta zona. Es director independiente de JIADA (Autoridad de Desarrollo de Áreas Industriales de Jharkhand) y miembro destacado del Partido Bharatiya Janata .

Transporte

Estación de tren de Hazaribagh Town

El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto Birsa Munda en Ranchi , la capital de Jharkhand, a una distancia de 102 km (63 millas) . Ranchi está conectada con Bengaluru , Nueva Delhi , Hyderabad , Bombay , Calcuta y Patna mediante vuelos regulares.  

Se construyó una nueva línea ferroviaria de 80 km (50 millas) que conecta Koderma con Hazaribagh y Barkakana, y entró en funcionamiento en febrero de 2015. Dos trenes circulan entre Koderma y la estación de tren de Hazaribagh Town (que no debe confundirse con la estación de Hazaribagh Road). Además, un servicio regular de autobuses a lo largo de la carretera nacional NH 20 conecta Hazaribagh con otras ciudades de la región.  

Personas notables

Lugares cercanos

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "Ciudad Hazaribagh" . Archivado del original el 5 de junio de 2022. Recuperado el 23 de noviembre de 2020 .
  2. "Incredible India, Hazaribagh" . Incredible India . Consultado el 27 de enero de 2021 .
  3. 1 2 3 4 Houlton, John (1949). Bihar, el corazón de la India . Orient Longmans.
  4. "Historia | Distrito de Hazaribag, Gobierno de Jharkhand | India" . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  5. "División de Chota Nagpur" en The Imperial Gazetteer of India , 1909, Clarendon Press, Oxford. Vol. 10, página 328.
  6. "HISTORIA/Tribunal de Distrito en India | Sitio web oficial del Tribunal de Distrito de India" . districts.ecourts.gov.in . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  7. Auswärtiges Amt; 6. Merkblatt über die Lage der Deutschen in Britisch-Indien; die Internierungslager auf Ceilán und Jamaica; Berlín 1941; (Dez. 1942)
  8. ^ Niyogi , Prosad Kamal (2025) . Nuestra Luz Nuestro Linaje . Calcuta: BEE Books. págs. 147-149 . ISBN  978-81-980783-0-8.
  9. ^ Niyogi , Prosad Kamal (2025). Nuestra Luz Nuestro Linaje . Calcuta: BEE Books. págs. 154-155 . ISBN  978-81-980783-0-8.
  10. "Kamini Roy: Poeta, maestra y la primera mujer graduada con honores en la India británica" . Consultado el 9 de abril de 2026 .
  11. «IMDH Subodh Ghosh» . Consultado el 9 de abril de 2026 .
  12. ^ "Manual del censo del distrito de Hazaribagh, Censo de la India 2011, Serie 20, Parte XII A" (PDF) . Sección II Directorio de ciudades, Declaración I: Estado e historial de crecimiento, páginas 652-654 . Dirección de Operaciones del Censo, Jharkhand . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  13. 1 2 "Totales de población provisionales, Censo de la India 2011" (PDF) . Aglomeración urbana: ciudades con una población de 1 lakh o más . Gobierno de la India . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  14. "Totales de población provisionales, Censo de la India 2011" (PDF) . Componentes de las aglomeraciones urbanas con una población de 100.000 habitantes o más, Censo de 2011. Gobierno de la India . Consultado el 14 de diciembre de 2015 .
  15. 1 2 "Censo de 2011 – Tablas de datos resumidos del censo primario" . Jharkhand – Por distrito . Registrador General y Comisionado del Censo, India . Recuperado el 14 de diciembre de 2015 .
  16. "Censo de la India de 2001: Datos del censo de 2001, incluyendo ciudades, pueblos y aldeas (Provisional)" . Comisión del Censo de la India. Archivado del original el 16 de junio de 2004. Consultado el 1 de noviembre de 2008 .
  17. ^ "Manual del censo del distrito de Hazaribagh, Censo de la India 2011, Serie 20, Parte XII A" (PDF) . Páginas 651-662 . Dirección de Operaciones del Censo, Jharkhand . Consultado el 21 de enero de 2021 .
  18. "Estación: Tabla climatológica de Hazaribagh 1981–2010" (PDF) . Normales climatológicas 1981–2010 . Departamento Meteorológico de la India. Enero de 2015. págs. 321–322 . Archivado del original (PDF) el 5 de febrero de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 . 
  19. "Temperaturas y precipitaciones extremas en estaciones de la India (hasta 2012)" (PDF) . Departamento Meteorológico de la India. Diciembre de 2016. pág. M82. Archivado del original (PDF) el 5 de febrero de 2020. Consultado el 24 de agosto de 2020 . 
  20. Cosas que debes saber sobre Yashwant Sinha | Business Standard (business-standard.com)
  21. "AEJ Collins, de 13 años, logra la puntuación más alta en todas las modalidades de cricket" . Cricket Country . 27 de junio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  22. "Perfil y biografía de Arthur Collins, estadísticas, récords, promedios, fotos y videos" . ESPNcricinfo . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  23. "Fragmento del libro: Historias de amor del Mahabharata por Subodh Ghosh y Pradip Bhattacharya (trad.)" . www.cse.iitk.ac.in. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  24. "El sueño de nuestro chico en Bolly: el director de Jessica y Aamir valora sus raíces en Hazaribagh" . www.telegraphindia.com . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  25. "Reconocida ambientalista Bulu Imam recibe un reconocimiento | Noticias de Ranchi - Times of India" . The Times of India . TNN. 6 de julio de 2012. Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  26. "Apoyo a la esperanza para los artistas tribales de Jharkhand" . www.telegraphindia.com . Consultado el 12 de septiembre de 2021 .
  27. Juez Tapen Sen
  28. "Tribunal Superior de Jharkhand" . Archivado del original el 4 de diciembre de 2011.
  29. "Miembros : Lok Sabha" . loksabhaph.nic.in . Consultado el 12 de septiembre de 2021 . 
  • Administración del distrito de Hazaribag
  • Logotipo de WikivoyageGuía de viaje de Hazaribagh de Wikivoyage