Articulo de referencia

Heffalump

Piglet sueña con el elefante. La ilustración original de EH Shepard , de Winnie-the-Pooh , muestra la inspiración del "elefante". Un Heffalump es una criatura parecida a un elef...

Piglet sueña con el elefante. La ilustración original de EH Shepard , de Winnie-the-Pooh , muestra la inspiración del "elefante".

Un Heffalump es una criatura parecida a un elefante en las historias de Winnie-the-Pooh de AA Milne . Los Heffalumps son mencionados, y solo aparecen, en los sueños de Pooh y Piglet en Winnie-the-Pooh (1926), y se los vuelve a ver en The House at Pooh Corner (1928). Físicamente, se parecen a los elefantes; la ilustración de EH Shepard muestra un elefante indio . Más tarde aparecen en la serie de televisión animada The New Adventures of Winnie the Pooh (1988-1991), seguida de dos películas animadas en 2005, Pooh's Heffalump Movie y Pooh's Heffalump Halloween Movie .

Orígenes

Aunque el quinto capítulo de Winnie-the-Pooh se titula "En el que Piglet conoce a un erizo", Piglet solo se encuentra con un erizo en su imaginación. [1] En este capítulo, Pooh y Piglet intentan valientemente capturar un erizo con una trampa ingeniosa; sin embargo, nunca atrapan a ningún erizo y, de hecho, nunca se encuentran con un erizo en el transcurso de los libros. La única aparición de erizos en los libros es imaginaria, ya que Pooh intenta dormirse:

[H]e intentó contar los Heffalumps, [pero] cada Heffalump que contaba se dirigía directamente a un tarro de miel de Pooh... [y] cuando el Heffalump número quinientos ochenta y siete se lamía las mandíbulas y se decía a sí mismo: "Muy buena miel ésta, no sé cuándo he probado mejor", Pooh no pudo soportarlo más.

En el tercer capítulo de La casa de Pooh Corner , Pooh y Piglet caen en una trampa similar (se da a entender que era la misma trampa) y creen que fue hecha por un Heffalump para atraparlos. Pooh y Piglet ensayan la conversación que tendrán cuando llegue el Heffalump, pero Pooh se queda dormido y cuando Piglet escucha una voz, entra en pánico y dice algo incorrecto. Se mortifica cuando la voz resulta ser la de Christopher Robin .

Explicación

Aunque esto no se afirma explícitamente, generalmente se piensa que los heffalumps son elefantes desde el punto de vista de un niño (la palabra "heffalump" es el intento de un niño de pronunciar "elefante"). [2] Las ilustraciones de Shepard en los libros de Milne representan a los heffalumps (en los sueños de Piglet) como si se parecieran mucho a los elefantes. [1]

Versión de Disney

En las adaptaciones de Disney de las historias, los Heffalumps se mencionan por primera vez en el featurette de 1968 Winnie the Pooh and the Blustery Day y más tarde en The Many Adventures of Winnie the Pooh , y parecen ser un producto de la imaginación de Tigger . Aparecieron con sus compañeros, los Woozles , en una canción llamada " Heffalumps and Woozles " durante una pesadilla que tiene Pooh . Aquí, Tigger los describe como criaturas que comen miel. Tanto en las películas animadas como en todas las series de televisión posteriores, también se los representa con aspecto de elefantes, aunque un poco más tiernos y menos feroces que los que Pooh imagina en los libros, con colas y puntadas parecidas a las de los conejos como las que se encontrarían en un animal de peluche .

En la serie de televisión animada Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh , la mayoría de los effalumps son enemigos de Pooh y sus amigos. Se sabe que roban miel y a menudo se los asocia con los woozles . Un effalump en particular llamado Heff era el compañero tonto de Stan the Woozle y le tenía miedo a Roo porque pensaba que Roo era un ratón gigante.

Piglet se hizo amigo de un joven effalump llamado Junior en dos episodios de Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh . Junior vivía con sus padres, Papa Heffalump (con la voz de Jim Cummings ) y Mama Heffalump. Mama Heffalump a menudo tenía que recordarle a Papa Heffalump sus muchas alergias.

Lumpy, el effalump, juega con Roo en un libro basado en la película Effalump de Winnie the Pooh .

La película Pooh's Heffalump , estrenada en 2005, analiza las diferencias entre los habitantes del Bosque de los Cien Acres y los Heffalumps, que se aclaran después de que Roo se hace amigo de un Heffalump llamado Lumpy . Una secuela de esta película llamada Pooh's Heffalump Halloween Movie , se estrenó más tarde. Lumpy aparece más tarde en el programa de televisión My Friends Tigger & Pooh , donde sigue apareciendo como amigo de Roo y se une a la pandilla en muchas aventuras.

Ellos y la canción también aparecen en la atracción del Reino Mágico en Walt Disney World , Disneyland , Hong Kong Disneyland y Shanghai Disneyland , también llamada Las muchas aventuras de Winnie the Pooh , donde los pasajeros viajan a través de los heffalumps y woozles en el sueño de Pooh.

Existen varios videojuegos de Winnie the Pooh en los que los Heffalumps son antagonistas de la historia de varios niveles: Winnie the Pooh's Rumbly Tumbly Adventure y Piglet's Big Game . Cada videojuego se desarrolló en varias plataformas, como Nintendo Gameboy Advance, Nintendo Gamecube, PC y Sony Playstation 2.

En una secuencia de fantasía de la película de 2018 Christopher Robin , cuando el personaje principal casi se ahoga en una trampa para Heffalump, alucina ver un elefante real como un Heffalump.

Impacto cultural

Desde la década de 1950, los effalumps han ganado notoriedad más allá de las historias de Winnie the Pooh.

  • El término "heffalump" es utilizado caprichosamente por los adultos para describir un elefante, o la visión que un niño tiene de un elefante. [2]
  • El término "trampa heffalump" se ha utilizado en el periodismo político para referirse a una trampa que se instala para atrapar a un oponente pero que termina atrapando a la persona que la instaló (como le sucede a Winnie the Pooh en The House at Pooh Corner ). [3]
  • El protagonista, Gnossos Pappadopoulis, en la novela de Richard Fariña de 1966 Been Down So Long It Looks Like Up to Me cree que su mejor amigo se llama Heffalump durante la mayor parte de la novela, aunque Gnossos descubre en Cuba que el nombre de nacimiento de Heffalump era Abraham Jackson White. [4]
  • Existe una partitura orquestal llamada To Catch a Heffalump (1971) de Willem Frederik Bon. [5]
  • El Premio Heffalump del periódico sueco Expressen es un premio literario anual que se otorga al mejor autor sueco del año para niños y jóvenes. [6]
  • La búsqueda de "partículas de heffalon" es el tema de un artículo del Día de los Inocentes publicado en un servidor de preimpresiones científicas. [7]
  • El operador heffalump "=>" se utiliza en el lenguaje de programación BCPL para referencias de estructura. [8]
  • La canción "Come Along" de Cosmo Sheldrake de 2018 , que aparece en un anuncio del iPhone XR , contiene la frase "Come Along, catch a Heffalump".
  • Eric Heffer , taciturno y corpulento, diputado laborista por Liverpool Walton entre 1964 y 1991, era conocido a menudo en los artículos satíricos de los medios como "The Hefferlump", inicialmente en la revista Private Eye y luego en otros lugares.
  • Canción Heffalumps de Sematary y Ghost Mountain
  • En marzo de 2024, poco después del estreno de Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2 , se anunció que Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 3 había entrado en desarrollo. La película tendrá un presupuesto mayor que sus predecesoras y contará con Rabbit , Heffalumps, Woozles , Kanga y Roo . [9]

Referencias

  1. ^ ab Rubinstein, Michael (2020). El modernismo y sus entornos . Bloomsbury. pág. 110.
  2. ^ ab Oxford English Dictionary , segunda edición, 1989: "Palabra infantil que significa 'elefante'. Hoy en día de uso común entre los adultos".
  3. ^ The Spectator (22 de agosto de 1958). «Los conservadores no van a caer en la trampa de los tontos en la que se encuentran sus oponentes...». Citado en el Oxford English Dictionary .
  4. ^ "He estado tanto tiempo abajo que parece que estoy arriba". Richardandmimi.com . Consultado el 29 de mayo de 2019 .
  5. ^ Para atrapar un effalump, para orquesta (1971) . Donemus. 1 de enero de 1971. OCLC  19557428.
  6. ^ "Expresa Heffaklump". www.boksampo.fi . Consultado el 30 de noviembre de 2019 .
  7. ^ Barr, Alan J.; Lester, Christopher G. (29 de marzo de 2013). "Una búsqueda de producción directa de heffalon utilizando los experimentos ATLAS y CMS en el Gran Colisionador de Hadrones". arXiv : 1303.7367 [hep-ph].
  8. ^ Curry, James (14 de septiembre de 1979). Manual de referencia de BCPL (PDF) . Palo Alto, CA: Xerox PARC. p. 6.9. Archivado (PDF) desde el original el 2022-10-09.
  9. ^ Ritman, Alex (28 de marzo de 2024). "Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 3' Confirmado (EXCLUSIVO)". Variety . Consultado el 28 de marzo de 2024 .
  • La definición del diccionario de heffalump en Wikcionario
Obtenido de "https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Heffalump&oldid=1257974207#Impacto_cultural"