Hispanopedia Wiki
Los Cinco Hegemones ( chino :五霸; pinyin : Wǔ Bà ), también conocidos como los Cinco Hegemones del período de Primavera y Otoño ( chino :春秋五霸; pinyin : Chūnqiū Wǔ Bà ), se refieren a varios gobernantes especialmente poderosos de los estados chinos del período de Primavera y Otoño de la historia china (770-476 a. C.), a veces denominado alternativamente la "Era de los Hegemones". Hay varias listas de cinco gobernantes hegemónicos de aquellos ciertos estados que ascendieron al poder sobre los otros estados de este período de tiempo, estados que también se formaron durante el período de disolución de un estado central alguna vez real y fuerte, a saber, el imperio de la dinastía Zhou . Los Hegemones movilizaron los restos del imperio Zhou, de acuerdo con intereses políticos y marciales mutuos compartidos. Un Hegemón especialmente destacado fue el duque Huan de Qi .
Pronunciación y significado
En chino antiguo,霸( chino antiguo : * pˤrak-s ; [1] pinyin : bà ) 'hegemón' tiene un significado y pronunciación similares a伯(chino antiguo: * pˤrak ; [2] pinyin: bó ), que significa 'el hijo mayor nacido de la esposa principal de una familia', o 'senador'. Tanto五霸como五伯pueden traducirse como los 'Cinco Hegemones'.五( wu ) significa literalmente 'cinco', pero en el contexto del chino antiguo también tiene un uso más generalmente cualitativo y menos precisamente cuantitativo, lo que implica completitud.
Uso del término
Durante el período de Primavera y Otoño, la hegemonía tendía a aplicarse a los estados; por lo tanto, era posible hablar de los estados Jin y Chu en su lucha por la hegemonía sobre los estados Zhou. En los relatos históricos, en cambio, se asoció con gobernantes individuales, es decir, aquellos que primero llevaron a sus respectivos estados a una posición dominante. Durante el período de Primavera y Otoño, los reinados de cada hegemonía tendían a corresponderse con el cenit del poder de su estado.
en AEC
El sistema hegemónico
El concepto de hegemonía surgió de la debilidad de la dinastía Zhou del Este . Si bien su predecesora, la dinastía Zhou del Oeste , también era de naturaleza feudal , el centro era lo suficientemente fuerte como para exigir la obediencia de la mayoría de sus vasallos, así como para mantener un ejército central. La muerte del rey You de Zhou y el saqueo de la capital Zhou en 771 a. C. hicieron que la posición de la corte central fuera insostenible y, con el tiempo, dependiera de la protección de los estados vecinos.
El concepto de Hegemón fue importante para las relaciones interestatales durante el período de Primaveras y Otoños , ya que el Hegemón estaba nominalmente encargado de garantizar la estabilidad de todo el sistema, a menudo encabezando una liga de estados más pequeños cuya seguridad estaba garantizada hasta cierto punto por el estado, a cambio de tributo.
Los cinco hegemones
Éstas son las dos listas de hegemones más comúnmente utilizadas.
Los Registros del Gran Historiador enumeran:
- Duque Huan de Qi (齐桓公)
- Duque Xiang de Song (宋襄公)
- Duque Wen de Jin (晋文公)
- Duque Mu de Qin (秦穆公)
- Rey Zhuang de Chu (楚莊王)
Alternativamente, el Xunzi enumera:
- Duque Huan de Qi
- Duque Wen de Jin
- Rey Zhuang de Chu
- Helü, rey de Wu (吴王闔閭)
- Goujian, rey de Yue (越王句踐)
Los dos primeros hegemones son ampliamente mencionados en fuentes primarias (por ejemplo, Zuo Zhuan ) y, por lo tanto, rara vez se discuten porque el duque Huan de Qi y el duque Wen de Jin fueron oficialmente recompensados con la hegemonía por los reyes de Zhou ( el rey Xi y el rey Xiang ) en 679 a. C. y en 632 a. C. respectivamente. [3] [4] [5] [6] [7]
Zuo Zhuan también reconoce al duque Dao de Jin como un hegemón. [8]
El duque Zhuang de Zheng (鄭莊公) [9] y el rey Fuchai de Wu (吳王夫差) [10] también estaban entre los contendientes, además de los siete gobernantes mencionados anteriormente.
Estas listas son:
El Ci Tong (辭通) enumera:
- Duque Zhuang de Zheng (鄭莊公)
- Duque Huan de Qi
- Duque Wen de Jin
- Duque Mu de Qin
- Rey Zhuang de Chu
La Disquisición de los Cuatro Maestros que Discuten sobre la Virtud enumera:
- Duque Huan de Qi
- Duque Wen de Jin
- Duque Mu de Qin
- Rey Zhuang de Chu
- Goujian, rey de Yue
El Bai Hu Tong enumera:
- Duque Huan de Qi
- Duque Wen de Jin
- Duque Mu de Qin
- Rey Zhuang de Chu
- Helü, rey de Wu
El Libro de Han enumera:
- Duque Huan de Qi
- Duque Xiang de Song
- Duque Wen de Jin
- Duque Mu de Qin
- Fuchai, rey de Wu (吳王夫差)
Notas
- ^ Baxter, William; Sagart, Lauren (2011). "Reconstrucción china antigua de Baxter-Sagart" (archivado en PDF). pág. 109 de 187
- ^ Baxter, William; Sagart, Lauren (2011). "Reconstrucción china antigua de Baxter-Sagart" (archivado en PDF). pág. 110 de 187
- ^ Cita de Zuozhuan "Duque Zhuang - 15.º año - zhuan": "十五年春，復會焉，齊始霸也。" traducción basada en Durrant, Li y Schaberg (2016): "En el año decimoquinto, en primavera, volvieron a celebrar una reunión allí [es decir, en Juan 鄄]: Qi actuaba por primera vez como Señor Supremo/Hegemón ".
- ^ Cita de Shiji "Anales básicos de Zhou": "釐王三年，齊桓公始霸。" traducción: "En el tercer año del rey Xi, el duque Huan de Qi actuó por primera vez como Hegemón / Señor Supremo ".
- ^ Zuo zhuan "Duque Xi - año 28 - zhuan". cita: "已酉，王享醴，命晉侯宥。王命尹氏及王子虎、內史叔興父策命晉侯為侯伯，……。" traducción basada en Durrant, Li y Schaberg (2016): "On El día jiyou (12), el rey ofreció brindis ceremoniales y presentó vino dulce, ordenando al marqués de Jin que ofreciera brindis. El rey ordenó al jefe del linaje Yin, el príncipe real Hu, y al escriba de la corte Shuxingfu que redactaran un documento. en tiras de bambú ordenando al Marqués de Jin actuar como Señor Supremo/Hegemón de los Marqueses [...]".
- ^ Shiji, traducción de "Anales básicos de Zhou": "十七年，襄王告急于晉，晉文公納王而誅叔帶。襄王乃賜晉文公珪鬯弓矢，為伯，以河內地與晉。" traducción : "En el año 17, el rey Xiang anunció una emergencia a (y pidió ayuda de emergencia a) Jin, el duque Wen de Jin instaló al rey en el poder y mató a Shudai. Luego, el rey le otorgó al duque Wen una tablilla de jade, vino de sacrificio, arco y flechas, lo convirtieron en Hegemón/Señor Supremo , y le dieron a Jin tierras en el interior del Río Amarillo".
- ^ Durrant, Li y Schaberg (traductores) (2016). Tradición Zuo: Comentario sobre los Anales de Primavera y Otoño . Nota 68 en la pág. 722. Cita: "El señor Huan de Qi y el señor Wen de Jin aparecen en todas las versiones".
- ^ Chun Qiu Zuo Zhuan "El año 18 del duque Cheng - zhuan", pasaje relevante (二月。乙酉朔。晉侯悼公即位于朝。…… 所以復霸也。). Para traducciones, consulte Legge (1872: 409-410) o Durrant, Li y Schabert (2016: 871-873).
- ^ Zhao Dingxin (2015) El Estado confuciano-legalista: una nueva teoría de la historia china . p. 113. cita: "En resumen, a pesar de algunas diferencias menores, 7 los eruditos antiguos y modernos están en general de acuerdo en que (1) la política hegemónica comenzó con el duque Zhuang de Zheng y terminó con el rey Goujian de Yue , y (2) en cualquier momento dado durante este período existió solo un hegemón. 8 "
- ^ Comentario de Yan Shigu sobre el Libro de Han , "vol. 14". cita: (師古曰：「伯讀曰霸。此五霸謂齊桓、宋襄、晉文、秦穆、吳夫差也。」)