Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Helen Cunningham

Helen Cunningham (también Richardson ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks , interpretado por Kathryn George. El personaje debutó en pantalla durante e...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Helen Cunningham (también Richardson ) es un personaje ficticio de la telenovela británica Hollyoaks , interpretado por Kathryn George. El personaje debutó en pantalla durante el episodio emitido el 8 de septiembre de 1997. Helen fue fundamental en varias tramas, incluyendo su matrimonio con Gordon Cunningham (Bernard Latham), el suicidio de su hijo Lewis Richardson ( Ben Hull ) y el abuso de su hija Mandy Richardson ( Sarah Jayne Dunn ) a manos de su exmarido, Dennis Richardson ( David McAlister ). Los productores también crearon una trama sobre la maternidad avanzada del personaje, donde queda embarazada del hijo de Gordon y da a luz a Tom Cunningham ( Ellis Hollins ). En 2003, los guionistas incluyeron a Helen en una historia de infidelidad con Tony Hutchinson ( Nick Pickard ). Helen y Tony, que es más joven, se involucran en una aventura sexual que casi arruina su relación en pantalla con Gordon.

A pesar de ser considerada un pilar fundamental de la serie durante su participación, George fue eliminada de Hollyoaks en 2004, tras la decisión de Latham de abandonar el programa. Helen y Gordon murieron en un accidente automovilístico, y Helen hizo su última aparición en el episodio emitido el 20 de febrero de 2004. Los guionistas retomaron la historia en 2017, cuando se reveló que el accidente había sido causado por Milo Entwistle (Nathan Morris), quien entonces era un personaje nuevo en la serie.

Desarrollo

Caracterización y familia

George se unió al elenco como Helen en 1997. [ 1 ] Fue presentada como la madre de Mandy Richardson ( Sarah Jayne Dunn ) y Lewis Richardson ( Ben Hull ). [ 2 ] Más tarde se la introduce en la familia Cunningham a través de su matrimonio con Gordon Cunningham (Bernard Latham), que ha sido descrita como una "respetada familia local". [ 3 ] El papel de Helen en la serie es el de una empresaria, dueña de una lavandería llamada Steam Team. En el sitio web oficial de la serie se la describe como alguien que dirige su negocio "concienzudamente, siendo la calidad su lema". [ 2 ] [ 3 ]

Helen se caracteriza por tener una "personalidad orientada a la familia y de buen carácter". El publicista de Hollyoaks señaló que su personalidad se vio "empañada" por su trama de infidelidad. [ 2 ] Otro la describió como "un miembro respetado y de larga trayectoria en la comunidad, que apoya plenamente cualquier plan de renovación cívica y otras innovaciones progresistas del consejo local". [ 3 ] Se la retrata como alguien que lucha por los intereses de los demás. Otro escritor del sitio web reveló que "pocos podrían igualar a Helen Cunningham cuando se trataba de defender sus convicciones y defender aquello en lo que creía". [ 4 ] George le dijo a Allison Maund de Inside Soap que admiraba a Helen porque "tiene los intereses de su familia en mente". [ 5 ] También le gustaba la "fortaleza" de carácter que Helen mostraba en sus historias y creía que Helen "ve lo bueno en las personas". George concluyó que, a pesar de estas cualidades, le costaría ser amiga de Helen si fuera real, bromeando: "Creo que tendría que sacudirla". [ 5 ]

Los primeros años de Helen en la serie estuvieron marcados por un trauma originado por su "terrible desgracia de estar rodeada de una familia empeñada en autodestruirse". [ 4 ] Helen estaba casada con Dennis Richardson ( David McAlister ), quien abusaba sexualmente de su hija, Mandy. Lewis comienza a imitar el comportamiento violento de su padre y se vuelve dependiente del alcohol. [ 4 ] La producción mejoró las perspectivas de Helen a través de su relación con Gordon. Un publicista de la serie describió su relación como "muy tradicional y respetuosa". [ 4 ] Los guionistas originalmente retrataron a las familias Richardson y Cunningham, al unirse, mostrando una "desconfianza mutua". Más tarde superan sus preocupaciones y forman una nueva unidad familiar en la serie. [ 4 ]

Los productores crearon una trama de embarazo de edad materna avanzada para Helen. La historia se desarrolló a partir del romance de Helen con Gordon. Helen queda embarazada del hijo de Gordon y él decide pedirle matrimonio. Los guionistas utilizaron su relación para fusionar las familias Richardson y Cunningham, ya establecidas. En el libro Phil Redmond's Hollyoaks: The Official Companion , el autor Matthew Evans afirmó que Gordon "ha demostrado ser un pilar para su esposa, Helen". [ 6 ] Ella da a luz a un niño, Tom Cunningham (interpretado más tarde por Ellis Hollins ) al costado de una carretera. Las escenas se desarrollaron después de que la hija de Helen, Mandy, intenta llevar a Helen al hospital en su coche mientras está de parto, a pesar de no poder conducir. [ 7 ] Mandy no logra llevar a Helen al hospital y se ve obligada a detenerse y dar a luz al bebé de su madre en el asiento trasero de su coche. Dunn le dijo a un reportero de Soaplife que disfrutó del desafío que ella y George tuvieron al filmar la trama. Añadió que Mandy reaccionó bien a la situación que ella y Helen enfrentan. [ 7 ]

David McAlister interpreta a Dennis Richardson, el exmarido maltratador de Helen.

El hijo de Helen, Lewis, se suicida. Esto daña su relación con su hija Mandy. Dunn dijo que tener que filmar las escenas donde Helen y Mandy discuten fue "horrible". En las escenas donde Helen golpea a Mandy, Dunn dijo que confiaba lo suficiente en George como para permitirle golpearla "de verdad" ya que eso añadiría realismo. George agregó que Dunn y ella "se llevan bien" y agregó que si tuviera hijos "querría una hija igual que Sarah". [ 8 ]

En mayo de 2003, los productores decidieron retomar las historias de Helen con Dennis, que incluían el maltrato doméstico que ella sufrió y el abuso sexual que él infligió a su propia hija. La historia dañó la estrecha relación madre-hija que los guionistas habían desarrollado previamente entre Helen y Mandy. [ 9 ] Dennis fue reintroducido en la serie para esta historia, que se desarrolla cuando sale de prisión. Mandy descubre entonces que Helen ha mantenido contacto con Dennis a través de cartas. Mandy descubre sus cartas y se siente traicionada por Helen. [ 9 ]

Dunn le dijo a Kathryn Secretan de Soaplife que Mandy no puede creer la traición de su madre. Explicó: "Dennis también solía abusar físicamente de Helen, y Helen se alegró tanto como Mandy cuando lo metieron en la cárcel. Así que Mandy no puede entender por qué su madre le habría estado escribiendo". [ 9 ] Helen le ofrece una explicación a Mandy. Dunn opinó que el razonamiento de Helen sobre contactar a Dennis creó algunas "escenas emotivas". Helen explica que después del suicidio de Lewis, Dennis fue la única persona que pudo comprender su dolor y sufrimiento por la pérdida de su hijo. [ 9 ] Mandy se niega a aceptar el razonamiento de Helen y su relación es irreparable. Dunn agregó que causa una "gran conmoción" y explicó que Helen y Mandy siempre habían compartido una relación cercana en pantalla. Concluyó que la traición de Helen es "totalmente imperdonable". [ 9 ]

Enamoramiento inapropiado

En julio de 2002, los guionistas crearon una nueva historia para Helen en la que el estudiante Bombhead ( Lee Otway ) se enamoraba de ella. [ 10 ] Su enamoramiento inapropiado surge después de asistir a la fiesta de celebración del Jubileo, donde los asistentes visten trajes de época. Bombhead ve accidentalmente la ropa interior de Helen y se encapricha de ella. Otway le contó a Claire Brand de Inside Soap que Bombhead se convence de que Helen también siente algo por él e intenta acercarse a ella. [ 10 ] Solicita un trabajo en el negocio de planchado de Helen, Steam Team, creyendo que "ella está interesada en él" y que lo contratará. Helen le ofrece el trabajo a Bombhead, pero él cree que lo ha hecho para iniciar una relación romántica. Otway reveló que "quiere estar cerca de ella todo el tiempo y está convencido de que ella siente lo mismo". [ 10 ]

Mandy se da cuenta de que Bombhead está enamorado de Helen y advierte a su madre sobre sus verdaderas intenciones. Helen se sorprende e invita a Bombhead a almorzar. Otway agregó que "Bombhead está convencido de que Helen quiere decirle que lo ama". [ 10 ] Cuando se encuentran, Helen le dice a Bombhead que ya no puede trabajar en Steam Team debido a su falta de experiencia. Él se niega a creerle y "lo toma completamente a mal" debido a una conversación "llena de insinuaciones". Helen se molesta con la negativa de Bombhead a aceptar la realidad e intenta ser más directa, pero él continúa con su enamoramiento. Otway explicó que Bombhead se convence de que Helen está "haciéndose la difícil" y está preocupado por dejar a su esposo, Gordon. [ 10 ] Añadió que a Bombhead no le disuade el matrimonio de Helen y "estaba convencido de que su familia no era un problema". Helen se queda con el dilema de intentar impedir que Bombhead la persiga más. Otway reveló que disfrutó trabajando en la historia con George y Latham porque ambos fueron "fantásticos" durante la misma. [ 10 ]

Romance con Tony Hutchinson

En 2003, los productores crearon una historia de infidelidad para Helen con un hombre más joven, Tony Hutchinson ( Nick Pickard ). [ 11 ] Los guionistas retrataron a Helen volviéndose más orientada a los negocios en el período previo a la aventura. Helen es dueña de una lavandería llamada "Steam Team" y quiere que sea exitosa. El esposo de Helen, Gordon, se resiste a permitir que prospere. Quiere concentrarse en su tienda, Drive n Buy, y mantenerla en casa haciendo las tareas. [ 11 ] George le dijo a Sarah Ellis Inside Soap que "Helen realmente quiere que la lavandería funcione, pero Gordon no la apoya, solo la quiere a su entera disposición". [ 11 ] Los guionistas agregaron una brecha más entre Helen y Gordon cuando él traiciona su confianza. Helen se entera de que su exmarido abusivo, Dennis, será liberado de prisión. Dennis abusó sexualmente de su hija, Mandy. Ella quiere evitar que Mandy se entere, pero Gordon se lo cuenta a su hijo Max Cunningham ( Matt Littler ). Helen se siente traicionada por Gordon y presionada a contarle a Mandy lo de Dennis. [ 11 ]

George explicó que "Gordon la había traicionado" y ella compartió sus penas con Tony. Helen y Tony se besaron y él se dio cuenta de su atracción por ella. George le dijo a Ellis que Tony "adoraba a Helen" y que "el beso era un escape de la monotonía de su vida diaria; era un momento un poco femenino". [ 11 ] George creía que Helen se daba cuenta al instante de que había hecho algo mal. Se sentía "halagada" por los evidentes sentimientos románticos de Tony, pero también culpable. Añadió que tanto Helen como Gordon habían tenido "matrimonios desastrosos" y que su unión era "una nueva oportunidad para ser felices". [ 11 ] George estaba encantada con la trama. La calificó de "genial". La historia permitió a los guionistas mostrar a Helen más "glamorosa", lo que hizo que George se sintiera "como una estrella de cine". [ 11 ]

Nick Pickard interpreta al interés amoroso de Helen, Tony Hutchinson.

A medida que avanzaba la historia, los guionistas involucraron a los dos personajes en una aventura sexual. Helen es retratada con la conciencia culpable, pero Gordon la anima a pasar tiempo con Tony. Ella lo ayuda con la mudanza y, después de una discusión con Gordon, Helen va a un hotel con Tony y se emborracha. Luego tienen relaciones sexuales, pero Tony se arrepiente después, mientras Helen disfruta. [ 12 ] Picard le dijo a un reportero de Inside Soap que el matrimonio Cunningham "atravesaba un momento difícil" y que Helen le había "abierto su corazón". Añadió que "Helen es como el gato que se comió la crema, pero Tony está lidiando con un dilema moral". [ 12 ] Picard agregó que fue "genial" crear la trama con George. Aunque les resultó "bastante vergonzoso" filmar las escenas de besos de sus personajes. Concluyó que lograron superar su vergüenza al final. [ 12 ] Pickard recordó más tarde que la trama lo "impactó". Pickard agregó que su personaje estaba "saliendo con la anciana en ese momento". Pickard añadió que se lleva bien con Kathryn, pero que era extraño tener que besarla apasionadamente de repente . Añadió que simplemente siguieron adelante, aunque era incómodo cuando había un corte y no sabían qué decirse. [ 13 ]

En marzo de 2003, los guionistas continuaron la trama con la revelación de su aventura a otros personajes. Primero, OB ( Darren Jeffries ) descubre su infidelidad y luego se lo cuenta a Max. Esto provoca una pelea física entre Max y Tony. [ 14 ] A partir de esto, Max decide contarle a Gordon la verdad sobre Helen y Tony. [ 15 ] La revelación de la aventura permitió a los guionistas dividir a la familia Cunningham/Richardson. Gordon culpa a Max por haber aceptado inicialmente guardar el secreto de Helen. Mandy decide defender a su madre y Tony ha traicionado a toda la familia. Latham le dijo a Andy Baker ( Inside Soap ) que la trama deja a Gordon aislado sin nadie con quien hablar y está "destrozado". [ 15 ] Explicó que Gordon no sospechaba que Helen lo estaba engañando. Creía que la ingenuidad de Gordon provenía de ser un "alma simple", hasta el punto de que suponía que Helen estaba "pasando por la menopausia o una crisis de la mediana edad". Añadió que el primer matrimonio de Gordon terminó por infidelidad, pero esta vez es "más difícil" porque "Helen es el amor de su vida". [ 15 ] En otra entrevista, Latham agregó "cuando se entera, realmente sufre una crisis nerviosa". [ 16 ] La traición se agrava por el hecho de que Gordon nominó a Tony para el "Premio al Emprendedor del Año", que gana. Gordon tiene la tarea de premiar públicamente a Tony y decide mantener en secreto su conocimiento de la traición hasta después de la ceremonia. En un giro inesperado de la historia, Helen decide dejar a Gordon por Tony. [ 15 ] Latham explicó que Gordon está convencido de que Helen se reconciliará con él y está dispuesto a intentarlo. Añadió que se sintió "muy triste" cuando descubrió que Helen dejaría a su contraparte en la pantalla. Latham protegía la relación de Helen y Gordon y quería que continuara. Concluyó: "Espero que los dos puedan volver a intentarlo, y cruzo los dedos". [ 15 ] Posteriormente, los guionistas reunieron a Helen y Gordon, quienes retomaron su relación en buenos términos. [ 4 ] Más tarde, Latham consideró que la aventura de Helen arruinó el personaje de Gordon y la calificó como la peor trama en la que había aparecido. [ 17 ]

Accidente de coche y salida

En 2004, tanto Helen como Gordon fueron eliminados de Hollyoaks y asesinados en una historia de accidente automovilístico. Sus salidas se produjeron porque Latham decidió dejar la serie para pasar más tiempo con su familia. [ 18 ] La salida de Latham de la serie y la muerte de Gordon se anunciaron antes de la emisión del episodio. [ 18 ] [ 19 ] La muerte de Helen se mantuvo en secreto para los espectadores y no se incluyó en los spoilers previos impresos en revistas como Soaplife e Inside Soap . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] En los episodios previos al accidente, Helen tiene que lidiar con la salud deteriorada de Gordon. Sufre un ataque al corazón y sobrevive, pero la experiencia lo obliga a reevaluar su vida. Gordon decide postularse para el cargo de alcalde local. También quiere reparar su relación con Helen y acuerdan ir en un crucero. [ 18 ] Helen y Gordon regresan del hospital en coche y se ven involucrados en un grave accidente automovilístico. Latham le dijo a Ellis de Inside Soap que "cuando Gordon y Helen salen del hospital es el momento más feliz y unido que han tenido en mucho tiempo", pero "menos de 15 minutos después, todo su mundo vuelve a estar hecho pedazos". [ 18 ]

El productor ejecutivo de la serie, Bryan Kirkwood, retomó la trama del accidente de Helen y Gordon en 2017.

Writers played on shock value from the crash story. When their relatives learn of the crash, they rush to the hospital. There they learn that Gordon has died but Helen is in a stable condition.[20] Littler, who plays Helen's step-son Max told an Inside Soap reporter that Mandy has to tell Helen about Gordon's death. He described the scenes as "awful" and Max decides to dedicate himself to looking after Helen and Tom. Littler explained that with Gordon's death, he feels a responsibility to help Helen overcome their loss.[20] Littler continued that Max soon becomes worried about Helen's health, but in turn she is more worried about her family. Max also worries that his family will fall apart without Gordon. Helen reassures Max that even without Gordon, they will remain a family unit despite not being biologically related.[20] Writers continued to play on shock value when they killed Helen off in surprise scenes. Her sudden death is caused by her injuries from the crash which went unnoticed.[21][4] Littler added "what happens next will tear the family apart even more."[20] Both Helen and Gordon received a joint funeral which was broadcast on 27 February 2004.[21]

In 2017, producers created a heritage storyline which further explored previously unknown details of Helen and Gordon's crash. A new character introduced into the series, Milo Entwistle (Nathan Morris), is revealed to be the culprit who caused the fatal crash.[22] A flashback scene featuring Helen's crash was created for the episode to reveal his identity. The flashback scenes used new footage, intercut with the original footage broadcast in Helen and Gordon's crash.[23] Morris revealed that Hollyoaks' executive producer Bryan Kirkwood created the story. He showed Morris footage of Helen's crash and informed him that Milo was responsible for causing the accident. Morris added that Helen and Gordon were still partly responsible for the crash.[24] In 2020, producers further paid tribute to the characters with a commemorative memorial plaque inscribed with Helen and Gordon's name, which was installed on-set of a new market.[25]

Storylines

Helen has a tough time whilst being married to Dennis, who had been abusive to her and had repeatedly raped their daughter Mandy. Helen is unaware of this until Mandy confesses to her brother Lewis. After Dennis is sent to prison for seven years, Helen finds a new love interest in Gordon. The pair have sex and Helen is shocked to realise that she is pregnant. They soon got married and Helen gives birth to baby Tom, but tragedy strikes when she finds out Lewis has attempted suicide and is slowly dying, leaving Helen devastated and struggling to cope. Due to Lewis's death, the relationship between Helen and Mandy falls apart and the pair barely speak to each other. After a while, the pair begin to rebuild their relationship. Helen then enjoys a period of happiness running the ironing and cleaning business 'Steam Team' next door to Gordon's Drive 'n' Buy whilst raising Tom. Then suddenly, for reasons best known to herself, Helen becomes restless: her shop changes its identity, and so does she, indulging in an affair with Tony, Gordon's friend. This is eventually exposed when an earthquake destroys the barge the lovesick pair had chosen as a bolt hole. After many arguments, Tony tells Helen that he does not want to be with her anymore and that she should get back with Gordon for Tom and Mandy's sake. Helen takes Tony's advice and she and Gordon fully reconcile.

Helen begins to regain the respect of Mandy and stepson Max, but soon things become rocky ground for her when Gordon has a death scare and has a heart attack. Helen blames herself, but Max supports her and Gordon seems to recover. However a week later, Gordon, Helen and Tom are involved in a car crash that leaves Gordon dead after he suffers another heart attack. Helen is devastated and although she returns home from the hospital, she later dies in her sleep whilst sitting in a chair with a blanket over her legs, leaving Tom an orphan. According to Helen's will, Tom was supposed to stay with Mandy. He then lives with his brother Max for four years until Max dies when he was run over on his wedding day, and his widow wife Steph Dean (Carley Stenson) begins to take care of Tom until her death in 2010. In 2018, the Cunninghams and Mandy discover that Milo Entwistle (Nathan Morris) is responsible for the deaths of Gordon and Helen.

Reception

En los Inside Soap Awards de 2002 , Helen y Gordon fueron nominados a Mejor Pareja. [ 26 ] Las consecuencias de sus muertes recibieron una nominación a Mejor Trama en 2004. [ 27 ] Daniel Kilkelly de Digital Spy calificó el accidente de Helen y Gordon como "un momento clásico en la historia de Hollyoaks". [ 24 ] Un reportero de Soaplife lo calificó como un episodio "imperdible", que presentaba "noticias devastadoras que unen a la comunidad en el dolor". [ 28 ] Justin Harp agregó que Helen y Gordon son "personajes clásicos" que fueron considerados pilares de Hollyoaks antes de que la pareja fuera "notoriamente asesinada ". [ 25 ] Jessica Gibb del Daily Mirror calificó a Helen y Gordon como "personajes icónicos". [ 22 ] Rhodri Owen del Western Mail observó que "los espectadores vieron con lágrimas" cuando tanto Helen como Gordon abandonaron la serie. [ 29 ] En 2017, Laura Heffernan de Inside Soap calificó a Helen y Gordon como una "pareja muy querida" y sus últimos momentos como "trágicos". Añadió que la secuencia de flashback fue "dramática" y una "revelación impactante". [ 30 ] Merle Brown del Daily Record expresó su sorpresa ante la trama del embarazo tardío de Helen, afirmando que al verla podría "derribarme con una pluma". [ 31 ]

Un reportero de Soaplife criticó la historia que mostraba a Helen manteniéndose en contacto con Dennis en prisión. Criticó duramente: "Puede que la haya golpeado brutalmente y que, en última instancia, haya violado a su propia hija, pero Helen claramente tiene su propia interpretación retorcida de lo que significa apoyar a tu hombre". [ 32 ] Nick Foley del Liverpool Daily Post llamó al personaje una "tentadora". [ 13 ] En un artículo recopilado por Soaplife , los escritores señalaron un cliché de las telenovelas según el cual los personajes femeninos que tienen "amantes jóvenes" siempre terminan en tragedia. Incluyeron el romance de Helen y Tony, señalando que la "maldición" se produjo cuando Helen fue asesinada al año siguiente. Le dieron a la historia una calificación de 1 sobre 5 por la "explosiva" de la trama. [ 33 ] Un escritor de Inside Soap expresó que Helen y Tony eran "la pareja más improbable de Hollyoaks". [ 12 ] Su colega Sarah Ellis evaluó que Helen es una "mujer de negocios de modales suaves". Calificó el romance de Helen con Tony como una "trama picante" y opinó que "mucha gente piensa que Helen tiene la paciencia de un santo para soportar a su marido bocazas, Gordon". [ 11 ] Otro columnista de Inside Soap criticó la trama afirmando que "estamos cuestionando seriamente la cordura de los guionistas" que Tony estuviera teniendo un "encuentro apasionado" con Helen. Creían que una mujer casada como Helen "seguramente debería saberlo mejor" que tener una aventura. [ 34 ] Otro elogió el regreso de Hollyoaks a un buen "estándar" en agosto de 2002 debido a cambios en la historia. Elogiaron la historia de Helen con Bombhead, afirmando que "nos ha encantado el hilarante enamoramiento de Bombhead por Helen". [ 35 ] En respuesta a la muerte de Helen y Gordon, Sam Soap de Inside Soap pensó que era "genial" y deseó que los productores también hubieran matado a toda la familia Cunningham debido a sus "caras gruñonas". [ 36 ] Otro escritor de Inside Soap incluyó a Helen en una lista de los "cinco mejores personajes rubios de Hollyoaks". Afirmó que "bueno, era un imán para hombres (y chicos), ¿no? Pregúntenle a Bombhead". [ 37 ]

Referencias

  1. ↑ "Kathryn George (Helen Cunningham)" . Hollyoaks.com . Archivado del original el 3 de octubre de 2003. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  2. 1 2 3 "Helen Cunningham (Kathryn George)" . Hollyoaks.com . Archivado del original el 2 de octubre de 2003. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  3. 1 2 3 "Sobre nosotros" . Hollyoaks.com . Archivado del original el 27 de diciembre de 2002. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 "Be "C"-ing You" . Hollyoaks.com . 23 de febrero de 2004. Archivado del original el 25 de febrero de 2004. Recuperado el 6 de octubre de 2023 .
  5. 1 2 Maund, Allison (22 de junio – 5 de julio de 2002). "¿Encuentra la diferencia?". Inside Soap . N.° 208. (Attic Futura UK Ltd). pág. 10.  
  6. ↑ Evans 2002 , pág. 82.
  7. 1 2 "Entrega especial". Soaplife . N.° 6. IPC Media . Enero de 2000. pág. 39.  
  8. ↑ Wilson, Colleen (10 de marzo de 2002). "Madres de telenovela: Cómo se llevan realmente las madres e hijas en la pantalla después de que las cámaras dejan de grabar" . Sunday Mail . Trinity Mirror . Recuperado el 21 de noviembre de 2011 a través de The Free Library .
  9. 1 2 3 4 5 Secretan, Kathryn (19 de mayo de 2003). "¡Traicionada!". Soaplife . N.° 48. ( IPC Media ). pág. 25.  
  10. 1 2 3 4 5 6 Brand, Claire (22 de junio – 5 de julio de 2002). "¡Bomba sexual!". Inside Soap . N.° 208. (Attic Futura UK Ltd). pág. 30.  
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 Ellis, Sarah (1–14 de febrero de 2003). "¡Toyboy Tony!". Inside Soap . N.° 224. ( Hachette Filipacchi UK ). pág. 35.  
  12. 1 2 3 4 "Brindemos por usted, Sra. Cunningham". Inside Soap . N.° 225. ( Hachette Filipacchi UK ). 15–28 de febrero de 2003. pág. 15.  
  13. 1 2 Foley, Nick (19 de abril de 2003). "1000 y tan atrevido como siempre; Nick Foley sobre el emblemático episodio número 1000 de Hollyoaks" . Liverpool Daily Post . Trinity Mirror . Recuperado el 21 de noviembre de 2011 a través de The Free Library .
  14. ↑ "¡El secreto ha salido a la luz!". Inside Soap . N.° 227. ( Hachette Filipacchi UK ). 15–28 de marzo de 2003. pág. 31.  
  15. 1 2 3 4 5 Baker, Andy (29 de marzo – 11 de abril de 2003). "La terrible verdad". Inside Soap . N.° 228. ( Hachette Filipacchi UK ). pág. 14.  
  16. ↑ ""C" Para ti mismo . Hollyoaks.com . 2 de abril de 2003. Archivado del original el 15 de abril de 2003. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  17. ↑ "El informante: asesinado con estilo" . Liverpool Echo . 30 de marzo de 2004. Recuperado el 6 de octubre de 2023 a través de The Free Library .
  18. 1 2 3 4 5 Ellis, Sarah (7–13 de febrero de 2004). "Conducida a la destrucción". Inside Soap . N.° 6. ( Hachette Filipacchi UK ). pág. 32.  
  19. 1 2 "¡Desamor!". Soaplife . N.° 60. ( IPC Media ). 14–27 de febrero de 2004. pág. 17.  
  20. 1 2 3 4 5 "La vida continúa". Inside Soap . N.° 7. ( Hachette Filipacchi UK ). 14–20 de febrero de 2004. pág. 23.  
  21. 1 2 Ellis, Sarah (21–27 de febrero de 2004). "Familia reunida". Inside Soap . N.° 8. ( Hachette Filipacchi UK ). pág. 31.  
  22. 1 2 Gibb, Jessica (29 de septiembre de 2017). "Milo Entwistle revela que mató a dos personajes favoritos de Hollyoaks hace 13 años" . Daily Mirror . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  23. ↑ Hughes, Johnathon (29 de septiembre de 2017). «Giro inesperado en Hollyoaks: se revela el gran secreto de Milo: ¡él mató a los Cunningham! Nathan Morris reacciona» . Radio Times . Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  24. 1 2 Kilkelly, Daniel (29 de septiembre de 2017). "La estrella de Hollyoaks reacciona al impactante secreto de Milo" . Digital Spy . Recuperado el 6 de octubre de 2023 .
  25. 1 2 Harp, Justin (18 de febrero de 2020). "Hollyoaks rinde homenaje a los personajes clásicos Helen y Gordon Cunningham casi 16 años después de sus muertes" . Digital Spy . Archivado del original el 26 de septiembre de 2023. Recuperado el 21 de septiembre de 2023 .
  26. ↑ "Vota en los premios Inside Soap Awards 2002 ". Inside Soap . N.° 212. ( Hachette Filipacchi UK ). 17-30 de agosto de 2002. págs. 40-42 .  
  27. ↑ "Premios Inside Soap 2004 ". Inside Soap . N.° 33. 14–20 de agosto de 2004. págs. 50–52 .  
  28. ↑ "Agonía de muerte por accidente". Soaplife . N.° 60. ( IPC Media ). 14–27 de febrero de 2004. pág. 47.  
  29. ↑ Owen, Rhodri (27 de febrero de 2004). "El único fantasma de la telenovela Get to C" . Western Mail . Recuperado el 2 de octubre de 2023 .
  30. ↑ Heffernan, Laura (14–20 de octubre de 2017). «¡Milo no es malo!». Inside Soap . N.° 41. ( Hearst Magazines UK ). págs. 48, 49.  
  31. ↑ Brown, Merle (17 de julio de 1999). "Sam ha vuelto y es molesta" . Daily Record . pág. 103. Recuperado el 6 de octubre de 2023 a través del Archivo de Periódicos Británicos . 
  32. ↑ "Actualización de la telenovela Hollyoaks". Soaplife . N.° 48. ( IPC Media ). 19 de mayo de 2003. pág. 16.  
  33. ↑ "Toyboys". Soaplife . N.° 62. ( IPC Media ). 13–26 de marzo de 2004. págs. 34, 35.  
  34. ↑ "Una visión desde dentro". Inside Soap . N.º 226. ( Hachette Filipacchi UK ). 1–14 de marzo de 2003. pág. 74.  
  35. ↑ "Una mirada al interior". Inside Soap . N.° 212. (Attic Futura UK Ltd). 17–30 de agosto de 2002. pág. 70.  
  36. ↑ Soap, Sam; Lather, Lucy (28 de febrero – 5 de marzo de 2004). "Jabón y espuma". Inside Soap . N.° 9. ( Hachette Filipacchi UK ). pág. 18.  
  37. ↑ "Las cinco rubias más guapas de Hollyoaks!". Inside Soap (21). ( Hachette Filipacchi UK ): 50. 22–28 de mayo de 2004.
  • Evans, Matthew (2002). Phil Redmond's Hollyoaks: The Official Companion . Channel 4 Books . ISBN 0-7522-2000-4.
  • Perfil del personaje en Hollyoaks.com
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Helen_Cunningham&oldid=1351010336"