Articulo de referencia

Henrietta Stewart

Los nombres de Henrietta y su esposo están grabados en la fachada del castillo de Huntly . Henrietta Stewart (1573–1642) fue una cortesana escocesa. Fue la favorita influyente d...

Los nombres de Henrietta y su esposo están grabados en la fachada del castillo de Huntly .

Henrietta Stewart (1573–1642) fue una cortesana escocesa. Fue la favorita influyente de la reina de Escocia, Ana de Dinamarca .

Vida

Henrietta Stewart era hija de Esmé Stewart, primer duque de Lennox , favorito de Jacobo VI de Escocia , y de Catalina de Balsac. El 16 de junio de 1581, el rey otorgó a Henrietta el derecho a concertar el matrimonio del conde de Huntly , que había sido confiscado por la corona. [ 1 ] Su contrato matrimonial se celebró en 1586, mientras ella se encontraba en Francia, y Jacobo VI concedió al duque de Lennox 5000 marcos para organizar su traslado desde Francia. [ 2 ]

Henrietta, su hermana Marie y su hermano Ludovic regresaron a Escocia desde Francia en noviembre de 1583 con su madre para ver a Jacobo VI. [ 3 ] Las dos hermanas regresaron en junio de 1588 y se hospedaron en Edimburgo a expensas de la ciudad. [ 4 ]

Matrimonio y mascarada

El 21 de julio de 1588, Henrietta se casó con George Gordon , conde de Huntly, en Holyroodhouse . [ 5 ] Antes de la boda, la pareja tuvo que declarar su fe (protestante), sin la cual el ministro John Craig no declararía las amonestaciones. [ 6 ] Según una carta de George Dundas, el arzobispo de St Andrews pronunció un sermón en francés y la nobleza reunida vestía a la francesa. [ 7 ] Jacobo VI de Escocia escribió una mascarada para ser representada en las celebraciones nupciales. [ 8 ] El rey envió peticiones a los terratenientes, como Robert Murray de Abercairny , para que les proporcionaran «carne de venado, aves silvestres y capones alimentados» para los banquetes. [ 9 ] [ 10 ] Las celebraciones, que incluían «obras de teatro y mascaradas», duraron dos o tres días. Francis Stewart, quinto conde de Bothwell, le regaló un collar de perlas y adornos para el cabello, y él mismo lució varias joyas que Dundas denominó «espejos». [ 11 ] Hubo "gran triunfo, alegría y diversión", [ 12 ] y es posible que Jacobo VI escribiera el papel principal de su mascarada para interpretarlo él mismo en persona. [ 13 ]

Como era costumbre en Escocia, después de su matrimonio no cambió su nombre, pero continuó firmando cartas y documentos como "Henriette Stuart". [ 14 ] Su hermana, Marie Stewart, se convirtió en dama de compañía en la casa de Ana de Dinamarca en diciembre de 1590 a petición de Henrietta, lo que aumentó el acceso de Henrietta a la corte. Se casó con el conde de Mar en diciembre de 1592. [ 15 ] Su hermana menor, Gabrielle, era monja en Francia, en Glatigny, pero un plan para que se casara con Hugh Montgomerie, 5.º conde de Eglinton, en 1598, no llegó a buen puerto. [ 16 ]

Después del asesinato del conde de Moray por el clan Gordon en Donibristle en febrero de 1592, Jacobo VI le permitió permanecer en la corte y le otorgó a ella y a sus seguidores protección legal. [ 17 ]

En febrero de 1593, el rey Jacobo llegó al norte para castigar y someter a los condes de Huntly, Angus y Erroll por conspirar en favor de la fe católica, pero estos se escondieron. Henrietta y Elizabeth Douglas, condesa de Erroll , acudieron a él en Aberdeen y les permitió conservar sus casas y propiedades. [ 18 ] En mayo de 1593, se encontraba en la corte con una "mayor comitiva y una mayor actividad de la que se considera apropiada", según el diplomático inglés Robert Bowes . [ 19 ] Él y algunos miembros del Consejo Privado intentaron persuadir a Jacobo VI para que la enviara lejos. El 31 de mayo acompañó a la reina y a su hermana, la condesa de Mar, a Leith para inspeccionar el barco de los embajadores daneses Niels Krag y Steen Bille . [ 20 ]

En junio de 1593, Robert Bowes argumentó que el rey debía expulsarla de la corte. Un embajador escocés, Sir Robert Melville, enviado a Londres, podría informar de esta acción a la reina Isabel, quien la aprobaría. Henrietta Stewart fue a Leith y tenía la intención de ir al norte, a Carneborough, cerca de Strathbogie. [ 21 ] Sin embargo, regresó a la corte en septiembre de 1593 por invitación de la reina, primero al Palacio de Falkland , y se suponía que Ana de Dinamarca la había invitado para complacer al rey. Henrietta Stewart estaba embarazada en ese momento. [ 22 ]

Henrietta se convirtió en una de las favoritas de la reina Ana de Dinamarca y ejerció sobre ella una influencia que generó controversia. Henrietta era conocida por su ferviente fe católica, y la amistad entre ella y Ana era políticamente delicada y se convirtió en motivo de conflicto entre el rey y la reina. También le acarreó publicidad negativa a la reina Ana y la expuso a críticas de la Iglesia escocesa. Se especula que Henrietta Stewart tuvo un papel en la supuesta conversión secreta de la reina Ana al catolicismo. [ 23 ] Cuando se separó de la corte en abril de 1594, el embajador inglés Robert Bowes, que desaprobaba su decisión, escribió que la reina le había dado regalos que eran «generosos y excedían el orden y la proporción habituales aquí». [ 24 ]

Solicitando audiencia en el tribunal

Henrietta pudo defender la causa de su esposo en la corte incluso cuando este fue despojado de sus títulos, excepto en junio de 1594, cuando Jacobo le prohibió expresamente asistir. Ella desafió su orden y fue a Leith a visitar a Ana de Dinamarca en Holyroodhouse con una vestimenta humilde, disfrazada de sirvienta, [ 25 ] en un día en que el rey había ido al Castillo de Stirling para ver las obras de la nueva Capilla Real. [ 26 ]

Jacobo VI le dijo al embajador inglés Robert Bowes que «debido a malos consejos, la reina se vio inducida últimamente a mostrar demasiado favoritismo hacia la condesa de Huntly». El rey sugirió que los problemas se debían en parte a la fricción entre algunos miembros de su Consejo Privado y el consejo designado para administrar las propiedades de la reina. [ 27 ]

Bowes se dio cuenta de que Huntly y sus facciones dependían de la intercesión de la Condesa. Ella logró presentar al rey y al Consejo Privado una petición para la restitución de las tierras de Huntly. La Reina ayudó, y cuando la petición fue rechazada, solicitó que se le entregaran las tierras. Bowes pudo consultar los registros para comprobar que no se había emitido tal documento. [ 28 ]

Jacobo VI llega al castillo de Huntly.

El 6 de julio de 1594, Jacobo VI ordenó a Robert Melville que le dijera que abandonara Edimburgo, y ella se dirigió al Palacio de Seton y tomó un barco a Aberdeen. En el Castillo de Huntly, el conde construía con confianza un nuevo salón y una galería. [ 29 ]

A finales de octubre de 1594, Jacobo VI llegó al castillo de Huntly para demolerlo o reducirlo. David Foulis escribió a Anthony Bacon que la condesa de Huntly presenció la demolición y no se le permitió tener una audiencia con el rey para exponer su caso. [ 30 ] El ministro de la iglesia, Andrew Melville, estuvo presente e instó a Jacobo VI a volar el castillo. [ 31 ]

El rey puso el castillo y las propiedades en manos de Sir John Gordon de Pitlurg , pero el 9 de noviembre de 1594 solicitó que Pitlurg no se hiciera cargo de sus rentas. [ 32 ] Su hermano, el duque de Lennox, que era el lugarteniente del rey en Elgin , declaró que ella era su enemiga porque su marido no había abandonado Escocia, y que no recibiría sus rentas de sus tierras a menos que se trasladara al sur. [ 33 ]

Lord Gordon en el tribunal

Los ministros de la Iglesia de Escocia solicitaron al rey en marzo de 1595 que ella y la condesa de Erroll fueran obligadas a vivir en Edimburgo o sus alrededores. También pidieron que el rey mantuviera a su hijo, Lord Gordon. [ 34 ]

En octubre de 1596, se ejerció presión sobre ella y su esposo para que se convirtieran del catolicismo, quitándoles a su hijo mayor, Lord Gordon . [ 35 ] Fue entregado a Ana de Dinamarca para ser criado en la corte y enviado a la Universidad de Edimburgo como alumno de Robert Rollock . [ 36 ] Ana de Dinamarca le compró ropa, incluyendo un abrigo de terciopelo y un cinturón con una pequeña daga. [ 37 ] David Moysie escribió que las representaciones de Henrietta ante una Convención de los Estados fueron rechazadas dos veces. [ 38 ] El 19 de octubre de 1596, los representantes de Henrietta presentaron su oferta firmada de siete puntos al Sínodo de los Presbiterios de Moray en Elgin en nombre de su esposo, comprometiéndose a ayudar al ministerio protestante y a expulsar a los jesuitas de su compañía. [ 39 ]

A favor de nuevo

Henrietta fue madrina de la princesa Isabel en su bautizo el 28 de noviembre de 1596. [ 40 ] Asistió al nacimiento de la princesa Margarita en el Palacio de Dalkeith en diciembre de 1598 y Ana de Dinamarca le regaló un conjunto de joyas con diamantes valorado en 1500 coronas. [ 41 ] Sostuvo al príncipe Carlos en su bautizo en 1600. [ 42 ] [ 43 ] En noviembre de 1600 se señaló que era la más favorecida por Ana de Dinamarca. [ 44 ]

En la ceremonia de la cabalgata del Parlamento en Edimburgo en enero de 1598, ella, Ana de Dinamarca y la condesa de Erroll cabalgaron hasta Mercat Cross y presenciaron la restitución simbólica de los condes de Angus , Erroll y Huntly, confiscados por el rey de armas de Lyon, al son de las trompetas. Se decía que la reina tenía tanto favoritismo hacia Henrietta y la condesa de Erroll que a veces compartía cama con una u otra. [ 45 ]

En abril de 1601, dos sirvientes del marqués de Huntly fueron desterrados de Edimburgo de por vida por haber asistido a misa, y se le pidió a Henrietta Stewart que apartara de su compañía a dos sirvientas, Margaret Wood y Barclay, que también habían asistido a misa. [ 46 ] El 24 de diciembre de 1602, se encontraba en el castillo de Stirling viendo al príncipe Enrique y a su hermana, la condesa de Mar, y ambas hermanas viajaron al palacio de Holyrood al día siguiente. [ 47 ]

En marzo de 1609, el embajador veneciano en Londres, Marc' Antonio Correr, supo que ella había escrito a Ana de Dinamarca para interceder ante el rey Jacobo por su esposo, quien estaba encarcelado en Escocia por ser católico. Jacobo respondió a Enriqueta que Ana no interferiría con las órdenes reales. [ 48 ]

Murió el 2 de septiembre de 1642 en París. [ 49 ] Fue enterrada en Lyon, donde también estaba enterrada su madre. [ 50 ]

Su nombre está grabado en piedra en la planta superior del castillo de Huntly con letras de 20 pulgadas, con la misma prominencia que el de su marido. [ 51 ]

Surgundo y Cherina

Un autor anónimo de finales de la década de 1590 compuso un poema épico titulado «Surgundo: El valiente cristiano», en el que George Gordon y Henrietta aparecen como Surgundo y Cherina. Muchos nombres del poema son simples anagramas: su padre, el duque de Lennox, era el príncipe Exonill; Thulyne es Huntly, y así sucesivamente. [ 52 ] Entre los versos que alaban a Henrietta se incluyen:

Pero oh Cherina, ¿me atreveré a ser tan osado como para aspirar a tus perfecciones aún inauditas? Cuando Apolo, padre de las artes, en un momento dado para probar las cualidades de su hija, pone en conflicto a las nueve doncellas de la memoria para pintar el retrato de la virtud pura en la vida ... Cherina, oh, Cherina es mi tema. [ 53 ]

Familia

Se informó que tuvo un hijo en febrero de 1590. [ 54 ] Entre sus hijos se encontraban: [ 55 ]

Referencias

  1. Gordon Donaldson, Registro del Sello Privado: 1581-1584 , vol. 8 (Edimburgo, 1982), pág. 58 n.º 353: William Boyd, Calendario de Documentos Estatales de Escocia: 1581-1583 , vol. 6 (Edimburgo, 1910), pág. 43.
  2. David Masson, Registro del Consejo Privado de Escocia: 1585-1592 , vol. 4 (Edimburgo, 1881), pág. 103.
  3. Thomas Birch , Memorias del reinado de la reina Isabel , vol. 1 (Londres, 1754), pág. 42.
  4. James Marwick , Extractos de los registros del burgo de Edimburgo: 1573-1589 (Edimburgo, 1882), pág. 524.
  5. Ruth Grant, "Amistad, política y religión: George Gordon, sexto conde de Huntly y el rey Jacobo VI", Miles Kerr-Peterson y Steven J. Reid, Jacobo VI y el poder nobiliario en Escocia (Routledge, 2017), pág. 69.
  6. Calendar State Papers Scotland , vol. 9 (Edimburgo, 1915), pp. 583, 587.
  7. John McGavin, "Spectatorship in Scotland", Janet Hadley Williams y J. Derrick McClure, Fresche Fontanis (Cambridge Scholars, 2013), pág. 289 citando NRS GD 75/563.
  8. Allan Westcott, Nuevos poemas de Jacobo I de Inglaterra: de un manuscrito inédito (Columbia University Press, 1911), págs. 47-52 : Jane Rickard, Autoría y autoridad en los escritos de Jacobo VI y I (Manchester, 2007), págs. 54-56: Rhodes Dunlap, "La propia mascarada del rey Jacobo", Philological Quarterly , 41 (1962), págs. 249-256.
  9. Jennifer Morag Henderson, Daughters of the North: Jean Gordon and Mary, Queen of Scots (Whittles, 2025), pág. 193: HMC 3rd Report: Moray (Londres, 1872), pág. 419.
  10. William Fraser, The Lennox , 2 (Edimburgo, 1874), pág. 463.
  11. HMC Calendar of the Manuscripts of the Marquess of Salisbury at Hatfield House , vol. 3 (Londres, 1889), pp. 336 n.º 691, 341 n.º 709: Fresche Fontanis , p. 289.
  12. James Dennistoun, Memorias de Moysie sobre los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), pág. 69.
  13. Jenny Wormald . "Vista desde el trono", Julian Goodare y Michael Lynch, Reinado de Jacobo VI (Tuckwell, 2000), pág. 253.
  14. E. Dunbar Dunbar, Documentos relativos a la provincia de Moray (Edimburgo: David Douglas, 1895), pág. 53.
  15. Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), p. 429.
  16. Scots Peerage vol. 5 (1908), p. 356: William Fraser, Memorials of the Montgomeries Earls of Eglinton , vol 2 (Edimburgo, 1859), no. 201, ahora NRS GD3/2/15/10.
  17. Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), p. 641.
  18. Historia y vida del rey Jacobo VI (Edimburgo, 1830), pág. 268.
  19. Annie I. Cameron , Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 89.
  20. Michael Pearce, 'Anna de Dinamarca: La creación de una corte danesa en Escocia', The Court Historian , 24:2 (2019), pp. 138-151, p. 150 : Calendar of State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), p. 94 n.º 63: Acta Legationis Scotica, 1593: Diario de la embajada danesa (en latín), p. 17, Rigsarkivet
  21. Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pp. 91, 96-7.
  22. Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pp. 176, 171, 181: Véase también TNA SP51/52 f.22r.
  23. Albert Loomie, "La consorte católica del rey Jacobo I", Huntingdon Quarterly , 34 (1971), págs. 304–305.
  24. Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), p. 321.
  25. Michael Pearce, 'Anna de Dinamarca: La creación de una corte danesa en Escocia', The Court Historian , 24:2 (2019), p. 139. doi : 10.1080/14629712.2019.1626110
  26. Grant (2017), pág. 71: Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), págs. 362–3.
  27. Annie I. Cameron , Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pág. 368.
  28. Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pp. 370, 375, 382.
  29. Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), pp. 375, 382.
  30. Thomas Birch , Memorias del reinado de la reina Isabel , vol. 1 (Londres, 1754), pág. 192.
  31. Robert Pitcairn , Autobiografía y diario de James Melville (Edimburgo, 1842), págs. 314, 319.
  32. Miscelánea del Spalding Club , 1 (Aberdeen, 1841), pág. 9.
  33. Calendar State Papers Scotland , vol. 11 (Edimburgo, 1936), p. 514.
  34. Annie I. Cameron, Calendar State Papers Scotland: 1593-1595 , vol. 11 (Edimburgo, 1936), p. 295.
  35. Thomas Birch, Memorias del reinado de la reina Isabel , vol. 2 (Londres, 1754), pág. 157.
  36. Registro del Consejo Privado de Escocia , vol. 5 (Edimburgo, 1882), pág. 362.
  37. Calendar State Papers Scotland , vol. 12 (Edimburgo, 1952), pp. 162, 183, 359, 388.
  38. David Moysie, Memorias de los asuntos de Escocia (Edimburgo, 1830), pág. 127 .
  39. Calendar of State Papers Scotland , vol. 12 (Edimburgo, 1952), pp. 358, 360-1.
  40. Maureen Meikle , 'Una princesa entrometida: Ana de Dinamarca y la política de la corte escocesa, 1589-1603', Julian Goodare y Michael Lynch , El reinado de Jacobo VI (East Linton: Tuckwell, 2000), pág. 139.
  41. John Duncan Mackie , Calendar State Papers Scotland , vol. 13 parte 1 (Edimburgo, 1969), pp. 353, 399.
  42. Grant (2017), pág. 71.
  43. John Nichols, Progresses of Queen Elizabeth , vol. 3 (Londres, 1823), p. 527.
  44. Calendario de documentos estatales de Escocia: 1597-1603 , vol. 13 (Edimburgo, 1969), pág. 730.
  45. Calendar State Papers Scotland: 1597-1603 , vol. 3 (Edimburgo, 1969), pp. 161-2.
  46. Robert Chambers, Domestic Annals of Scotland , vol. 1 (Edimburgo, 1858), pág. 361: David Masson , Register of the Privy Council , vol. 6 (Edimburgo, 1884), págs. 233, 235: John Duncan Mackie , Calendar State Papers Scotland , 13:2 (Edimburgo: HMSO, 1969), págs. 794 n.º 641, 814 n.º 654.
  47. Calendario de documentos estatales de Escocia: 1597-1603 , 13:2 (Edimburgo, 1969), pág. 1089 n.º 887.
  48. Susan Doran , De Tudor a Stewart: el cambio de régimen de Isabel I a Jacobo I (Oxford, 2024), pág. 201: Horatio Brown, Calendar State Papers, Venecia: 1607-16010 , vol. 11 (Londres, 1904), pág. 249 n.º 466.
  49. Robert Gordon, Historia genealógica del condado de Sutherland (Edimburgo, 1813), pág. 510
  50. Charles Kirkpatrick Sharpe ed, Surgundo, o El valiente cristiano (Edimburgo, 1837).
  51. Grant (2017), pág. 72: Charles McKean, Scottish Chateau (Stroud, 2001), págs. 216-7.
  52. Charles Kirkpatrick Sharpe ed, Surgundo, o El cristiano valiente (Edimburgo, 1837), pp. vi, 3-4: Sebastiaan Verweij, La cultura literaria de la Escocia moderna temprana (Oxford, 2017), p. 257: Biblioteca Nacional de Escocia Adv. MS 19.2.8.
  53. Surgundo, o El valiente cristiano (Edimburgo, 1837), pág. 35
  54. Calendar State Papers Scotland , vol. 10 (Edimburgo, 1936), p. 424.
  55. ^ Registros de Aboyne (Aberdeen, 1894), pág. 526
  56. ^ Registros de Aboyne (Aberdeen, 1894), pág. 526.
  • Ruth Grant, en Elizabeth L. Ewan, Sue Innes, Sian Reynolds, Rose Pipes, Diccionario biográfico de mujeres escocesas (Edimburgo, 2018), págs.  411-412.
  • Susan Dunn-Hensley, Ana de Dinamarca y Enriqueta María: vírgenes, brujas y reinas católicas
  • Ruth Grant, 'Amistad, política y religión: George Gordon, sexto conde de Huntly y el rey Jacobo VI, 1581-1595', Miles Kerr-Peterson y Steven Reid, Jacobo VI y el poder noble (Abingdon, 2017), págs.  57-90.