Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Henry Harland

Henry Harland (1 de marzo de 1861 – 20 de diciembre de 1905) fue un novelista y editor estadounidense. Biografía [https://archive.org/details/whoswhoinamerica02marq/page/496/mod...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Henry Harland (1 de marzo de 1861 – 20 de diciembre de 1905) fue un novelista y editor estadounidense.

Biografía

Harland nació en Norwich, Connecticut , en 1861 , hijo del fourierista Thomas Harland, quien había sido compañero de habitación del editor y autor Edmund Clarence Stedman . Se crio en Nueva York y, después de la Guerra Civil, los Harland vivieron en un barrio judío alemán de la ciudad. [ 3 ]

Harland asistió al City College de Nueva York y brevemente a la Escuela de Teología de Harvard . En mayo de 1884, se casó con Aline Herminie Merriam, quien compartía sus intereses artísticos. [ 4 ] Su carrera literaria se divide en dos secciones distintas. Durante la primera de ellas, escribiendo bajo el seudónimo de Sidney Luska , produjo una serie de novelas sumamente sensacionalistas, escritas con poca atención a la calidad literaria. Sus novelas escritas bajo este seudónimo en la década de 1880 se convirtieron en los primeros libros de lectura popular en presentar la experiencia judía estadounidense, que Harland celebró y criticó a la vez. [ 3 ] Las representaciones de Harland recibieron amplias críticas de la comunidad judía. Una reseña en el Jewish Exponent, con sede en Filadelfia, decía que uno de sus libros era "groseramente inartístico" y expresaba "condescendencia" y "suposiciones vulgares hacia los judíos". [ 5 ] Kaufmann Kohler, en The Menorah, se quejó de que, en las novelas de Harland, "los judíos, como clase, carecen de refinamiento". [ 5 ]

Pero en 1889 Harland se mudó a Londres y cayó bajo la influencia del movimiento esteticista . Comenzó a escribir con su propio nombre y, en 1894, se convirtió en el editor fundador de The Yellow Book . Las colecciones de cuentos de este nuevo período, A Latin-Quarter Courtship (1889), Mademoiselle Miss (1893), Grey Roses (1895) y Comedies and Errors (1898), fueron elogiadas por la crítica, pero tuvieron poca popularidad. Finalmente, alcanzó un amplio público con The Cardinal's Snuff-box (1900), a la que siguieron The Lady Paramount (1901) y My Friend Prospero (1903). Hamlin Garland lo conoció por esa época y notó que fingía un acento inglés. Garland recordó: «Su acento inglés "extraordinario" era cómico. Hablaba como el inglés caricaturizado de nuestro teatro cómico. Ahora está completamente expatriado y es desagradablemente agresivo en su defensa de Inglaterra y las costumbres inglesas». [ 6 ]

Harland en la edición de marzo de 1895 de The Bookman (Nueva York).

La última novela de Harland, The Royal End (1909), estaba incompleta cuando murió. Su esposa la terminó según sus notas. [ 7 ] Murió en 1905 en Sanremo , Italia, después de un largo período de tuberculosis.

Tras su muerte, Henry James escribió positivamente sobre Harland y El Libro Amarillo , aunque anteriormente los había criticado duramente. [ 8 ]

Obras

  • Tal como fue escrito: La historia de un músico judío (1885) de Sidney Luska
  • La señora Peixada (1886) de Sidney Luska
  • El yugo de la Torá (1887) de Sidney Luska
  • Mi tío Florimond (1888) de Sidney Luska (Henry Harland)
  • Un cortejo en el Barrio Latino y otros relatos (1889) de Sidney Luska (Henry Harland)
  • Grandison Mather (1889) de Sidney Luska (Henry Harland)
  • ¿Dos mujeres o una? Del manuscrito del Dr. Leonard Benary (1890) por Henry Harland (Sidney Luska)
  • Dos voces (1890) de Henry Harland (Sidney Luska) Contenido: “Dies Irae”, “De Profundis”.
  • Fantasía (1890) de Matilde Serao, traducida por Henry Harland y Paul Sylvester.
  • Mea Culpa: La última palabra de una mujer (1891)
  • Mademoiselle Miss y otros cuentos (1893)
  • The Yellow Book, una revista trimestral ilustrada (1894-1897). Harland fue el editor literario de los 13 volúmenes y contribuyó con varios artículos (en su mayoría) seudónimos.
  • Rosas grises (1895)
  • Comedias y errores (1898)
  • La tabaquera del cardenal (1900)
  • La Dama Suprema (1902)
  • Mi amigo Próspero (1903)
  • El final real: Un romance (1909) Completado por la viuda de Harland, Aline.
  • El Soberano de la Luz (1917) con Hubert Crackanthorpe

Referencias

  1. ↑ Harland, Henry en Who's Who in America (edición 1901-1902); vía archive.org
  2. ↑ Henry Harland, un precursor estadounidense de Proust , por Justin O'Brien ; en Modern Language Notes ; vol. 54, n.º 6 (junio de 1939), págs. 420-428
  3. 1 2 Harap, Louis. La imagen del judío en la literatura estadounidense: desde la República temprana hasta la inmigración masiva (Segunda edición). Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2003: 455. ISBN 0-8156-2991-5
  4. ↑ Barbara Schmidt (2012). "Henry Harland (1861–1905) Archivado el 2 de junio de 2018 en Wayback Machine . The Yellow Nineties Online
  5. 1 2 Harap, Louis. La imagen del judío en la literatura estadounidense: desde la República temprana hasta la inmigración masiva (Segunda edición). Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2003: 465. ISBN 0-8156-2991-5
  6. ↑ Harap, Louis. La imagen del judío en la literatura estadounidense: desde la República temprana hasta la inmigración masiva (Segunda edición). Syracuse, NY: Syracuse University Press, 2003: 566. ISBN 0-8156-2991-5
  7. ↑ Regina Randolph Jenkins (1914). "Henry Harland" . La Enciclopedia Católica , vol. 16 (índice). Nueva York: The Encyclopedia Press
  8. ↑ Parry, Albert. Garrets and Pretenders: Bohemian Life in America from Poe to Kerouac . Mineola, Nueva York: Dover Publications, Inc., 2013 (publicado originalmente en 1833): 127. ISBN 978-0-486-48605-5

Notas

  1. ↑ Harland afirmó con frecuencia haber nacido en San Petersburgo , lo cual se refleja en varias obras de referencia contemporáneas como Who's Who in America , [ 1 ] pero estudiosos posteriores lo han descartado. [ 2 ]
  • The Oxford Companion to American Literature . 6.ª edición. Editado por James D. Hart, revisado por Phillip W. Leininger. Nueva York y Oxford: Oxford University Press, 1996. pág.  271. ISBN 0-19-506548-4.
  • Referencia de Wikisource Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Cousin, John William (1910). A Short Biographical Dictionary of English Literature . Londres: JM Dent & Sons – vía Wikisource . 
  • Foote, Stephanie. "Tramas étnicas: Henry Harland y el escritor judío". Literatura estadounidense . Marzo de 2003 (75:1): 119–140.
  • Obras de Henry Harland en el Proyecto Gutenberg.
  • Obras de o sobre Henry Harland en el Archivo de Internet
  • Obras de Henry Harland en LibriVox (audiolibros de dominio público)
  • " La historia del primer 'novelista judío' no judío de Estados Unidos ", por Harold Brackman, The Algemeiner , 5 de mayo de 2021.
  • Artículo de la edición de marzo de 1895 de The Bookman (Nueva York) sobre Henry Harland y El Libro Amarillo.