Henry Middlemore

En julio de 1567 fue a Escocia para ver a Throckmorton en Edimburgo. Fue a Stirling y asistió a la coronación de Jacobo VI . ^{[ 6 ]} Le dio un informe del evento a Throckmorton, quien se lo envió a la reina Isabel:

Mi vaca Henrye Myddlemore regresó de Sterlynge a esta ciudad, por quien entiendo que las cosas sucedieron en Sterlynge como sigue: El día 29 de julio... el joven príncipe fue coronado en la gran iglesia de Sterlynge por el obispo de Orkneye ... El Sr. Knox predicó y tomó un lugar en la escritura para los libros de los reyes donde Joas fue coronado muy joven para tratar. Algunas ceremonias usadas habitualmente en la coronación de sus príncipes fueron omitidas y muchas se mantuvieron. El juramento que usualmente se presta al rey de este reino en su coronación fue tomado por el conde de Morton y el señor de Dun en nombre del príncipe". ^{[ 7 ]}

En 1568 se le encomendó una delicada misión de mediación entre María, reina de Escocia, exiliada , y su hermanastro, el regente Moray . ^{[ 8 ] [ 9 ]} Fue a Carlisle y habló con María el 13 de junio. Middlemore observó su «gran pasión y llanto, quejándose del maltrato y el trato contrario a sus expectativas». ^{[ 10 ]} María se dio cuenta de que sus posibilidades de reunirse con la reina Isabel se desvanecían y le dijo:

¡Ay!, es un pequeño consuelo para mí (más bien un dolor) ser trasladada de aquí y no ser llevada ante la Reina, mi buena hermana; pero ahora estoy en sus manos, y ella puede disponer de mí como quiera. ^{[ 11 ]}

Luego cabalgó hasta Dumfries, en Escocia, y se reunió con el regente Moray en el castillo de Kenmure el 16 de junio. Recibió instrucciones de comunicarle a Moray que la reina Isabel deseaba que cesara la hostilidad contra los seguidores restantes de María y pusiera fin a su campaña de menosprecio hacia sus castillos. Kenmure pertenecía al Laird de Lochinvar , partidario de María , y los soldados de Moray lo estaban demoliendo. También habló con William Maitland en el castillo de Hoddom . María se enteró de las continuas demoliciones antes de que Middlemore regresara a verla a Carlisle y «se enfureció». ^{[ 12 ]} Volvió a hablar con María en el castillo de Carlisle el 28 de junio. ^{[ 13 ]}

Middlemore regresó de Escocia con la declaración de Moray de que había obtenido las cartas del cofre , las cuales demostraban que María era culpable del asesinato de su esposo, Lord Darnley , y que no era apta para gobernar. Moray esperaba que Middlemore le dijera a la reina Isabel que sus ofertas de solución pacífica a los seguidores de María en el oeste de Escocia habían sido rechazadas con desdén. ^{[ 14 ]}

Middlemore parece haber visitado a María de nuevo en febrero de 1580 cuando su cuidador, el conde de Shrewsbury, estaba enfermo. ^{[ 15 ] [ 16 ]}

María, reina de Escocia, jamás olvidó el papel de Middlemore en los acontecimientos de 1568. En abril de 1583, mencionó al conde de Shrewsbury y a Robert Beale cómo había instruido a sus aliados en Escocia para que no lucharan contra sus enemigos cuando tuvieran la oportunidad, perdiendo así su ventaja. ^{[ 17 ]} María también confiaba en lo que Middlemore le había dicho en 1568 como garantía de la hospitalidad de Isabel y de su seguridad en Inglaterra. En septiembre de 1586, Robert Beale escribió a Francis Walsingham sobre la confianza que María depositaba en el mensaje de Isabel de Middlemore de 1568, y Beale opinaba que no había impunidad si María perturbaba el patrimonio de Isabel. ^{[ 18 ]}

Middlemore fue ayuda de cámara de la reina Isabel , en sustitución de John Tamworth (quien también había sido diplomático en Escocia). ^{[ 19 ]}

Henry Middlemore murió en 1592.

Entre sus publicaciones se incluye: La traducción de una carta escrita por una noble francesa a otra... por Henry Myddlemore Gentylman a petición de Ladye Anne Throkmorton (Humfrye Toye, Londres, 1564).