El señor se encuentra con la liebre

Herr Meets Hare es unacaricatura antinazi de Merrie Melodies de 1945 dirigida por Friz Freleng . ^[2] El corto se lanzó el 13 de enero de 1945 y presenta a Bugs Bunny . ^[3] Este corto, lanzado poco antes del colapso del Tercer Reich , fue la penúltima caricatura con temática de guerra de Warner Bros. ( Daffy, el recluta , fue el último) que se lanzó poco menos de cuatro meses antes del Día de la Victoria en Europa .

La caricatura comienza con una voz que imita a la de Walter Winchell y que habla del fin del Tercer Reich , diciendo que "Alemania ha sido golpeada hasta el punto de que se ha ido a la mierda", y reflexionando sobre el destino de los altos dirigentes, y en particular de "Fatso" Göring . La escena pronto pasa a la Selva Negra , donde Hermann Göring, con pantalones de cuero adornados con medallas , está "tranquilizando sus nervios" marchando de cacería. Cerca de allí, aparece un surco en el suelo, con un agujero al final.

Bugs sale del agujero y no ve señales de la Selva Negra en su mapa (variantes de esta escena se usarían en dibujos animados posteriores como introducción a la broma de que Bugs, mientras excavaba un túnel subterráneo, de hecho se equivocó en algún lugar de Nuevo México , generalmente al no tomar un giro a la izquierda en Albuquerque . Esta caricatura es la primera vez que Bugs dice la frase popular: "Sabía que debería haber girado a la izquierda en Albakoikie". ^[4] La otra es Bugs le pregunta a Göring sobre las direcciones a Las Vegas , ajeno a su ubicación. Göring casi es engañado para ir a Las Vegas, pero luego se da cuenta rápidamente: "¿Las Vegas? ¡Por qué, no hay Las Vegas en Alemania!" antes de disparar su mosquete a Bugs. Genuinamente alarmado por su destino equivocado, Bugs se va corriendo. Göring persigue al conejo, tratando de succionar a Bugs fuera de su agujero con su mosquete como destapador.

Se producen algunos gags de persecución en los que Bugs insulta la integridad de las medallas de Göring doblando una con los dientes. Engañado para doblar una él mismo, Göring declara que son sucedáneos y murmura todo tipo de sentimientos antihitlerianos ("Oh, odio a ese cerdo de Hitler, a ese falso führer, ese..."). ^[5] Bugs se hace pasar por Adolf Hitler después de untarse un poco de barro y se enfrenta al sorprendido Göring. Göring desaparece de la pantalla en un instante para cambiarse a su uniforme nazi adornado con todo tipo de medallas. Después del saludo nazi habitual , Bugs lo reprende en falso alemán mientras arranca todas las medallas del uniforme de Göring (" Klooten-flooten-blooten-pooten-meirooten-tooten! "), seguido rápidamente por su cinturón. Göring "besa" con reverencia, diciendo: "¡Miren! ¡Beso la mano de mi Führer! ¡Beso directamente en la cara de Der Führer!". Después, Göring exclama: "¡Oh, soy un chico malo !", una variante del eslogan de los dibujos animados de Warner Bros., al estilo de Lou Costello , que se cita con frecuencia : "¡Soy un chico malo!".

Más tarde, cuando la fiesta ha terminado, Bugs aparece en un caballo blanco, vestido como Brünhilde (de la ópera wagneriana ) con la melodía del "Coro de los peregrinos" de Tannhäuser . Embelesado, Göring responde vistiéndose como Siegfried . Los dos bailan y la música cambia a Wiener Blut , antes de que Bugs vuelva a burlarse de Göring y escape. ^[6]

Finalmente, Göring consigue un halcón para capturar a Bugs. Bugs, de pie junto a Göring, pregunta: "¿Crees que me atrapará, doctor?" a lo que Göring responde: "¿Creo que te atrapará? Te traerá de vuelta aquí antes de que puedas decir Schicklgruber". ( Schicklgruber era el apellido original del padre de Hitler, Alois). Bugs sale corriendo y salta a su madriguera de conejo, pero mientras cae por la madriguera, el halcón, que imita a Jimmy Durante , atrapa a Bugs en una bolsa y lo captura. Göring le lleva la bolsa a Hitler, quien juega al solitario frente a un mapa que representa la decadencia de la Fortaleza Europa . ^[5] Göring identifica al cautivo en la bolsa como "Bugsenheimer Bunny" (en oposición a "Weisenheimer", o "chico listo") para Der Fuehrer . ^[a] Mientras Herr Hitler habla de las grandes recompensas que va a otorgarle a Göring por este acto de heroísmo, mira dentro de la bolsa y se sorprende ("¡Ach! Himmel!"). Göring también va y mira dentro de la bolsa, para sorprenderse también (de nuevo, "¡Ach! Himmel!"). De la bolsa sale Bugs vestido como Joseph Stalin —con una enorme pipa y un gran bigote— mirándolos fijamente. ^[5] Cuando termina la caricatura, Bugs mira hacia la cámara y pregunta, con acento ruso : "¿Últimamente su tabaco sabe diferente?", citando un eslogan publicitario de esa época para el tabaco de pipa Sir Walter Raleigh fabricado por la Brown & Williamson Tobacco Company. ^[5]

• VHS, LaserDisc - Estrellas de dibujos animados : Bugs y Daffy: Dibujos animados de tiempos de guerra
• LaserDisc - La era dorada de los Looney Tunes , vol. 3, cara 2: Bugs Bunny
• DVD - La cantina de Hollywood
• DVD - Colección Dorada de Looney Tunes: Volumen 6 , Disco 2

En las tarjetas del vestíbulo se menciona a Leon Schlesinger como productor del cortometraje, aunque la propia caricatura menciona a Warner Bros. Cartoons en lugar de a Schlesinger. Esto podría implicar que el cortometraje comenzó a producirse antes de que Schlesinger abandonara el estudio.

Bugs se viste de Hitler para ejercer control sobre su oponente alemán. Esta es una repetición de una escena de Bugs Bunny Nips the Nips , en la que Bugs se viste de general japonés. ^[7]

Daniel Goldmark cita la caricatura como un precursor significativo de What's Opera, Doc? (1957) y una fuente para su imaginería visual. Después de salir corriendo, Bugs vuelve a entrar en escena vestido como Brünnhilde . El traje incluye una peluca rubia con trenzas y un casco de estilo vikingo. Bugs monta un caballo blanco, visualmente basado en el caballo Clydesdale . Musicalmente, la escena está acompañada por el "Coro del peregrino" de Tannhäuser (1845). ^[6]

En respuesta, Hermann Göring cambia de ropa. Sus pantalones de cuero son reemplazados por un taparrabos largo de color marrón. Lleva un casco vikingo con cuernos. Los cuernos aumentan de tamaño como si estuvieran erectos mientras mira con lujuria a "Brünnhilde". El dúo baila al son de dos valses de Johann Strauss II : "Vienna Life" y "You and You", este último originado en Die Fledermaus (El murciélago de las llamas, 1874). ^[6]

La entrada de Bugs y su caballo blanco en escena se repite en What's Opera, Doc?. Sin embargo, el baile con el pretendiente masculino cambia de una interpretación slapstick del vals a un ballet refinado . ^[6] La motivación de los bailarines también cambia. Göring está "perdido en el momento" y sigue el ejemplo de su pareja. En este último caso, el baile es parte de una actuación artística. ^[6]

Ambos dibujos animados fueron escritos por Michael Maltese , lo que puede explicar las similitudes. En el corto anterior, las referencias musicales tenían la intención de ser una crítica a Alemania, y Richard Wagner servía como "un telón de fondo musical adecuado". El segundo corto hace de Wagner y de la ópera en sí sus objetivos. ^[6]

Al igual que otros dibujos animados estadounidenses, Herr Meets Hare estaba disponible para los prisioneros de guerra alemanes en los Estados Unidos , a algunos de los cuales no les gustó; Hans Goebler dijo: "Viste a Hermann Göring parado allí lleno de decoraciones, luego, de repente, apareció un conejo y se llevó todas las decoraciones, y cosas así. Y eso no nos gustó". ^[8]

Al igual que muchos de los dibujos animados con temática de la Segunda Guerra Mundial publicados por los principales estudios, Herr Meets Hare fue retirado de la transmisión o distribución de video por Warner Bros. y otros titulares de derechos (incluidos Turner Broadcasting y AOL Time Warner ). En 2001, Cartoon Network había planeado mostrar todos y cada uno de los dibujos animados de Bugs Bunny realizados hasta el momento como parte de su festival anual "June Bugs". AOL Time Warner se negó a permitir la transmisión de Herr Meets Hare , con el argumento de que la caricatura era ofensiva (según los estándares de hoy) ya que trataba a los nazis de manera jocosa.

La caricatura se transmitió de forma limitada en un episodio especial de una hora de ToonHeads sobre caricaturas de la Segunda Guerra Mundial. También apareció en Cartoon Alley de Turner Classic Movies el 20 de enero de 2007.

En 2008, se lanzó en DVD en el conjunto Looney Tunes Golden Collection: Volumen 6 .

• Goldmark, Daniel (2005), "¿Qué es la ópera, doctor? y la ópera de dibujos animados", Tunes for 'Toons: Music and the Hollywood Cartoon , University of California Press , ISBN 978-0-822-2-3 978-0520941205
• Lerner, Neil (2010), "Leer a Wagner en Bugs Bunny Nips the Nips", en Jeongwon, Joe; Gilman, Sander L (eds.), Wagner y el cine , Indiana University Press , ISBN 9780253221636
• Shull, Michael S.; Wilt, David E. (2004), "Filmografía 1945", Aportando su granito de arena: cortometrajes de animación estadounidenses en tiempos de guerra, 1939-1945 , McFarland & Company , ISBN 978-0786481699

• Herr Meets Hare en IMDb