Hispanopedia WikiHilda Sarah Bernard (29 de octubre de 1920 – 20 de abril de 2022) fue una actriz argentina. Tuvo una extensa carrera en televisión, cine, teatro y radio.
Biografía
Inicio de carrera
Bernard nació en Puerto Deseado , provincia de Santa Cruz , Argentina. Hija de padre inglés y madre austriaca, Hilda tenía dos hermanos: Raquel y Jorge, quien llegó a jugar rugby profesional . Tras graduarse de la escuela secundaria, la joven Hilda ingresó al Conservatorio Nacional de Arte Dramático; pero pronto decidió abandonarlo para estudiar actuación bajo la tutela de dramaturgos y profesores de actuación argentinos ya legendarios, como el actor y director Antonio Cunill Cabanellas y la actriz María Rosa Gallo . En 1941, la joven Hilda debutó en el Teatro Nacional Cervantes , primero como vendedora de pasteles en la obra Martín Fierro , y también como una joven en obras dirigidas por Orestes Caviglia o Enrique de Rosas. [ 1 ]
En 1942, Bernard incursionó en el mundo de la radio , incorporándose a la cadena Radio El Mundo , donde participó en varias series junto a actores como Oscar Casco, Eduardo Rudy y Fernando Siro . Su voz se consolidó en programas como No quiero vivir así y Alguien para querer . Su debut cinematográfico en Argentina fue en 1952, en Mala Gente de Don Napy . En los inicios de la televisión argentina, participó en Esos que dicen amarse , una producción dirigida por Alberto Migré que despertó gran interés mediático y culminó con una gira nacional para promocionar el programa.
Décadas de 1960 a 1980
Su extensa carrera en la televisión argentina comenzó en serio en la década de 1960, [ 2 ] cuando apareció en producciones de la televisión argentina como Los suicidios constantes (1961) y Tu comedia favorita (1965). Su trabajo televisivo posterior para Alberto Migré incluyó: Mujeres en prisión (1967); La italiana viene a casarse (1969); Alta comedia (1971), dirigida por María Herminia Avellaneda; y Malevo (1972).
También hizo una exitosa transición a las producciones teatrales , apareciendo, entre otras cosas, en Amanda Viale . Años más tarde, en 1976, apareció en una versión televisiva de la obra Love Has A Female Face , que no tuvo tanto éxito como la producción anterior. Después de trabajar en varias cadenas de televisión, apareció junto a la actriz Amelia Bence en The 24 Hours , un programa exitoso que se emitió de 1981 a 1985 y que fue producido por la compañía Proartel SA.
En el teatro intervino en obras como Cuarteto , Fetiche , Mujeres por la identidad , Cien años de Belgrano y El último encuentro , entre otras. [ 3 ] También apareció en 20 películas, entre ellas Vení conmigo (1973); la popular comedia picaresca Autocine Mon amour (1972); Enigma de mujer (1956); Historia de una soga (como actriz de doblaje), con Susana Campos ; y Mala Gente . Coprotagonizó con otras protagonistas argentinas como Chela Ruíz y Betiana Blum . Su trabajo en televisión durante la década de 1980 incluyó papeles como Ana ( El camionero y la dama ), Amelia ( María de nadie ), Giovanna ( Mujer comprada ) y Feliciana ( Pasiones ).
Carrera posterior
A principios de la década de 1990, Bernard comenzó a interpretar papeles más acordes a su edad y fue llamada para aparecer en varios episodios de series de televisión como Celeste , en 172 episodios junto a la actriz Andrea del Boca . Después de Celeste , protagonizó Cosecharás tu siembra (Cosechas lo que siembras) como Elisabetta di Velletra (1991) y como Madame Guerrero en Manuela , que se filmó en Italia .
Bernard participó en una serie infantil, Chiquititas de Cris Morena , que se emitió de 1995 a 2001, y en Los simuladores de Damián Szifrón . Morena la dirigió más tarde en Rebelde Way (2002–2003) y Floricienta (2004–2005), ambas vistas por millones de personas y que le valieron a la ya mayor Hilda Bernard una nueva popularidad entre los niños pequeños; Floricienta también le valió un Premio Martín Fierro en 2003. En 1999, fue presentada en el Museo Larreta de Belgrano y protagonizó Bien de amores (Well Of Love) , con la actriz Silvina Bosco, y tuvo un papel secundario en Las de Barranco (Barranco's) junto a Victoria Carreras en el Teatro Nacional Cervantes . Uno de sus últimos papeles cinematográficos fue con Norma Aleandro en la aclamada tragedia de Jorge Gaggero , Live-In Maid .
En 2005, a los 84 años, Hilda fue contratada para participar en la obra When You Completely Die , interpretando a una anciana hippie en el Teatro Chacarera . Ese mismo año regresó a la televisión con la telenovela Se dice de amor , junto al actor Juan Darthés y la actriz Eugenia Tobal, recibiendo críticas muy favorables. En 2007, apareció en Fetiche , un biodrama de 90 minutos escrito por José María Muscari, que se presentó en vivo en el Teatro Sarmiento. En 2004, comenzó a participar en la versión argentina de la exitosa comedia de CBS The Nanny, titulada La Niñera , en la que también actuó Florencia Peña . En el programa, interpreta a la madre del personaje estereotipado de ' Fran Fine ', interpretado por la actriz Mercedes Morán .
También apareció en 12 episodios de The Successful Pells , en Telefé (otras versiones se emitieron en México y otras partes de Sudamérica, pero con un título diferente) y Dromo , una producción de fantasía y terror.
Fue nominada al Premio Martín Fierro a la Mejor Actriz en una Película o Miniserie de Televisión por su trabajo en Dromo , donde interpretó a la madre con problemas mentales de la actriz Chunchuna Villafañe . En 2010, Hilda fue homenajeada por el Ayuntamiento en una ceremonia celebrada en el Teatro Roma, donde recibió el Premio María Guerrero a la Trayectoria Artística. El 6 de mayo de 2010, actuó en el histórico Teatro, actuación que fue retransmitida por el canal Telefé , donde imitó a la cantante de tango Ada Falcón .
Vida y muerte personales
Bernard estuvo casada con el productor, guionista y director Jorge Gonçalvez, y con Horacio Zelada, quien fue presidente de la Asociación Argentina de Radiodifusores. Le sobreviven su hija Patricia, tres nietos y un bisnieto.
En 2011, Bernard, a sus 90 años, seguía trabajando y manteniéndose en forma. Montaba en bicicleta tres veces por semana, daba paseos al aire libre con regularidad y leía novelas con frecuencia, mientras trabajaba y estudiaba guiones, según declaró a una reportera en una entrevista concedida por el noticiero Telenoche . Añadió: "Viviré muchos años más". En octubre de 2010, tras la muerte de la joven actriz Romina Yan , quien falleció de un infarto en septiembre de ese mismo año, Bernard, que había trabajado con Yan, lloró al hablar con los medios. Visiblemente desconsolada, dijo: "La vida no es justa. Debería haberme matado . Tengo 90 años; pero no Romina, que era muy joven y tenía tres hijos. Esto no es justo".
Bernard reapareció en televisión en 2012 como parte del elenco de Intertwined , una serie emitida en Telefé .
Se recuperó de un derrame cerebral en 2014, sin recaídas importantes, y sobrevivió a la COVID-19 en 2020. Bernard falleció el 20 de abril de 2022, a la edad de 101 años. [ 4 ]
Filmografía
- 1952: Mala gente
- 1956: Historia de una soga
- 1956: Enigma de mujer
- 1961: Los suicidios constantes (Serie de TV, 19 episodios)
- 1961: Obras maestras Philco (Miniserie de TV, 2 episodios)
- 1964: Teleteatro Palmolive del aire (Serie de TV, 1 episodio)
- 1964: Romeo y... Raquel!!! (Serie de televisión, 3 episodios)
- 1965: Su comedia favorita (Serie de TV)
- 1967: Mujeres en presidio (Serie de TV, 19 episodios)
- 1967: Lo mejor de nuestra vida... nuestros hijos (Serie de TV, 39 episodios)
- 1968: 0597 da ocupado (Serie de TV)
- 1969: Muchacha italiana viene a casarse (Serie de TV, 29 episodios)
- 1970: Uno entre nosotros (Serie de TV, 19 episodios)
- 1970: La escopeta (Serie de TV, 19 episodios)
- 1971: Nosotros también reímos (Serie de TV, 18 episodios)
- 1971: Alta comedia: El avaro (TV Movie)
- 1972: No quiero tu compasión (Serie de TV, 19 episodios)
- 1972: Autocine mon amour
- 1972-1973: Malevo (Serie de televisión, 272 episodios)
- 1973: Lo mejor de nuestra vida... nuestros hijos (Serie de TV, 16 episodios)
- 1970-1973: Alta comedia (Serie de TV, 4 episodios)
- 1973: Vení conmigo
- 1974: La flor de la mafia
- 1976: El amor tiene cara de mujern (Serie de TV 1976, 17 episodios)
- 1978: Un mundo de veinte asientos (Serie de TV 1978, 19 episodios)
- 1980: Rosa... de lejos (Serie de TV, 58 episodios)
- 1980: Días de ilusión
- 1981: Un latido distinto (Serie de TV 19 episodios)
- 1981: Laura mía (Serie de TV, 19 episodios)
- 1981: Seis boletos al infierno
- 1982: Silencio de amor (Serie de TV, 19 episodios)
- 1982: Los especiales de ATC (Serie de TV, 1 episodio)
- 1982: Las 24 horas (Serie de TV, 1 episodio)
- 1982: Después del final (Serie de TV, 19 episodios)
- 1983: La sociedad conyugal (Serie de TV, 19 episodios)
- 1984: Tal como somos (Serie de TV, 125 episodios)
- 1984: La pobre Clara (Serie de TV, 160 episodios)
- 1984: Dar el alma (Serie de TV, 29 episodios)
- 1985: Marina de noche (Serie de TV 19 episodios)
- 1985: María de nadie (Serie de TV, 219 episodios)
- 1985: El camionero y la dama (Serie de TV 1985, 29 episodios)
- 1985: Momento de incertidumbre (Serie de TV 1985, 2 episodios)
- 1986: Mujer comprada (Serie de TV, 139 episodios)
- 1986: Diapasón
- 1986: Pasiones (Serie de TV, 160 episodios)
- 1989: La extraña dama (Serie de televisión, 120 episodios)
- 1989: Cuerpo perdido (nicht ausgestrahlt)
- 1991: Pasión (Serie de TV, 28 episodios)
- 1991: Manuela (Serie de televisión, 228 episodios)
- 1991: Antonella (Serie de televisión, 191 episodios)
- 1991: Alta comedia (Serie de TV)
- 1991: Celeste (Serie de TV, 1 episodio)
- 1991: Cosecharás tu siembra (Serie de TV 1991, 25 episodios)
- 1992: Soy Gina (Serie de televisión, 19 episodios)
- 1992: Cuatro caras para Victoria
- 1993: Celeste, siempre Celeste (Serie de TV 1993)
- 1993: Amanda Sadowska (3 episodios
- 1993: Casi todo, casi nada (Serie de TV, 29 episodios)
- 1995-1997: Chiquititas (Serie de TV, 520 episodios)
- 1998: Alas, poder y pasión (Serie de TV, 120 episodios)
- 1998: The VideoMatch Show (Serie de TV, 1 episodio)
- 1999: Dulce Lucía (Serie de televisión, 39 episodios)
- 1999: Mamitas (Serie de televisión, 27 episodios)
- 2001: Los médicos (de hoy) 2 (Serie de TV 2001, 65 episodios)
- 2001: Las amantes (Serie de TV, 19 episodios)
- 2001: Animalada
- 2002: Sin intervalo
- 2002: Pretenders (Serie de TV, 1 episodio)
- 2002: Último minuto (Serie de televisión, 1 episodio)
- 2002: ¡¡Rebel's Way (Serie de TV, 130 episodios)
- 2004: La niñera (Serie de TV, 81 episodios)
- 2004: Empleada doméstica interna
- 2004: La sombra de Jennifer
- 2004: Los inquilinos del infierno
- 2004-2005: Flinderella (Serie de televisión, 138 episodios)
- 2005: El patrón de la vereda (Serie de TV, 150 episodios)
- 2006: Collar de esmeraldas (Serie de TV, 121 episodios)
- 2005-2006: Se dice amor (Serie de TV 255 episodios)
- 2008: Los exitosos Pells (Serie de TV 2008, 77 episodios)
- 2008: Socias (Serie de TV, 1 episodio)
- 2009: La llamada
- 2009 Dromo (Miniserie de TV, 2 episodios)
- 2010: Lo que el tiempo nos dejó (Miniserie de TV 2010, 1 episodio)
- 2010: Vecinos
- 2011: Historias de la primera vez (Miniserie de TV, 1 episodio)
- 2011: Decisiones de vida (Miniserie de TV, 1 episodio)
- 2012: El Tabarís, lleno de estrellas (TV Movie)
Referencias
- ↑ Hilda Bernard, de 87 años, alegre, audaz, transgresora. Archivado el 23 de marzo de 2012 en Wayback Machine. Periódico La Nueva, 4 de febrero de 2008 (en español).
- ↑ Diccionario de Actrices del Cine Argentino (1933–1997) Segunda Edición , Editorial Corregidor, 2009.
- ↑ Entrevista con Hilda Bernard: "Lo hago como persona mayor porque soy (mayor)" Archivado el 31 de julio de 2008 en Wayback Machine Clarín, 28 de junio de 2008
- ↑ «Murió a los 101 años la querida actriz Hilda Bernard» . infobae (en español europeo). 20 de abril de 2022 . Consultado el 20 de abril de 2022 .
Enlaces externos
- Nacimientos de 1920
- Muertes en 2022
- Gente de Puerto Deseado
- Mujeres argentinas centenarias
- Argentina de ascendencia británica
- Argentina de ascendencia inglesa
- Argentina de ascendencia austriaca
- actrices de teatro argentinas
- actrices de la televisión argentina
- actrices de cine argentinas