Hilmar Hoffmann

Hilmar Hoffmann (25 de agosto de 1925 - 1 de junio de 2018) fue un director de teatro y cine alemán, político cultural y profesor académico. Fundó el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen . Durante décadas fue un influyente concejal de la ciudad de Frankfurt , donde inició la Museumsufer de 15 museos, incluido el Museo Judío de Frankfurt . Fue presidente del Goethe-Institut y enseñó en universidades como Bochum y Tel Aviv. Escribió el libro Kultur für alle ( Cultura para todos ), que fue un lema de su vida y obra.

Hoffmann nació en Bremen el 25 de agosto de 1925, hijo de un comerciante exportador. Asistió al instituto de Lünen y luego al de Oberhausen . Fue cazador de cascadas en la Segunda Guerra Mundial y prisionero de guerra en los Estados Unidos. Cuando regresó en 1947, estudió dirección en la Folkwang Hochschule for Music and Theatre de Essen , donde se graduó con un diploma. ^[1]

Comenzó a trabajar como asistente de dirección de escena en el Teatro de Essen . En 1951, se convirtió en director de la Volkshochschule ( educación de adultos ), entonces la más joven de la República Federal, y ocupó el puesto hasta 1965. En 1954, fundó el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen ( Internationale Westdeutsche Kurzfilmtage ) en Oberhausen, que dirigió hasta 1970. ^[2] De 1965 a 1970, se desempeñó como Kultur- und Sozialdezernent de Oberhausen, responsable de cultura y política social. ^[1] Durante este tiempo, fue profesor en la Universidad del Ruhr en Bochum de 1967 a 1970. ^[3] De 1970 a 1990, fue concejal ( Stadtrat ) en el gobierno de Frankfurt , como Dezernent für Kultur und Freizeit, responsable de cultura y ocio. ^[4] Inició la promoción de grupos libres en la cultura urbana, teatro callejero y 30 bibliotecas en los suburbios. ^[2] Fundó el Museumsufer , una serie de 15 nuevos museos a lo largo del río Meno , con el tradicional Museo Städel como centro. ^{[4] [5]} Se le atribuye haber hecho de Frankfurt una ciudad de cultura, no solo de comercio, ^{[4] [6]} iniciando el Museo Judío de Frankfurt como el primer museo judío independiente en la Alemania de posguerra, ^[7] el Museo Alemán de Arquitectura y su primer cine municipal ( Kommunales Kino  [de] ). ^{[4] [5]} El Museo Angewandte Kunst (artes aplicadas) fue diseñado por Richard Meier , incluyendo la Villa Metzler  [de] de 1803 y su parque. ^[6] El Washington Post citó a Hoffmann en 1985: "No solo estamos construyendo museos, sino todo un programa". ^[6] Hoffmann apoyó la Mousonturm  [de] como un lugar para la cultura alternativa, y la restauración de la casa de ópera en ruinas como sala de conciertos y centro de congresos Alte Oper . ^[8] Durante su mandato, la casa de ópera se convirtió en la " era Gielen " en una de las casas líderes en Alemania, centrada en el Regietheater . ^[2]

De 1993 a 2001, también fue presidente del Goethe-Institut , en un período de necesaria expansión en Europa del Este y de reducción de financiación. ^[2] Enseñó teoría cinematográfica y política cultural en las universidades de Bochum , Marburgo y Frankfurt, y como profesor visitante en Jerusalén y Tel Aviv . ^{[9] [8]}

Murió en Frankfurt el 1 de junio de 2018. ^[8]

Cuando en 2002 se retiró de su cargo de presidente del Goethe-Institut, el presidente del Bundesprästant Johannes Rau dijo: "Der Mann streitet glaubwürdig – und ein begnadeter Bettler ist er auch" ⁽ El hombre discute de manera creíble y además es un mendigo talentoso"). ^2] Después de su muerte, la ministra de Cultura de Alemania, Monika Grütters, afirmó que Alemania había perdido a uno de sus políticos culturales formativos y exitosos ("einen ihrer prägendsten und erfolgreichsten Kulturpolitiker") que tenían el gran talento para inspirar a la gente a través de las barreras partidistas ("Menschen zu begeistern auch über alle Parteigrenzen hinweg" ^[8] la sucesora de Hoffmann en Frankfurt, Ina Hartwig ) . dijo que era conocido más allá de Frankfurt por su exigencia de una amplia participación cultural y por la fundación del Museumsufer ("... mit seiner Forderung nach einer breiten kulturellen Teilhabe und der Gründung des Frankfurter Museumsufers", y continuó calificándose como uno de los políticos culturales más importantes no sólo de Frankfurt sino también de la República Federal ("Mit Hilmar Hoffmann verlieren wir einen der bedeutendsten Kulturpolitiker nicht nur Frankfurts , sondern der gesamten Bundesrepublik"). ^[8]

• 1976 – Filmband in Gold por sus largos y destacados logros en el cine alemán ^{[3] [10]}
• 1988 – Premio Helmut Käutner ^{[3] [11]}
• 1988 – Premio Friedrich Stoltze ^[3]
• 1990 – Großes Bundesverdienstkreuz con estrella ^[3]
• 1997 – Doctorado honoris causa por la Otto-Friedrich-Universität Bamberg ^[3]
• 2002 – El cristal der Vernunft ^[12]
• 2003 – Premio Waldemar von Knöringen de la Georg-von-Vollmar-Akademie ^[3]
• 2007 – Verdienstorden des Landes Nordrhein-Westfalen ^[3]
• 2012 – Premio cultural Hessischer ^[3]

Durante su estancia en Frankfurt, Hoffman publicó un libro que resume su credo y programa para el futuro, Kultur für alle . ^[4] Escribió Die großen Frankfurter / Ehrenwürdige Bürger und Ehrenbürger , retratando a 27 ciudadanos honorarios de Frankfurt y a aquellos que merecen ser honrados. Su cuarta edición agregó a Walter Wallmann , alcalde de Frankfurt y ciudadano honorario de 2009, quien durante muchos años fue partidario de las visiones de Hoffmann, como la Museumsufer . Sus publicaciones se conservan en la Biblioteca Nacional Alemana, entre ellas: ^[13]

• Cultura para todos. Perspektiven und Modelle . Fráncfort del Meno 1979
• El Taubenbuch . Fráncfort del Meno 1982
• "Und die Fahne führt uns in die Ewigkeit - Propaganda im NS-Film" . Fischer-Taschenbuch-Verlag, Frankfurt a. M. 1988, ISBN  3-596-24404-8 .
• Warten auf die Barbaren . Fráncfort del Meno 1989
• Kultur als Lebensform . Fráncfort del Meno 1990
• Mitos Olimpia. Das Werk Leni Riefenstahls. Berlín 1993.
• Erinnerungen. Suhrkamp, ​​Neufassung, Frankfurt 2003, ISBN 978-3-518-39784-8 . 
• La gran salchicha de Frankfurt . Fráncfort del Meno 2004.
• Lebensprinzip Kultur. Schriften und Aufsätze . Fráncfort del Meno 2006, ISBN 978-3-7973-0963-1 . 
• Frankfurts starke Frauen . Fráncfort del Meno 2006.
• Das Frankfurter Museumsufer . Fráncfort del Meno 2009, ISBN 978-3-7973-1128-3 . 
• Frankfurts Meisterwerke. Die Lieblingsbilder der Frankfurter (2010) ^[9]
• Oberbürgermeister de Frankfurt 1945–1995 . Ein Beitrag zur Kulturgeschichte der Stadt. Societäts-Verlag, Fráncfort del Meno 2012, ISBN 978-3-942921-66-4 . ^[9] 
• Generación Hitlerjugend. Reflexionen über eine Verführung . Axel Dielmann Verlag, Fráncfort del Meno 2018, ISBN 978-3-86638-229-9 . 

• Wolfgang Schneider (ed.): Kulturelle Bildung braucht Kulturpolitik. "Kultur für alle" de Hilmar Hoffmann recargada. Hildesheim 2010
• "Cultura para todos". Hilmar Hoffmann zum 85. Geburtstag , en: kulturpolitische mitteilungen  [de] . Zeitschrift für Kulturpolitik der Kulturpolitischen Gesellschaft . Número 130, III/2010, Bonn 2010.
• Anna Hepp : Preferiría no hacerlo (Ich möchte lieber nicht) , Cortometraje retrato sobre Hilmar Hoffmann, 2012.
• Claus-Jürgen Göpfert: Der Kulturpolitiker. Hilmar Hoffmann, Leben und Werk , Deutsches Filminstitut, Frankfurt am Main 2015, ISBN 978-3-88799-088-6 . 

• Literatura de y sobre Hilmar Hoffmann en el catálogo de la Biblioteca Nacional Alemana
• Portal de cine de Hilmar Hoffmann
• Hilmar Hoffmann Instituto Alemán de Cine
• Museo Sufer