Hiroko Yoda

Hiroko Yoda es una empresaria, traductora, escritora, folclorista y presidenta de la empresa de localización AltJapan Co., Ltd. ^{[ 1 ]} También fue editora de la ciudad de Tokio para el sitio web de viajes de CNN , CNNGo. ^{[ 2 ]} Es traductora de videojuegos ^{[ 3 ]} y autora de numerosos libros sobre historia y cultura japonesas. Es particularmente conocida por su trabajo pionero en la contextualización de la cultura yokai para el público angloparlante. ^{[ 4 ] [ 5 ]} Es autora del libro superventas «Ocho millones de maneras de ser feliz: sabiduría para la inspiración y la sanación desde el corazón de Japón», publicado por Penguin Random House en Estados Unidos y Bloomsbury en el Reino Unido y Australia. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

Nacida en Tokio, estudió en la Universidad de Maryland y luego obtuvo una maestría en Paz Internacional y Resolución de Conflictos de la American University en Washington, DC ^{[ 8 ] [ 9 ].}

En 2005, interpretó el papel de una rana yokai en la película de Takashi Miike, The Great Yokai War . ^{[ 10 ] [ 11 ]} También tuvo un cameo en la película de Tomoo Haraguchi de 2010 , Death Kappa . ^{[ 12 ]}

En 2008, le negaron una cuenta de Facebook . Le dijeron que "Facebook bloquea el registro de varios nombres que se usan indebidamente con frecuencia en el sitio. El nombre Yoda, que también es el nombre de un personaje popular de Star Wars , está en esta lista de nombres bloqueados". ^{[ 13 ]} La compañía solo cedió después de que su situación recibiera atención de los medios de comunicación internacionales, junto con otros casos de nombres bloqueados . ^{[ 14 ] [ 15 ]}

Está casada con el escritor y personalidad televisiva Matt Alt. ^{[ 16 ]}