Hirsch Wolofsky

Hirsch (Harry) Wolofsky (1878–1949) fue un autor , editor y empresario canadiense de literatura yiddish .

Wolofsky nació en Szydłowiec , Polonia, en el seno de una comunidad jasídica . Recibió una educación judía tradicional hasta que quedó huérfano a los 15 años. ^{[ 1 ]} Poco después se mudó a Łódź , se casó con Sarah Bercovitch y emigró a Canadá vía Inglaterra en 1900 para reunirse con sus dos hermanos, Aaron y Srul Dovid, que ya estaban en Montreal .

Al llegar, abrió una frutería en el bulevar San Lorenzo (también conocido como The Main ). Tras un incendio en 1907, creó la Eagle Publishing Company y fundó Keneder Adler ("The Canadian Eagle"), el primer periódico diario en yiddish de Canadá. El primer número apareció el 30 de agosto de 1907. ^{[ 2 ]} Hasta la década de 1950, el yiddish era el tercer idioma más hablado en Montreal, después del inglés y el francés. ^{[ 3 ]} Wolofsky fue el editor jefe del periódico hasta su muerte.

El Keneder Adler atendía a un público lector ideológicamente diverso. El periódico se centraba en los acontecimientos mundiales, pero el equipo editorial comprendía tan bien su importancia para el barrio que publicaba los nacimientos y las defunciones en primera plana. Si no se anunciaban defunciones en la edición matutina, se la denominaba "edición limpia". ^{[ 3 ]} El periódico promovía la educación judía, el establecimiento de un Congreso Judío Canadiense, la creación de un Consejo de la Comunidad Judía (Va'ad Ha'ir) y la construcción de lo que con el tiempo se convertiría en el Hospital General Judío .

La revista Adler atrajo a escritores judíos de renombre internacional, como el hebraísta Reuben Brainin , quien fue su editor entre 1912 y 1915, y publicó obras de muchos escritores canadienses en yiddish. La Adler de Wolofsky subvencionó las actividades literarias y académicas de sus colaboradores y publicó muchos de sus libros. Entre ellos se encontraba el primer libro canadiense en yiddish: Kinder Ertsiyung bay Yidn ("Educación infantil entre judíos", 1910), de Moshe Elimelech Levin, y una edición local del Talmud, el Shas Talmud Bavli de la Adler o, como se la conoció popularmente, el Montrealer Shas ("Talmud de Montreal", 1919).

Wolofsky también escribió para el Adler. Publicó tres libros en yiddish: un libro de viajes titulado Eyrope un Erets-Yisroel nokh dem Veltkrig («Europa y la Tierra de Israel después de la Primera Guerra Mundial», 1922), un volumen de comentarios contemporáneos sobre las porciones semanales de la Torá, Fun Eybign Kval («De la Fuente Eterna», 1930), y un libro de memorias, Mayn Lebns Rayze («El viaje de mi vida», 1946; traducción al inglés en 1945, traducción al francés en 2000). Además, Wolofsky fue editor del semanario anglojudío Canadian Jewish Chronicle (fundado en 1914). Ocupó diversos cargos de liderazgo en la comunidad judía de Montreal, incluyendo la vicepresidencia tanto de la Unión Americana de Judíos Polacos como del Congreso Judío Canadiense. Samuel Bronfman lo describió como «un cronista y un artífice de la historia canadiense».

Harry y Sarah tuvieron ocho hijos: Philip, Dan, Sophie (quien se casó con Leon Crestohl , un miembro liberal del Parlamento), Max (quien se hizo cargo del periódico cuando murió su padre), Diana (murió en un accidente de barco cuando era niña), Moishe (Bill Walsh), Saul ( Sam Walsh ), quien se convertiría en el líder durante mucho tiempo del Partido Comunista de Quebec , ^{[ 4 ]} y Miriam (Cooperberg).

Según la tradición familiar, después de que Moishe y Saul se involucraran en el Partido Comunista, su padre les pidió que cambiaran sus nombres para no avergonzar a la familia.

Un parque en la ciudad lleva su nombre hasta el día de hoy, en la Avenida Coloniale, en la ciudad de Montreal. Parc Hirsch Wolofsky

La ciudad de Montreal nombró un parque en honor a Hirsch Wolofsky, en Coloniale, entre Prince-Arthur y Sherbrooke. ^{[ 5 ]}

Wolofsky fue designado Persona de Importancia Histórica Nacional por el gobierno federal en 2007, y una placa que refleja ese estatus de la Junta Nacional de Sitios y Monumentos Históricos fue develada en Montreal el 19 de noviembre de 2017. ^{[ 6 ]}