Hispanos y latinos en California

Los hispanos y latinos californianos son residentes del estado de California que tienen ascendencia hispana o latina total o parcial . Según el censo estadounidense de 2020, los hispanos y latinos de cualquier raza representaban el 39,4 % de la población del estado, ^{[ 2 ]} lo que los convierte en el grupo étnico más numeroso de California.

Californios ( término del español regional de California para "californianos") es un término para referirse a lacomunidad hispana de California, que ha existido en California desde 1683 y que es principalmente de diversos orígenes nacionales españoles y mexicanos , y de grupos raciales amplios como los criollos españoles y los mestizos , con ascendencia tanto europea como amerindia. ^{[ 3 ]} La mayoría se identificaría como mexicano-americanos o como chicanos .

La presencia hispana en California existe desde las primeras exploraciones europeas de la región, siendo el primer explorador de la costa californiana el portugués João Rodrigues Cabrilho (Juan Rodríguez Cabrillo). Cabrillo fue comisionado por el virrey de Nueva España (México) y en 1542 navegó hasta lo que hoy es San Diego, California . Continuó hacia el norte hasta Point Reyes , California. ^{[ 4 ]}

California pasó a formar parte de la ruta comercial española , pero no fue explorada en profundidad debido a su lejanía de Europa y su terreno accidentado. En el siglo XVIII, España la reclamó y la dividió en dos partes: Baja California y Alta California , que se convirtieron en provincias de Nueva España (México). Baja California comprendía la península de Baja California y terminaba aproximadamente en San Diego, California, donde comenzaba Alta California. Tras el establecimiento de misiones en Alta California después de 1769, los españoles trataron a Baja California y Alta California como una sola unidad administrativa, parte del Virreinato de Nueva España , con Monterrey, California , como su capital.

En 1821, México obtuvo su independencia de España, y Alta California se convirtió en una de las tres provincias interiores del Primer Imperio Mexicano al norte del Río Grande, junto con Texas y Nuevo México . El gobierno mexicano no pudo mantener el control total de sus provincias periféricas, lo que provocó una afluencia masiva de inmigrantes estadounidenses dentro de sus fronteras y la posterior anexión de California por Estados Unidos en 1846. Durante el dominio mexicano, California estaba escasamente poblada, con solo unos pocos miles de residentes mexicanos, en comparación con decenas de miles de nativos americanos y un puñado de empresarios estadounidenses. En el momento de la anexión, "los extranjeros ya superaban en número a los californianos de ascendencia española en una proporción de 9000 a 7500". ^{[ 5 ]} El inicio de la Fiebre del Oro de California en 1848 provocó una afluencia masiva de colonos, incluidos miles de mineros mexicanos, pero también decenas de miles de estadounidenses del este. Otros grupos de inmigrantes importantes fueron chilenos , peruanos y chinos . La Revolución Mexicana también trajo muchos refugiados a California, entre ellos muchos mexicanos de origen chino que huyeron del sentimiento antichino de México durante la guerra y se establecieron en el Valle Imperial .

A principios de la década de 1930, Estados Unidos comenzó a repatriar a México a las personas de ascendencia mexicana, de las cuales una quinta parte de los mexicanos de California fueron repatriados para 1932.

Durante la primera mitad del siglo XX, los trabajadores mexicoamericanos formaron sus propios sindicatos y se unieron a sindicatos integrados. La lucha sindical más significativa que involucró a los mexicoamericanos fue el esfuerzo por organizar a los trabajadores agrícolas y la larga huelga y boicot del Sindicato de Trabajadores Agrícolas Unidos (United Farm Workers) contra los productores de uva en los valles de San Joaquín y Coachella a finales de la década de 1960. Los líderes César Chávez y Dolores Huerta alcanzaron notoriedad nacional al dirigir una organización de derechos laborales que ayudó a los trabajadores a obtener seguro de desempleo y a crear un sindicato efectivo de trabajadores agrícolas casi de la noche a la mañana. La lucha por proteger los derechos y salarios dignos para los trabajadores migrantes ha continuado.

El español es el segundo idioma más hablado del estado. Las áreas con poblaciones hispanohablantes particularmente grandes incluyen el área metropolitana de Los Ángeles , San Bernardino , Riverside , ^{[ 6 ]} los condados fronterizos entre California y México de San Diego e Imperial (el mayor porcentaje en todo California) y el Valle de San Joaquín . Los mexicano-americanos son la etnia mayoritaria en la mitad de los 58 condados del estado.

Por etnia, el 38.1% de la población total es hispana (de cualquier raza). ^{[ 7 ]} Nuevo México y Texas tienen porcentajes más altos de hispanos, pero California tiene el mayor número total de hispanos de cualquier estado de EE. UU. Al 1 de julio de 2013, se estima que la población hispana de California ha igualado a la población de blancos no hispanos. ^{[ 8 ]} Los hispanos, principalmente mexicoamericanos , forman gran parte de la población del sur de California, especialmente en Los Ángeles , así como en el Valle de San Joaquín. A menudo se dice que la ciudad de Los Ángeles es la comunidad mexicana más grande de los Estados Unidos. Los registros censales han documentado el crecimiento desde 1850, pero los hispanos y mexicoamericanos han vivido en California desde el período español. Sin embargo, el número y el porcentaje de población hispana que vive en California aumentó rápidamente a finales del siglo XX. El resultado es que, hoy en día, los hispanos son el grupo étnico más grande en el condado de Los Ángeles , con más del 40 por ciento de la población del condado. Los hispanos se concentran principalmente en los suburbios más antiguos del este y del sur que rodean el centro de Los Ángeles y el norte de Long Beach, el sur y el este del Valle de San Fernando , y los valles de San Gabriel y Pomona . También conforman comunidades importantes en Arvin , Bakersfield, Delano , El Monte , Fontana , Fresno, Indio , La Puente , Ontario , Oxnard , Riverside, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San José, Santa Bárbara, Santa María , Stockton , Vallejo , Watsonville y Yuba City . En Santa Ana , en el condado de Orange, los hispanos representan el 75 por ciento de la población. En la cercana Anaheim , más de la mitad de la población es hispana, y entre el 30 y el 35 por ciento de la población del condado de Orange es hispana.

El Valle Imperial, en la frontera entre Estados Unidos y México, tiene una población hispana de entre el 82% y el 87%, incluyendo a muchos descendientes de refugiados chino-mexicanos de la Revolución Mexicana . También se pueden encontrar comunidades con una alta concentración de hispanos en el condado de Riverside , especialmente en su extremo oriental, y en el Valle de Coachella . El Valle Central cuenta con numerosos trabajadores agrícolas migrantes mexicano-americanos. Los hispanos constituyen la mayoría (y en ocasiones, la pluralidad) en otros 14 condados: Colusa , Fresno , Glenn , Kern , Kings , Los Ángeles (el condado tiene un 45% de población latina), Madera , Merced , Monterey (especialmente en la zona de Salinas ), San Benito , San Bernardino , Santa Cruz (con una estimación del 30% al 40% debido a los patrones de trabajo migrante), Tulare y Yolo .

Los hispanos representan al menos el 20% del Área de la Bahía de San Francisco . Muchos viven en los condados de San Mateo , Alameda y Santa Clara , así como en San Francisco . El Valle de Napa y el Valle de Salinas cuentan con comunidades predominantemente hispanas fundadas por trabajadores agrícolas migrantes. San José tiene entre un 30% y un 35% de población hispana, siendo la comunidad hispana más grande del norte de California, mientras que el Distrito de la Misión, San Francisco y el Bajo Oakland/Oeste tienen barrios establecidos por inmigrantes mexicanos e hispanoamericanos. Las comunidades mexicoamericanas del este de Los Ángeles y Logan Heights, San Diego , así como el Valle de San Joaquín y el condado de Riverside (que representan casi la mitad de la población), son centros de culturas históricas chicanas e hispanas.

La mayoría de los hispanos del estado tienen ascendencia mexicana , pero también hay muchos cubanoamericanos , puertorriqueños , guatemaltecos , hondureños , salvadoreños , nicaragüenses , chilenos , colombianos y peruanos . Los Ángeles alberga la mayor comunidad centroamericana de Estados Unidos, así como la mayor comunidad mexicoamericana desde las décadas de 1910 y 1920.

En el condado de Mariposa , existe una pequeña comunidad de californios, o hispanoamericanos como ellos mismos se identifican, cuyos orígenes se remontan a antes de la anexión de California por parte de Estados Unidos. Hornitos alberga a aproximadamente 1000 personas, muchas de ellas de origen californiano. La cultura californiana, de habla hispana, está estrechamente ligada a México y a otras naciones hispanoamericanas.

En 2010, el 28,46 % (9.696.638) de los residentes de California mayores de 5 años hablaban español en casa como lengua materna . California tiene la segunda mayor concentración de hispanohablantes en Estados Unidos.

La primera constitución de California reconoció los derechos lingüísticos en español:

Todas las leyes, decretos, reglamentos y disposiciones que emanen de cualquiera de los tres poderes supremos de este Estado, que por su naturaleza requieran publicación, se publicarán en inglés y español.

En 1870, los estadounidenses de habla inglesa eran mayoría en California; en 1879, el estado promulgó una nueva constitución según la cual todos los procedimientos oficiales debían llevarse a cabo exclusivamente en inglés, una cláusula que se mantuvo vigente hasta 1966. En 1986, los votantes de California añadieron una nueva cláusula constitucional, mediante referéndum , que establece que:

El inglés es el idioma oficial del estado de California.

El español sigue siendo ampliamente hablado en todo el estado, y muchos formularios, documentos y servicios gubernamentales son bilingües, en inglés y español. Y aunque todos los trámites oficiales deben realizarse en inglés:

Toda persona que no entienda inglés y que sea acusada de un delito tiene derecho a un intérprete durante todo el proceso judicial.

• Bibliografía de Los Ángeles
• Bibliografía de la historia de California
• California
• Chicano
• Historia de los mexicoamericanos en Los Ángeles
• Historia de los centroamericanos en Los Ángeles
• Hispanos y latinoamericanos en San Francisco
• Diáspora salvadoreña en Los Ángeles
• Datos demográficos de California
• México
• Hispanos y latinos en San Diego

• Tomás F. Summers Sandoval, Jr., Latinos en el Golden Gate: Creando comunidad e identidad en San Francisco. Chapel Hill, NC: University of North Carolina Press, 2013.

• Hispanos: La próxima mayoría de California , The New York Times
• Los latinos de bajos ingresos en California corren mayor riesgo de contraer la enfermedad de Parkinson debido a un herbicida.