Julius Leopold Fredrik Krohn (19 de abril de 1835 – 28 de agosto de 1888) fue un investigador de poesía popular finlandesa, profesor de literatura finlandesa , poeta, autor de himnos, traductor y periodista. Nació en Viipuri y era de origen alemán báltico . [ 2 ] Krohn trabajó como profesor de lengua finlandesa en la Universidad de Helsinki desde 1875 y como profesor supernumerario desde 1885. Fue uno de los investigadores más destacados de la poesía popular finlandesa en el siglo XIX. Su lengua materna era el alemán . [ 1 ]
Vida
La madre de Krohn era Julie Dannenberg, hija de una familia germano-báltica de la mansión Kiiskilä, cerca de Vyborg. La versátil y talentosa Julie hablaba ocho idiomas y tocaba el piano con maestría. [ 3 ] La otra mitad de la familia Dannenberg era de origen ingrio . [ 4 ]
Desde 1857 enseñó finlandés en la escuela de niñas de Elisabeth Blomqvist , y ese mismo año cofundó una de las primeras escuelas primarias en lengua finlandesa del país junto con un grupo de amigos. [ 5 ]
Obras e influencia
Krohn prefería no escribir con su apellido extranjero, sino que adoptaba un seudónimo o trabajaba en colectivo, como los Fennomans , del que era un miembro destacado. Usando seudónimos, tradujo muchas obras de Johan Ludvig Runeberg al finlandés, y los investigadores también concluyeron que escribió la letra en finlandés del himno nacional finlandés .
Bajo su seudónimo más conocido , Suonio, publicó poesía; por ejemplo, Mansikoita ja mustikoita 1856–61 ("Fresas y arándanos") y Kuun tarinoita ("Cuentos de la luna"). Con este seudónimo también publicó literatura infantil, incluyendo cinco libros ilustrados que alcanzaron gran popularidad. Sus versos y rimas rítmicas fueron particularmente bien recibidos. [ 5 ]
Como Suonio, trabajó como editor de Suomen Kuvalehti y tradujo muchas novelas de Sir Walter Scott , como La leyenda de Montrose . En enero de 1864, Krohn fundó Maiden ja merien takaa ( « Por tierra y mar » ), la primera revista semanal en lengua finlandesa del país. [ 5 ]
Krohn fue un importante mecenas del escritor Aleksis Kivi . Con sus propios recursos económicos, apoyó a Kivi durante su desarrollo como autor, publicó sus poemas, corrigió errores lingüísticos en sus manuscritos y defendió públicamente su novela Siete hermanos frente a las críticas. A pesar de este apoyo, Kivi no siempre lo agradeció y, según se cuenta, se refería a su mecenas como un poeta mediocre y un «vendedor ambulante alemán». No obstante, se considera que el apoyo de Krohn fue significativo para la carrera de Kivi. [ 5 ]
Trabajo científico
Una contribución importante a la historia de la literatura finlandesa fue la tesis doctoral de Krohn, Suomenkielinen runollisuus ruotsinvallan aikana (1862). [ 6 ] Krohn también fue el primero en desarrollar un método científico para el estudio del folclore : el método histórico-geográfico . Este método, vinculado a las concepciones nacionalistas de la cultura popular, implica una comparación minuciosa de textos variantes de un elemento folclórico con el fin de identificar la versión «original» (así como su origen). [ 7 ] [ 8 ]
Julius Krohn murió ahogado en la bahía de Vyborg en un accidente de yate a la edad de 53 años. [ 9 ] Su trabajo con el folclore y la lengua finlandesa fue continuado por su hijo Kaarle Krohn , quien publicó gran parte de su trabajo científico póstumamente. Este trabajo fue desarrollado posteriormente por su alumno Antti Aarne .
Niños

Aparte del hijo de Krohn, Kaarle, mencionado anteriormente, su hijo Ilmari se convirtió en compositor de música sacra . Su hija Aino se casó con el nacionalista estonio Oskar Kallas y fue conocida como escritora con el nombre de Aino Kallas . Su hija Helmi Krohn , también escritora, se casó con Eemil Nestor Setälä , quien más tarde se convertiría en jefe de Estado interino de Finlandia en noviembre de 1917, tras la abdicación de Nicolás II de Rusia . [ 1 ]
Publicaciones
- Krohn, Julius (febrero de 1981). Kaarle Krohn (ed.). Metodología del folclore: formulada por Julius Krohn y ampliada por investigadores nórdicos (edición de bolsillo) . Roger L. Welsch (traductor). Austin, Texas: University of Texas Press. pág. 192. ISBN 0-292-72432-2.
- Libros electrónicos en línea en el sitio web del Proyecto Gutenberg.
- Yrjö Aukusti Wallin ja hänen matkansa Arabiassa (en finlandés) Obra de no ficción sobre el etnógrafo y aventurero Georg August Wallin
- Maksimilian Aukusti Myhrberg (en finlandés)
- Vanha tarina Montrosesta traducción finlandesa de Una leyenda de Montrose de Sir Walter Scott
Referencias
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Majamaa, Raija (5 de enero de 1998). "Krohn, Julius (1835–1888)" (en finés). Biografía nacional de Finlandia . Recuperado el 8 de abril de 2021 .
- ↑ George C. Schoolfield, ed. (1998). Historia de la literatura finlandesa . Volumen 4 de Historia de las literaturas escandinavas. U of Nebraska Press. pág. 733. ISBN 9780803241893.
- ↑ «Krohn-suvun vaellustarina» . saunalahti . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
- ↑ Remes, Hannu: Eduard Ahrensin kielioppi ja suomalaiset. Lähivõrdlusi – Lähivertailuja, 1/2020. Eesti Rakenduslingvistika Ühing.
- ^ " Julio Krohn " . Biografiskt lexikon för Finland (en sueco). Helsingfors: Svenska litteratursällskapet i Finlandia . urna : NBN:fi:sls-4086-1416928956692 .
- ↑ Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio público : Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Finlandia ". Encyclopædia Britannica . Vol. 10 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 387.
- ↑ Wolf-Knuts, Ulrika. "Sobre la historia de la comparación en los estudios folclóricos" . Consultado el 3 de septiembre de 2012 .
- ↑ Frog: " Revisando el/los método(s) histórico-geográfico(s) ". En: Lukin, Karina, Frog y Sakari Katajamäki (eds.), Fuentes limitadas, posibilidades ilimitadas. La investigación textual y los desafíos de los textos orales y escritos. Boletín RMN , n.° 7, diciembre de 2013. Archivado el 30 de diciembre de 2013 en Wayback Machine.
- ^ Siikala, Anna-Leena. "El camino de Kaarle Krohn" . Becarios de Folclore.
- Sobre la historia de la comparación en los estudios folclóricos
- Beca de folclore finlandés
- Maantieteellis-historiallinen metodi en el sitio de la Universidad de Helsinki (en finlandés)
Enlaces externos
Obras relacionadas con Julius Krohn en Wikisource
Contenido multimedia relacionado con Julius Krohn en Wikimedia Commons- Obras de Julius Krohn en el Proyecto Gutenberg.
- Obras de o sobre Julius Krohn en el Archivo de Internet
- 1835 nacimientos
- 1888 muertes
- Periodistas finlandeses del siglo XIX
- escritores finlandeses del siglo XIX
- poetas finlandeses del siglo XIX
- científicos finlandeses del siglo XIX
- Luteranos del siglo XIX
- traductores del siglo XIX
- Fennomans
- folcloristas finlandeses
- Compositores de himnos luteranos finlandeses
- poetas finlandeses
- Finlandés de ascendencia germano-báltica
- periodistas masculinos
- Personas de la provincia de Viipuri (Gran Ducado de Finlandia)
- Traductores del inglés
- Traductores del alemán
- Traductores de húngaro
- Traductores de sueco
- Traductores al finlandés
- Escritores de Vyborg