Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de Puducherry

Puducherry fue mencionada en el Periplo del Mar Eritreo , siglo I d.C. La ciudad de Puducherry ( en francés : La ville de Pondichéry ) en la costa sureste de la India no tiene u...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Puducherry fue mencionada en el Periplo del Mar Eritreo , siglo I d.C.

La ciudad de Puducherry ( en francés : La ville de Pondichéry ) en la costa sureste de la India no tiene una historia registrada desde la antigüedad. Puducherry tiene historia registrada solo después de la llegada de las potencias coloniales como los holandeses, portugueses, ingleses y franceses. Lugares cercanos como Arikanmedu (ahora Ariyankuppam), Kakayanthoppe, Villianur y Bahur, que fueron anexados por la Compañía Francesa de las Indias Orientales durante un período de tiempo y se convirtieron en el Territorio de la Unión de Puducherry después de la Independencia, tienen historias escritas que datan de antes de la era colonial.

Periodo temprano

Joyas de Vishva de Suttukeni , Puducherry, siglo II a. C. Museo Guimet .
Niño con pájaro, motivo clásico grecorromano, Virampatnam, Arikamedu, siglos I-II. Museo Guimet .

El Periplo del mar Eritreo , del siglo I, menciona un mercado llamado Poduke o Poduca (cap. 60). GWB Huntingford identificó este como posiblemente Arikamedu (ahora parte de Ariyankuppam ), ubicado a unas 2 millas (3,2 km) de la ciudad moderna de Pondicherry . Puducherry aparentemente era un destino importante para el comercio romano con la India . Huntingford señala además que se encontró cerámica romana en Arikamedu en 1937. Además, las excavaciones arqueológicas realizadas entre 1944 y 1949 mostraron que era "una estación comercial a la que se importaban bienes de fabricación romana durante la primera mitad del siglo I d. C." [1]

A principios del siglo IV d. C., la zona de Puducherry formaba parte del Reino Pallava de Kanchipuram . Durante los siglos siguientes, diferentes dinastías del sur controlaron Puducherry: en el siglo X d. C., los Chola de Thanjavur .

Periodo europeo

Plano de Pondicherry de Bellin, un grabado en cobre

En 1674, la Compañía Francesa de las Indias Orientales estableció un centro comercial en Pondicherry . Este puesto fabril se convirtió en un centro de fabricación que, con el tiempo, se convirtió en el principal asentamiento de la Compañía Francesa de las Indias Orientales en la India durante el siglo XIX. [2]

Las compañías comerciales holandesas y británicas también querían comerciar con la India. Las guerras estallaron entre estos países europeos y se extendieron al subcontinente indio. Los holandeses capturaron Puducherry en 1693, pero la devolvieron a Francia mediante el Tratado de Ryswick en 1699.

Los franceses adquirieron Mahe en la década de 1720, Yanam en 1731 y Karaikal en 1738. Durante las guerras anglo-francesas (1742-1763), Puducherry cambió de manos con frecuencia. El 16 de enero de 1761, los británicos capturaron Puducherry de los franceses , pero el Tratado de París (1763) al concluir la Guerra de los Siete Años la devolvió. [3]

En 1792, Venant de Durfort, hijo del conde de Civrac, fue nombrado gobernador de Pondicherry, gracias a su tío Emmanuel-Félicité, duque de Duras, que había sido nombrado presidente de la Compagnie des Indes en 1788. Después de una destacada carrera militar en Europa, Venant luchó con ahínco para destruir todas las esperanzas revolucionarias en Pondicherry, ya que los ideales republicanos procedentes de Francia amenazaban la estabilidad económica de la región. Se esforzó mucho por mantener relaciones comerciales con otras potencias europeas de la región. Sus vínculos con Inglaterra se reforzaron gracias a su matrimonio con Catherine Browne de Kilmor. Venant murió en julio de 1792 y fue enterrado en Nuestra Señora de los Ángeles en Pondicherry. [4]

Los británicos tomaron el control de la zona nuevamente en 1793 durante el Sitio de Pondicherry en medio de las Guerras de la Revolución Francesa , y la devolvieron a Francia en 1814. Cuando los británicos obtuvieron el control de toda la India a fines de la década de 1850, permitieron que los franceses conservaran sus asentamientos en el país. Pondicherry , Mahe , Yanam , Karaikal y Chandernagar siguieron siendo parte de la India francesa hasta 1954.

El fin del dominio francés

La independencia de la India en 1947 dio impulso a la unión de las posesiones indias de Francia con la antigua India británica . Un acuerdo entre Francia y la India en 1948 estipuló que los habitantes de las posesiones indias de Francia elegirían su futuro político. La unión de iure de la India francesa con la Unión india no tuvo lugar hasta 1962. De hecho , la burocracia se había unido a la de la India el 1 de noviembre de 1954. Se organizó como Territorio de la Unión en 1963. Puducherry es ahora parte de la India.

Separación de Francia

Cesión de Pondicherry y Karikalan

Desde que la India obtuvo su independencia del dominio británico en 1947, planteó al Gobierno de Francia la cuestión de los asentamientos franceses en el continente. Pasaron siete años hasta que Puducherry logró unirse efectivamente a la India independiente. La agitación política para lograr este objetivo comenzó antes.

En 1787 y 1791, los agricultores de Karaikal se manifestaron contra el alto impuesto a la tierra impuesto por los franceses. La rebelión de 1857 tuvo efecto en los asentamientos franceses, pero no atrajo la atención de los gobernantes, ya que los incidentes fueron pocos y se consideraron locales. La gente empleó medios legales para luchar contra los franceses. En 1873, un abogado, Ponnuthammbi Pillai, convenció a un tribunal de París de su causa. Ganó el caso en el que un magistrado francés le impuso una multa en Pondicherry por entrar en el tribunal con calzado.

Las protestas estudiantiles de 1927 y 1930 expresaron su deseo de que se pusiera fin a la supervisión francesa. Líderes como Mahatma Gandhi, Jawaharlal Nehru y Bal Gangadhar Tilak visitaron Pondicherry y sus otros enclaves y hablaron en las reuniones. En 1934, el veterano activista independentista y líder sindical RK Narayan fundó Swami and Friends , una publicación mensual en defensa de la causa de los trabajadores y del país.

El control policial, que justificaba el malestar de los sindicatos, aumentó aún más la agitación civil contra el gobierno colonial. A fines de la década de 1930, se fundaron organizaciones de base conocidas como mahajana sabhas en Pondicherry y Karaikal. Estos grupos, junto con los sindicatos, organizaron el Movimiento de No Cooperación. Durante la Segunda Guerra Mundial , Puducherry apoyó a Francia con hombres y material . Las muertes entre los soldados franco-indios provocaron disturbios en los enclaves.

En 1946 se formó el Congreso de la India Francesa con el objetivo de integrar las posesiones francesas con la India. Más tarde, al año siguiente, el Congreso de Estudiantes de la India Francesa adoptó una resolución sobre la fusión. En enero de 1948, la Convención Popular Francesa aprobó una resolución que expresaba su determinación de fusionar las posesiones francesas con la India. El Partido Comunista pidió al pueblo que aceptara únicamente la fusión.

El gobierno posterior a la independencia, encabezado por el Primer Ministro Jawaharlal Nehru, estaba ansioso por integrar los territorios indios franceses al país. El padre Jerome D'Souza , miembro de la Asamblea Constituyente de la India , fue designado por el Gobierno de la India para negociar con las autoridades francesas en Pondicherry. Como resultado de estas negociaciones, los franceses aceptaron celebrar un referéndum en sus territorios sobre el estatus político de los territorios franceses en la India. [5] Sin embargo, al percibir que el resultado del referéndum podría no ser favorable a la fusión con la India, el Gobierno de la India retiró su apoyo al referéndum. [6] El Partido del Congreso emitió una declaración en la que afirmaba que los habitantes de Pondicherry no estaban interesados ​​en el referéndum por diversas razones. [7] [8] La India firmó un acuerdo con Francia en junio de 1948 que otorgaba al pueblo el poder de determinar el estatus político de su territorio. En consecuencia, en octubre de 1948 se celebraron elecciones municipales en Pondicherry, Karaikal y Yanam. Todos los municipios, excepto uno, eligieron a representantes del Partido Socialista Indio Francés, un grupo pro francés. Los nuevos concejales, reunidos en una reunión, aceptaron la autonomía ofrecida por el Gobierno francés.

El gobierno indio continuó presionando por la unificación, prometiendo un estatus distinto y ayuda para Puducherry después de su fusión con la India.

A medida que el movimiento de unificación ganaba impulso bajo el liderazgo de Subbiah, el líder pro francés Edouard Goubert cambió su lealtad hacia el bando pro fusión. Este movimiento fue coordinado por muchos líderes como DKRamanujam y el Sr. Chandrasekara Reddiar. Un acontecimiento trascendental en el movimiento de liberación de Puducherry ocurrió el 18 de marzo de 1954, cuando los miembros del consejo ejecutivo y los alcaldes de Pondicherry y siete comunas adyacentes proclamaron su decisión de fusionarse con la India sin referéndum. Todas las comunas de Karaikal también siguieron su ejemplo. Esta decisión debía ser confirmada por la Asamblea de Representantes. Cuando el Partido Socialista se disponía a presentar la resolución de fusión, el gobernador francés la frenó posponiendo la sesión. Provocados por esto, los socialistas planearon apoderarse de las comunas periféricas una por una y trasladarse a Pondicherry. El Partido Comunista también estaba dispuesto a lanzar una campaña de acción directa para fusionar Puducherry con la India. En consecuencia, los dirigentes del Partido Socialista izaron la bandera nacional india en la comisaría de policía de Nettapakkam el último día de marzo de 1954. Posteriormente, muchas aldeas de las comunas de Mannadipet y Bahour cayeron bajo el dominio de las fuerzas pro fusión. En la región de Karaikal, todas las comunas y el municipio de Karaikal aprobaron una resolución a favor de la fusión. El Congreso Nacional de la Juventud inició una Satyagraha. La policía cargó con porras contra una procesión de activistas independentistas y la policía francoindia se apoderó de las banderas que llevaban los participantes y las rompió. El Sr. Chandrasekara Reddiar y el Sr. DK Ramanujam fueron detenidos. [9]

El 13 de octubre de 1954, tras las conversaciones celebradas, la India y Francia emitieron una declaración conjunta en la que anunciaban un procedimiento para decidir el estatuto de los asentamientos franceses. Cinco días después, el 18 de octubre de 1954, los miembros electos de la Asamblea de Representantes y los concejales municipales de Pondicherry y Karaikkal participaron en un referéndum en Kizhur . De los 178 miembros que votaron, una abrumadora mayoría de 170 miembros favoreció la fusión de los territorios franceses de la India con la República de la India. Tres días después, en Nueva Delhi, los dos países firmaron un acuerdo sobre la transferencia de facto de los territorios franceses a la India.

En mayo de 1956, ambos países firmaron un tratado de cesión, que fue ratificado por el parlamento francés en mayo de 1962. El 16 de agosto de 1962, la India y Francia intercambiaron los instrumentos de ratificación en virtud de los cuales Francia cedió a la India la plena soberanía sobre los territorios que poseía. Pondicherry y los demás enclaves de Karaikal, Mahe y Yanam pasaron a ser administrados como Territorio de la Unión de Puducherry a partir del 1 de julio de 1963.

Cesión de Chandernagore

En virtud del acuerdo indo-francés de junio de 1948, en agosto se celebraron las primeras elecciones municipales en Chandernagore , en las que el partido Karmaparishad del Congreso obtuvo 22 de los 24 escaños. La nueva asamblea municipal votó abrumadoramente a favor de la fusión con la Unión India, pero no fue hasta el 9 de junio de 1952 cuando el Gobierno de la India tomó el control. Más tarde, en 1954, Chandernagore pasó a formar parte del distrito de Hoogly, en Bengala Occidental.

Cesión de Yanam

Las condiciones se volvieron intolerables en Yanam después de que su alcalde y otros representantes de Yanam adoptaran la resolución de fusión. El alcalde, el vicealcalde y más de 200 personas se refugiaron en las áreas adyacentes a la Unión India. La policía y los vigilantes contratados de Yanam atacaron a los refugiados en suelo indio. Los refugiados marcharon hacia Yanam bajo el liderazgo de Dadala Raphael Ramanayya y tomaron el control de la administración. Después de izar la bandera nacional de la India, adoptaron una resolución declarando a Yanam "liberada".

Cesión de Mahe

Poco después, en Yanam, en Mahe, la Mahajana Sabha, presidida por IK Kumaran, inició un programa de piquetes. Algunos días después, cientos de voluntarios marcharon hacia Mahe para realizar una manifestación frente a la residencia del administrador. A ellos se unieron ciudadanos del enclave. El 16 de julio de 1954, Kumaran asumió la administración de manos del administrador francés, marcando así el fin de 224 años de dominio francés en Mahe.

Fecha de los hechos

Lista de gobernadores franceses en la India

Comisarios :

Monumento a Joseph François Dupleix en Puducherry

Gobernadores generales :

Inde française se convirtió en Territorio de ultramar para Francia en 1946 .

Comisarios :

  • Charles François Marie Baron , 20 de agosto de 1947 - mayo de 1949
  • Charles Chambon, mayo de 1949 - 31 de julio de 1950
  • André Ménard , 31 de julio de 1950 - octubre de 1954
  • Georges Escargueil, octubre de 1954 - 1 de noviembre de 1954

transferencia de facto a la República de la India

Altos Comisionados :

  • Sr. Kewal Singh 1 de noviembre de 1954 a 1957
  • Diputado Kripalani 1957-1958
  • LRS Singh 1958-1958
  • Como Bam 1960
  • Sanath Kumar Banerji 1961-1961

Notas

  1. ^ El periplo del mar Eritreo , trad. GWB Huntingford (Hakluyt Society, 1980), pág. 119.
  2. ^ "Una porción de Francia en la India".
  3. ^ Chand, Hukam. Historia de la India medieval , 202.
  4. ^ Durand, Yves (1975). La Maison de Durfort a la Époque Moderne . pag. 261.
  5. ^ Annoussamy, David (2005). L'intermede français en Inde: Secousses politiques et mutaciones jurídicas . Francia: L'HARMATTAN. pag. 142.ISBN​ 978-2747572088.
  6. ^ Annoussamy, David (2005). L'intermede français en Inde: Secousses politiques et mutaciones jurídicas . Francia: L'HARMATTAN. pag. 152.ISBN​ 978-2747572088.
  7. ^ Bascarane, S., Dr. "El nacionalismo en la India francesa" (PDF) . Gobierno de Puducherry - Policía de Puducherry . Consultado el 24 de febrero de 2021 .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  8. ^ Nath Sen, Sailendra (2012). Chandernagore: De la esclavitud a la libertad 1900-1955 . Nueva Delhi, India: PRIMUS BOOKS. p. 81. ISBN 978-9380607238.
  9. ^ V Subbiah (1990). Saga de la libertad de la India francesa Testamento de mi vida.

Lectura adicional

  • Pondicherry desde sus orígenes hasta 1824 Instituto Francés de Pondicherry
  • Tratado por el que se establece la cesión de jure de establecimientos franceses en la India
  • Frenchbooksonindia.com, una herramienta de descubrimiento multilingüe de acceso abierto con datos de libros desde 1531 hasta 2020, libros electrónicos de texto completo desde 1531 hasta 1937 y búsqueda dentro del texto desde aproximadamente 1830 hasta aproximadamente 1920
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=History_of_Puducherry&oldid=1267081755"