Hiyoshi Taisha

Hiyoshi Taisha (日吉大社) es un santuario sintoísta ubicado en la ciudad de Ōtsu , prefectura de Shiga, Japón . Este santuario es uno de los Veintidós Santuarios . Conocido antes de la Segunda Guerra Mundial como Hiei Taisha (日枝大社) o Hie jinja , "Hiyoshi" es ahora la grafía preferida. También era conocido como Sanno Gongen (山王権現) . El santuario principal en Ōtsu encabeza la séptima red de santuarios más grande de Japón, con aproximadamente 3800 santuarios Hiyoshi, Hie y Sannō en todo el país. Los torii de este santuario tienen una configuración distintiva, conocida como " Sannō torii ", con un elemento en forma de triángulo sobre la viga transversal principal. El recinto de 400.000 metros cuadrados centrado está designado como Sitio Histórico Nacional , ^{[ 1 ]} y los edificios principales del santuario este y oeste, el Nishi Hongū (西本宮) y el Higashi Hongū (東本宮) están designados como Tesoros Nacionales , ^{[ 2 ] [ 3 ]} y muchas de las estructuras en el recinto están designadas como Bienes Culturales Importantes Nacionales .

Santuario principal

• Nishi Hongū: Ōnamuchi (大己貴神)
• Higashi Hongū: Ōyamakui (大山咋神)

Santuarios subsidiarios

• Ushio-gū: Ōyamakui aramitama (大山咋神荒魂)
• Juge Jinja: Tamakushi-hime (鴨玉依姫命)
• Sannomiya-gū: Tamakushi-hime aramitama (鴨玉依姫命荒魂)
• Usa-gū: Takiri-hime (田心姫神)
• Shirayama-gū: Kikurihime (白山姫神, Shirayama-hime )

La primera mención del kami Oyamakui se registra en el Kojiki , escrito en el siglo VIII d. C., que afirma que este dios reside en el monte Hiei , situado inmediatamente al este de Hiyoshi Taisha. Este kami fue trasladado desde la cima de la montaña a su ubicación actual en el séptimo año del reinado del semilegendario emperador Sujin , o 90 a. C. según el calendario tradicional. En 668 d. C., el emperador Tenji decidió trasladar la capital a la provincia de Ōmi y construyó el palacio Ōtsu . En ese momento, el kami del santuario Ōmiwa en la provincia de Yamato (que servía como protector de la dinastía imperial) también fue trasladado e instalado en el Nishi Hongū, mientras que el santuario original pasó a llamarse Higashi Hongū. En 788 d. C., Saichō erigió el complejo del templo budista Tendai de Enryaku-ji en el monte Hiei. Tras el traslado de la capital a Heian-kyō , Enryaku-ji y, por extensión, Hiyoshi Taisha se convirtieron en guardianes del cuadrante noreste, espiritualmente vulnerable, alejado de la capital. A medida que Enryaku-ji se hacía más poderoso y la fe budista se fusionaba gradualmente con el sintoísmo bajo la política de Shinbutsu-shūgō , Hiyoshi Taisha fue absorbido por Enryaku-ji. Mientras los misioneros de Enryaku-ji construían templos budistas por todo Japón, también difundían la fe en el " Sanno Gongen " y el Hie kami .

El santuario se convirtió en objeto de patrocinio imperial a principios del período Heian . ^{[ 4 ]} En 965, el emperador Murakami ordenó que se enviaran mensajeros imperiales para informar sobre eventos importantes al kami guardián de Japón, ^{[ 5 ]} y Hie Taisha fue añadido a esta lista por el emperador Go-Suzaku en 1039. Este número único de santuarios designados por el Imperio no se ha modificado desde entonces. ^{[ 5 ]}

Durante el final del período Heian , surgieron problemas políticos entre Enryaku-ji y el gobierno secular de Kioto. Los monjes guerreros del templo acostumbraron a trasladar un mikoshi ( santuario portátil) desde Hie Taisha hasta la capital y a provocar disturbios para imponer su voluntad política. Poco después, el kanpaku Fujiwara no Moromichi se atrevió a oponerse a los disturbios deteniendo el mikoshi , pero murió en circunstancias misteriosas, que el templo rápidamente atribuyó a una maldición de los dioses por haber faltado al respeto al mikoshi . El mikoshi de Hei Taisha se convirtió así en objeto de temor y reverencia, y el templo empleó la táctica de provocar disturbios con el mikoshi para obtener su voluntad en más de 40 ocasiones a lo largo de más de 370 años, hasta el período Sengoku .

La práctica se detuvo en 1571 cuando Oda Nobunaga ordenó arrasar Enryaku-ji y masacrar a todos sus monjes, incluido Hie Taisha. El santuario fue reconstruido bajo el mandato de Toyotomi Hideyoshi , y los edificios más antiguos que se conservan datan del período comprendido entre 1586 y 1597. Toyotomi Hideyoshi tenía una profunda fe en el Sanno Gongen , ya que su nombre de infancia era "Hiyoshi Maru" y su apodo "mono", animal considerado mensajero espiritual de los Hie kami . El Nishi Hongū fue reconstruido en 1586 y el Higashi Hongū en 1595. Tokugawa Ieyasu también tenía fe en el Sanno Gongen y el santuario contó con el apoyo del shogunato Tokugawa .

En 1868 (el primer año después de la Restauración Meiji ), el nuevo gobierno Meiji decretó la separación del sintoísmo y el budismo . Hie Taisha estuvo a la vanguardia de este esfuerzo y fue uno de los primeros en quemar o deshacerse de sus estatuas budistas, utensilios rituales y escrituras. Este fue el comienzo del movimiento nacional Haibutsu kishaku . Bajo el sintoísmo estatal , el santuario fue designado oficialmente como uno de los Kanpei-taisha (官幣大社) , o santuario imperial de primer rango. ^{[ 6 ]}

• 
  Usa-gū (ICP)
• 
  Shirayama-gu (ICP)
• 
  Higashi Hongū Romon (ICP)
• 
  Juge Jinja (ICP)
• 
  Puente Ninomiya (ICP)
• 
  Torii en la noche del Momiji Matsuri (Festival del Arce)

• Veintidós santuarios
• Lista de Tesoros Nacionales de Japón (santuarios)
• Lista de sitios históricos de Japón (Shiga)

• 山王総本宮 日吉大社- Sitio web oficial de Hiyoshi Taisha (japonés)