Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Ciudad Ho Chi Minh

Coordenadas : 10°46′32″N 106°42′07″E / 10.77556°N 106.70194°E / 10.77556; 106.70194 Ciudad Ho Chi Minh ( HCMC ; vietnamita : Thành phố Hồ Chí Minh [ tʰaɲ˨˩ fow˦˥ ho˨˩ cɪj˦˥ mɨn˧...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 10°46′32″N 106°42′07″E / 10.77556°N 106.70194°E / 10.77556; 106.70194

Ciudad Ho Chi Minh ( HCMC ; vietnamita : Thành phố Hồ Chí Minh [ tʰaɲ˨˩ fow˦˥ ho˨˩ cɪj˦˥ mɨn˧˧ ]ⓘ ), también conocida comoSaigón [ nb 1 ] ( Sài Gòn [ ʂaj˨˩ ɣɔŋ˨˩ ] ), [ 7 ] es la ciudad ymunicipiodeVietnam, con una población de más de 14 millones en 2025. [ 8 ] [ 3 ] Su geografía está definida por ríos y canales, de los cuales el más grande esel río Saigón. Como elcentro financierode Vietnam, Ciudad Ho Chi Minh tiene elproducto interno bruto regionalde todas las provincias y municipios vietnamitas, [ 9 ] contribuyendo con alrededor de una cuarta parte del PIBtotal del país. [ 10 ] Es elcentro de transportede Vietnam, conel Aeropuerto Internacional Tân Sơn Nhấtrepresentando casi la mitad de todas las llegadas internacionales a Vietnam, y elPuerto de Saigónentre lospuertos de contenedores más activos del sudeste asiático. [ 11 ] [ 12 ] La ciudad de Ho Chi Minh cuenta conmonumentos históricosy modernos, como elPalacio de la Independencia,la Torre Financiera Bitexco,Torre Landmark 81, elMuseo de los Vestigios de la Guerrayel Mercado Bến Thành. Es conocida por suscallejonesysu vida nocturna, incluyendo el barrio Phạm Ngũ Lão y la calle Bùi Viện.

La zona formó parte inicialmente de entidades políticas camboyanas hasta que pasó a formar parte de los señores vietnamitas Nguyễn en 1698, como resultado de la política expansionista de Nam tiến de Đại Việt . Sirvió como capital de los señores Nguyễn en sus últimos años antes del establecimiento de la dinastía Nguyễn en 1802. Después de la caída de la Ciudadela de Saigón durante la campaña de Cochinchina en 1859, se convirtió en la capital de la Cochinchina francesa desde 1862 hasta 1949. También fue la capital de la Indochina francesa desde 1887 hasta 1902, y nuevamente desde 1945 hasta su cese en 1954. Después de que Francia reconoció la independencia y la unidad de Vietnam, [ nb 2 ] fue la capital del Estado de Vietnam desde 1949 hasta 1955. Tras la partición de 1954 , se convirtió en la capital de Vietnam del Sur hasta que fue capturada por Vietnam del Norte , lo que condujo a un estado comunista unificado en 1976. La ciudad fue posteriormente renombrada en honor al líder norvietnamita Ho Chi Minh , mientras que Saigón sigue usándose informalmente y ha sido el nombre oficial de el centro administrativo de la ciudad desde 2025. En 2025, las provincias de Bình Dương y Bà Rịa–Vũng Tàu se fusionaron para formar la ciudad de Ho Chi Minh, convirtiéndola en una megaciudad y heredando las ciudades industriales y costeras de las dos antiguas provincias.

Etimología

El primer asentamiento humano conocido en la zona fue un asentamiento Cham llamado Baigaur . [ nb 3 ] Los camboyanos tomaron entonces la aldea Cham de Baigaur y la rebautizaron como Prey Nokôr ( ព្រៃនគរ ), una aldea de pescadores. [ 14 ] [ 15 ]

Con el tiempo, bajo el control de los vietnamitas, fue renombrada oficialmente Gia Định (嘉定) en 1698, nombre que se conservó hasta la época de la conquista francesa en la década de 1860, cuando adoptó el nombre de Sài Gòn , francizado como Saïgon , [ 15 ] mientras que la ciudad seguía indicada como嘉定en los mapas vietnamitas escritos en chữ Hán hasta al menos 1891. [ 16 ] Un antiguo nombre de Gia Định era Phan Yên藩安, que más tarde se glosó como Phiên An . [ 17 ]

El nombre de Ciudad Ho Chi Minh se le dio después de la reunificación en 1976 para honrar al difunto Ho Chi Minh . [ nb 4 ] El nombre informal de Saigón se mantiene en el habla cotidiana. Existe una diferencia técnica entre los dos términos: Saigón se usa para referirse al centro de la ciudad, apropiadamente llamado Saigón , y los barrios adyacentes de Ben Thanh , Tan Danh y Xunan Hoa, mientras que Ciudad Ho Chi Minh se refiere a toda su área urbana y rural. [ 15 ]

Saigón

Saigón aparece escrito aquí como柴棍, junto con otras ciudades del sur de Vietnam. (A la izquierda de la página, primera fila después de "城庯三")

El topónimo original de Sài Gòn se documentó por primera vez como柴棍, con dos fonogramas cuyas lecturas sino-vietnamitas son " sài " y " côn " respectivamente.

En " Crónicas varias de la frontera pacificada " de Lê Quý Đôn (撫邊雜錄, Phủ biên tạp lục c. 1776), donde relata que, en 1674, el príncipe camboyano Ang Nan fue instalado como uparaja en柴棍(Sài Gòn) por las fuerzas vietnamitas.

柴棍también aparece más tarde en " Registros completos sobre la ciudadela de Gia Định " de Trịnh Hoài Đức (嘉定城通志, Gia Định thành thông chí , c. 1820), " Libro de texto sobre la geografía del país del sur " (南國地輿教科書, Nam quốc địa dư giáo khoa thư , 1908), [ 19 ] etc.

La Histoire de la Mission de Cochinchine (1688-1823) de Adrien Launay , " Documents Historiques II: 1728 - 1771 " (1924: 190 ), cita 1747 documentos que contienen los topónimos: provincia Rai-gon, Rai-gon thong (para * Sài Gòn thượng "Alto Saigón"), & Rai-gon-ha (para * Sài Gòn hạ "Bajo Saigón"). Probablemente sea una transcripción de Khmer ព្រៃនគរ ( Prey Nokôr ), [ 20 ] [ 21 ] [ nb 5 ] o Khmer ព្រៃគរ ( Prey Kôr ).

Existe una propuesta de que Sài Gòn proviene de la lectura no chino-vietnamita del chino堤岸(" terraplén ", tai4 ngon6 , vietnamita del sur: đê ngạn ). [ nota 6 ]

Ciudad Ho Chi Minh

El nombre conmemora a Ho Chi Minh , el primer líder de la República Democrática de Vietnam . Este nombre, aunque no era su nombre de pila, fue uno de los que prefirió durante sus últimos años. Combina un apellido vietnamita ( Hồ, 胡) con un nombre de pila que significa "voluntad iluminada" (del sino-vietnamita 志明; Chí significa " voluntad " o " espíritu", y Minh significa "luz"), en esencia, "portador de luz". [ 24 ] "Saigón" todavía se usa como nombre semioficial para la ciudad, en algunos casos usándose indistintamente con Ciudad Ho Chi Minh, en parte debido a su historia más larga y familiaridad. [ 25 ]

Historia

Asentamiento temprano

El asentamiento más antiguo de la zona fue un templo Funan en el lugar donde más tarde se construiría el templo budista Phụng Sơn, fundado en el siglo IV d. C. [ 26 ] En el siglo XI, los Champa establecieron en el sitio un asentamiento llamado Baigaur . [ 26 ] Baigaur pasó a llamarse Prey Nokor tras la conquista del Imperio Khmer alrededor de 1145. [ 26 ] Prey Nokor creció en el sitio de un pueblo de pescadores y una zona boscosa. [ 27 ]

Los primeros vietnamitas cruzaron el mar para explorar esta tierra completamente sin la organización de los señores Nguyễn . Gracias al matrimonio entre la princesa Nguyễn Phúc Ngọc Vạn —hija del señor Nguyễn Phúc Nguyên— y el rey de Camboya  Chey Chettha II en 1620, la relación entre Vietnam y Camboya se volvió fluida, y los habitantes de ambos países pudieron transitar libremente entre sí. A cambio, Chey Chettha II obsequió Prei Nokor a los señores Nguyễn . [ 28 ]

Dinastía Nguyễn

Thành Bát Quái (Ciudadela de los Ocho Trigramas ) o Thành Quy (Ciudadela de la Tortuga) en 1795.
Mapa de Gia Định en 1815

En 1679, Lord Nguyễn Phúc Tần permitió que un grupo de refugiados chinos de la dinastía Qing se establecieran en Mỹ Tho , Biên Hòa y Saigón para buscar refugio. En 1698, Nguyễn Hữu Cảnh , un noble vietnamita, fue enviado por mar por los gobernantes Nguyễn de Huế para establecer estructuras administrativas vietnamitas en la zona, separando así la zona de Camboya, que no era lo suficientemente fuerte como para intervenir. Se le atribuye la expansión de Saigón hasta convertirla en un asentamiento importante. [ 29 ] [ 30 ] El rey Chey Chettha IV de Camboya intentó detener a los vietnamitas y fue derrotado por Nguyễn Hữu Cảnh en 1700. En febrero de 1700, invadió Camboya desde An Giang . En marzo, la expedición vietnamita al mando de Cảnh y el general chino Trần Thượng Xuyên (Chen Shangchuan) derrotó al ejército camboyano principal en la ciudadela de Bích Đôi. El rey Chey Chettha IV huyó, mientras que su sobrino Ang Em se rindió a los invasores. Los vietnamitas marcharon hacia Phnom Penh, la capital de Camboya, y la capturaron . [ 31 ] Como resultado, Saigón y Long An fueron oficialmente y firmemente adquiridas por los Nguyễn, y más colonos vietnamitas se asentaron en las tierras recién conquistadas. [ 31 ]

En 1788, Nguyễn Ánh capturó la ciudad y la utilizó como centro de resistencia contra Tây Sơn. [ 32 ] Dos años más tarde, Victor Olivier de Puymanel , uno de los mercenarios franceses de Nguyễn Ánh , construyó una ciudadela Vauban llamada Gia Định o Thành Bát Quái ("Ocho Diagramas"). [ 33 ] La ciudadela fue capturada por Lê Văn Khôi durante su revuelta de 1833-35 contra el emperador Minh Mạng . Tras la revuelta, Minh Mạng ordenó su desmantelamiento y se construyó una nueva ciudadela, llamada Phụng Thành , en 1836. [ 34 ] En 1859, la ciudadela fue destruida por los franceses tras la batalla de Kỳ Hòa . [ 34 ] Inicialmente llamada Gia Định, la ciudad vietnamita se convirtió en Saigón en el siglo XVIII. [ 26 ]

colonia francesa

Asta de bandera de Thủ Ngữ, Saigón tomada en 1866 por Émile Gsell .

Cedida a Francia por el Tratado de Saigón de 1862 , [ 35 ] la ciudad fue planificada por los franceses para transformarla en una ciudad para la colonización . Durante los siglos XIX y XX, comenzó la construcción de edificios de estilo francés, incluyendo un jardín botánico , el Palacio Norodom , el Hotel Continental , la Catedral de Notre-Dame y el Mercado Bến Thành , entre otros. [ 36 ] [ 37 ] En abril de 1865, se fundó en Saigón el Gia Định Báo , convirtiéndose en el primer periódico publicado en Vietnam. [ 38 ] Durante la época colonial francesa, Saigón llegó a ser conocida como la "Perla de Oriente" ( Hòn ngọc Viễn Đông ), [ 39 ] o el "París del Extremo Oriente". [ 40 ]

El 27 de abril de 1931 se formó una nueva región llamada Saigón-Cholon , que comprendía Saigón y Cholon; el nombre Cholon se abandonó después de que Vietnam del Sur obtuviera la independencia de Francia en 1955. [ 41 ] De aproximadamente 256.000 en 1930, [ 42 ] la población de Saigón aumentó a 1,2 millones en 1950. [ 42 ]

Estado de Vietnam y República de Vietnam

El 14 de junio de 1949, diez días después de que Francia devolviera Cochinchina a Vietnam, el ex emperador Bảo Đại convirtió a Saigón en la capital del Estado de Vietnam dentro de la Unión Francesa, nombrándose a sí mismo jefe de Estado. [ 43 ] El Estado fue proclamado en julio. En julio de 1954, el Acuerdo de Ginebra dividió Vietnam a lo largo del paralelo 17 ( río Bến Hải ), y el Việt Minh , bajo el mando de Ho Chi Minh , obtuvo el control total de la mitad norte del país , mientras que la mitad sur permaneció bajo el dominio del Estado de Vietnam. [ 44 ]

El Estado se convirtió oficialmente en la República de Vietnam cuando Bảo Đại fue depuesto por su Primer Ministro Ngô Đình Diệm en el referéndum de 1955 , [ 44 ] con Saigón como su capital. [ 45 ] El 22 de octubre de 1956, la ciudad recibió el nombre oficial de Đô thành Sài Gòn ("Ciudad Metropolitana de Saigón"). [ 46 ] Después de que el decreto del 27 de marzo de 1959 entrara en vigor, Saigón se dividió en ocho distritos y 41 barrios. [ 46 ]

En diciembre de 1966, dos barrios de la antigua comuna de An Khánh de Gia Định se formaron en el Distrito 1, y luego se separaron para convertirse en el Distrito 9. [ 47 ] En julio de 1969, se fundaron los Distritos 10 y 11, y para 1975, el área de la ciudad constaba de once distritos: Gia Định , el Distrito Củ Chi ( Hậu Nghĩa ) y el Distrito Phú Hòa ( Bình Dương ). [ 47 ]

Saigón sirvió como centro financiero, industrial y de transporte de la República de Vietnam. [ 48 ] En la década de 1950, con Estados Unidos proporcionando casi 2 mil millones de dólares en ayuda al régimen de Diệm, la economía del país creció más rápidamente bajo el modelo capitalista ; [ 46 ] para 1960, más de la mitad de las fábricas de Vietnam del Sur estaban ubicadas en Saigón. [ 49 ] A partir de la década de 1960, Saigón experimentó una recesión económica y una mayor inflación, ya que dependía completamente de la ayuda estadounidense y de las importaciones de otros países. [ 46 ] Como resultado de la urbanización, con una población que alcanzó los 3,3 millones para 1970, la ciudad fue descrita por USAID como convertida en "un enorme barrio marginal". [ 50 ] La ciudad tenía "prostitutas, drogadictos, funcionarios corruptos, mendigos, huérfanos y estadounidenses con dinero", y según Stanley Karnow , era "una ciudad de mercado negro en el sentido más amplio de la palabra". [ 45 ]

El 28 de abril de 1955, el Ejército Nacional de Vietnam lanzó un ataque contra las fuerzas militares de Bình Xuyên en la ciudad. La batalla duró hasta mayo, causando la muerte de aproximadamente 500 personas y dejando a unas 20 000 sin hogar. [ 45 ] [ 51 ] Posteriormente, Ngô Đình Diệm se ensañó con otros grupos paramilitares en Saigón, incluido el movimiento reformista budista Hòa Hảo . [ 45 ] El 11 de junio de 1963, el monje budista Thích Quảng Đức se inmoló en la ciudad en protesta contra el régimen de Diệm. El 2 de noviembre del mismo año, Diệm fue asesinado en Saigón en un golpe de Estado exitoso liderado por Dương Văn Minh . [ 45 ]

Durante la Ofensiva del Tet de 1968 , las fuerzas comunistas lanzaron un intento fallido de capturar la ciudad . Siete años después, el 30 de abril de 1975, Saigón fue capturada , poniendo fin a la Guerra de Vietnam , [ 52 ] y la ciudad quedó bajo el control del Ejército Popular de Vietnam . [ 45 ]

República Socialista de Vietnam

Ciudad Ho Chi Minh durante la puesta de sol (noviembre de 2017)

En julio de 1976, tras el establecimiento de la República Socialista Unificada de Vietnam , la ciudad de Saigón (incluida la zona de Cholon), la provincia de Gia Ðịnh y dos distritos suburbanos de otras dos provincias cercanas se combinaron para crear la ciudad de Ho Chi Minh, en honor al difunto líder comunista Ho Chi Minh. [ nb 4 ] En ese momento, la ciudad abarcaba una superficie de 1295,5 kilómetros cuadrados (500,2 millas cuadradas ) con ocho distritos y cinco zonas rurales: Thủ Đức , Hóc Môn , Củ Chi , Bình Chánh y Nhà Bè . [ 47 ] Desde 1978, las divisiones administrativas de la ciudad se han revisado varias veces, [ 47 ] incluyendo en 2020, cuando el Distrito 2 , el Distrito 9 y el Distrito Thủ Đức se consolidaron para formar una ciudad municipal . [ 53 ] El 29 de octubre de 2002, 60 personas murieron y 90 resultaron heridas en el incendio del edificio del Centro de Comercio Internacional en Ciudad Ho Chi Minh. [ 54 ]  

Ciudad Ho Chi Minh, junto con sus provincias y municipios circundantes, es considerada el "centro manufacturero" de Vietnam y un "atractivo centro de negocios". [ 55 ] En términos de costo, ocupó el puesto 178 entre las principales ciudades más caras del mundo, según la encuesta Mercer Cost Of Living 2024 de 226 ciudades. [ 56 ] En términos de conectividad internacional, a partir de 2024, la ciudad fue clasificada como una ciudad "Beta+" por la Red de Investigación sobre Globalización y Ciudades Mundiales . [ 57 ]

Geografía

Densidad de población y altitud sobre el nivel del mar en la ciudad (2010). Ciudad Ho Chi Minh es vulnerable al aumento del nivel del mar .

La ciudad está ubicada en el sureste de Vietnam . La elevación promedio es de 5 m (16 pies) sobre el nivel del mar para el centro de la ciudad y 16 m (52 ​​pies) para las áreas suburbanas. [ 58 ] Limita con la provincia de Tây Ninh y el municipio de Đồng Nai al norte, Đồng Nai y la provincia de Lâm Đồng al este, Tây Ninh al oeste, y la provincia de Đồng Tháp y el Mar de China Meridional al sur con una costa de 89 km (55 millas) de largo. La ciudad cubre un área de 6,772 km 2 (2,615 millas cuadradas ) o el 2% de la superficie de Vietnam, extendiéndose hasta la comuna de Minh Thạnh ( 20 km o 12 millas de Memot en Camboya ) y hasta la región administrativa especial de Côn Đảo . El municipio también se extiende mucho hacia el este hasta Bình Châu ( a 110 km (68 millas) del centro de la ciudad). Debido a su ubicación en el delta del Mekong , la ciudad está bordeada por marismas que han sido modificadas para la agricultura. [ 59 ]             

Inundación

Durante la temporada de lluvias, una combinación de mareas, precipitaciones, caudal de los ríos Saigón y Đồng Nai y subsidencia del terreno provoca inundaciones en algunas zonas de la ciudad. [ 60 ] [ 61 ] Una inundación que ocurre una vez cada 100 años causaría inundaciones en el 23% de la ciudad. [ 62 ]

Clima

La ciudad tiene un clima tropical , específicamente sabana tropical ( Aw ), con una humedad promedio del 78-82%. [ 65 ] El año se divide en dos estaciones. [ 65 ] La estación lluviosa, con una precipitación promedio de aproximadamente 1800 mm (71 pulgadas) anuales (alrededor de 150 días de lluvia al año), generalmente dura de mayo a noviembre. [ 65 ] La estación seca dura de diciembre a abril. [ 65 ]  

La temperatura media es de 28 °C (82 °F) . [ 65 ] La temperatura máxima registrada fue de 40,0 °C (104 °F) en abril, mientras que la mínima registrada fue de 13,8 °C (57 °F) en enero. [ 65 ] En promedio, la ciudad experimenta entre 2400 y 2700 horas de sol al año. [ 65 ]      

Administración

El Ayuntamiento de Ciudad Ho Chi Minh es el edificio administrativo del gobierno de la ciudad.
Mapa oficial de Ciudad Ho Chi Minh (en amarillo) tras su fusión con la provincia de Bình Dương (en morado) y la provincia de Bà Rịa–Vũng Tàu (en azul). Esta imagen contiene algunas denominaciones obsoletas.

Ciudad Ho Chi Minh es un municipio del mismo nivel que las provincias de Vietnam y, a partir de 2025, está dividido en las siguientes subdivisiones administrativas: [ 66 ]

113 distritos ( 2.023,6266 km² o 781,3266 millas cuadradas de área ), que están designados como urbanos o suburbanos ( phường ):   

54 comunas ( 4.682,001 km² o 1.807,731 millas cuadradas de superficie ), que están designadas como rurales ( xã ):   

Y una zona administrativa especial, que representa 75,8 km2 o 29,3 millas cuadradas de superficie ( đặc khu thuộc thành phố trực thuộc trung ương ):   

Datos demográficos

La población de la ciudad, según el censo del 1 de octubre de 2004, era de 6.117.251 habitantes (de los cuales 19 distritos interiores tenían 5.140.412 residentes y cinco distritos suburbanos tenían 976.839 habitantes). [ 73 ]

En 2007, la población de la ciudad era de 6.650.942 habitantes, con 5.564.975 residentes en los 19 distritos interiores y 1.085.967 en los cinco distritos suburbanos. El resultado del censo de 2009 muestra que la población de la ciudad era de 7.162.864 personas, [ 74 ] aproximadamente el 8,34% de la población total de Vietnam, lo que la convierte en la ciudad con mayor concentración de población del país. A finales de 2012, la población total de la ciudad era de 7.750.900 personas, un aumento del 3,1% con respecto a 2011. [ 75 ]

Como unidad administrativa, su población es la mayor a nivel provincial. Según el censo de 2019, Ciudad Ho Chi Minh tiene una población de más de 8,9  millones de habitantes en la ciudad propiamente dicha y más de 21  millones en su área metropolitana . [ 76 ]

En agosto de 2017, el alcalde de la ciudad, Nguyễn Thành Phong, admitió que las estimaciones anteriores de 8 a 10  millones eran subestimaciones drásticas. [ 77 ] La población real (incluidos aquellos que no se han registrado oficialmente) se estimó en 13  millones en 2017. [ 78 ] El Área Metropolitana de Ciudad Ho Chi Minh , un área metropolitana que abarca la mayor parte de la región sureste más la provincia de Tiền Giang y la provincia de Long An en planificación, tendrá un área de 30 000 km² ( 12 000 millas cuadradas ) con una población de 20 millones de habitantes para 2020. [ 79 ]    

grupos étnicos

La mayoría de la población es de etnia vietnamita ( Kinh ) en aproximadamente el 93,52%. El grupo étnico minoritario más grande de Ciudad Ho Chi Minh son los chinos ( Hoa ) con el 5,78%. Cholon alberga la comunidad china más grande de Vietnam. Los Hoa (chinos) hablan varias variedades de chino , incluyendo cantonés , teochew , hokkien , hainanés y hakka ; un número menor también habla chino mandarín . Otras minorías étnicas incluyen a los jemeres con el 0,34%, los cham con el 0,1%, así como un pequeño grupo de baweanos de la isla de Bawean en Indonesia (alrededor de 400; a partir de 2015), que ocupan el centro de la ciudad de Saigón y Bến Thành . [ 80 ] Otras nacionalidades, incluyendo coreanos , japoneses , estadounidenses , rusos , sudafricanos , filipinos , franceses y británicos, residen en Ciudad Ho Chi Minh como trabajadores expatriados . La mayor concentración de los cuales se encuentra en Thủ Đức y Phú Mỹ Hưng . [ 81 ]

Religión

En 2025, la ciudad reportó más de 2,4 millones de fieles religiosos. El budismo seguía siendo la religión mayoritaria, con aproximadamente 1,6 millones de seguidores, seguido por el catolicismo con más de 640.000 seguidores, el protestantismo con más de 65.000 seguidores, el caodaísmo con más de 48.000 seguidores y el islam con aproximadamente 5.000 seguidores. [ 82 ] En 2009, los informes de la ciudad también enumeraron comunidades más pequeñas, incluidas Hòa Hảo con 4.894 seguidores, Tịnh độ cư sĩ Phật hội Việt Nam con 1.387 seguidores, Hinduismo con 395 seguidores, Đạo Tứ ấn hiếu nghĩa con 298 seguidores, Minh Sư Đạo con 283 seguidores, Baháʼí Faith con 192 seguidores, Bửu Sơn Kỳ Hương con 89 seguidores, Minh Lý Đạo con 67 seguidores. [ 83 ]

Economía

La ciudad representaba el 20,2% del PIB de Vietnam, el 27,9% de la producción industrial y el 34,9% de los proyectos de IED del país en 2005. [ 84 ] En 2005, contaba con 4.344.000 trabajadores, de los cuales 130.000 superaban la edad laboral (en Vietnam, 60 años para los hombres y 55 para las mujeres). [ 85 ] En 2009, el PIB per cápita alcanzó los 2.800 dólares, en comparación con el promedio nacional de 1.042 dólares. [ 86 ]

Consulte el siguiente gráfico para obtener un resumen anual de la economía de Ciudad Ho Chi Minh:

Sectores

El Parque de Alta Tecnología , ubicado en Tăng Nhơn Phú, es uno de los dos parques nacionales de alta tecnología de Vietnam.

La ciudad y sus puertos forman parte de la Ruta Marítima de la Seda del siglo XXI, que va desde la costa china a través del Canal de Suez hasta el Mediterráneo, y de allí a la región del Alto Adriático de Trieste , con sus conexiones ferroviarias a Europa Central y Oriental . [ 97 ] [ 98 ] En junio de 2006, la ciudad contaba con tres zonas de procesamiento de exportaciones y doce parques industriales, además del Parque de Software Quang Trung y el parque de alta tecnología de Ciudad Ho Chi Minh. Intel ha invertido alrededor de mil millones de dólares en una fábrica en la ciudad. Más de cincuenta bancos con cientos de sucursales y unas 20 compañías de seguros también se encuentran dentro de la ciudad. La Bolsa de Valores , la primera bolsa de valores de Vietnam, se inauguró en 2001. Ciudad Ho Chi Minh tiene 66 centros comerciales, unos 300 supermercados y 405 mercados tradicionales, junto con miles de tiendas de conveniencia y puntos de precios estabilizados. [ 99 ] 

En el Índice de Competitividad Provincial de Vietnam 2023, una herramienta para evaluar el entorno empresarial en las provincias vietnamitas, Ciudad Ho Chi Minh obtuvo una puntuación de 67,19. [ 100 ] Esto representó un descenso con respecto a 2022, año en que la provincia obtuvo una puntuación de 65,86. En 2023, la provincia obtuvo sus puntuaciones más altas en los criterios de "Costos de tiempo" y "Ley y orden", y las más bajas en "Acceso a la tierra" y "Sesgo político". [ 101 ]

Urbanización

Como resultado de la urbanización, Ciudad Ho Chi Minh tiene una mayor concentración de rascacielos. El Landmark 81 es el edificio más alto de Vietnam.

Con una población de 8.382.287 (según el Censo de 2010, 1 de abril de 2010) [ 102 ] (residentes registrados más trabajadores migrantes y una población metropolitana de 10  millones), la ciudad necesita una mayor infraestructura pública. [ 73 ] En 2007, tres  millones de turistas extranjeros, aproximadamente el 70% del total de turistas que visitaron Vietnam, visitaron la ciudad. El transporte total de carga a los puertos de la ciudad alcanzó los 50,5  millones de toneladas . [ 103 ]

Paisaje urbano

Arquitectura

Ciudad Ho Chi Minh cuenta con edificios de diversos estilos y épocas. La influencia francesa de la época colonial se aprecia en toda la ciudad, especialmente en el centro, donde se encuentran numerosos edificios. Entre los edificios de arquitectura colonial francesa destacan el Ayuntamiento de Ciudad Ho Chi Minh , la Oficina Central de Correos de Saigón , la Basílica Catedral de Notre-Dame de Saigón y el Mercado de Bến Thành . [ 104 ] Ciudad Ho Chi Minh también alberga varios edificios inspirados en la arquitectura china , ubicados principalmente en Chợ Lớn , el barrio chino de la ciudad . Entre ellos se encuentra el Templo Thien Hau , cuya construcción original data de alrededor de 1760. [ 105 ]

Durante la época de la República de Vietnam, la arquitectura modernista vietnamita comenzó a desarrollarse en la ciudad. Entre los edificios encargados durante este período se encuentra el Palacio de la Independencia , que reemplazó al anterior Palacio de la Independencia , de estilo neobarroco . [ 106 ]

Parques y jardines

El parque Tao Đàn es uno de los parques más grandes y antiguos de Ciudad Ho Chi Minh.

Ciudad Ho Chi Minh tiene parques, incluido el Parque Tao Đàn , ubicado junto al Palacio de la Independencia . [ 107 ] Otros parques en el centro incluyen el Parque 23 de Septiembre y el Parque 30/4 . [ 108 ]

El zoológico y jardín botánico de Saigón está ubicado en el extremo norte del barrio de Saigón . Contiene una colección de más de 600 animales raros y alrededor de 4000 especies de plantas, algunas de las cuales tienen más de 100 años. [ 109 ]

Zonas peatonales

Bulevar Nguyễn Huệ .

El bulevar Nguyễn Huệ fue la primera calle peatonal de Ciudad Ho Chi Minh. Se inauguró en abril de 2015 y es un punto de encuentro para residentes y visitantes. [ 110 ] En el recinto se celebran eventos durante todo el año, incluido el festival anual de flores durante el Tết . [ 111 ]

La calle peatonal Bui Vien es conocida por ser un centro para mochileros y turistas occidentales. [ 112 ] La calle Bui Vien, también conocida como "Calle Occidental", es un centro turístico en Ciudad Ho Chi Minh que ofrece restaurantes, cafeterías, hoteles, pubs con música en vivo y bares en azoteas. Antes de convertirse en una calle peatonal, la calle Bui Vien era un destino para mochileros que buscaban divertirse, probar cocinas desconocidas y explorar nuevos lugares durante su viaje a Ciudad Ho Chi Minh. [ 113 ]

Transporte

Aire

El aeropuerto internacional Tân Sơn Nhất es el aeropuerto más transitado de Vietnam.

La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto Internacional Tân Sơn Nhất , el aeropuerto más grande de Vietnam en términos de pasajeros gestionados (con un número estimado de más de 15,5  millones de pasajeros por año en 2010, lo que representa más de la mitad del tráfico aéreo de pasajeros de Vietnam). [ 114 ] [ 115 ]

El Aeropuerto Internacional de Long Thành tiene previsto comenzar a operar en 2026. Ubicado en Long Thành, Đồng Nai , a unos 40 km (25 millas) al este de Ciudad Ho Chi Minh, el Aeropuerto de Long Thành atenderá vuelos internacionales, con una capacidad máxima de tráfico de 100 millones de pasajeros al año una vez finalizado por completo; el Aeropuerto de Tân Sơn Nhất atenderá vuelos nacionales. [ 116 ]   

Carril

La ciudad es una terminal para las rutas de trenes de Vietnam Railways en el país. El Expreso de la Reunificación ( tàu Thống Nhất ) va de Saigón a Hanói desde la estación de tren de Saigón cerca del canal Nhieu Loc , con paradas en ciudades y provincias a lo largo de la línea. [ 117 ] Dentro de la ciudad, las dos estaciones principales son Sóng Thần y Sài Gòn. Hay varias estaciones más pequeñas como Dĩ An, Thủ Đức, Bình Triệu, Gò Vấp. El transporte ferroviario comprende el 0,6 % del tráfico de pasajeros y el 6 % de los envíos de mercancías. [ 118 ]

Agua

El tráfico entre Ciudad Ho Chi Minh y las provincias del sur de Vietnam ha aumentado constantemente a lo largo de los años; los canales de Đôi y Tẻ, algunas de las rutas hacia el delta del Mekong, reciben 100.000 vehículos fluviales cada año, lo que representa alrededor de 13  millones de toneladas de carga. Se aprobó un proyecto para dragar estas rutas con el fin de facilitar el transporte, que se implementará entre 2011 y 2014. [ 119 ] En 2017, se lanzó el Saigon Waterbus , que conecta el centro de la ciudad con Thủ Đức . [ 120 ] En 2026, el gobierno local aprobó el proyecto del puerto internacional de transbordo de Can Gio en la desembocadura del río Cai Mep, que está diseñado para tener una capacidad de 4,8 millones de TEU para 2030, alcanzando más de 16 millones de TEU para 2047. [ 121 ]

Público

El metro de Ciudad Ho Chi Minh , una red de transporte rápido , se está construyendo por etapas. La Línea 1 se inauguró en 2024. [ 122 ] La línea conecta Bến Thành con el Parque Suối Tiên en Tăng Nhơn Phú, con una estación de mantenimiento en Long Bình. Los planificadores esperan que la ruta atienda a más de 160 000 pasajeros diariamente. [ 123 ] El gobierno ha aprobado una línea entre Bến Thành y Tham Lương, [ 124 ] y varias líneas más (Líneas 2 , 3 , 4 , 5 y 6 ) son objeto de estudios de viabilidad. [ 123 ]

Privado

Para viajes cortos, hay mototaxis tipo «vehículo de abrazo» disponibles en toda la ciudad, que suelen concentrarse en una intersección principal. También se pueden reservar mototaxis y coches a través de aplicaciones de transporte como Grab y Gojek . Una actividad para los turistas es un recorrido por la ciudad en ciclotaxi , que permite viajes más largos a un ritmo más relajado. Durante años, los coches se han vuelto más populares. [ 125 ] Hay aproximadamente 340.000 coches y 3,5  millones de motocicletas en la ciudad, casi el doble que en Hanói. [ 118 ] El creciente número de coches tiende a causar atascos y contribuye a la contaminación del aire. El gobierno ha señalado a las motocicletas como la causa de la congestión y ha desarrollado planes para reducir su número y mejorar el transporte público. [ 126 ]

Autopista

Autopista HCMC-LT-DG

La ciudad cuenta con dos autopistas que conforman el sistema de autopistas Norte-Sur , conectándola con otras provincias. La primera es la autopista Ho Chi Minh City – Trung Lương , inaugurada en 2010, que conecta Ho Chi Minh City con Tiền Giang y el delta del Mekong . [ 127 ]

La segunda es la autopista Ciudad Ho Chi Minh – Long Thành – Dầu Giây , inaugurada en 2015, que conecta la ciudad con Đồng Nai , Bà Rịa–Vũng Tàu y el sureste de Vietnam . [ 128 ]

Cuidado de la salud

El sistema de salud de la ciudad cuenta con una red de aproximadamente 100 hospitales o centros médicos de propiedad gubernamental, decenas de instalaciones internacionales [ 129 ] y clínicas de propiedad privada. [ 73 ] El Hospital Chợ Rẫy , con 1400 camas , modernizado gracias a la ayuda japonesa y al Instituto de Cardiología patrocinado por Francia, el Hospital Oftalmológico Prima Saigon ( oftalmología ), miembro de la Asociación Mundial de Hospitales Oftalmológicos , [ 130 ] el Hospital Internacional de la Ciudad y el Hospital Franco-Vietnamita se encuentran entre las principales instalaciones médicas de la región del Sudeste Asiático, según Tran Quoc Bao, un líder asiático en el sector de la salud y banquero de inversiones que ha liderado doce importantes transacciones de fusiones y adquisiciones en el sector de la salud, con un valor combinado de 2000 millones de dólares estadounidenses, y reconocido como una de las voces más influyentes en el sector de la salud en Asia. [ 131 ]

Educación

escuelas secundarias

Las escuelas secundarias de la ciudad incluyen la escuela secundaria para superdotados Lê Hồng Phong , la escuela secundaria para superdotados Phổ Thông Năng Khiếu , la escuela secundaria para superdotados Trần Đại Nghĩa , la escuela secundaria para superdotados Nguyễn Thượng Hiền , la escuela secundaria Nguyễn Thị Minh Khai , Gia Escuela secundaria Định , Escuela secundaria Lê Quý Đôn , Escuela secundaria Marie Curie , Escuela secundaria Võ Thị Sáu, Escuela secundaria Trần Phú y otras. Si bien las antiguas escuelas son públicas, la educación privada también está disponible en la ciudad de Ho Chi Minh. La escuela secundaria consta del grado 10 al 12 (segundo, tercer y cuarto año). [ 133 ]

Universidades

La Universidad Nacional de Vietnam, en Ciudad Ho Chi Minh, es una de las dos universidades nacionales de investigación de Vietnam.

Ciudad Ho Chi Minh tiene más de 80 universidades y colegios con un total de más de 400.000 estudiantes. [ 73 ] Las universidades incluyen la Universidad Nacional de Vietnam , con 50.000 estudiantes distribuidos en seis facultades; la Universidad de Tecnología ( Đại học Bách khoa , anteriormente Centro Nacional de Tecnología Phú Thọ); la Universidad de Ciencias (anteriormente Colegio de Ciencias de Saigón); la Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades (anteriormente Colegio de Letras de Saigón); la Universidad Internacional ; la Universidad de Economía y Derecho ; y la Universidad de Tecnología de la Información .

Otros establecimientos de educación superior incluyen la Universidad de Pedagogía , la Universidad de Economía , la Universidad de Arquitectura , la Universidad de Medicina Pham Ngoc Thach, la Universidad Nong Lam (anteriormente Universidad de Agricultura, Silvicultura y Forestación), la Universidad de Derecho , la Universidad de Educación Técnica , la Universidad Bancaria , la Universidad de Industria , la Universidad Abierta , [ 134 ] la Universidad de Deportes y Educación Física , la Universidad de Bellas Artes , la Universidad de Cultura , el Conservatorio de Música , el Instituto Tecnológico de Saigón , la Universidad Văn Lang , la Universidad de Saigón y la Universidad Hoa Sen.

Además de las universidades públicas mencionadas, Ciudad Ho Chi Minh alberga algunas universidades privadas. Una de ellas es la Universidad Internacional RMIT Vietnam , un campus de la Universidad RMIT, una institución pública de investigación australiana , con una matrícula de aproximadamente 6000 estudiantes. La matrícula en RMIT es de aproximadamente 40 000 dólares estadounidenses por un programa de estudios completo. [ 135 ] Otras universidades privadas incluyen la Universidad Internacional de Saigón (o SIU), otra universidad privada administrada por el Grupo de Educación Internacional Asiática . [ 136 ] La matrícula en SIU es de un promedio de 12 000 estudiantes. [ 137 ] Dependiendo del tipo de programa, la matrícula en SIU cuesta entre 5000 y 6000 dólares estadounidenses por año. [ 138 ]

Turismo

La calle peatonal Bùi Viện está repleta de hoteles, cafeterías y bares que atienden a los turistas.

Los atractivos turísticos de la ciudad pueden estar relacionados con los periodos de la colonización francesa y la guerra de Vietnam. El centro de la ciudad cuenta con algunos bulevares de estilo americano y edificios coloniales franceses . La mayoría de estos lugares turísticos se encuentran en el centro. Las estructuras en el centro de la ciudad incluyen el Palacio de la Reunificación ( Dinh Thống Nhất ), el Ayuntamiento ( Ủy ban nhân dân Thành phố ), el Teatro Municipal ( Nhà hát thành phố , también conocido como la Ópera), la Oficina de Correos de la ciudad ( Bưu điện thành phố ), la Oficina del Banco Estatal ( Ngân hàng Nhà nước ), el Tribunal Popular de la ciudad ( Tòa án nhân dân thành phố ) y la Catedral de Notre-Dame ( Nhà thờ Đức Bà Sài Gòn ), que fue construida entre 1863 y 1880. Algunos de los hoteles históricos incluyen el Hotel Majestic , que datan de la época colonial francesa, y los hoteles Rex y Caravelle , ambos antiguos lugares de reunión de oficiales estadounidenses y corresponsales de guerra en las décadas de 1960 y 1970. [ 139 ]

La ciudad ofrece restaurantes que sirven platos vietnamitas, como phở y fideos de arroz . La zona alrededor de las calles Phạm Ngũ Lão y Bùi Viện en el centro se conoce como el Barrio de los Mochileros. [ 140 ] Saigon Hotpot es un grupo de estudiantes voluntarios que ofrece recorridos gratuitos por la ciudad a turistas internacionales. [ 141 ]

Se estimó que 4,3  millones de turistas visitaron Vietnam en 2007, de los cuales el 70%, aproximadamente 3  millones de turistas, visitaron la ciudad. [ 142 ] Ciudad Ho Chi Minh recibió 6  millones de turistas en 2017. [ 143 ] Según el informe de Mastercard de 2019, la ciudad es la segunda ciudad más visitada del país (18.ª en Asia Pacífico), con 4,1  millones de visitantes internacionales que pernoctaron en 2018 (después de Hanói con 4,8  millones de visitantes). [ 144 ] En el primer semestre de 2025, Ciudad Ho Chi Minh recibió a más de 22,1 millones de visitantes (3,8 millones internacionales y 18,3 millones nacionales), generando aproximadamente 118 billones de ₫ (~4600 millones de dólares estadounidenses), un crecimiento interanual del +27,3%. [ 145 ] Durante las vacaciones del Tết 2025, la ciudad lideró todas las provincias vietnamitas en ingresos turísticos con ~$303 millones, un 17% más que en 2024. [ 146 ] En septiembre de 2025, Ciudad Ho Chi Minh será sede de ITE HCMC 2025, que se centra en el turismo sostenible y la creación de redes comerciales y es la 19.ª edición de este tipo. [ 147 ] [ 148 ]

Cultura

Danza del dragón para dar la bienvenida a Tết Nguyên Đán en la ciudad de Ho Chi Minh, 2009

Museos y galerías de arte

Los lugares para el arte en la ciudad de Ho Chi Minh incluyen el Museo de Bellas Artes de la ciudad de Ho Chi Minh y las galerías de arte ubicadas en las calles Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Trần Phú y Bùi Viện. [ 149 ]

Comida y bebida

Ciudad Ho Chi Minh cuenta con restaurantes, cafeterías y puestos de comida callejeros donde tanto locales como turistas pueden disfrutar de la gastronomía y las bebidas locales. [ 150 ] Se encuentra entre las cinco mejores ciudades del mundo para la comida callejera. [ 151 ]

Deporte

El estadio Thống Nhất es el hogar del club de fútbol de la asociación V.League 1 Ho Chi Minh City FC.

A partir de 2005Ciudad Ho Chi Minh albergaba 91 campos de fútbol, ​​86 piscinas y 256 gimnasios. [ 152 ] El estadio más grande de la ciudad es el Estadio Thống Nhất , con capacidad para 15.000 espectadores , ubicado en la calle Đào Duy Từ, en el barrio de Diên Hồng. El siguiente en tamaño es el Estadio de la Región Militar 7 , situado cerca del Aeropuerto Tan Son Nhat en Tân Sơn Hòa . El Estadio de la Región Militar 7 fue una de las sedes de la final de la Copa Asiática de la AFC de 2007. El Hipódromo de Phú Thọ, otro recinto deportivo establecido durante la época colonial, es el único hipódromo de Vietnam. [ 153 ]

La ciudad alberga varios clubes de fútbol. El Ho Chi Minh City FC, con sede en el estadio Thống Nhất, anteriormente conocido como Cảng Sài Gòn , fue cuatro veces campeón de la V.League 1 de Vietnam (en 1986, 1993-94, 1997 y 2001-02). El Navibank Saigon FC , fundado como Quân Khu 4 , también tenía su sede en el estadio Thống Nhất, se proclamó campeón de la Primera División en la temporada 2008 y ascendió a la V-League en 2009; posteriormente, el club fue disuelto durante un escándalo de corrupción. [ 154 ]

En 2011, la ciudad recibió un equipo de expansión para la Liga de Baloncesto de la ASEAN . [ 155 ] Saigon Heat fue el primer equipo profesional de baloncesto internacional en representar a Vietnam. [ 156 ] En 2016, se creó un segundo equipo profesional de baloncesto, Wings , que juega en la Asociación de Baloncesto de Vietnam . La ciudad alberga eventos deportivos internacionales durante todo el año, como el Campeonato de Futsal de la AFF y la Carrera Vertical de Vietnam . Otros deportes están representados por equipos en la ciudad, como el fútbol irlandés (gaélico), rugby, críquet, [ 157 ] voleibol, baloncesto, ajedrez, atletismo y tenis de mesa. [ 158 ]

Relaciones internacionales

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

La ciudad está hermanada con: [ 159 ]

Cooperación y amistad

Además de sus ciudades hermanas, la ciudad coopera con: [ 159 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Saigón era el nombre oficial de la ciudad antes de su caída . Tras el suceso, la provincia de Gia Định se fusionó con Saigón, cambiando el nombre de la ciudad a Saigón-Gia Định hasta el establecimiento de la República Socialista de Vietnam el 2 de julio de 1976. Desde entonces, Saigón ha seguido siendo un nombre coloquial utilizado en la vida cotidiana y las conversaciones de los vietnamitas. En 2025, el distrito de Saigón se estableció como el centro administrativo de la ciudad, basándose en el antiguo Distrito 1 .
  2. ↑ Nominal y parcialmente independiente hasta el 4 de junio de 1954 como estado asociado de Francia. [ 13 ]
  3. ↑ Vo, Nghia M., ed. (2009). The Viet Kieu in America: Personal Accounts of Postwar Immigrants from Vietnam . McFarland. p.  218. ISBN 978-0-7864-5490-7Saigón comenzó siendo la aldea cham de Baigaur, luego se convirtió en la ciudad jemer de Prey Nôkôr antes de ser tomada por los vietnamitas y renombrada Gia Dinh Thanh y luego Saigón.
  4. 1 2 El texto de la resolución es el siguiente:

    Por la Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, 6.ª legislatura, 1.ª sesión, para renombrar oficialmente la ciudad de Saigón-Gia Dinh como Ciudad Ho Chi Minh. La Asamblea Nacional de la República Socialista de Vietnam, considerando el amor ilimitado del pueblo de Saigón-Gia Dinh por el Presidente Ho Chi Minh y su deseo de que la ciudad lleve su nombre; considerando la larga y difícil lucha revolucionaria emprendida en Saigón - Gia Dinh , con varias hazañas gloriosas, merece el honor de ser nombrada en honor al Presidente Ho Chi Minh; después de discutir la sugerencia del Presidium de la Asamblea Nacional; (PNAM) decide renombrar la ciudad de Saigón-Gia Dinh como Ciudad Ho Chi Minh. [ 18 ]

  5. ↑ "Por cierto, el nombre jemer de Saigón es Prey Nokor; "prey" significa "bosque", "nokor" "hogar" o "ciudad". [ 22 ]
  6. ^ "Un siècle plus tard (1773), la révolte des TÁYON [ sic ] [qu'éclata] tout, d'abord dans les montagnes de la provincia de Qui-Nhon, et s'étendit rapidement dans le sud, chassa de Bien-Hoa le mouvement Commercial qu'y avaient attiré les Chinois. Ceux-ci abandonnèrent Cou-lao-pho, remontèrent de fleuve de Tan-Binh, et vinrent choisir la position actual de CHOLEN création date d'environ 1778. Ils appelèrent leur nouvelle résidence TAI-NGON ou TIN-GAN Le nom transformé par les Annamites en celui de SAIGON fut depuis appliqué à agravio. la expedición francesa, au SAIGON actuel dont la denominación locale est BEN-NGHE ou BEN-THANH ." [ 23 ]

Referencias

  1. ↑ Cherry, Haydon (2019). Down and Out in Saigon: Stories of the Poor in a Colonial City . Yale University Press. p. 29. ISBN  978-0-300-21825-1.
  2. ↑ Biểu số 4.5: Hiện trạng sử dụng đất vùng Đông Nam Bộ năm 2022 [ Cuadro 4.5: Estado actual del uso de la tierra en la región Sudeste en 2022 ] (PDF) (Decisión 3048/QĐ-BTNMT) (en vietnamita). Ministerio de Recursos Naturales y Medio Ambiente (Vietnam) . 18 de octubre de 2023.– Los datos del informe están expresados ​​en hectáreas y redondeados a números enteros.
  3. ^ aydungchinhsach.chinhphu.vn . "Chi tiết 34 ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH từ 6/12/2025" . xaydungchinhsach.chinhphu.vn (en vietnamita). Archivado desde el original el 22 de junio de 2025 . Consultado el 25 de junio de 2025 .
  4. ↑ «Chi tiết 34 ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH CẤP TỈNH» .
  5. ↑ "TelluBase—Hoja informativa sobre Vietnam" (PDF) . Serie de servicio público de Tellusant . Consultado el 31 de julio de 2024 .
  6. ↑ "Índice de Desarrollo Humano por provincia(*) por ciudades, provincias y año" . Oficina General de Estadística de Vietnam . Consultado el 28 de septiembre de 2025 .
  7. ↑ Stanley D. Brunn; Jessica K. Graybill; Maureen Hays-Mitchell, eds. (2016). Ciudades del mundo: patrones regionales y entornos urbanos (Sexta ed.). Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. pág. 447. ISBN   978-1-4422-4916-5OCLC 922034582​​ 
  8. ↑ Stanley D. Brunn; Jessica K. Graybill; Maureen Hays-Mitchell, eds. (2016). Ciudades del mundo: patrones regionales y entornos urbanos (Sexta ed.). Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. pág. 447. ISBN   978-1-4422-4916-5OCLC 922034582​​ 
  9. ^ Trang, Huyền (20 de marzo de 2023). "Đóng góp của các tỉnh, thành phố về một số chỉ tiêu chủ yếu" . kinhtetrunguong.vn (en vietnamita) . Consultado el 7 de enero de 2024 .
  10. ↑ Onishi, Tomoya. "Vietnam aumentará el presupuesto de Ho Chi Minh por primera vez en 18 años" . Nikkei Asia . Consultado el 30 de agosto de 2022 .(Se requiere suscripción.)
  11. ↑ "Terreno militar aprobado para la nueva terminal del aeropuerto Tan Son Nhat" . VnExpress . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  12. ↑ "Tres puertos marítimos vietnamitas entre los 100 puertos de contenedores más grandes del mundo" . Oficina General de Estadística de Vietnam . Consultado el 27 de diciembre de 2023 .
  13. ↑ «Vietnam, independencia, Digithèque MJP» .
  14. ^ Vo, Nghia M. (2011). Saigón: una historia . McFarland. págs. 7 a 8. ISBN  978-0-7864-6466-1.
  15. 1 2 3 Salkin, Robert M.; Ring, Trudy (1996). Schellinger, Paul E.; Salkin, Robert M. (eds.). Asia y Oceanía . Diccionario Internacional de Lugares Históricos. Vol. 5. Taylor & Francis. págs. 353–354 . ISBN   1-884964-04-4.
  16. ↑ "Mapa completo de las provincias de Vietnam" . Biblioteca Digital Mundial . UNESCO . 1890. Archivado del original el 30 de junio de 2011. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  17. ^ Trần Hoàng Vũ (2024). "Gia Định Thành trước cơn bão dữ" .
  18. ↑ "De Saigón a Ciudad Ho Chi Minh" . Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh. Archivado del original el 7 de febrero de 2011. Consultado el 15 de junio de 2010 .
  19. ↑梁 Lương, 竹潭 Trúc Đàm (1908). "南國地輿教科書 Nam quốc địa dư giáo khoa thư" . Fundación Nom .
  20. ↑ Vo 2011 , pág. 9 
  21. ^ Ky, Pétrus (1885). "Souvenirs historiques sur Saigon et ses environs" (PDF) . Excursiones y reconocimiento (en francés). vol. X. Saigón: Imprimerie Coloniale. Archivado (PDF) desde el original el 20 de mayo de 2021 . Consultado el 20 de mayo de 2021 . 
  22. ↑ Norodom Sihanouk (1980). Guerra y esperanza: el caso de Camboya . Pantheon Books. pág . 54. ISBN  0-394-51115-8.
  23. ^ Francis Garnier, citado en: Hồng Sến Vương, Q. Thắng Nguyễn (2002). Tuyển tập Vương Hồng Sến . Nhà xuất bản Văn học. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2010 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  24. ↑ "Personajes históricos: Hồ Chí Minh (1890–1969)" . BBC . Archivado del original el 22 de enero de 2010. Consultado el 1 de junio de 2010 .
  25. ↑ Sinha, Sayoni (4 de julio de 2019). "Cervezas artesanales y vistas panorámicas: el itinerario definitivo para Ciudad Ho Chi Minh" . National Geographic . Archivado del original el 5 de julio de 2019. Consultado el 23 de noviembre de 2019 .
  26. 1 2 3 4 Corfield, Justin (2014). Diccionario histórico de la ciudad de Ho Chi Minh . Anthem Press. pág. xvii. ISBN  978-1-78308-333-6Archivado del original el 28 de octubre de 2018. Consultado el 27 de octubre de 2018 .
  27. ↑ Vo 2011 , págs. 8, 12 
  28. ^ Song, Jeong Nam, Sự mở rộng lãnh thổ Đại Việt dưới thời Hậu Lê và tính chất, Universidad Coreana de Estudios Extranjeros , Seúl , 2010, p.22
  29. ^ "Chúa Nguyễn cử thống suất Nguyễn Hữu Cảnh vào Nam kinh lược" . HCM CityWeb (en vietnamita). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  30. ↑ Harms, Erik (2011). Saigon's Edge: On the Margins of Ho Chi Minh City . Minnesota: University of Minnesota Press. p. 11. ISBN  978-0-8166-5605-9.
  31. 1 2 Song, Jeong Nam, Sự mở rộng lãnh thổ Đại Việt dưới thời Hậu Lê và tính chất, Universidad Coreana de Estudios Extranjeros , Seúl , 2010, p.23
  32. ↑ Vo 2011 , pág. 36 
  33. ↑ McLeod, Mark W. (1991). La respuesta vietnamita a la intervención francesa, 1862-1874 . Nueva York: Praeger. pág. 10. ISBN  978-0-275-93562-7.
  34. 1 2 Vol 2011 , pág. 56 
  35. ↑ Corfield 2014 , pág. xix 
  36. ↑ Vo 2011 , págs. 75, 85–86 
  37. ↑ Corfield 2014 , págs. xix−xx 
  38. ↑ Vo 2011 , pág. 82 
  39. ↑ Bogle, James E. (enero de 1972). Dialéctica de las propuestas urbanas para el área metropolitana de Saigón (PDF) . Ministerio de Obras Públicas, República de Vietnam; Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional. pág. 11. Archivado del original (PDF) el 20 de mayo de 2021. Recuperado el 20 de mayo de 2021 . 
  40. ↑ Vo 2011 , págs. 1, 77 
  41. ↑ Corfield 2014 , pág. xxi 
  42. 1 2 Banens, Maks; Bassino, Jean-Pascal; Egretaud, Eric (1998). Estimación de la población y la fuerza laboral en Vietnam bajo el dominio francés (1900–1954) . Montpellier: Universidad Paul Valéry. Archivado del original el 3 de abril de 2012. Recuperado el 20 de mayo de 2021 .
  43. ↑ Taylor, KW (2013). Historia de los vietnamitas . Cambridge University Press. pág. 547. ISBN  978-0-521-87586-8.
  44. 1 2 Vol 2011 , pág. 130 
  45. 1 2 3 4 5 6 Tucker, Spencer C., ed. (2011). «Saigón». La enciclopedia de la guerra de Vietnam: una historia política, social y militar . Vol. III (2.ª ed.). California: ABC-CLIO. págs. 1010–1011 . ISBN    978-1-85109-960-3.
  46. ^ "Sài Gòn dưới thời Mỹ Ngụy " . HCM CityWeb (en vietnamita). Archivado desde el original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
  47. ^ " Lịch sử vùng đất" (en vietnamita) . Alianza Cooperativa de la ciudad de Ho Chi Minh. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2005 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  48. ↑ Bogle 1972 , pág. 14 
  49. ↑ Bogle 1972 , pág. 13 
  50. ↑ Bogle 1972 , pág. 31 
  51. ↑ Vo 2011 , págs. 129–130 
  52. ↑ Woollacott, Martin (21 de abril de 2015). "Cuarenta años después de la caída de Saigón: presenciando el fin de la guerra de Vietnam" . The Guardian . Archivado del original el 1 de mayo de 2017. Recuperado el 14 de diciembre de 2016 .
  53. ↑ Préstamo Đoàn; Viết Tuân (9 de diciembre de 2020). "Thành lập thành phố Thủ Đức" . VnExpress (en vietnamita). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  54. ↑ "Quince años después de los horrores del catastrófico incendio que sacudió Saigón – VnExpress International" . VnExpress International – Últimas noticias, negocios, viajes y análisis desde Vietnam .
  55. ↑ Truong, Truong Hoang; Thao, Truong Thanh; Tung, Son Thanh (2017). Vivienda y transporte en la ciudad de Ho Chi Minh, Vietnam (PDF) . Hanói: Fundación Friedrich Ebert. pág. 2. Archivado (PDF) del original el 22 de mayo de 2021. Recuperado el 22 de mayo de 2021 . 
  56. ↑ "Clasificación del costo de vida de las ciudades 2024" . www.mercer.com . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  57. ↑ "Ciudades del Mundo 2024" . GaWC . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  58. ^ "Cổng thông tin điện tử Bộ Kế hoạch và Đầu tư" . mpi.gov.vn.​ Archivado desde el original el 16 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de mayo de 2021 . Độ cao trung bình so với mặt nước biển: nội thành la 5 m, ngoại thành là 16 m.
  59. ↑ Murray, NJ; Clemens, RS; Phinn, SR; Possingham, HP; Fuller, RA (2014). "Seguimiento de la rápida pérdida de humedales mareales en el Mar Amarillo" (PDF) . Frontiers in Ecology and the Environment . 12 (5): 267– 272. Bibcode : 2014FrEE...12..267M . doi : 10.1890/130260 . Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2021. Recuperado el 21 de agosto de 2021 .
  60. ↑ "Gestión de inundaciones en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam" . royalhaskoningdhv.com . Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  61. ↑ Vnexpress. "Saigón se prepara para mareas récord este año – VnExpress International" . VnExpress International – Últimas noticias, negocios, viajes y análisis de Vietnam . Archivado del original el 4 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  62. ↑ "¿Pueden las ciudades costeras revertir el riesgo de inundaciones por el cambio climático?" . mckinsey.com . Archivado del original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  63. 1 2 "Datos físicos y climáticos naturales para la construcción según el Código de Construcción de Vietnam" (PDF) (en vietnamita). Instituto de Ciencia y Tecnología de la Construcción de Vietnam. Archivado del original (PDF) el 22 de julio de 2018. Consultado el 23 de julio de 2018 .
  64. 1 2 "Servicio Mundial de Información Meteorológica - Ciudad Ho Chi Minh" . Organización Meteorológica Mundial. Archivado del original el 29 de julio de 2013. Recuperado el 5 de septiembre de 2012 .
  65. 1 2 3 4 5 6 7 "Vietnam: Proyecto del sector de desarrollo de la red eléctrica de Hanói y Ciudad Ho Chi Minh" (PDF) . Banco Asiático de Desarrollo. Archivado del original (PDF) el 23 de julio de 2018. Recuperado el 27 de enero de 2015 .
  66. ↑ "Resolución n.º 1685/NQ-UBTVQH15 sobre la organización de las unidades administrativas a nivel comunal en la ciudad de Ho Chi Minh en 2025" . xaydungchinhsach.chinhphu.vn . 20 de junio de 2025.
  67. ↑ 01.04.1999 01.10.2004 01.04.2009 01.04.2019
  68. ^ TỔNG CỤC THỐNG KÊ Archivado el 3 de octubre de 2018 en Wayback Machine __gso.gov.vn
  69. ^ Tổng điều tra dân số và nhà ở năm 2009 Archivado el 10 de octubre de 2018 en Wayback Machine __gso.gov.vn
  70. ↑ OFICINA GENERAL DE ESTADÍSTICAS DE VIETNAM Archivado el 27 de septiembre de 2018 en Wayback Machine __gso.gov.vn
  71. ↑ "Informe sobre los resultados del censo de 2019" . Oficina General de Estadística de Vietnam. Archivado (PDF) del original el 9 de mayo de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  72. ↑ "Población de Ciudad Ho Chi Minh 2025" . worldpopulationreview.com . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  73. 1 2 3 4 "Oficina de estadística en Ciudad Ho Chi Minh" . Pso.hochiminhcity.gov.vn. Archivado del original el 3 de abril de 2010. Recuperado el 3 de abril de 2010 .
  74. ↑ "Oficina General de Estadística de Vietnam" . Gso.gov.vn. Archivado del original el 16 de julio de 2011. Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  75. 1 2 "Tong Cuc Thong Ke" . Gso.gov.vn. Archivado del original el 4 de abril de 2013. Recuperado el 22 de abril de 2013 .
  76. ^ "Báo cáo sơ bộ Tổng điều tra Dân số và nhà ở 2019" [ Estadísticas generales para la investigación de población y hogares 2019 ] (en vietnamita). Oficina General de Estadística de Vietnam. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019 . Consultado el 20 de marzo de 2020 .
  77. ↑ Vnexpress. "¿Adivina cuánta gente se agolpa en Saigón? Pista: Es tan caótico como Tokio – VnExpress International" . VnExpress International – Últimas noticias, negocios, viajes y análisis desde Vietnam . Archivado del original el 21 de marzo de 2018. Consultado el 21 de marzo de 2018 .
  78. ^ Thảo Nguyên (17 de agosto de 2017). "Chủ tịch Nguyễn Thành Phong: Dự báo dân số Tp. Hồ Chí Minh đến năm 2025 là 10 triệu người nhưng nay đã đạt 13 triệu người (Presidente Nguyễn Thành Phong: Se estima que la población oficial de la ciudad de Ho Chi Minh alcanzará los 10 millones en 2025, pero esta cifra alcanzó los 13 millones en 2017)" . Trí thức trẻ. Archivado desde el original el 17 de julio de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2018 .  
  79. ^ "Qué hoạch xây dựng vùng Tp.HCM" . VnEconomía. 25 de abril de 2008. Archivado desde el original el 10 de junio de 2008 . Consultado el 18 de junio de 2008 .
  80. ^ "Menelusuri jejak keturunan Indonesia asal Bawean di Vietnam" . www.bbc.com (en indonesio). 2 de agosto de 2015 . Consultado el 23 de mayo de 2023 .
  81. ^ "Cục thống kê – Tóm tắt kết quả điều tra dân số" . Pso.hochiminhcity.gov.vn. 4 de enero de 2001. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010 . Consultado el 4 de octubre de 2010 .
  82. ^ triển, Dân tộc và Phát (18 de marzo de 2025). "Sở Dân tộc và Tôn giáo TP. Hồ Chí Minh trên hành trình mới" . Dân tộc và Phát triển (en vietnamita) . Consultado el 8 de abril de 2026 .
  83. ^ EL CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA DE VIETNAM DE 2009 Tổng cục Thống kê Việt Nam. Cuadro 7, §79.
  84. ↑ Estadísticas de 2005. Archivado el 13 de noviembre de 2007 en la Wayback Machine del sitio web oficial de la ciudad.
  85. ↑ Instituto de Economía de Ciudad Ho Chi Minh. Archivado el 15 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  86. ↑ Hana R. Alberts (21 de diciembre de 2009). " Perfil de Vietnam en Forbes " . Forbes . Archivado del original el 14 de mayo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  87. ^ Hàn Ni, "TPHCM dẫn đầu thu hút vốn FDI vì biết cách bứt phá" Archivado el 15 de abril de 2009 en Wayback Machine . Sài Gòn giải plóng , 2007.
  88. ^ "TPHCM sau 1 năm gia nhập WTO – Vượt lên chính mình..." Archivado el 4 de abril de 2008 en Wayback Machine , Trung tâm thông tin thương mại .
  89. ↑ Minh Anh. "Sài Gòn trong mắt bạn trẻ" . TUOI TRE EN LÍNEA (en vietnamita). Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2020 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  90. ↑ "Ciudad Ho Chi Minh atrae una inversión extranjera directa récord en 2008" . Archivado del original el 19 de mayo de 2009.
  91. ^ "10 días antes de TPHCM en 2010" . Bsc.com.vn. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 24 de abril de 2012 .
  92. ^ VnExpress. "TP HCM tiene un precio de 4.000 USD por 4.000 USD" . VnExpress . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  93. ^ "TÌNH HÌNH KINH TẾ XÃ HỘI Tháng 9 và 9 tháng năm 2013" [ SITUACIÓN SOCIOECONÓMICA 9 de septiembre y mayo de 2013 ] (en vietnamita). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  94. ^ "PIB bình quân đầu người của TP Hồ Chí Minh đạt 5.131 USD – Hànộimới" . Hanoimoi.com.vn. 23 de noviembre de 2014. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014 . Consultado el 29 de mayo de 2015 .
  95. ^ etime.danviet.vn (16 de octubre de 2020). "GRDP bình quân đầu người TP. HCM năm 2020 ước đạt 6.328 USD" . danviet.vn (en vietnamita). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2022 . Consultado el 10 de febrero de 2022 .
  96. ^ Mai, Ban (14 de marzo de 2021). "Vì sao Tp.HCM lỡ mục tiêu thu nhập đầu người 9.800 USD/năm?" . Nhịp sống kinh tế Việt Nam y Thế giới (en vietnamita).
  97. ↑ "Se estancan las adquisiciones de la operadora estatal china de puertos en India y Vietnam" . Nikkei Asia . Archivado del original el 28 de enero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  98. ↑ "Introducción a los planes de la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China en el sudeste asiático" . Archivado del original el 5 de febrero de 2021. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  99. ↑ "Los supermercados y centros comerciales experimentan un aumento del 20 al 40 % en el poder adquisitivo" . Vietnam.vn . Departamento de Información Comunitaria y Extranjera . Consultado el 8 de febrero de 2026 .
  100. ^ "Chỉ số năng lực cạnh tranh cấp tỉnh (PCI)" . pcivietnam.vn (en vietnamita) . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  101. ↑ the-shiv (13 de agosto de 2024). "Hacer negocios en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam 2024" . the-shiv . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
  102. ↑ "Tong Cuc Thong Ke" . Gso.gov.vn. Archivado del original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  103. ↑ "mofahcm" (en vietnamita). mofahcm. Archivado del original el 31 de enero de 2010. Recuperado el 3 de abril de 2010 . Số lượng khách quốc tế đến TPHCM đã đạt tới 3 triệu lượt người, tăng 14,6% en 2006, chiếm 70% tổng lượng du khách đến VN... Lượng hàng hóa vận chuyển qua cảng đạt 50,5 triệu tấn...
  104. ↑ "Encantadora arquitectura francesa en Saigón" . Agencia de Noticias de Vietnam . 12 de julio de 2019. Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  105. ↑ "Cholon: Una pequeña China en el corazón de Saigón" . Red Académica Francesa de Estudios Asiáticos . Archivado del original el 15 de junio de 2023. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  106. ↑ "Cómo Vietnam creó su propio estilo de arquitectura modernista" . Saigoneer . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  107. ↑ "Los mejores parques y espacios verdes de Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam" . Culture Trip . 26 de febrero de 2018. Consultado el 15 de junio de 2023 .
  108. ↑ Vnexpress. "El parque de Ciudad Ho Chi Minh recupera terrenos del metro" . VnExpress . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  109. ↑ Vnexpress. "Ingresos récord en el zoológico de Saigón tras la reapertura posterior a la COVID" . VnExpress . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  110. ↑ Vnexpress. "La popular calle peatonal de Ciudad Ho Chi Minh se renovará con un toque ecológico" . VnExpress . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  111. ↑ Vnexpress. "La calle de las flores de Saigón está lista para florecer para el Tet" . VnExpress . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  112. ↑ Vnexpress. "Los extranjeros vuelven a ser una presencia habitual en los lugares turísticos de Saigón" . VnExpress . Consultado el 15 de junio de 2023 .
  113. ↑ "Guía de la vida nocturna de Ciudad Ho Chi Minh 2023 | Bebidas, baile y más – Blog de viajes de Vietnam" . Todo sobre viajes a Vietnam . 2 de octubre de 2023. Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  114. ^ M. Ha (13 de octubre de 2007). "Mở rộng sân bay Tân Sơn Nhất" . BÁO SÀI GÒN GIẢI PHÓNG (en vietnamita). Archivado desde el original el 24 de febrero de 2009 . Consultado el 17 de marzo de 2023 .
  115. ↑ Dos vuelos diarios más de Hanoi<>Saigón para Pacific Airlines en Vietnamnet.net, fecha de acceso 11 de noviembre de 2007, (en vietnamita)Archivado el 22 de abril de 2009 en la Wayback Machine.
  116. ↑ "Noticias sobre el desarrollo del aeropuerto" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 8 de octubre de 2006. Consultado el 19 de mayo de 2008 .
  117. ↑ "Tren desde Ciudad Ho Chi Minh: tarifas y horarios | Ferrocarriles de Vietnam" . vietnam-railway.com . Archivado del original el 31 de marzo de 2016. Consultado el 31 de enero de 2017 .
  118. 1 2 "Versión impresa" ...mt.gov.vn. 29 de mayo de 2008. Archivado del original el 1 de abril de 2012. Recuperado el 24 de abril de 2012 .
  119. ↑ "La ciudad ampliará el transporte fluvial" . Servicio de Noticias de Vietnam. 19 de abril de 2010. Archivado del original el 21 de abril de 2010. Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  120. ↑ VnExpress. "El autobús del río Saigón no es lo suficientemente conveniente para atraer a los pasajeros – VnExpress International" . VnExpress International – Últimas noticias, negocios, viajes y análisis de Vietnam . Consultado el 31 de agosto de 2022 .
  121. ↑ "Ciudad Ho Chi Minh aprueba la terminal de contenedores MSC de 5.000 millones de dólares" . The Maritime Executive . Consultado el 12 de mayo de 2026 .
  122. ↑ "«¡Por fin lo logramos!»: Ciudad Ho Chi Minh celebra su primer metro . CNA . Archivado del original el 22 de diciembre de 2024. Consultado el 22 de diciembre de 2024 .
  123. 1 2 "Metro de Ciudad Ho Chi Minh" . Railway-technology.com. Archivado del original el 4 de mayo de 2010. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  124. ↑ Dinh Muoi. "Aprobada la ruta de metro n.° 2 de Ciudad Ho Chi Minh" . Thanh Nien . Archivado del original el 21 de mayo de 2010. Consultado el 29 de abril de 2010 .
  125. ↑ VnExpress. "Las ventas de automóviles de noviembre alcanzan un récord anual – VnExpress International" . VnExpress International – Últimas noticias, negocios, viajes y análisis de Vietnam . Archivado del original el 16 de diciembre de 2020. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  126. ↑ Hans-Heinrich Bass, Thanh Trung Nguyen (abril de 2013). "Congestiones inminentes" . dandc.eu. Archivado del original el 5 de noviembre de 2013. Recuperado el 7 de mayo de 2013 .
  127. ^ "Dự án đường cao tốc TP.HCM – Trung Lương" . Tedi.vn. Archivado desde el original el 6 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  128. ^ "Ngày 8/2 thông xe toàn cao tốc TP.HCM – Long Thành – Dầu Giây" . VnExpress . Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016 . Consultado el 8 de mayo de 2016 .
  129. ↑ "Hospitales y clínicas internacionales en Saigón: una breve guía para expatriados" . Urban Sesame. 2 de agosto de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  130. ↑ Asociación Mundial de Hospitales Oftalmológicos (30 de octubre de 2023). "¡Nuevos miembros de la WAEH!" . Asociación Mundial de Hospitales Oftalmológicos .
  131. ↑ "El auge del sector sanitario en Vietnam: ¿Por qué los inversores globales buscan una parte del pastel?" . Hospital Management Asia. 28 de mayo de 2025. Consultado el 30 de mayo de 2025. Hospital Management Asia entrevista al Sr. Tran Quoc Bao, exdirector ejecutivo del Prima Saigon Medical Center (PMSG) y exdirector general del City International Hospital. El Sr. Bao cuenta con más de 15 años de experiencia en administración, finanzas e inversiones, y ha gestionado 12 importantes transacciones de fusiones y adquisiciones en el sector sanitario.
  132. ↑ Travel & Leisure. "8 de los países más baratos del mundo para jubilarse" . travelandleisure.com . Consultado el 30 de octubre de 2024 .
  133. ↑ "Sistema de educación secundaria" . Archivado del original el 28 de abril de 2018.
  134. ↑ "Universidad Abierta de Ciudad Ho Chi Minh" . Ou.edu.vn. Archivado del original el 13 de agosto de 2004. Consultado el 3 de abril de 2010 .
  135. ↑ "Sitio web de la Universidad RMIT" . Rmit.edu.vn. Archivado del original el 1 de mayo de 2012. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  136. ↑ "Universidad Internacional de Saigón" . siu.edu.vn. Archivado del original el 3 de marzo de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  137. ↑ "Grupo SIU de Educación Internacional Asiática" . siu.edu.vn. Archivado del original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  138. ↑ "Tabla de tarifas de cursos" . siu.edu.vn. Archivado del original el 29 de octubre de 2008. Consultado el 2 de marzo de 2013 .
  139. ↑ En 2014, los ingresos por turismo alcanzaron los 78,7 billones de VND (3.700 millones de dólares estadounidenses ), lo que supone un aumento del 4 por ciento en comparación con el mismo período de 2013.
  140. ↑ "Ciudad de mochileros de Ciudad Ho Chi Minh – Tuoi Tre News" . Tuoi Tre News . Archivado del original el 8 de agosto de 2016. Consultado el 23 de junio de 2016 .
  141. ^ Vi, Thảo (28 de enero de 2009). ""Lẩu Sài Gòn"" [ Saigon Hotpot ] . Tuổi Trẻ (en vietnamita). Archivado del original el 12 de enero de 2026. Recuperado el 12 de enero de 2026 .
  142. ↑Archivado el 4 de abril de 2008 en Wayback Machine.
  143. ↑ TITC. "La ciudad Ho Chi Minh da la bienvenida al visitante internacional número seis millones en 2017" . Tổng cục Du lịch Việt Nam .
  144. ↑ Vnexpress. "Mastercard incluye a Hanói, Ciudad Ho Chi Minh, entre los 20 principales destinos turísticos de Asia-Pacífico" . VNExpress . Archivado del original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  145. ↑ "Ciudad Ho Chi Minh atrae a más de 22 millones de visitantes en el primer semestre de 2025" . VOV.VN. 4 de julio de 2025. Consultado el 8 de julio de 2025 .
  146. ↑ "El auge del turismo en Vietnam durante el Tet 2025: Perspectivas clave" . Vietnam Briefing News . 3 de febrero de 2025. Consultado el 8 de julio de 2025 .
  147. ↑ itehcmc (12 de abril de 2025). "SESIÓN INFORMATIVA PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN ITE HCMC 2025 "TURISMO SOSTENIBLE, EXPERIENCIAS VIBRANTES" Y EL FORO DE EXPORTACIÓN DE VIETNAM INTERNATIONAL SOURCING Y CIUDAD HO CHI MINH 2025" . ITE HCMC . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  148. ↑ itehcmc (18 de junio de 2025). "LA 19.ª EDICIÓN DEL ITE DE CIUDAD HO CHI MINH EN 2025 Y EL TURISMO SOSTENIBLE" . ITE HCMC . Consultado el 8 de julio de 2025 .
  149. ↑ Kalmusky, Katie (20 de mayo de 2020). "Las 6 mejores galerías de arte en Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam" . Culture Trip . Consultado el 10 de diciembre de 2022 .
  150. ↑ Guía, City Pass. "Guía City Pass" . ¿Por qué la comida es tan barata en Vietnam? Archivado del original el 4 de mayo de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  151. ↑ VnExpress. "Saigón entre las cinco mejores ciudades del mundo para la comida callejera: encuesta – VnExpress International" . VnExpress International – Últimas noticias, negocios, viajes y análisis de Vietnam . Archivado del original el 22 de enero de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2020 .
  152. ↑ Ejercicio y deportes. Archivado el 30 de diciembre de 2009 en Wayback Machine . PSO Ciudad Ho Chi Minh.
  153. ^ "Cảnh xuống cấp tại nhà thi đấu hiện đại bậc nhất ở TP.HCM" . ZingNews.vn . 25 de julio de 2022.
  154. ^ S., H. (29 de octubre de 2012). "Chính thức xóa sổ CLB Navibank Sài Gòn" . Tuổi Trẻ en línea .
  155. ↑ "Sitio web de la Liga de Baloncesto de la ASEAN" . Aseanbasketballleague.com. 22 de octubre de 2011. Archivado del original el 27 de diciembre de 2011. Consultado el 24 de abril de 2012 .
  156. ↑ "SSA Saigon Heat se une a la Liga de Baloncesto AirAsia ASEAN" . Noticias de la ABL. 20 de octubre de 2011. Archivado del original el 27 de diciembre de 2011.
  157. ↑ "Clubes y actividades deportivas de Saigón – con equipos masculinos y femeninos" . Urbansesame.com. 15 de marzo de 2022. Consultado el 15 de agosto de 2022 .
  158. ↑ "Clubes y asociaciones deportivas – Directorio comercial de Ciudad Ho Chi Minh – Angloinfo" . Angloinfo Ciudad Ho Chi Minh . Archivado del original el 16 de mayo de 2021. Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  159. ^ " Danh sách địa phương nước ngoài kết nghĩa với TpHCM" (en vietnamita). Sở ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh. Archivado desde el original el 7 de junio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .
  160. ↑ "Ho-Chi-Minh-Stadt" . Ciudad de Leipzig. Archivado del original el 6 de marzo de 2023. Consultado el 16 de abril de 2022 .
  161. ↑ "El Centro Internacional de Transporte Marítimo de Saigón brilla con esplendor para celebrar la cooperación entre Vietnam y el Reino Unido" . Vietnam.vn . Consultado el 1 de enero de 2026 .
  162. ↑ «Les partenariats internationaux» . Consultado el 27 de junio de 2026 .
  163. ↑ "Consulado General de Bielorrusia en Ciudad Ho Chi Minh" .
  164. ↑ "Ciudad Ho Chi Minh y Nueva York establecen relaciones de hermanamiento" . Gobierno de Vietnam. 23 de septiembre de 2023. Consultado el 24 de septiembre de 2023 .
  165. ^ "Partnerské mestá mesta Košice" (en eslovaco). Košice. Archivado desde el original el 13 de junio de 2021 . Consultado el 25 de julio de 2021 .

Lecturas adicionales

  • Fleming, Tom (2021). "Ciudad Ho Chi Minh". Vietnam (PDF) (Informe). Perfil de ciudades culturales de Asia Oriental. Hanói: British Council Vietnam . págs. 160–198 . Archivado (PDF) del original el 28 de abril de 2024. Recuperado el 19 de abril de 2025 . 
  • Sitio web oficial (en vietnamita e inglés) (archivado el 18 de febrero de 2010)
  • Consejo Popular de Ciudad Ho Chi Minh (archivado el 26 de octubre de 2015)
  • Datos geográficos relacionados con Ciudad Ho Chi Minh en OpenStreetMap.